28.06.2013 Views

Février / mars 2012 - Volume 49 No 1 - Ordre des dentistes du Québec

Février / mars 2012 - Volume 49 No 1 - Ordre des dentistes du Québec

Février / mars 2012 - Volume 49 No 1 - Ordre des dentistes du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le logiciel le plus intuitif, intelligent et<br />

atten<strong>du</strong> de l’histoire de la CAO/FAO dentaire.<br />

Le logiciel CEREC 4.0 représente le logiciel CEREC le plus significatif, le plus sophistiqué<br />

et le plus atten<strong>du</strong> depuis le lancement de CEREC 3D il y a près de dix ans.<br />

Doté d’une présentation entièrement renouvelée, il présente toutefois tous les éléments<br />

que vous connaissez déjà et que vous appréciez de la CAO/FAO au fauteuil.<br />

Adressez-vous à votre représentant(e) Patterson Dentaire pour<br />

en apprendre davantage au sujet <strong>des</strong> captivantes nouvelles<br />

caractéristiques et <strong>des</strong> avantages d’utilisation <strong>du</strong> logiciel CEREC 4.0!<br />

Montréal 514-745-4040 | 800-363-1812<br />

<strong>Québec</strong> 418-688-6546 | 800-463-5199<br />

Ottawa 613-738-0751 | 800-267-1366<br />

• Représentation graphique<br />

<strong>du</strong> déroulement <strong>des</strong><br />

opérations en 5 étapes<br />

Vous saurez toujours avec<br />

certitude où vous en êtes dans<br />

le processus et ce qui suivra.<br />

• Travail directement<br />

sur la dent<br />

La dentisterie CAO/FAO<br />

ne saurait être plus<br />

simple que cela!<br />

• Utilisation de plusieurs<br />

mo<strong>des</strong> de construction<br />

pour la réalisation d’un<br />

même cas<br />

La flexibilité et la liberté de<br />

choisir le mode de construction<br />

qui convient parfaitement à<br />

chacune <strong>des</strong> restaurations.<br />

• Travail simultané sur<br />

plusieurs restaurations<br />

à la fois<br />

Possibilité de restaurer autant<br />

de dents par cas qu’il est<br />

nécessaire, le tout, à partir de<br />

vos empreintes numériques.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!