s o m m a i re - Club Alpin Français Clermont-Auvergne

B U L L E T I N D U
C L U B A L P I N F R A N Ç A I S
C L E R M O N T- A U V E R G N E
n u m é ro 56
février 2004
21 rue Jean Richepin Salle 1 - 63000 Clermont-Ferrand - http://caf.free.fr
Tél : 04 73 90 81 62 - Permanences les jeudis de 19h00 à 20h30
s o m m a i r e
E D I TO R I A L
2 Le mo t du Vi c e - P r é s i d e n t
R E P O R TA G E S
3 O isans Vallons de la Meije
4 Pen tecôte en Va n o i s e
P R O G R A M M E S E T P R O J E T S
6 Programme général des activités
1 0 Programme ski de rand onnée alpine
11 Esca lade à C eyrat
11 Salon des Voyages et Loisirs
L A V I E D U C L U B
3 La section baby-CAF (nouveau)
1 2 Procès-verbal de l'assemblée générale
2 3 Po ur internautes : NordiC AF et GriCAF
2 4 H andi Cap Evasion P uy de Dôme
2 6 Le club Vittel Go Sport
p ho to Florian Ra milie n

é d i t o r i a l
Comme Georges Saut nous l'a
annoncé lors de l'assemblée générale,
le siège de notre Club (ainsi que
la permanence) se situe depuis début
décembre au nouveau centre associatif
municipal Jean Richepin, au 21
rue Jean Richepin.
Gros progrès, nous disposons maintenant
d'un local permanent, dont la
capacité est limitée à 19 personnes
(simultanément mais vous y êtes tous
invités) et de l'accès à une vaste salle
de réunion tous les jeudis soirs. S’y
ajoutera, en principe à partir de mimars,
la possibilité d’accéder sur réservation
à la salle n° 7, une "petite" salle
de congrès de plus de 100 places.
Petit bémol (pour ceux qui appréciaient
le son de la cornemuse lors de
nos réunions à Blaise Pascal salle 146)
les deux salles sont séparées par 3
étages, car nos édiles municipaux ont
jugé que "les adhérents du Club A l p i n
pourront bien grimper".
Si nous y gagnons en confort et
o rganisation, nous y perdons quelque
peu en convivialité, les responsables
de l'accueil, des inscriptions, du matériel,
et le trésorier se trouvant ainsi
isolés de la ruche bourdonnante de
cafistes, des récits de courses, des
échanges de photos, de la préparation
des sorties ou activités futures. Ils
peuvent bien sûr mieux travailler, mais
ils ne peuvent finalement plus faire
Ça bouge au Club Alpin !
Page 2
que cela lorsqu’ils sont "de service".
Alors montez donc leur faire partager
vos enthousiasmes !
Et que me reste-t-il à faire, à moi,
adhérent du CAF Clermont-Auverg n e ?
Tout ! Il me reste :
- à me creuser la tête, avoir des
idées, réunir des adhérents pour partager
et concrétiser celles-ci ensemble,
utiliser au mieux ce bel outil mis à
notre disposition, pour faire vivre
encore mieux notre Club,
- à renforcer les équipes en place :
accueil des nouveaux, inscriptions,
secrétariat, trésorerie, matériel, chalet,
et bien sûr l’encadrement technique,
- à faire partager mon expérienc
e : organiser un atelier d’entretien
du matériel, des skis, une initiation à
l’orientation et lecture de carte, à la
diététique en montagne et à nombre
d’autres choses,
- à animer la permanence du jeudi
: organiser une conférence, une projection
de diapos ou une vidéo, présenter
le V T T que j’ai bricolé pour la
traversée nord-sud du Kalahari ou mon
ca n o ë e n é cor ce d ’ o l i v i er d e
P a t a g o n i e …
C’est l’auberge espagnole. Je ne
trouverai jamais au CAF que ce que
j’y aurai, ou qu’un autre Cafiste y aura
a p p o r t é .
A vos idées ! Bonnes courses à
tous, A l b e rt Roëtynck

L'Oisans et les Vallons de la Meije
Vendredi 30 janvier au soir, 2 voitures emmènent Delphine, Cécile, Magalie,
D i d i e r, Marc et Albert. Destination : l'Oisans, pour du ski "free ride".
L ' o rganisateur est Marc (La Taupe). C'est dire !
A l'Alpe d'Huez, nous enchaînons les pistes sous le ciel bleu, et terminons
par la grande balade de Sarenne. Au terme d'une première journée divine,
le gîte Bernard Auger à Villar d'Arène nous accueille. Dîner roboratif. Il
nous faudra 1/2 heure de promenade nocturne
dans le village enneigé pour bien
amorcer la digestion.
Le lendemain, Delphine, Cécile et
Didier choisissent les 2 Alpes, les autres
optent pour les Vallons de la Meije. Dans
la file des "Oeufs", Marc piaffe déjà. En
haut, peu de vent, soleil insolent.
Nous nous échauffons sur le glacier
de la Girose, à l'ombre du Râteau ; en
face, tout le Nord des Alpes ! Puis nous
abordons les Vallons. La neige est froide,
ferme sans être tôlée, elle accroche
parfaitement. Alternant godille et grands
virages, nous les dévalerons à trois reprises,
tout étonnés de n'y croiser que peu de
m o n d e .
Quel plaisir ! On y reviendra encore en
j a n v i e r, qu'on se le dise !
A l b e rt
Les vallons de la Meije ? Comment dire... C'est la Liberté de glisser dans
un espace candide de blancheur immaculée, robuste de grandeur démesurée,
enivrant de douceur irraisonnée... C'est aussi le partage d'un moment de bonh
e u r, d'un presque trop plein d'émotions et de sensations rêvées... "Trop de
b o n h e u r..." (dixit Marc B.), mais est-ce possible?
Merci pour cette découverte.
Page 3
Le "baby CAF"
R e p o r t a g e s
Pour tous ceux et celles qui
veulent découvrir et s'exercer
aux activités de pouponnage,
une nouvelle section pourrait
être créée.
Déjà 3 spécimens sont proposés
à vos soins : Maëlle Te s t e
née le 28 août 2003, Camille
Pinaud née le 29 septembre,
Noémie Lahorgue née le 10
novembre et Noa André née le
12 janvier 2004.
Tous les volontaires sont les
bienvenus. Les heureux parents
attendent avec impatience la
création de cette nouvelle section
pour pouvoir continuer leurs
activités CAFistes.
Chantal Te s t e
Magalie

R e p o r t a g e s
Pentecôte en Va n o i s e
Parking des Ecots, samedi 11.30, c’était l’heure du rendez-vous donné
pour cette sortie de randonnée alpine. Nous étions 10, Anne-Marie, A n n e -
Sophie, Albert, André, Jean-Paul, Jean-François, Liliane, Raphaël, Yves et
Clo à l’assaut (?) de la Pointe de la Piatou, suivie de la traversée Evettes-
Mulinet. La route se passe sans fatigue. Quel agrément, cette autoroute de la
Maurienne pour nous A u v e rgnats, à peine cinq heures.
Avant la grimpette jusqu’au refuge, pique-nique sympa avec Roger Lenourry
et son équipe (tiens, vous êtes là aussi ?) qui partent vers d’autres sommets.
Puis, préparatifs, comme d’hab’
Tout au long de l’après-midi, en approchant du refuge, je me régale. La
Vanoise, c’est vraiment la montagne des émotions douces. Beau et calme.
Vraiment reconnu à partir de 1860, avec l’ascension de la Grande Casse
par l’anglais Mathews, puis en 1963 par la création du Parc National de la Va n o i s e ,
le massif a gardé toute son authenticité : paysages verdoyants, herbe grasse,
flore alpestre originale, et beaucoup moins d’éboulis que dans les autres massifs
alpins (mes vieux genoux apprécient). Quel bonheur d’évoluer au milieu
d’un tel environnement. Je me régale, mes acolytes aussi. Notre silence en dit
long. Anne-Marie donne un nom à chaque fleur, rien n’échappe à sa sagacité.
Moi, je guette les marmottes.
Raph et Liliane arrivent bien avant nous, qui flânons un peu auprès d’une
source gazeuse, façon puits artésien. La montée se termine en trois heures
(c’est à ma portée de néophyte).
Au refuge des Evettes, accueil attentionné de Muriel Anselmet et son compagnon.
Et on en prend "plein les yeux". Le glacier des Evettes, l’Albaron,
la Petite et la Grande Ciamarella, et plus au nord le Mont Séti et la Pointe du
Grand Méan avec sa langue de glace.
Installation tranquille. On se tasse. André constate que son sac à viande
n’est pas adapté (?). Je compte que sur dix, il y a au moins trois ronfleurs, aïe !
Le lendemain, lever à cinq heures (peut-être un peu tard) et départ pour
la Piatou. Tout au long de la montée, on se demande si le nuage qui nous
n a rgue nous laissera la vue sur l’Italie si proche... La poisse. Le nuage fait des
petits, nous ne verrons pas l’Italie. Et la neige est molle, nous brassons parfois
jusqu’à mi-cuisses. L’isotherme 0° est à 4200, nous à 3100. Certes, le
Page 4

lever était tardif, mais une heure de moins y aurait-elle changé quelque chose
? Nous faisons demi-tour à 100 mètres du sommet, en pleine purée de pois.
Si les conditions ne s’améliorent pas, la traversée de demain risque d’être
c o m p r o m i s e .
De retour au refuge, l’ami de Muriel qui est guide nous prodigue ses
conseils, Albert et Raph décident d’abandonner le projet de traversée et jettent
leur dévolu sur la Pointe Tonini, juste à côté des Ciamarellas. Les cordées
sont reconstituées, car Anne-Marie, Anne-So, Jean-Paul et moi décidons
de ne pas faire le deuxième sommet, et de redescendre dans la vallée dès le
lundi matin. Clo Roëtynck
Pour le lundi, la météo nous a gâtés. Un bien meilleur regel, et un ciel
dégagé, de quoi ravir tout alpiniste ! Nous traversons la longue plaine qui
mène au pied du glacier des Evettes, que nous remontons sans encombre.
Entre temps, Liliane et Raphaël, qui lorgnent sur la petite Ciamarella depuis
la veille, décident de
reconnaître un bout
de son itinéraire, et
partent sur la droite.
André, Jean-François,
Yves et moi gagnons
le col, y laissons nos
crampons, et longeons
l’arête "débonnaire"
(dixit Yv e s )
qui mène au sommet,
tout en surveillant du
coin de l’œil la progression
de Liliane
e t R aph. C eux-ci
Phot o Alb ert Ro ët yn ck
Page 5
abandonnent bientôt,
et reprennent la direc-
tion du bas du glacier. Nous profitons du sommet quelques minutes encore,
et redescendons également. Au refuge, nous prenons congé de Muriel, et nous
promettons de revenir à Pentecôte l’an prochain. Pour l’Albaron, la Pointe
Franchesetti ou la Petite Ciamarella !
Au fait, Raphaël, l’an prochain, c’est cette année !
R e p o r t a g e s
A l b e rt Roëtynck

P ro j e t s
P rogramme général des activités
Le ski de randonnée fait l'objet d'un programme séparé. Du fait de la
météo, de l'enneigement, ou de la disponibilité des encadrants, le planning
est parfois modifié. Consultez l'affichage à la permanence, et inscrivez-vous
à l'avance en notant votre téléphone (indispensable). Pour des raisons de sécurité,
l'encadrant peut ne pas retenir votre inscription à une sortie nécessitant
un bon niveau d'engagement et/ou de technique, si vous ne possédez pas les
aptitudes requises.
Important : prévenez de votre éventuelle absence l'encadrant responsable,
et le plus tôt possible. Info tardive = place perdue pour un(e) autre, frais
inutiles. Certaines inscriptions font l'objet d'un versement d'arrhes, qui n'est
pas facultatif. Prochain programme (revu, complété) courant juin
27 au 29 février – Polydôme Clermont – Salon des Voyages et Loisirs –
Informations : Albert Roëtynck, Lucien Fafournoux.
6 et 7 mars – Massif Central, à déterminer – Rando ski fond -
R e n s e i g n e m e n t s : Jacques Fonck, Michel A d e v a h .
6 et 7 mars – (1 e r e chance) Vallée Blanche ou Vallons de la Meije – Ski alpin
- Renseignements : Marc Bertaud, Marc T h i a l l i e r.
9 et 10 mars – Prat de Bouc – Rando raquettes – Informations : Cédric
C h a r b o n n i e r.
13 et/ou 14 mars – Chalet Sancy - Entraînement haute-route et alpinisme –
Pour initiés – Renseignements : Guillem Te s t e .
13 au 15 mars - Raid randonnée nordique hors traces de Super-Besse à
S u p e r-Lioran (si enneigement suffisant et météo acceptable) – Bons
niveaux physique et technique requis - Informations Georges Saut.
20 et 21 mars – Tignes – Ski alpin avec le CSA GLG – Informations : A l b e r t
R o ë t y n c k .
27 mars – Puy Mary – Rando raquettes ou entraînement crampons –
Informations : Lucien Fafournoux
27 et/ou 28 mars – Puy Mary - Entraînement haute-route et alpinisme – Pour
initiés – Renseignements : Denis Paccard.
28 mars - Lioran – Ski alpin– Informations : Lucien Fafournoux.
3 et 4 avril – (2 è m e chance) Vallée Blanche ou Vallons de la Meije – Ski
alpin - Renseignements : Marc Bertaud, Marc T h i a l l i e r.
Page 6

10 au 12 avril (Pâques) – Tignes – Ski alpin avec le CSA GLG –
Informations : Albert Roëtynck.
10 au 12 avril (Pâques) - Chablais – Rando en raquettes – Hébergement gîte
- Informations : Lucien Fafournoux.
18 avril – Sauxillanges – Rando – Informations : Roger lenourry.
24 et 25 avril – Mont-Dore - Travaux d’entretien au Chalet – Tous –
Renseignements : Albert Roëtynck.
25 avril – Noirétable-Thiers – Rando 40 km (bons marcheurs) –
Renseignements : Christian Genillier.
1 e r mai – Pilat – Découverte Via Ferrata – Débutants – Renseignements :
Lucien Fafournoux.
1 e r ou 2 mai – Roche Tuilière – Escalade, Initiation Grandes voies (4/5) –
Expérimentés – Renseignements : Jean-François Lacotte.
8 et 9 mai – Roquefort – Rando – Informations : Christian Genillier.
8 et 9 mai – Lozère – Canyon – Débutants – Renseignements : Marc
Bertaud, Marc T h i a l l i e r.
Jeudi 13 mai – à la permanence – Programme des activités – Tous encadrants
- Renseignements : Albert Roëtynck.
15 et 16 mai – WE CAF régional – Activités diverses - organisation CAF Le
Puy – Pour tous - Informations : Georges Saut, et Jean-François Lacotte
pour l’escalade.
20 au 23 mai (Ascension) – Sancy-Lioran – Rando – Informations : David
L e n a b o u r.
20 au 23 mai (Ascension) – Belgique - Rassemblement des Spéléologues du
Club Alpin – Informations : Marc Bertaud, Marc T h i a l l i e r.
29 au 31 mai (Pentecôte) – Vercors - Rando – Informations : Roger Lenourry.
29 au 31 mai (Pentecôte) – Vanoise (refuge des Evettes) – Alpinisme F et/ou
PD : Pointe Franchesetti, Pointe Tonini, Petite Ciamarella, Albaron –
Pour initiés - Informations : Albert Roëtynck, Raphaël Gavilan.
5 et 6 juin – Mezenc – Rando – Informations : Pierre Lescher, David
L e n a b o u r.
5 et 6 juin – Lozère – Canyon – Initiés – Renseignements : Marc Bertaud,
Marc T h i a l l i e r.
Page 7
P ro j e t s

P ro j e t s
5 ou 6 juin et 12 ou 13 juin – Sancy – Escalade des Classiques niveau 5/6
(Capucin, Verrous, Rancune) – Expérimentés – Renseignements : Jean-
François Lacotte.
5 et 6 juin - Le Mont Dore – Les 20 ans du Capucin : rassemblement d’escalade
– Organisation CD FFME.
Jeudi 10 juin – Rue Jean Richepin – Inauguration de nos nouveaux
locaux – Informations : A l b e rt Roëtynck.
12 et 13 juin - Chablais – Haute Cime - Randonnée glaciaire - Informations :
Jean-François Ollagnier.
12 et 13 juin – Va l g a u d e m a r, Cime du Vallon – Alpinisme PD – Pour expérimentés
– Informations : Denis Paccard.
19 et 20 juin – Dômes de Miage – Alpinisme PD – Pour expérimentés –
Renseignements : Marc T h i a l l i e r.
19 et 20 juin – Massif du Mont-Blanc : Tour Ronde – Alpinisme PD – Pour
expérimentés - Informations : Denis Paccard.
21 juin – Massif du Mont-Blanc : Dent du Géant – Alpinisme AD + Pour
(très) expérimentés - Informations : Denis Paccard.
26 et 27 juin - Massif du Mont-Blanc : Aiguille Verte – Alpinisme AD ou D -
Pour (très) expérimentés (6 maxi) - Informations : Denis Paccard.
27 juin - Sancy - Trois Vallées d'Eté - Rando 1400 m dénivelée positive -
Informations : Pierre Lescher.
Juillet, dates à préciser – Valais suisse – Tour du Cervin – Rando alpine –
Informations : Roger Lenourry.
3 et 4 juillet - Lozère – Canyon – Débutants – Renseignements : A l b e r t
R o ë t y n c k .
3 et 4 juillet – Mont Aiguille – Escalade (3/4) et bivouac – Informations :
Denis Paccard
10 au 14 juillet – Maurienne – Courses alpinisme F – Informations : Roger
L e n o u r r y.
10 au 18 juillet – Activité montagne à définir (alpinisme, canyon ?) –
Informations : Christophe Bourrel.
10 au 18 juillet – Pyrénées – Stage initiateur alpinisme (Terrain-Montagne) –
Renseignements : Denis Paccard, Albert Roëtynck. Organisation : Marc
Cordero (DTR).
Page 8

7 au 14 juillet – Massif du Mont-Blanc – Alpinisme PD – Expérimentés (bon
niveau) – Renseignements : Michel A d e v a h .
24 et 25 juillet – Mont Blanc par l’arête Innominata - Alpinisme D - Pour
(très) expérimentés (6 maxi) - Informations : Denis Paccard.
1 e r au 7 août – Chamonix Massif des Aiguilles Rouges – Escalade niveau 5/6
– Expérimentés - Renseignements : Jean-François Lacotte.
1 e r au 10 août – Marguareis (Alpes-Maritimes) – Camp Spéléo + activités
diverses – Niveaux divers - Informations : Marc Bertaud, Marc T h i a l l i e r.
7 au 15 août – Dolomites – Via ferrata et randonnée – Pour Initiés –
Informations : Lucien Fafournoux.
14 au 22 août – Ligurie –
Camp canyon –
Informations : Marc
Bertaud, Marc T h i a l l i e r.
5 et 6 septembre – A i g u i l l e
Dibona arête Sud –
Alpinisme (D) – Pour (très)
expérimentés –
Renseignements : Joël
J e z e g o u .
5 et 6 septembre – A i g u i l l e
Dibona, voie normale –
Alpinisme (PD) – Pour
expérimentés –
Renseignements : A l b e r t
Roëtynck, Didier Masson.
11 et 12 septembre - Lozère : la
Borne et autres - WE commun
escalade et canyon –
Pour tous – Informations :
Pierre Besson, A l b e r t
Roëtynck + équipes
Escalade et Canyon.
25 et 26 septembre – Chalet CAF Mont-Dore –WE convivial – Tous –
Informations : Albert Roëtynck.
3 octobre – Journée découverte du CAF – Pour Tous – Renseignements :
Michel A d e v a h .
Page 9
P ro j e t s

P ro j e t s
Ski de randonnée alpine
Samedi 21 et Dimanche 22 Février - Lieu : Bornes, Aravis - Niveau : expérimenté
- Responsable : Joël
Samedi 6 et Dimanche 7 Mars - Lieu : Cantal - Niveau : expérimenté -
Responsable : Pierre
Dimanche 14 ou 21 Mars - Lieu : Sancy - Niveau : non débutant -
R e s p o n s a b l e : Michel
Dimanche 21 Mars - Lieu : Sancy, Mont-Dore - Niveau : débutant -
Responsable : François
Samedi 27 et Dimanche 28 Mars - Lieu : Belledonne - Niveau : expérimenté
- Responsable : Pierre
Samedi 3 au Lundi 12 Avril - Lieu : A préciser (Vanoise, Val d’Abin et
Maurienne, Grand Paradis) - Niveau : expérimenté, T B S A -
R e s p o n s a b l e : Gilbert
Samedi 10 au Lundi 12 Avril (Pâques) -
Lieu : ? - Niveau : expérimenté -
Responsable : ?
Samedi 17 et Dimanche 18 Avril -
L i e u : A définir - Niveau : expérimenté
- Responsable : Jean-Marc
Samedi 1 e r et Dimanche 2 Mai - Lieu :
Vanoise, Dôme de la Sache -
N i v e a u : expérimenté -
R e s p o n s a b l e : Pierre
Vendredi 16 (soir) au Dimanche 25
Avril - Lieu : Suisse, Tessin -
Niveau : expérimenté -
R e s p o n s a b l e : Joël
Jeudi 20 au Dimanche 23 Mai - Lieu :
Massif du Mont-Blanc, les 3 cols -
Niveau : expérimenté, T B S A -
Responsables : François, Jean-Marc
Samedi 29 au Lundi 31 Mai - Lieu : ? -
Niveau : expérimenté -
R e s p o n s a b l e : ?
Page 10
Ph ot o Pierre Besson

Salon Voyages et Loisirs
Comme chaque année, le CAF Clermont-
A u v e rgne participera au Salon des voyages et
des Loisirs organisé par MK Communications,
à Polydôme, les 27, 28 et 29 février.
C’est l’occasion pour nombre de nos adhérents :
- de visiter cette manifestation,
- de profiter des attractions sportives
présentes sur le salon,
- de contribuer à l’encadrement d’une de
ces attractions,
- de faire connaître notre club et notre
Fédération en tenant un moment notre
s t a n d .
L’an dernier, nous avions encadré
le mur d’escalade et la cascade
de glace artificielle installée par
Prisme. Cette année, nous encadrerons
un superbe parcours aventure
toujours installé par Prisme.
Si vous ne l’avez déjà fait, inscrivez
vous vite !
Escalade à Ceyrat
A l b e rt Roëtynck
Page 11
P ro j e t s
Dès le mois d’avril et si la météo est clémente, les séances d’escalade
reprendront à Ceyrat les mercredis soirs à partir de 18h.
L’encadrement sera assuré par un ou plusieurs initiateurs escalade du
c l u b : Maurice, Jacques , Jean-François ou Pierre.
Le groupe des jeunes et adultes débutants s’entraînant le mercredi aux
Gravanches pourra se joindre à ces séances.
P i e rre Besson

La vie du club
C . A . F. Clermont-Auvergne
P rocès-verbal de l’Assemblée Générale ordinaire
du jeudi 11 décembre 2003
L’assemblée générale du CAF Clermont-Auvergne s’est tenue le 11 décembre
2003 à Clermont-Ferrand, 30 rue Sainte Rose, dans les locaux du CRDV.
Le président Georges Saut ouvre la séance à 19 h 20, remercie Claudine
Brauge et Gilbert Besset pour la préparation du buffet qui clôturera la réunion,
et présente son rapport moral.
Le mot du Président, et son rapport moral :
" Le samedi 6 décembre, nous avons transporté nos pénates dans le nou -
veau centre associatif Jean Richepin. La prochaine permanence se tiendra
dans salle commune n° 1, une grande salle située en face de la loge du gar -
dien. Les personnes qui voudront pre n d re ou renouveler leur adhésion, ou
louer du matériel, ou se réunir pour travailler, monteront au 3e étage (et non
au 4e, comme je l’ai écrit par erreur dans le bulletin) jusqu’au local qui a été
attribué à notre seule association.
Simone Dupin, qui avait vécu de nombreux déménagements de la section
A u v e rgne du CAF, nous a quittés un peu trop tôt pour connaître notre nou -
veau siège, lequel lui aurait certainement plu. Un hommage lui a été re n d u
dans le dernier bulletin. Un tronc est à votre disposition dans cette salle pour
recueillir votre participation à la réalisation d’une plaque de lave émaillée
que nous souhaitons déposer sur sa tombe. Et je vous invite à un moment de
silence à sa mémoire .
La plus ancienne des responsables de notre CAF est partie, mais de nom -
b reux adhérents ont pris le relais : aujourd’hui, ils sont près de 45 qui ont accep -
té des responsabilités dans l’encadrement de sorties ou dans la gestion du
c l u b .
Il est par ailleurs heureux que des responsables de notre CAF se soient
impliqués dans la gestion du comité régional.
Cela m’amène à faire le point sur l’emploi jeune du comité. Karine Pére z ,
qui était un pilier du Club Montagne de Courpière devenu le CAF de Courpière ,
a été embauchée par le comité régional comme emploi jeune le 15 mai 2001.
N o t re Club a fait appel à elle pour encadrer les séances d’escalade desti -
nées à des mineurs.
Page 12

En octobre 2002, le président de son club qui était son responsable dire c t ,
a abandonné toute responsabilité au CAF, et Karine a été encore plus livrée
à elle-même. En février 2003, elle a été en arrêt maladie de longue durée, et
nous avons dû décider son licenciement effectif ce mois-ci. Comme elle n’a
pas fait re n t rer d’argent depuis le mois de janvier, qu’elle a bénéficié de
bonnes conditions de licenciement et qu’en outre, elle a fait pression pour
obtenir une indemnité transactionnelle, le poste Emploi Jeune du comité
régional se re t rouve en fin d’année avec un déficit de près de 6 000 euros. Lors
de l’assemblée générale du comité régional le 29 novembre, il a donc été fait
appel à la solidarité de tous les clubs pour combler le déficit : le résultat de
l ’ e x e rcice pour notre club s’en trouve affecté : Jean-François vous en par -
lera tout à l’heure .
Passons du régional au national. Vous savez que depuis quelque temps,
des réunions de travail rassemblent responsables nationaux FFME et CAF en
présence de représentants du Ministère des Sports, en vue de la création
d’une Fédération unique. Les choses avancent normalement. Des précau -
tions sont à pre n d re pour diverses raisons : le CAF ne veut pas perd re son
âme, le devenir du patrimoine du CAF pose des problèmes juridiques et la ques -
tion de la représentativité de chaque fédération à l’intérieur de la nouvelle
est une pierre d’achoppement Vous le devinez, les négociations seront enco -
re difficiles pour aboutir à un résultat qui devrait répondre aux aspirations
des pratiquants. Sur le plan local, il faut savoir que les relations sont bonnes,
qu’elles ont tendance à se développer. Cela vous sera signalé à l’occasion dans
les bilans d’activités."
Une minute de silence est observée, à la mémoire de Simone Dupin.
Bilan des activités en 2003
Les bilans des différentes activités sont alors présentés illustrés par des projections
de photos très réussies, représentatives des sorties de l’année.
Alpinisme : Denis Paccard
On peut comptabiliser 515 journées-participants en regroupant les activités
d’hiver et celles d’été. Durant l’hiver 2002-2003 , 11 journées d’initiation ou
perfectionnement ont été organisées dans le massif du Sancy, avec en moyenne
15 participants et 4 encadrants, et deux journées de recyclage au Puy Mary
pour deux encadrants et deux "cobayes".
De nombreuses courses ont pu être réalisées en été, dans différents massifs :
Page 13
La vie du club

La vie du club
- Massif du Vercors : Mont Aiguille, avec bivouac
- Massif des Ecrins : traversée du Pelvoux, Aiguille Dibona (voie classique),
et un "camp d’été" de 10 jours
- Massif de la Vanoise : pointe de la Piatou, pointe Torini, Aiguille de la
Vanoise, traversée des Dômes de Chasseforêt, Dent Parrachée
- Massif du Mont Blanc : Aiguille du Tour Noir, Petits Charmoz, le Mont
Blanc en traversée refuge des Cosmiques-refuge du Goûter,
- Massif des Aiguilles Rouges facette est des Crochues et traversée.
Les conditions de courses ont été inhabituelles, suite à la canicule. Des diapos
habilement montées nous permettent de comparer l’état de certains sites
repères à deux ou trois années d’intervalle, et constater la fonte des glaciers,
les éboulements rocheux de grande ampleur et les risques liés aux crevasses
et aux séracs. Tout cela a rendu les courses plus techniques, et a conduit à en
proscrire certaines.
Projets pour 2004 :
Dans le domaine de la formation : stage de recyclage des initiateurs, stage
de qualification en terrain montagne pour quatre futurs initiateurs (Cédric,
Joël, François, Guilhem), et en terrain d’aventure (Denis).
P rojet d’équipement de voies dans le Massif du Sancy.(Redondance, A i g u i l l e s
du Diable)..
Pour les sorties d’été, il serait souhaitable de les démarrer plus tôt (mai),
de visiter d’autres massifs (Pyrénées, camp d’été en Ubaye-Queyras). On
peut aussi se fixer trois grands objectifs : l’Aiguille Ve rte par le couloir
W h y m p e r, le Mont Blanc par l’arête Innominata, et la Dibona par la voie
c l a s s i q u e .
Canyon : Marc Bertaud, A l b e rt Roëtynck
En tout, 131 journées-participants, avec comme principales sorties : les cascades
d’Orgon, le Chassezac (à 4 reprises, dont une avec le groupe d’escalade
et installation d’une tyrolienne), sept jours dans les A l p e s - M a r i t i m e s
(canyons majeurs, et découverte de nouveaux sites),
Escalade : Pierre Besson
Un nouvel initiateur diplômé en 2003, Jean-François Lacotte, complète l’équipe
d’encadrement composée de Maurice Fleury, Pierre Besson, et tous les
Page 14

initiateurs encadrant les entraînements aux Gravanches. L’emploi-jeune de
Karine Pérez a pris fin, et une convention a été signée avec le comité départemental
FFME pour l’encadrement par un BE escalade du groupe des jeunes
et débutants
Bilan 2003 :
- 22 sorties de week-end avec en moyenne 7,5 participants par sortie,
- 17 sorties à la journée sur les sites de la région,
- 5 sorties sur plusieurs jours (Cormot, Balazuc/Cholet, Buis-les-Baronnies,
La Jonte, Haut-Chassezac).
- les entraînements durant la semaine, à Ceyrat, Casamur et aux Gravanches
(les séances du jeudi aux Gravanches étaient réservées aux jeunes et débutants).
- participation au rallye FFME en trois étapes (La Roche Blanche, Riom et
Casamur), au championnat départemental Puy-de-Dôme en novembre, et au
championnat régional A u v e rgne en janvier 2004.
Projets :
Utilisation du mur d’escalade de la Base militaire des Gravanches, les lun -
dis et mardis en accès libre, les merc redis encadrés par un BE d’escalade (5
e u ro s / s é a n c e ) .
S o rties de WE : deux en octobre et novembre (Malzieu/gorges du Bès et
O rg o n / O reille). Les sorties re p re n d ront en avril 2004, certaines seront mul -
ti-activités (spéléo, canyon, rando, VTT, .. .).
P a rticipation au Rallye FFME en janvier, février et mars,
La formation d’un nouvel initiateur escalade est prévue pour 2004.
Il est suggéré la création d’une liste de Grimpeurs Internautes du CAF (à
l’image de ce qui existe pour le VTT) pour faciliter l’échange des informa -
tions sur les sorties escalade.
Haute route, raquettes, via ferrata : Lucien Fafournoux
Les principales sorties permettent de comptabiliser 130 journées-participants,
avec notamment une journée d’initiation à la haute route dans le Sancy, la
traversée à raquettes des crêtes du Forez, deux sorties via ferrata et randonnée
en Maurienne et dans les Aravis, et un séjour de 9 jours dans les Dolomites
de Brenta.
Page 15
La vie du club

La vie du club
Projets : des randonnées à raquettes dans le Forez, le Ve rcors ou le Chablais,
un WE en mars dans le Cantal (Puy Mary) avec activités multiples (raquettes,
crampons, ski), des sorties vie ferrate à Planfoy (42), dans le Mercantour et
le Lubéron, ainsi qu’un séjour en août dans les Dolomites de Brenta. Il est
également prévu de participer à l’encadrement de la stru c t u re installée à
Polydôme pour le Salon des Voyages et des Loisirs.
Ski de randonnée : Gilbert Besset.
Un chiffre : 200 journées-participants pour le ski de rando en 2003. Nos skis
nous ont emmenés dans le Sancy bien sûr, mais aussi dans les Pyrénées, la Suisse,
les Aravis, la Borne et le Mont Blanc.
Projets : ils sont présentés dans le programme détaillé figurant dans le bul -
letin de novembre 2003. Les deux journées d’initiation à l’utilisation des
A RVA peuvent aussi intéresser les adeptes d’autres activités.
Randonnée : Pierre Lescher
Si on considère les randonnées effectuées de novembre 2002 à octobre 2003,
il y a eu :
- 57 journées d’encadrement bénévole (contre 48 l’année précédente)
- 425 journées-participants (contre 426 l’année précédente)
- 16 bénévoles ayant participé à l’encadrement (contre 8 l’année précédente :
cette progression est à noter ! )
Il y a eu au moins une sortie par semaine sauf en juillet et août, et des
sorties sur trois ou quatre jours en belle saison.
Projets : il est prévu pour 2004 des sort i e s
- jumelées avec les sorties raquettes dans le Sancy, l’Aubrac, le Cantal et le
F o rez, encadrées par Cédric Charbonnier, Lucien Fafournoux, David Lenabour
et Stéphane Vi c i a n a .
- classiques : Noirétable-Thiers, trois vallées d’été
- sur plusieurs jours : Cantal (Suzanne Parsigneau), Causses (Christian
Genillier), Montagne Noire (Pierre Lescher), Mezenc (David Lenabour)
- dans les Alpes : Ve rcors (Roger Lenourry), Chablais (J. François Ollagnier),
tour du Cervin (Roger Lenourry ) .
Page 16

Spéléo : Marc Bert a u d
85 journées-participants, 20 journées-encadrants
16 cavités visitées réparties sur Ardèche, Cévennes, Alpes Maritimes, Hérault
Plusieurs cavités d’envergure ou historiques (Dent de Crolles et Aven Noël,
B r a m a b i a u )
Tous les types de cavités ont été visités : grotte fossile, rivière souterraine,
aven, grande verticale alpine… étroitures mais aussi grands volumes….
La plupart des activités associées à la spéléo ont été pratiquées : visite, émerveillement,
photo souterraine, désobstruction aux explosifs… et première
(cerise sur le gâteau)
Un accent particulier mis sur la compréhension du milieu, l’acquisition d’une
"culture Spéléo" (lieux historiques… traversée initiatique, lieux à accès très
réglementé… )
Zéro accident ou incident… sauf malheureusement 3 cas de spéléite aiguë
(Josette, Myriam, Christine) et quelques "coincements" dans les étroitures à
vous faire sérieusement regretter le dernier gâteau au chocolat (n’est-ce pas
Didier et Gilbert)
Une proportion hommes-femmes parfaitement respectée à faire pâlir la commission
Stasi et si dure à respecter dans ce monde de spéléos hirsutes et poilus.
Bref un bilan tout à fait honorable pour un club bien éloigné des zones karstiques
… et une félicitation de la part de notre DTR. Nous sommes répertoriés
comme club pratiquant… Des nouvelles recrues se présentent en demandant
à faire de la spéléo (c’était rarement le cas avant…)
Objectif : Renouveler l’opération pour 2004 … mais attention au succès (nou -
veaux arrivants demandeurs de spéléo à ajouter aux plus anciens qui sont
"toujours part a n t s " )
Un petit "merci" au SCV qui nous fournit le matériel et à qui nous commen -
çons vraiment à faire de l’ombre … .
V T T : François A n d r é .
On peut comptabiliser 139 jours-participants, avec des sorties de plusieurs
types : des demi-journées, des week-ends, et des participations à des sorties
o rganisées. En fait, deux types d’organisation sont utilisés : certaines sorties
sont annoncées dans le bulletin (91 jours-personnes en 2003), et d’autres sont
Page 17
La vie du club

La vie du club
prévues à très court terme, via un outil très commode, le VICAF (échanges
de courriels par les Vététistes Internautes du CAF). Toute personne intéressée
peut être ajoutée à la liste des membres du VICAF .
Un système de cotation avec des * a été introduit pour quantifier les diff icultés
physiques et techniques des sorties. Le port du casque est obligatoire,
et 3 casques sont disponibles en prêt.
Les temps forts pour 2003 ont été :
- un très beau raid de 5 jours entre Langeac et A l è s ,
- un WE à travers les monts du Forez,
- la Sambonitaine,
- la Green Va l l e y, dans le Cantal,
- un WE autour du lac de Salagou.
Projets : quelques beaux WE, et diverses participations à des manifestations
( Transvésubienne, Roc d’Azur, Transvolcanique, …)
Ski de fond, randonnée nordique : Michel A d e v a h
En fond comme en randonnée nordique, nous avons bénéficié d’un enneigement
excellent. Plusieurs sorties à la journée ou demi-journée ont été org anisées
pour préparer la GTJ (Grande Traversée du Jura), qui s’est déroulée sur
six jours.
Projets : selon l’enneigement, des demi-journées ou journées ou WE sont
prévus. Nous re t o u r n e rons dans le Jura en février, non plus en autonomie sur
la GTJ, mais dans trois gîtes différents, pour "explorer" les sites que nous
avons trouvés les plus pittore s q u e s .
Divers :
Deux stages de secourisme ont été organisés cette année, en mai et octobre,
encadrés par Christophe Bourrel : 21 stagiaires ont été brevetés A F P S .
Le WE convivial a eu lieu fin septembre au chalet du Mont-Dore, avec un
copieux et délicieux repas-barbecue préparé par Olivier Legrand et ses aides..
Il fut encore une fois très réussi.
P rotection de la montagne : Guy Rosenberg
Après une année enneigée, la montagne attire plus que jamais la convoitise
des aménageurs et des amateurs d’engins motorisés. En ce qui concerne notre
massif du Sancy, nous avons participé à une vraie commission de suivi pour
Page 18

les travaux du télésiège du Mont-Dore. La revégétalisation des terrassements
a, notamment, pu être soignée, ce qui est nouveau dans ce secteur.
Des recours se poursuivent contre les projets d’extension et de création de
téléskis en site vierge (donc contraires à la charte du parc) au Ferrand Sud et
au col de Couhay.
Le projet de création d’une grande réserve naturelle en face sud du Sancy,
du Puy de Paillaret au Cliergue en incluant la vallée de la Fontaine Salée,
progresse. Le CAF ne peut qu’espérer cette réalisation, prévue depuis longt
e m p s .
Le commissaire enquêteur a émis un avis favorable malgré l’opposition de certains
élus qui semblent préférer les quads aux randonneurs. Nous attendons
la décision du Préfet.
Au niveau national, dans le cadre de la CNPM (Commission Nationale pour la
Protection de la Montagne), nous sommes inquiets à propos des projets de "réforme"
de la loi Montagne qui risquent, par le biais de dérogations, de permettre
un peu tout et n’importe quoi dans les zones d’altitude encore protégées.
Nous avons attiré l’attention de nos députés sur ce point. Espérons être entendus…
Gestion du Chalet du Sancy : André Pinol
André transmet les remerciements d’Olivier Legrand à tous ceux qui l’ont
aidé pour les travaux d’entretien du chalet, permettant d’améliorer l’hébergement
et l’accueil. Divers aménagements intérieurs ont été réalisés, ainsi
qu’une réfection du bardage extérieur. On peut noter une augmentation de
30% de la fréquentation du chalet cette année.
Divers travaux restent à effectuer : remise aux normes de l’installation électrique,
remplacement des portes d’entrée, agrandissement de la cuisine (qui
implique une réorganisation du rez-de-chaussée, avec les conseils d’un architecte),
réfection du pont permettant l’accès au chalet.
L’inscription "café restaurant" apposée sur le bardage devra être enlevée pour
des raisons juridiques.
Le quitus est accordé par l’Assemblée à l’unanimité pour l’ensemble des
r a p p o rts d’activités.
Bilan financier : Jean-François Ollagnier
Deux bilans financiers sont présentés : celui concernant le chalet du Sancy,
et celui relatif au club.
Page 19
La vie du club

La vie du club
Page 20

Page 21
La vie du club

La vie du club
Les comptes ont été certifiés par Michel Chambonnière, ancien trésorier
du CAF.
Le quitus est accordé par l’Assemblée, à l’unanimité.
Cotisations pour 2004 :
Sur proposition de Claudine Brauge, le Comité Directeur a décidé d’augmenter
légèrement la part du club. La partie fédération n’est pas encore
c o n n u e : les prévisions proposées seront réajustées pour conduire à des nombres
r o n d s .
Désignation des représentants du club à l’Assemblée Générale de la
Fédération des CAF à Troyes, les 6 et 7 février :
L’Assemblée laisse au Comité Directeur le libre choix du ou des représentants
du club.
Changement de siège de l’association :
L’Assemblée donne son accord pour la nouvelle adresse du club : 21 rue
Jean Richepin, à Clermont-Ferrand.
Remise du trophée Edelweiss à un ou des cafiste(s) méritant(s) :
Cette année, le Comité Directeur a
souhaité récompenser des cafistes ayant
été particulièrement actifs pour l’org anisation
et l’encadrement d’activités : il
attribue la récompense à Pierre Besson
pour l’escalade et Marc Bertaud pour
la spéléo et le canyoning. Félicitations
aux deux élus.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance
est levée à 21 heures 45.
La soirée s’est agréablement terminée
par un buffet campagnard.
De tout cela, il a été dressé le présent
procès verbal.
Fait à Clermont le 20 janvier 2004
La secrétaire adjointe, Le président
Josette Maublanc G e o rges Saut
Page 22

G roupe NORDICAF
(Randonneurs nordiques internautes du CAF)
Le but de ce groupe est le même que celui de VICAF (Vététistes internautes
du CAF) : pouvoir signaler des sorties décidées à la permanence, voire
le lendemain, à tous les cafistes qui ont une adresse électronique et qui ont
fait savoir qu’ils étaient intéressés.
Il est entendu :
1 – que les cafistes non internautes peuvent se renseigner par téléphone
auprès d’un(e) nordicafiste ou d’un organisateur pour savoir s’il y a une sortie
organisée ;
2 - que les cafistes intéressés par une sortie contactent son org a n i s a t e u r
pour lui signaler qu'ils ont l'intention de participer (les autres ne sont pas
censés se manifester) ;
3 - qu'en cas de mauvaises conditions évidentes de météo ou d’enneigement,
l'organisateur peut annuler la sortie sans avoir à faire le tour des "inscrits"
: en cas de doute, c’est à ceux-ci qu’incombe la charge de se renseigner
auprès de l'organisateur sur le maintien ou non de la sortie.
La saison du ski nordique est déjà bien entamée, mais on peut encore
espérer de bonnes occasions. Pour plus de renseignements sur Nordicaf et
pour en faire partie, envoyer un courriel à g . s a u t @ l i b e rt y s u r f . f r
Bienvenue sur le réseau GRICAF
(Grimpeurs Internautes du CAF)
A l’instar des Vététistes, certaines sorties escalades non programmées à
l’avance sont décidées au dernier moment (souvent la veille pour le lendemain,
voire le matin pour l’après-midi) selon les prévisions météo et la bonne volonté
des org a n i s a t e u r s .
Si vous souhaitez être informé de ces sorties et, pourquoi pas, proposer
les vôtres, veuillez communiquer votre adresse e-mail en envoyant un message
à p i e r ro t . b e s s o n @ w a n a d o o . f r
A bientôt sur le net !
Page 23
La vie du club

La vie du club
Nouvelles de HCE 63
Comme l’indique le programme des activités de Handi Cap Evasion Puyde-Dôme
publié dans ce numéro, l’hiver procure parfois des occasions de faire
glisser les joëlettes sur la neige.
Les enfants et adolescents du Centre Médical Infantile de Romagnat ont
pu faire une sortie neige organisée par Raoul Serre (CAF) le mercredi 4 février.
Le temps était exceptionnellement beau : 18° C au col de la Croix-Morand à
14 heures, on se serait cru en avril ! Si quatre joëlettes ont pu faire l’aller
retour col de la Croix-Morand - puy de l’Aiguiller avec des jeunes à bord,
c’est grâce à un cafiste discret mais compétent et efficace : Bernard Delaigue.
C’est lui qui a réalisé (sur le modèle des joëlettes nationales, mais en les améliorant)
de nouvelles joëlettes en remplacement des premières acquises qui sont
aujourd’hui à bout de souffle. C’est lui aussi qui a conçu et réalisé les dispositifs
qui permettent de fixer des patins (snow-boards ou monoskis) sur les joël
e t t e s .
On peut voir sur la photo ci-dessous et celle page suivante, une des dernières
joëlettes réalisées par Bernard Delaigue montée sur patin, avec David,
un jeune du CMI et des accompagnateurs cafistes
Page 24
Phot o Ren ée Fa ure
Pho to Re née Fa ure

Handi Cap Evasion Puy-de-Dôme
P rogramme des activités de fin février à mai 2004
Pour toute information complémentaire et pour s’inscrire, contacter l’organisateur.
Mercredi 25 février : sortie de l’après-midi. Organisateur :Bernard Defouilloux
(04 73 35 94 10)
Samedi 28 et dimanche 29 février : présence de HCE 63 au Salon des Vo y a g e s
et des Loisirs, à Polydôme, (Clermont-Ferrand)
Mercredi 10 mars : sortie (neige ?) de l’après-midi avec le CMI. Org a n i s a t e u r :
Bernard Dubessy (04 73 84 61 44)
Samedi 20 mars : sortie de l’après-midi. Organisateur : Isidore Choruszko
(04 73 24 74 27)
Mercredi 31 mars : sortie de l’après-midi avec le CMI. Organisatrice : Renée
Faure (04 73 91 24 99)
Dimanche 4 avril : Sortie de la journée avec l’Amilclub et le COCEM du côté
du Château de Mauzun. Contact : Alain Navarro (04 7 3 2 4 99 39)
Dimanche 18 avril : Dimanche du
Piéton à Ravel (en journée).
O rg a n i s a t e u r: Bernard Dubessy
(04 73 84 61 44)
Samedi 24 avril : sortie de l’aprèsmidi.
Organisatrice : Florence
Tourette (04 73 14 29 14)
Mercredi 28 avril : réunion du
comité d’org a n i s a t i o n
Ph ot o R en ée Fau re
Mercredi 5 mai : sortie de l’aprèsm
i d i a v e c l e C MI .
O rg a n i s a t e u r : Guy Demure (04 73 83 32 66)
Dimanche 16 mai : Sortie de la journée avec le Club alpin (Bois de Saignes,
vallée de Leyrenoux). Organisateur : Stéphane Viciana (04 73 91 57 69)
Mercredi 26 mai : sortie de l’après-midi. Organisateur : Jean Ménard (04 73
61 11 75)
Page 25
La vie du club

La vie du club
Achats de materiel chez Go Sport
Vous avez été nombreux à nous faire remarquer que, depuis septembre
d e r n i e r, nous ne bénéficions plus de conditions d’achat chez Go Sport comme
par le passé.
Il est maintenant proposé au CAF Clermont-Auvergne d’adhérer au club
Vittel Go Sport. Les avantages qui s’y attachent nous ont semblé attractifs,
et nous avons décidé d’adhérer pour une première année d’essai. Nous ne
continuerons l’an prochain que si vous êtes nombreux à nous exprimer votre
s a t i s f a c t i o n .
Les avantages principaux :
- 2 catalogues par an (toutes disciplines sportives) sur lesquels les membres
bénéficient de 20 à 30 %
- Accès à 2 soirées "privilège" par an (- 20 % sur tout le magasin)
- Programme de fidélisation permettant à l’adhérent et au club de cumuler
des points sur tous les achats chez Go Sport (tous magasins en France),
points convertibles en matériel.
Comment cela fonctionne-t-il ?
Chaque adhérent du CAF Clermont est libre d’adhérer ou non au Club
Vittel Go Sport. Pour ce faire, remplir le formulaire ci-dessous, et le remettre
au secrétariat à la permanence, ou nous l’envoyer. Nous ferons des envois
groupés. Vous recevrez votre carte individuelle à votre adresse. Les avantages
s’obtiennent sur présentation de cette carte.
Ça coûte ?
40 € par an au CAF, rien à l’adhérent.
Renseignements : Albert Roëtynck
Club Alpin Français Clermont-Auvergne
Nom : ________________________ Prénom : ____________________
Date de naissance : ____________________
Adresse : __________________________________________________
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Désire adhérer au Club Vittel Go Sport, et autorise le CAF Clermont
Auvergne à transmettre le présent bulletin à ce club.
Signature : __________________________ Date : _________________
Page 26

Pour vos sorties et réunions de groupe en montagne
avec des amis ou parents, cafistes ou non cafistes :
Renseignements et réservations :
tél : 04 73 65 07 05
o l i v i e r. l e g r a n d @ c a r a m a i l . c o m