des09 21-30.pdf - Saint Palais sur mer

Reflets St-Palais n°6 Décembre 2009:Mise en page 1 17/12/09 15:22 Page21
d o s s i e r s p é c i a l
q en passant par la Mairie, notre maison à tous…
Profitons de la réfection de la salle des mariages et du conseil et de l’obtention de la deuxième fleur par
la commune pour vous faire mieux connaître notre « Hôtel de Ville » et ceux qui y travaillent pour nous
tous. Ce ne sera pas une énumération de tous les services que l’on trouve dans chaque Mairie, mais une
découverte de quelques lieux et personnalités.
Vous aviez déjà vu les nouvelles portes automatiques qui permettent un meilleur accès que l’on soit valide
ou moins. Elles vous ouvrent la porte du hall où Luc DUCELIER et Sophie LALANDE assurent l’accueil
derrière leur guichet.
Luc DUCELIER
C’est Luc qui nous précise le travail qu’ils
se partagent :
Luc : « Nous assurons l’accueil physique
et téléphonique des personnes, tous les
renseignements mais aussi l’état civil, les
inscriptions sur les listes électorales, les
demandes de papiers administratifs, de
cartes de séjour, de cartes grises et le
recensement militaire.
Il faut ajouter la gestion du standard
téléphonique, la location des salles communales
et la gestion des cimetières ».
Reflets : Luc, vous avez offert de vous
charger du site internet.
Luc : « Il faut le mettre à jour mais aussi
le faire évoluer, le rendre plus attractif, y
mettre toujours plus de renseignements
susceptibles d’intéresser le public qui le
consulte en plus grand nombre d’année
en année. On peut y lire Reflets…».
R : Sur le guichet, le public a aussi la pos-
sibilité de s’exprimer par écrit
Luc : « C’est le registre des observations,
suggestions et réclamations. Chacun
peut venir s’y épancher, il est régulièrement
épluché et tout est répercuté au
service ou à l’élu concerné. Une réponse
est donnée… à condition que le demandeur
ne reste pas anonyme ! ».
R : Et si nous parlions un peu de vous ?
Luc : « J’ai 43 ans, célibataire, je suis originaire
de la Creuse ».
R : Quand et comment êtes-vous arrivé à
Saint-Palais ?
Luc : « Le 1 er janvier 2006, par mutation
depuis la Mairie de la ville de Felletin (au
sud d’Aubusson) où je travaillais depuis
10 ans en tant qu’agent administratif. J’ai
◗2 1

Reflets St-Palais n°6 Décembre 2009:Mise en page 1 17/12/09 15:22 Page22
◗ 2 2
une maîtrise de droit, j’ai réussi l’examen
professionnel de rédacteur, et je suis employé
en tant qu’adjoint administratif ».
R : Et en dehors de ce service public auquel
vous vous consacrez avec tant de
gentillesse ?
Luc : « Je suis fou de musique classique,
précisément française du 19 e siècle :
AUBER, GOUNOD, OFFENBACH, SAINT-
SAENS, BIZET… mais j’évolue doucement
vers le 20 e . J’aime beaucoup le théâtre
aussi ».
J’ai réussi à savoir qu’il avait écrit une
biographie d’Offenbach et une nouvelle,
« Maestro » et que non content d’aimer le
théâtre, il était aussi monté sur les planches.
Acteur, sans doute faut-il l’être un
peu pour garder son calme voire son sérieux
devant tous ceux qui se présentent
devant le guichet…
Tournons à gauche, un premier bureau,
celui de la discrète Monique BUTREAU
qui définit son rôle ainsi :
« Ma mission consiste à gérer le Service
Foncier-Contentieux la Commune : en ce
qui concerne le Foncier à traiter tous les
dossiers relatifs aux acquisitions de terrains
de la collectivité, échanges parcellaires,
intégration de voiries dans le
domaine communal et autres procédures
foncières : expropriations, déclassements
de voies, préemption, bien vacant sans
maître,etc. En ce qui concerne le Contentieux,
je suis en charge de l’étude et du
suivi de toutes les actions contentieuses
intentées contre la commune, plus précisément
dans le domaine de l’urbanisme. ».
Le bureau suivant se cache derrière
une cloison de verre dépoli, ce qui lui
donne un petit air d’aquarium et c’est
Alexandrine GARDES qui l’occupe. Vous
la connaissez déjà : elle anime l’atelier
Mémoire à but non thérapeutique (Reflets
de juin 2009) en plus de ses autres
fonctions.
Douglas DUHAZÉ
Des portes vitrées ont été installées il y
a quelques mois pour fermer les deux
couloirs accédant aux bureaux du rez-de-
d o s s i e r s p é c i a l
chaussée. Passons devant le CCAS où
Chris FARRUGIA est toujours très affairée,
devant le bureau que partagent
Sandrine YVON, secrétaire et les placiers,
Messieurs Stéphane CABANEL et Pascal
DUCHAMP, plus souvent sur le terrain,
pour arriver au département animations
qu’occupent Douglas DUHAZÉ secondé
par Laëtitia MARNEIX, sa secrétaire.
L’animation, cela peut paraître futile
mais c’est primordial dans une station
balnéaire telle que la nôtre où le mot
d’ordre en saison est « Il y a toujours
quelque chose à faire à Saint-Palais-sur-
Mer ». L’ambition est de vous faire participer
tout au long de l’année aux animations
proposées par le Centre Culturel et
permettre des rencontres entre amateurs
et professionnels (voir programme dans
les pages « Infos municipales »).
Reflets : Douglas, pouvez-vous en quelques
mots définir votre travail ?
Douglas DUHAZÉ : « Sur ma carte de visite,
il est indiqué « Chargé de missions
évènementielles et culturelles » ; c’est un
peu ronflant, mais c’est un bon résumé
de mon travail ».
R : Vous êtes jeune, cependant il y a bien
longtemps que vous êtes dan nos murs ?
Douglas : « Je suis arrivé en 1995 à l’espace
jeunesse, association située à l’école
; de 1999 à 2002 j’ai occupé un emploi
jeune à l’OMT, puis un CDI et enfin en
Mairie, ce poste de chargé de mission
depuis 2004. »
R : En ce moment, vous êtes surtout dans
votre bureau où le téléphone sonne sans
arrêt, c’est le travail « en amont » ?
Douglas : « En effet, c’est la partie invisible
de l’iceberg qui tient en 4 points :
- Le travail avec les élus afin de coller au
plus près de leurs objectifs politiques.
- La recherche et le développement des
projets en trouvant un juste milieu entre
le rêve et les possibilités de réalisation.
- La gestion du budget, pour cela il y a la
recherche de réseaux pour alléger les
frais d’accueil des troupes qui tournent
de commune en commune (arts de la
rue, révélations musicales par exemple)
et la recherche de subventions.
- La préparation de la mise en œuvre au
jour J et à l’heure H avec toute l’infrastructure
que cela sous entend, travail
avec les services techniques, accueil,
intendance… ».
R : Et puis vient la mise en lumière, bien
plus valorisante que tout ce travail qui la
précède ?
Douglas : « Plus angoissante aussi mais
les taux de fréquentation de la station le
soir sont là pour nous réconforter, un
signe bien visible est le parking du Rhâ,
rempli tous les soirs, ce qui était loin
d’être le cas il y a quelques années ».
R : et l’avenir, malgré des budgets peutêtre
plus serrés ?
Douglas : « Il faut « anticiper, comprendre,
agir », sentir l’air du temps et essayer
même si possible de le précéder…
mais surtout coller à la réalité afin de
séduire un public de plus en plus exigent
et c’est bien ».
J’ajoute que Douglas est marié à une
charmante institutrice et papa d’un petit
Zackary de bientôt 4 ans.
Les voisines sont les âmes du CLSH
managé par Valérie PASQUET (centre de
loisir sans hébergement). Ensuite un escalier
métallique accède aux archives, la
mémoire de la commune.
Rappelons qu’une archiviste spécialisée
est venue en 2007 et 2008 travailler à leur
recolage. Puis nous passons devant la petite
cafétéria, bien utile à midi pour les
plus éloignés, devant le bureau de
Mathieu TARDY, technicien supérieur
responsable du bureau d’étude.
Nous arrivons au nerf de la guerre, la
comptabilité, fief de Solange MAURY, une
des plus anciennes employées, mais
comment le croire devant cette mince
silhouette blonde.
Reflets : Solange, depuis combien d’années
régnez-vous sur ce service ?
Solange MAURY : « Je suis arrivée le 15
Solange MAURY

Reflets St-Palais n°6 Décembre 2009:Mise en page 1 17/12/09 15:22 Page23
mars 1984, mais je ne suis pas la plus
ancienne, Alain MOUNEY est arrivé 9
mois avant moi ! »
R : Avez-vous connu l’ancienne Mairie ?
Solange : « Non, de justesse, elle venait
d’être démolie, quand je suis arrivée, les
services étaient transférés rue des Écoles
et mon bureau était installé… dans la
salle de bains ! Et puis nous avons déménagé
dans la nouvelle Mairie après la
saison, quel bonheur ! ».
R : Et avant d’intégrer nos services ?
Solange : « Je travaillais à la Trésorerie
Principale de Royan affectée au service
communal qui a en charge la comptabilité
des communes ».
R : On vous sait une grande travailleuse,
chef de service aussi, vous partagez votre
bureau avec Nathalie MOAL et Françoise
BOURGAU, définissez-nous votre rôle.
Solange : « La partie comptabilité, c’est
tout ce qui concerne les finances, de la
conception des budgets à la liquidation
des recettes et des dépenses. C’est un
gros travail effectué en coordination avec
l’adjoint aux finances et avec Françoise
qui gère tous les mandatements des
dépenses de fonctionnement. Le personnel,
c’est le suivi des carrières, la
gestion des congés, des salaires, des
retraites, ce qui concerne le personnel
municipal tâche assurée sous
mon contrôle par Nathalie. Nous
étions 25 agents à mon arrivée,
nous sommes 80 aujourd’hui.
J’ajoute que jusqu’à 2008 j’étais
aussi responsable des élections ».
R : Le travail a bien changé, à votre
arrivée il n’y avait pas d’ordinateur
?
Solange : « Non, tout était sur fiches mais
le premier ordinateur est arrivé dès l’ouverture
de la nouvelle Mairie : il était gros
comme une armoire et je changeais
d’énormes disques durs très lourds !
C’était le Moyen Âge de l’informatique, il
a fallu tout saisir… c’est sur, le travail a
bien évolué et bientôt il va falloir
s’adapter au changement de comptabilité
puisque la commune a plus de 3 500 habitants
».
R : Solange, vous êtes mariée, vous avez
2 grandes filles…
Solange : « …Et un petit-fils ! ».
R : Et s’il y avait un qualificatif pour vous
définir
Solange : « Rigueur : dans le travail,
quand je prends un dossier je vais jusqu’au
bout, toujours. J’ajoute que j’adore
travailler ! ».
R : Merci Solange.
Retournons vers le hall en passant devant
le bureau de Claire-Marie LEROY, secrétaire
des services techniques, puis devant
celui du DST, Alain MOUNEY (voir « Reflets
» de mars 2009). Ensuite vient le service
de l’urbanisme, Nathalie BLONDEAU
Isabelle COURNUT
et Mélanie BOURDIER (voir « Reflets »
d’octobre 2008). Cette partie du hall vous
offre les panneaux d’affichage, la porte
d’entrée de la salle du conseil et des mariages
et l’escalier accédant au 1 er étage.
Grimpons d’abord, nous nous trouvons
face au bureau du DGS, Jacques
MAIGROT, dans nos murs depuis un an,
juste un petit mot…
Reflets : Jacques, après une année, avezvous
encore la nostalgie de votre ancien
poste ou avez-vous succombé au charme
de Saint-Palais ?
Jacques MAIGROT : Parfois, le vieux réflexe
joue et je me présente : DGS de
Pérols… mais vite je corrige car je me
sens bien très bien à Saint-Palais.
Le bureau suivant est celui d’Isabelle
COURNUT et Céline TURPAULT qui assurent
directement et en binôme le
secrétariat général du Maire, des
élus et du Directeur Général des
Services et les assistent dans leurs
tâches respectives.
Isabelle prend en charge le courrier
quotidien qu’elle réceptionne
et enregistre (car tout courrier doit
laisser trace). Elle le donne ensuite
pour lecture au DGS, au Maire et
au 1 er adjoint avant de le répartir
dans les différents services.
Elle gère les rendez-vous du Maire et des
adjoints en essayant avec doigté de rendre
compatibles les légitimes attentes
des administrés et l’emploi du temps des
élus parfois chargé.
Elle assure également l’entier travail administratif
des séances du Conseil Municipal
: préparation, convocations, mise en
forme des délibérations, comptes-rendus,
procès-verbaux et transmission des
actes en Sous-Préfecture. L’importance
des décisions et leur implication juridique
nécessitent pour elle méthode et précision.
Céline TURPAULT
Elle tient aussi la revue de presse de la
commune qui demain sera une partie de
la mémoire de Saint-Palais-sur-Mer.
Elle gère enfin les permanences et astreintes
des élus.
Céline, sa collègue, la remplace parfois
(et réciproquement) lors des périodes de
congés, même si elle dispose de tâches
propres.
Elle a en charge, en effet, la gestion de la
vie associative : conventions, occupation
des salles de la maison des associations,
brocantes (au Parc Raymond VIGNES),
coupes et médailles, mise à jour de l’annuaire
des associations.
Elle traite les autorisations de débit de
boissons, le suivi des licences pour vente
de boissons par les commerces, le suivi
des licences de taxi, les cérémonies militaires,
la gestion de l’affichage dans le
mobilier urbain et les panneaux lumineux
(de l’OMT et de l’école).
Elle assure le suivi administratif des réunions
de quartiers.
Dès février, sous la tutelle de l’élu référent,
elle est garante (et ce n’est pas une
mince tâche) de toute la partie administrative
liée à l’organisation du Festival
International d’Art et de Pyrotechnie.
Elle suit la correspondance et la distribution
du Journal « Reflets ».
Salle de réunion au 1 er étage
Au fond, à droite, en bout de couloir, c’est
le bureau de Monsieur le Maire, isolé
par un sas, les adjoints et les conseillers
se partagent 2 par 2 des bureaux plus
modestes, mais c’est une cohabitation
joyeuse et souvent constructive.
Redescendons, nous vous avons gardé le
meilleur pour la fin : la salle des mariages
et du conseil, la réfection se termine…
mais vous allez patienter encore
un peu pour la découvrir en photos au dos
de votre journal et avant d’y venir pour un
conseil ou pour un mariage !
Françoise MIGNOT,
responsable de la rédaction
◗2 3

Reflets St-Palais n°6 Décembre 2009:Mise en page 1 17/12/09 15:22 Page24
◗ 2 4
associations culturelles/cultuelles/solidaires
q anciens combattants
Le monde combattant a perdu
deux membres importants de
notre association.
La préparation des gerbes
Le premier début août, notre ami Andres
GARCIA. Un homme discret mais un fidèle
fier d’être français : né en Espagne,
à quatre ans ses parents quittent leur
pays pour la Gironde où il passera sa jeunesse.
À 22 ans, en pleine guerre d’Algérie,
il décide de se faire naturaliser et
effectuer aussitôt son service. Il partira
comme tous ses camarades en Algérie
d’où il reviendra marqué comme nous
tous mais fier d’avoir fait son devoir de
français ; Il obtiendra même la Croix de
la valeur militaire et la reconnaissance de
la Nation. Dès son arrivée à Saint-Palais,
à sa retraite, il adhérera à notre association
qu’il ne quittera plus et son épouse
reprendra le flambeau à sa demande en
mémoire de notre ami Andres. Le jour de
son enterrement, il a reçu les honneurs
de notre association.
q club des amis
Notre club y a été invité et y a participé. Il
avait été suggéré à chaque groupe de désigner,
s’il le désirait, une personne, dont
le dévouement particulier méritait l’octroi
d’une distinction. Le cas s’étant
présenté au club des amis,
M me GENTY Pierrette en a
été l’heureuse bénéficiaire.
Nous reproduisons ici
le texte cité lors de
cette petite cérémonie :
« En prévision de cette
réunion de ce soir, le bureau
de notre Club s’est réuni, afin de désigner
la personne la plus méritante de
notre groupe. À l’unanimité, notre choix
s’est porté sur notre secrétaire, bien
connue de nos contemporains, qui a
exercé pendant de longues années, ses
Mi-août, un deuxième ami nous quitte lui
aussi après 15 mois de souffrances physiques
et morales. Claude FAUVELET,
notre vice-président, toujours présent à
toutes nos cérémonies patriotiques, un
copain depuis mon arrivée à Saint-Palais,
un garçon qui savait tout faire de ses
mains, joyeux compagnon, fidèle en amitié
et toujours prêt à rendre service.
C’était mon bras droit, un peu dans l’ombre
mais oh combien efficace pour notre
association. Le monde combattant a
perdu un des siens, moi je perds un frère.
Lui aussi a fait son devoir en Algérie, lui
aussi a souffert pendant de nombreuses
années, mais a su relever la tête et travailler
pour le devoir de mémoire afin que
nos enfants et petits-enfants n’oublient
pas le sacrifice de 28 mois de sa jeunesse.
Lui aussi a eu la Croix de la valeur
militaire, la reconnaissance de la Nation.
Le monde combattant lui a rendu les honneurs
à Villars en Pons, son village natal,
et son épouse, Danièle, a elle aussi demandé
à prendre la suite de Claude au
sein de l’Association.
La vie continue et notre association a organisé
les commémorations patriotiques
avec des moments moins tristes : pour le
8 mai, la Croix du combattant à Pierre
VERNEUIL et le 11 novembre la Médaille
des engagés volontaires à Robert SOU-
CHARD et Pierre VERNEUIL, deux décorés
qui méritent notre respect car ces
deux petits « jeunes » se sont engagés à
18 et 20 ans en 1945 pour défendre notre
France.
fonctions de « maîtresse d’école », ici
même à Saint-Palais, dénomination dont
elle est fière aujourd’hui, bien que celleci
n’existe plus. Elle a toujours assumé sa
charge avec passion et compétence
et elle est partie en retraite
en regrettant « ses
enfants » qu’elle éduquait
quotidiennement.
Mais l’inactivité pesait
b i e n v i t e s u r s o n
comportement et elle
adhérait à notre association,
où elle pensait encore se
rendre utile. C’est là que, au moment
de la réorganisation, elle fut
désignée pour remplir ses nouvelles attributions
de secrétaire, poste qu’elle
remplit avec compétence et dévouement.
C’est elle qui reçoit les nouveaux arri-
La commémoration du 11 novembre fut
des plus brillantes et notre banquet qui a
suivi, une grande réussite avec une belle
animation et un repas hors du commun.
Un grand nombre de convives, 111 au
total, ont passé un très bon après-midi.
Une tombola a été organisée au profit des
œuvres de l’association et un grand merci
à notre ami Lucien PERNET et tous les
commerçants de Saint-Palais qui ont
contribué à la dotation de lots de notre
tombola. Ce banquet est ouvert à tous les
anciens combattants mais aussi à toutes
les personnes, de Saint-Palais ou d’ailleurs,
qui veulent passer un après-midi
sympa. Notre but est de faire plaisir à
tous ceux qui aiment rire et s’amuser.
Claude VEGNADUZZO, Président
◗ Amicale des Anciens Combattants de
Saint-Palais et de ses environs
33, rue des Fougères
17420 Saint-Palais-sur-Mer
Tél. 05 46 38 08 94
Les récipiendaires
La journée du samedi 26 septembre consacrée à la vie associative sous l’égide de la Municipalité, a permis
la réunion de 31 clubs et autres en une manifestation bien sympathique et conviviale.
vants, les met en confiance en les plaçant
suivant leurs connaissances avec leurs
nouveaux amis.
C’est elle aussi qui entretient avec ceux
qui partent définitivement, un lien d’amitié,
en assurant avec eux une correspondance
régulière.
C’est elle encore qui rend visite à nos plus
malchanceux dans les maisons de retraite
ou quelquefois dans les hôpitaux et
leur apporte une petite friandise au nom
de nous tous, ce qui les réconforte encore
en pensant que nous ne les oublions pas.
Devant un tel charisme et dévouement,
nous ne pouvons que la féliciter et la remercier
pour ce qu’elle a fait. Belle personne,
nous vous la présentons : il s’agit
de M me Pierrette GENTY ».
André FALTOT

Reflets St-Palais n°6 Décembre 2009:Mise en page 1 17/12/09 15:23 Page25
q les amis de Saint-Palais
Il pleut beaucoup en automne… Et c’est fort bien ainsi !
L’eau est indispensable à la vie. Elle en
est l’élément fondateur. Tout corps vivant,
végétal ou animal, est composé de 50 à
80 % d’eau.
Selon la température ambiante, l’eau se
présente à nous sous trois formes :
solide, liquide, ou gazeuse.
Il y a toujours la même quantité sur le
globe terrestre, sous les trois formes,
malheureusement répartie en quantité
très variable selon les lieux. Et ce, dans
un cycle immuable et continu : l’eau
s’évapore, forme des nuages, se condense
et tombe en pluie, pénètre dans la
terre ou ruisselle sur les collines, régénère
les nappes phréatiques profondes
ou de surface qui alimentent les sources,
se rassemble dans les ruisseaux et les
rivières, et revient à son point de départ,
la mer.
Ce cycle de l’eau, l’homme ne peut le modifier
mais il le perturbe sérieusement
selon ses besoins, ses habitudes, ses installations
agricoles, industrielles ou urbaines.
Le résultat en est bien souvent
un raccourcissement de ce cycle naturel
préjudiciable à certaines missions de
l’eau ou provoquant des dégâts écologiques
parfois irréversibles : inondations,
ravinements et érosions intempestives,
pollutions des rivières et de la mer,
agrandissement des déserts…
L’urbanisme, par la création de plus en
plus importante de surfaces imperméables,
est un facteur important de modification
du cycle de l’eau. Non seulement
les eaux pluviales sont rapidement déversées
dans la mer, par l’intermédiaire de
réseaux de collecte de plus en plus importants
et coûteux, mais ces eaux sont
abondamment polluées par le lessivage
des voies de circulation, parkings et tous
autres lieux imperméabilisés. Il va falloir
dans un temps très proche traiter les
eaux urbaines de ruissellement avant
leur arrivée à la mer.
Le règlement du Plan Local d’Urbanisme
demande aux propriétaires de conserver
sur leur terrain les eaux de pluie et de favoriser
leur pénétration dans la terre.
Ainsi pourront être alimentées les petites
nappes de surface indispensables à la végétation
sans laquelle le décor qui nous
entoure deviendrait bien triste. Il est donc
indispensable de conserver sur son ter-
q bridge fit club
VENEZ JOUER AU BRIDGE À SAINT- PALAIS-SUR-MER
rain toute l’eau qui y
tombe. Il est tout aussi
indispensable que ce
soit pour toujours et
que dans l’avenir toutes modifications
des sols soient réalisées en suivant scrupuleusement
cette réglementation. Même
si, dans certaines circonstances, le PLU
permet de rejeter ses eaux de pluie vers
les ouvrages de la voirie, il faut bien se
rendre compte que toute augmentation
du volume des eaux récupérées par la
collectivité oblige celle-ci à des travaux de
collecte et de traitement qui deviendront
de plus en plus coûteux et que les contribuables
devront financer.
Nous venons d’évoquer le PLU. Au moment
où « Reflets » arrivera dans votre
boîte aux lettres, nous serons en pleine
enquête publique. Celle-ci est ouverte
jusqu’au 4 janvier, vous aurez encore le
temps de vous y rendre pour donner votre
avis. Souhaitons que cet avis soit motivé
par le souci du bien commun à préserver
des méfaits destructeurs d’une urbanisation
trop envahissante.
Ouvrage conseillé : « L’avenir de l’eau »,
Erik Orsenna, Éditions Fayard.
Dans une ambiance amicale, le Fit Club de Saint-Palais-sur-Mer vous accueille tous les lundis et mercredis
de 14h à 18h. À la Maison des Associations - Salle Montessier - Rue des Écoles - Saint-Palais-sur-Mer.
Deux possibilités : un droit de table ponctuel de 1,50 € ou une adhésion à l’année de 15 €. Quel que soit votre niveau, n’hésitez
pas à nous rejoindre.
Veuillez contacter :
◗ Hélène VEGNADUZZO, Présidente au 05 46 38 08 94 ou 06 79 79 16 05
◗ Alain MOREAU, Organisateur des Tournois au 05 46 06 51 49 ou 06 88 60 50 93
q les amis de notre Dame du Platin
Depuis septembre,
la nouvelle
statue de Notre
Dame du Platin
est installée dans
ses murs. Elle a
été accueillie et
bénie lors de
l’habituelle cérémonie
annuelle
présidée par le
PÈRE SUREAU,
curé de Royan
dont c’était la der-
nière manifestation officielle avant son
départ pour La Rochelle.
La réalisation de cette statue par un
sculpteur de la région de Brive a été rendue
possible grâce à l’aide financière de
quelques quatre-vingt souscripteurs. Qu’ils
soient encore une fois remerciés.
L’Assemblée Générale de l’Association a
proposé de remplacer la clôture grillagée
de la chapelle côté rue et a besoin du
soutien du plus grand nombre même si
certains travaux seront réalisés par des
bénévoles.
La cotisation annuelle, supprimée l’an
dernier pendant la durée de la souscription,
est rétablie mais reste fixée à 15 €.
Elle doit nous permettre de poursuivre
l’aménagement de la chapelle ; nous
souhaitons que les travaux prévus soient
terminés le 5 septembre, date de notre
prochaine grande cérémonie annuelle.
Les adhésions sont à adresser soit au
presbytère de Saint-Palais, soit remises
aux responsables à l’issue des messes
accompagnées du montant correspondant.
◗2 5

Reflets St-Palais n°6 Décembre 2009:Mise en page 1 17/12/09 15:23 Page26
◗ 2 6
associations culturelles/cultuelles/solidaires
q drôles de parents
Après de belles vacances d’été, nous avons, tout comme nos enfants
recommencé une bonne année scolaire !
◗ Le nouveau bureau 2009-2010
• Présidente : Christine JEAN
• Vice-présidente : Delphine MELIN
• Trésorière : Alexandra VACHON
• Trésorière-adjointe : Catherine
DECOMBES
• Secrétaire : Laurence BARDOT
• Secrétaire adjointe :
Laurence SAUDRAIS
Les Drôles de Parents sont toujours présents
et motivés pour organiser des
animations pour le plaisir de nos chers
bambins.
Nous rappelons que le but de l’association
des parents d’élèves est aussi d’aider
financièrement les classes pour la réalisation
de projets (classe de neige de
M me AUGER, écriture d’un conte par
M. NAUDIN et l’école de musique, aide
à l’achat de chaussures de voile pour
la classe de M. LANDRY, la sortie au
Fâ pour la classe de M me RANNAUD-
GAURIN…).
En ce début d’année, l’association compte
48 familles adhérentes.
En ce qui concerne les animations, nous
avons commencé l’année avec la Fête de
la Citrouille le vendredi 23 octobre. Les
enfants ont participé à un atelier photographique,
à la décoration de masques et
dégusté des friandises.
Le prochain rendez-vous sera bien sûr
Noël ; nous organiserons une animation
le vendredi 18 décembre à 16h30 à la
sortie de l’école. Nous espérons la visite
du Père Noël (bien que très occupé !) afin
de partager un bon moment avec petits
et grands.
Nous serons également présents au
marché de Noël de Saint-Palais-sur-Mer
le dimanche 20 décembre sur la Place de
l’Océan.
D’autre part, l’association éditera bientôt
un petit journal intitulé « Le P’tit Drôle »
où l’on pourra retrouver toutes les manifestations
organisées par l’association
des parents d’élèves ainsi que d’autres
rubriques : recettes de cuisine, reportages
réalisés par des élèves…
Ce journal sera envoyé par mail aux
membres de l’association, un exemplaire
sera imprimé pour chaque classe de
l’école et pour la Mairie. Il paraîtra début
décembre. Bonnes fêtes de fin d’année à
toutes et à tous.
Les Drôles de Parents
◗ Pour nous contacter :
drolesdeparents@laposte.net
Une boîte aux lettres à l’entrée de
l’école est à votre disposition pour y
laisser vos messages.
q syndicat d’initiative : dynamisme et efficacité
une année particulièrement
active qui se termine pour notre
C’est
Syndicat. En effet, celui-ci a su
assumer ses missions élargies.
Outre la contribution au Service Accueil-
Information modernisé et personnalisé,
l’adaptation continue et le service « aide
à la location des meublés » se renforce
avec la progression de la qualité des produits
proposés.
De plus, un effort important a été effectué
pour participer à l’animation de la station.
Ainsi, après la sortie découverte d’avril, la
brocante vide-grenier de mai, l’éclade fort
réussie de début de saison, c’était il y a
quelques jours, une sympathique et fort
instructive « chasse aux champignons »
animée par Monsieur YOU, mycologue.
Grand merci à tous ceux qui ont permis
ces activités, sans oublier l’équipe qui
prépare activement le Téléthon 2009 dont
le Syndicat est le support administratif et
financier !
Un point à souligner : la satisfaction de
voir (même si une certaine prudence
reste de mise) que le funeste projet d’im-
plantation du port méthanier au Verdon
semble enfin abandonné. Toujours avec
l’objectif de défendre l’environnement
touristique, le Syndicat souhaite apporter
sa contribution aux études en cours
concernant la mise en place d’une aire
marine protégée.
Satisfaction aussi de constater la fidélité
des adhérents, avec de plus une augmentation
significative du nombre de partenaires.
Nous les remercions de manifester
ainsi leur confiance dans notre
vénérable Association, centenaire mais
encore alerte.
En terminant, le Président et les membres
du Bureau tiennent à adresser à
À la découverte des nombreuses variétés
de champignons
chacun d’entre vous leurs souhaits
les plus sincères de bonne et heureuse
année 2010.
Le Bureau
MERCI
Téléthon 2009 à Saint-Palais-sur-Mer
Le Syndicat d’Initiative (association soutien), Colette DAUPHIN (accréditeur)
et toute son équipe remercient les généreux donateurs
qui ont permis de réunir cette année la somme de 12 000 €.

Reflets St-Palais n°6 Décembre 2009:Mise en page 1 17/12/09 15:23 Page27
q les Calinous
Certaines assistantes maternelles
de l’Association participent à l’activité
bricolage, organisée par la
Mairie de Saint-Palais et dirigée par
Séverine GUÉRIN. Cette activité a lieu
tous les jeudis matin de 9h30 à 11h (sauf
pendant les vacances scolaires), elle est
ouverte à toute personne qui a un enfant
de 0 à 3 ans (parents, grands-parents,
assistantes maternelles).
Le but est de faire participer l’enfant au
bricolage (peinture, collage, assemblage).
Cette activité est très fréquentée, actuellement
10 personnes avec 25 enfants participent.
L’association organise aussi des
ateliers bricolage au centre social de
q don du sang
L'Association pour le Don de Sang Bénévole de St-Palais-sur-Mer,
a organisé le 30 octobre dernier sa 5 e collecte de l'année 2009.
Nous avons constaté, avec plaisir, que
les dons de cette collecte étaient en progression
par rapport à ceux d'octobre
2008 et mai 2009, mois où les vacanciers
ne sont pas venus en majorité.
Les résultats de la collecte d'octobre
2009 sont les suivants :
• Nombre de volontaires : 52
• Nombre de dons : 44 dont 8 « 1 er don »
• 3 plasmaphérèses
• Nous avons enregistré 2 nouvelles
adhésions.
Le pourcentage des prélèvements par
rapport aux volontaires est de 85 %.
Suite à la demande de l'Établissement
Français du Sang, nous avons accepté
d'organiser une collecte à Vaux-sur-
Mer le jeudi 24 décembre 2009. Nous
souhaitons vivement que les Donneurs
de Sang Bénévoles se manifestent en
grand nombre pour cette action humanitaire
en cette période de Fêtes.
Nous vous communiquons les dates
des collectes de l'année 2010 :
• Jeudi 11 février (St-Palais-sur-Mer)
• Jeudi 8 avril (St-Palais-sur-Mer)
• Jeudi 23 juillet (St-Palais-sur-Mer)
• Vendredi 30 juillet (Vaux-sur-Mer)
• Mardi 10 août (St-Palais-sur-Mer)
• Vendredi 29 octobre (St-Palais-sur-Mer)
Le vide-greniers que nous avons organisé
le 3 octobre dernier au centre-ville
s'est déroulé dans de très bonnes conditions
et par un temps magnifique. La
plupart des exposants – dont le nombre
était assez réduit – ont trouvé l'ambiance
très sympathique et ont constaté,
ainsi que notre Association, que les résultats
étaient satisfaisants.
Le 26 septembre, nous avons participé
à la Journée Associative qui s'est
déroulée à la Salle des Fêtes de Saint-
Palais-sur-Mer dans un très bon climat.
Le soir, 6 membres de notre Conseil
d'Administration assistaient à la soirée
Saint-Sulpice les vendredis matin de 9h30
à 11h. Un atelier d’éveil a lieu un mardi
sur deux à 10h au centre social, et un
mardi par mois nous allons à la bibliothèque
de Saint-Palais.
Nous organisons des bourses aux vêtements
et une bourse aux jouets, qui
connaissent un grand succès. La prochaine
bourse aux vêtements aura lieu au
mois de mars 2010, le lieu n’étant pas encore
défini.
L’association remercie toutes les personnes
qui viennent nous aider durant
ces bourses, les déposants, les acheteurs
ainsi que les Mairies pour le prêt de leur
salle. Nous vous souhaitons de très
bonnes fêtes de fin d’année. Et à l’année
prochaine.
conviviale en plein air au Parc Raymond
VIGNES. Notre Association a eu le plaisir
de voir récompenser un membre de son
Conseil d'Administration (la Secrétaire
Générale) par le Trophée du Bénévolat
remis par la Mairie.
Le Conseil d'Administration tient à remercier
toutes les personnes qui se sont
manifestées en 2009 pour faire don de
leur sang et il espère qu'elles reviendront
nombreuses en l'an 2010.
Puisque nous sommes en décembre, le
Président et les membres du Conseil
d'Administration vous souhaitent une
très heureuse année nouvelle.
Pour le Bureau
Colette DEBERT, Secrétaire Générale
◗2 7

Reflets St-Palais n°6 Décembre 2009:Mise en page 1 17/12/09 15:23 Page28
◗ 2 8
associations culturelles/cultuelles/solidaires
q la palette
◗ Un beau mercredi du mois de septembre
à l’Île d’Aix…
Nous souhaitions faire une escapade en
plein air et culturelle. Après toutes les démarches
indispensables, douze d’entre
nous ont participé à cette chouette expédition
et je s’en suis persuadée, ne regrettent
rien. Tout était réuni pour que ce soit
un succès, nous ne pouvions rêver plus
clémente météo.
Sur les lieux, chacun a composé son programme
au feeling.
Pour ce qui concerne le culturel, le choix
pouvait se porter sur le Musée Napoléon,
le Musée africain ou l’atelier de la nacre…
Je crois que tout le monde a choisi les
trois.
Aux 12 coups de midi, c’était restaurant ou
pique-nique, selon la faim ou les envies.
q croix rouge
Et pour la visite de l’Île, marche à pieds
pour une bonne partie d’entre nous, vélo
pour les habitués de la petite reine ou
pour le grand tour, calèche avec visite
commentée.
D’autres ont même fait une petite baignade…
et au moment de se réunir à
l’embarcadère, chacun avait sa petite
anecdote à raconter.
Encore une journée qui nous a semblé
bien courte !
◗ La journée du bénévolat : la Palette
était présente à la journée de la vie
associative
Afin de faire valoir notre activité, des peintres
amateurs n’ont pas hésité à sortir
leurs pinceaux pour une démonstration
toute en formes et en couleurs.
À la table d’accueil, un roulement de
visages souriants répondaient à toutes les
questions et présentaient notre Association
avec conviction et
chaleur...
La soirée au bord du lac a
été un vrai plaisir, là aussi
nous avons été gâtés par
Dame Nature qui nous a
gratifiés d’un ciel sans
nuage.
La rencontre avec les bénévoles
des diverses
L’équipe des bénévoles vous reçoit à la « Vesti-boutique » sise Maison
des Associations, rue des Écoles, 17420 Saint-Palais-sur-Mer,
ouverte tous les mercredis de 10h à 12h et de 14h30 à 16h30.
◗ Activités : vêtements, chaussures, linge de maison, jouets.
Ouvert à tous, petits prix. Tél. 05 46 22 34 13
Nous remercions nos généreux donateurs et nous leur rappelons que les dons doivent
être déposés à la Croix Rouge aux heures d’ouverture ou mis dans le conteneur prévu
à cet effet.
◗ Contact responsable Vesti-boutique : M me Christine HENRI
Tél. 05 46 23 21 09 ou 05 46 23 46 59
Un grand merci aux personnes ayant contribué à notre bourse aux jouets annuelle au
profit des plus démunis.
associations saint-palaisiennes, nous
permet de savoir qui fait quoi et des projets
communs peuvent éventuellement
s’élaborer.
Notre objectif du moment est une exposition
d’arts plastiques, à la salle des fêtes,
au profit du Téléthon, les choses sont déjà
bien engagées et je suis certaine que
le public sera généreux afin d’aider la recherche
médicale. À bientôt.
La Présidente,
Françoise FRAINEAU
q Pallaidians
Maison des Associations
Salle Bernard Moitessier
Rue des Écoles
17420 Saint-Palais-sur-Mer
◗ Contact : M me Christine HENRI
Tél. 05 46 23 21 09
◗ Activités : Peinture sur verre et
sur soie.
Broderie, tricot, crochet, tableaux
sur carton mousse. Et autres…
Les mardis et vendredis,
de 15h à 17h

Reflets St-Palais n°6 Décembre 2009:Mise en page 1 17/12/09 15:23 Page29
q église catholique
◗ Curé : Père Pascal DELAGE
1, rue de Foncillon à Royan
Tél. 05 46 38 33 03 - Fax 05 46 36 75 01.
◗ Horaires de messes dominicales :
Veillée de Noël le 24 décembre 2009 à
l’église de Saint-Palais-sur-Mer à 21h.
◗ Calendriers des messes :
Janvier : Saint Palais, les 3 et 17 janvier
à Saint-Palais (les 1 er et 3 e dimanches
à 11h) - Vaux-sur-Mer, les 10 et 24 janvier
(les 2 e et 4 e dimanches à 9h30).
Février : Saint-Palais, les 6 et 20 février
à 11h - Vaux-sur-Mer, les 13 et 27 février
à 9h30.
◗ Laudes : chaque matin, du lundi au samedi,
office des Laudes à 8h au presbytère
de N.D. de Royan.
◗ Évangile : tous les samedis de 9h à
9h30, partage sur l’évangile dominical
au presbytère de N.D. de Royan.
◗ Formation « Ouvrir la Bible ensemble »
à partir du 25 novembre, une rencontre
mensuelle (6 rencontres prévues) le
mercredi soir, à 20h30, salle du Parc.
Pour information et inscription, téléphoner
au secrétariat 05 46 38 33 03.
◗ Rencontre paroisse : « Porte-parole »
autour de la parole de Dieu, ouvert à
tous le 23 janvier de 10h15 à 12h et le
20 mars de 16h45 à 20h à la salle du
Parc.
◗ Messe de la Saint-Valentin : ouverte à
tous les couples mariés, samedi 13 février
à 18h, église du Parc.
◗ Tables ouvertes : salle du Parc, les samedis
9 janvier, 6 février et 6 mars à
12h15 soit tous les 1 ers samedis du mois
d’octobre à juin.
◗ Fraternité laïque dominicaine : les prochaines
réunions auront lieu à la maison
d’accueil des sœurs dominicaines
de Corme Écluse, les samedis 16 janvier
et 27 février 2010 à 9h30. Pour
toutes précisions, prière de contacter
q église réformée de France
M me Marcelle VIGNON au 05 46 23 15 65.
◗ Mouvement des chrétiens retraités :
les réunions qui ont lieu le 2 e mardi de
chaque mois, à 15h à la salle paroissiale,
ont repris le 13 octobre. Des nouveaux
membres ont été accueillis
chaleureusement. Pour tout renseignement
s’adresser au responsable M.
Hubert CORNILLEAU au 05 46 23 30 34.
◗ Action des chrétiens pour l’abolition
de la torture : la prochaine réunion du
groupe aura lieu à la maison paroissiale
réformée à Courlay le 16 janvier
2010, à l’occasion de la semaine
de l’unité du 24 au 31 janvier. La présidente
nationale de l’ACAT, M me Anne-
Cécile ANTIONI honorera de sa
présence cette réunion exceptionnelle.
Venez nombreux. Pour tout renseignement,
téléphoner à M. Robert MARTEL
au 05 46 36 83 30.
Association cultuelle Saintonge Océan - Église réformée de France
Temple protestant : 39, avenue de Verdun - Maison paroissiale : 42, avenue de Verdun.
Pasteur : M me Danièle RIGOLLET - 05 16 96 30 47 - erf.saintangeocean@aliceadsl.fr
Préparer une chronique avant le 23 novembre
pour le « Reflets » paraissant fin
décembre tient de la gageure. Comment,
en effet vous parler de la fête de Noël que
nous sommes en train de préparer ?
Il y aura (ou il y a eu) :
◗ au Temple de Vaux, un culte parentsenfants
le 13 décembre, suivi d’un
repas festif à la maison paroissiale de
Courlay.
◗ Une « veillée » le 24, à 19h, au Temple
de Vaux.
◗ Le culte de Noël le 25 à 10h30 toujours
à Vaux.
Tous ceux qui ont suivi ces différentes
manifestations pourront vous dire comment
ils les ont vécues. Quoi qu’il en soit,
pour chaque Saint-Palaisien, de quelque
confession qu’il soit ou ne soit pas, Noël
sera une fête joyeuse.
Par contre, après cette entrée en matière
qui s’est voulue écrite avec humour, la
parution de « Reflets » ne peut pas mieux
tomber pour nous donner l’occasion de
présenter à chaque lecteur nos vœux de
meilleure année possible 2010.
La paroisse poursuit ses activités. Danièle
RIGOLLET, bien qu’en retraite depuis cet
été, assurera le ministère pastoral jus-
qu’en septembre 2010 et va ainsi nous
aider à préparer la vacance pastorale qui
s’annonce au moins pour 2010/2011
Nous lui en sommes tous très reconnaissants.
Les rencontres intergénérationnelles organisées
avec les Paroisses de Royan et
des Îles de Saintonge
ont démarré avec succès
en 2009. C’est un
groupe bien vivant de 40
à 50 participants réunis
autour de la Bible, de
12h30 à 17h : éveil biblique
pour les 4/6 ans,
école biblique pour les
7/10 ans et pour les catéchumènes
de 11/14
ans, enfin découvertes
bibliques et partage des
connaissances avec les
ados et les adultes (dont
des parents des enfants). Ces rencontres
se tiendront à Royan ou à Courlay, bien
au chaud, pendant la période hivernale.
Prochaines dates déjà fixées : samedi 9
janvier salle basse du temple de Royan,
samedi 30 janvier, maison paroissiale à
Courlay et samedi 13 mars, maison paroissiale
à Courlay.
Les cultes d’hiver ont lieu chaque di-
L’équipe paroissiale
manche, à 10h30, au Temple de Vaux.
La chorale se réunit chaque mercredi, à
17h, à la maison paroissiale.
Étude biblique les mardis 12/01, 02/02 et
02/03 à 14h30.
Groupe de prière : 1 er et 3 e mardis du mois
à 16h30.
Quand vous lirez ces
lignes, nous serons encore
en 2009 qui était
p o u r n o t r e É g l i s e
« l’ANNÉE CALVIN »,
500 e anniversaire de sa
naissance. Il n’est donc
pas trop tard pour vous
présenter ce texte rédigé
par notre Pasteur et
qui devait paraître dans
le dernier « Reflets »…
L’Église Réformée de
France est d’expression
calviniste. Mais beaucoup connaissent
peu Jehan CAUVIN ou CHAUVIN dit Jean
CALVIN.
Il est né à Noyon en Picardie le 10 juillet
1509 et meurt à Genève en 1564. Ce fut
un homme de lettres français, un humaniste,
un des meilleurs latinistes de son
temps, un helléniste et un hébraïsant
◗2 9

Reflets St-Palais n°6 Décembre 2009:Mise en page 1 17/12/09 15:23 Page30
◗ 3 0
associations culturelles/cultuelles/solidaires
distingué. Sa formation littéraire a fait de
lui l’un des grands prosateurs de la
langue française à l’égal de PASCAL et de
BOSSUET. Il écrit et publie en 1541 un
ouvrage intitulé : l’institution chrétienne,
première œuvre de théologie écrite en
français, chef-d’œuvre écrit dans une
langue élégante et personnelle qui a
contribué à façonner la langue française
classique.
Théologien, il est avec Martin LUTHER
(Allemagne), ZWINGLI (Suisse) et BUCER
(Strasbourg) l’un des principaux artisans
de la Réforme protestante.
En 1534, il doit fuir la première grande
persécution, le premier grand massacre
et fait partie des premiers exilés et se
rend d’abord à Strasbourg puis à Bâle et
enfin à Genève où il va organiser l’Église.
Là, il a constamment cherché dans ses
relations avec les autorités civiles à préserver
l’autonomie de l’Église contre la
main mise du Magistrat. Il jette les bases
d’une séparation de l’Église et de l’État.
Lui qui a connu 4 fois l’exil, exhorte les réformés
à noter sur la 1 re page de leur
Bible les faits principaux des familles,
c’est le 1 er état-civil qui sera repris en
France, officiellement quelques années
plus tard en 1559 et 1562. Dans ce domaine,
CALVIN n’oublie pas ses années
de droit à l’université d’Orléans, et sa
formation de juriste qui l’a aidé à établir
le fonctionnement de l’Église comme de
la Cité.
a s s o c i a t i o n s s p o r t i v e s
q judo club
Le club poursuit sa progression vers
un judo plus ouvert à tous les niveaux
et tous les objectifs.
Maître André ANDERMATT, ceinture noire
7 e Dan, enseignant du Club à côté de Richard
GAILLETON et de l’équipe de bénévoles,
vous fait partager sa définition du
judo qui s’appuie sur les principes du fondateur
Jigoro KANO en 1882. Voici un
extrait :
Jigoro KANO dit : « Existe-t-il un principe
qui s'applique réellement à tous les cas ?
Oui, il y en a un, le judo ! ». C'est le principe
de l'efficacité maximale par l'usage
de l'esprit et du corps. Et cela peut s’appliquer
à tous les aspects de la vie :
relations sociales, méthodes de travail,
sports... Cela permet de mener une vie
plus rationnelle, constituant ainsi l’étude
d’un art de vivre.
Pour J. KANO, le but du judo était l’étude
approfondie du principe d’utilisation de
l’énergie à bon escient. Par l’entraînement,
par la formation physique et spirituelle,
par des exercices d’attaque et
de défense, nous pouvons développer à la
fois le corps et l’esprit.
Bien entendu, le judo peut être pratiqué
avec les mêmes avantages que tous
les sports en général. Il développe la
confiance en soi, la sécurité par l’étude
des brises chutes et la self-défense. En
pratiquant, le judoka améliore aussi ses
qualités morales par l’entraide, la courtoisie
et le contrôle.
Le judo n’est pas qu’un sport de combat,
bien que l’on puisse le pratiquer comme
tel. Le combat par la compétition n’est
pas l’objet principal de la méthode, mais
seulement un moyen d’expression pour
accéder au but.
Personnage discret, timide, refusant tout
culte de la personnalité, de petite santé,
tout cela lui donnant un air austère, froid
et distant. Homme de conviction qui n’a
de cesse d’enseigner, exhorter, prêcher.
« CALVIN a bien pu se faire enterrer dans
un tel anonymat que personne n’a jamais
pu reconnaître le lieu de sa sépulture.
Suivant en cela la loi de Genève. Point de
tombes individuelles, point d’épigraphes,
point même de croix. Ni ministre priant
sur la fosse, ni liturgie au temple, ni sonnerie
de cloches, ni oraison funèbre. Rien.
Fidèle à la loi commune, CALVIN ne s’est
point bâti de tombeaux en pierres mortes.
Il l’a construit de pierres vives ».
L. FEBVRE dressait ce beau commentaire
dans son essai de portrait de CALVIN en
1949.
« Le but final du judo est
donc d'inculquer à I'homme une méthode
qui permet de développer l'efficacité maximale
à bon escient, le bien-être et la
prospérité mutuelle ».
André ANDERMATT, septembre 2009
Nota : le judo inclut les autres disciplines
telles que le Jujutsu (self-défense) et le
Taïso (gymnastique).
Retrouvez toutes les informations
sur notre site Internet
www.judo-stpalais-staugustin.fr
◗ RENSEIGNEMENTS :
• Jean-François AUGER (Président)
Tél. 06 80 10 58 38
• Cendrine LABEYRIE (Secrétaire)
• Tél. 06 98 43 41 81