retrouvez le compte-rendu de la 5ème causerie

CONSULTATION POPULAIRE
COMPTE RENDU
CAUSERIE n°5 « Quels noms pour les rues du futur
quartier Saint-Paul?»
17 Septembre 2012

Le quartier Saint-Paul
Nommer les rues : un acte important
Le nom de rue, un élément visible : lorsque l’on se promène, on reçoit du
courrier…
Un aspect pratique de localisation, d’identification et d’attribution d’une adresse
Une fonction de mémoire collective
Un rôle d’hommage
Une symbolique forte
Un acte politique important inscrivant le lieu dans un système de valeurs

Le quartier Saint-Paul
Quelle procédure pour nommer les rues de Saint-Paul?
Parce que le projet de réhabilitation du quartier Saint‐Paul est aussi et surtout le
votre :
1Consultation populaire lors d’une Causerie de Saint‐Paul :
‐ propositions de thèmes et noms au regard de l’histoire, l’identité du
quartier par vos élus
‐ prise en compte d’éventuelles propositions des habitants et participants
2Une commission d’élus municipaux sélectionne des noms au regard de vos
propositions et préférences
3 Le Conseil Municipal est décisionnaire et délibère sur la dénomination des rues
et places publiques

Le quartier Saint-Paul
Les règles du jeu et le déroulement de la consultation
‐ Un Préalable : les noms donnés respectivement au secteur 1 «Les Mails » et au secteur 2 «Le
Faubourg » doivent être cohérents entre eux
‐ Objectif : connaitre les thèmes qui ont vos préférences parmi 5 propositions
‐ Résultat : un compte rendu et une analyse seront disponibles fin septembre sur le blog Saint‐
Paul
Les élus voteront en Conseil Municipal à la lecture de vos préférences

Le quartier Saint-Paul
Consultation populaire : des rues, des noms…
Rue________
Allée_________
Allée_________
Rue________
Rue________
Allée________

Le quartier Saint-Paul
Consultation populaire : des lieux de vie, des noms…
Square_________
Chemin _________
11
Parc ________
Maison de quartier ________
Emplacement du Wagon ______________

Le quartier Saint-Paul
Quelques propositions…
1 Saint‐Paul et ses toponymes anciens
Déclinaisons
« L’Aubier »
peut-être lié à la
présence d’arbres sur le
site
« Le Champ de la
Terre »
pas d’explication
« La Tonnelle »
nom dû à la présence
d’un ancien moulin à vent
sur le quartier

Le quartier Saint-Paul
Quelques propositions…
2 Saint‐Paul, un ancien quartier de culture de plantes
tinctoriales
Servant à la préparation de teintures pour étoffes cultivées dans le
quartier au XIIIe siècle (1259)
Déclinaisons
«La Garance»
plante qui donne une couleur rouge, autrement appelée « Dou Roy »
(De rubis)
« La Guède » ou « Pastel »
qui donnent une couleur bleue
« L’Indigo »
plante tinctoriale qui remplacera la guède, de couleur bleue et toponyme
ancien du bourg de Saint-Paul qui concerne un lieu clos pour la culture
(ouche indigo)
« Le carthame »
Servant à produire une teinture jaune

Le quartier Saint-Paul
Quelques propositions…
3 Saint‐Paul, conserver une trace des immeubles démolies
Déclinaisons
Les noms des bâtiments qui seront démolis dans le cadre du
projet de renouvellement urbain :
« L’Auvergne »
« La Bretagne »
« La Champagne »

Le quartier Saint-Paul
Quelques propositions…
4 Saint‐Paul, ses habitants et le jeu
Des journaux de 1886 témoignent des nombreux jeux qui se pratiquaient
dans le quartier et du sens du divertissement des habitants de Saint‐Paul
Jeux pratiqués
1901 : « Jeu de la Poêle »
1904 : « Jeu du Tourniquet »
1909 : « Jeu des Sébilles »
1912 : « Jeu de Quilles »
1919 : « Jeu des Ciseaux »
1920 : « Jeu du Baquet »
1925 : « Jeu de la Ficelle »
Déclinaisons
« Jeu de palets »
« Jeu des Sébilles »
« Jeu de Quilles »
« Jeu du Baquet »
« Jeu de Zagamore»
« Jeu de Dames »
« Jeu de Jokari »
« Jeu de dés »
« Jeu de l’oie »

Le quartier Saint-Paul
Quelques propositions…
4 Les hommes et femmes qui ont marqué l’histoire, des résistants
« Claire Ged » (1914-2002)
Epouse du radiologue Michel Ged, Claire Hakim-Ged rejoint De Gaulle à Londres, dès juin 1940.
Elle travaille pour la France libre, de Londres à Alger puis comme speakerine à New Delhi jusqu’en
1946.
NB : Il y a très peu de noms de femmes donnés à des rues à Parthenay.
« Marcel Péaron » (1889-1970)
Au printemps 1944, ce commerçant drapier installé rue Jean Jaurès prend la tête du secteur FTP
(Francs-Tireurs et Partisans) n° 3 (Parthenay et les environs). Il devient chef d’un bataillon de
Résistance composé de 3 compagnies et de 3 groupes de combat.
« Georges et Elisabeth Guignard » (1907-1991 et 1910-2007)
Responsable OCM en Gâtine : à partir du mois de septembre 1943, jusqu’à la Libération « Bertrand »
prend la tête du secteur de Résistance « Armée Secrète » à Parthenay et ses environs sous les
ordres directs de « Chaumette ». Son épouse, Elisabeth, sera son principal agent de liaison, le
secondant en permanence. Il constitue trois « triangles » de plusieurs dizaines de résistants. Ces
groupes s’illustreront pendant les combats de la Libération en août 1944.
« Julé René » (1908-2000)
Franc-Tireur Partisan (FTPF), rescapé de la poche de Dunkerque en mai 40. Il a réalisé la quasitotalité
des faux-papiers à l’intention des Résistants et réfractaires en fuite dans la région. Il mènera
tout au long des quatre années d’Occupation une lutte de propagande et d’action, aidé de sa femme
Madeleine.

Les habitants se sont exprimés…
> Environ 20 habitants de Saint-Paul ont participé à la Causerie
Analyse des préférences exprimées
Les plantes tinctoriales = 11 voix
Les toponymes anciens= 1 voix
Le Chemin des écoliers = 2 voix
Le Parc de l’Aubier = 2 voix
Square des tanneurs = 1 voix
Immeubles démolis = 11 voix
La Tonnelle = 6 voix

Les habitants se sont exprimés…
Autres propositions exprimées par les habitants :
Le thème des provinces et régions
Le nom de Marius Peignon
M. Lucas (Directeur d’HNDS) interroge sur le nom de l’immeuble du Dauphiné réhabilité et
l’opportunité de changer/ conserver son nom actuel…
Le rappel du calendrier suivant est fait aux habitants :
- Le 12 octobre 2012 = Réception officielle du Dauphiné (18 logements réhabilités)
- Printemps 2013 = Livraison des 1ers logements neufs au nord (secteur 1)
- Courant 2013 = Démolitions par tranche des immeubles l’Auvergne, la Bretagne et la
Champagne
- 2014 = Démarrage des travaux du secteur sud du nouveau quartier
> Une prochaine Causerie sera consacrée à la Maison de Quartier et sa dénomination. Les
habitants sont invités à y réfléchir et formuler des propositions.
Immeubles démolis =