Télécharger - Ville de Guyancourt

02
François Deligné,
Maire
de Guyancourt
Conseiller Général
des Yvelines
Vice-Président
de la C.A. de SQY
>
Sommaire
06_ACTUALITÉS
• 11 e Nuit
des arts martiaux
Éditorial
Christian Lauté
Au-delà des difficultés,
pour vous, un budget
municipal fidèle à nos valeurs
Le conseil municipal de Guyancourt a adopté, à l'unanimité des exprimés, mercredi
27 mars, le budget primitif 2013 et les taux des impôts communaux directs.
Son élaboration s'est faite dans un contexte particulièrement contraint (notamment
du fait de la contribution exigée pour le FSRIF*). Mais l'équipe municipale que
j'anime a tenu à assumer pleinement sa volonté de solidarité.
n Pour faire face aux difficultés sociales vécues par de nombreux Guyancourtois,
la subvention versée au CCAS atteindra 408000 € contre 239000 € inscrits au
budget primitif 2012.
n Pour ne pas alourdir l'effort fiscal des familles guyancourtoises, le taux communal
des impôts locaux restera inchangé.
n Pour continuer notre action auprès de vous, l'éducation reste la priorité majeure
de la municipalité et nous maintiendrons la qualité de notre service public local.
La Ville de Guyancourt s'est dotée des moyens de répondre aux besoins
d'aujourd'hui et les réalisations attendues seront réalisées: nouveau groupe scolaire
Lurçat-Triolet, extension du local associatif Pierre-Mendès-France, requalification
de l'espace Yves-Montand…
Notre action sur le long terme nous a doté des atouts qui nous permettent
de préparer l'avenir: l'attractivité économique et une gestion financière saine…
Ces atouts nous permettront ainsi de continuer à agir pour vous et pour l'intérêt
général.
* FSRIF: Fonds de Solidarité des communes de la Région Île-de-France (lire p. 13)
08_ZOOM
• Guyancourt-Comé:
la coopération suit
son chemin
11_DOSSIER
BUDGET:
UN CHALLENGE
À RELEVER
• Ces services qui font
la différence
Responsable de la publication: Yves MACHEBŒUF • Secrétariat de rédaction: David HOUDINET - Jean MEYRAND • Rédaction:
David HOUDINET - Sarah FERREIRA • PAO: Céline BOCKELMANN • Photos: Christian LAUTÉ - Siméon LEVAILLANT - Couverture:
Christian LAUTÉ • Maquette: CITIZEN PRESS: 0177458686 • Réalisation: Direction de la Communication • Impression: Imprimerie
Moderne de l’Est • Tirage: 13000 exemplaires - Hôtel de Ville de Guyancourt - 14, rue Ambroise Croizat - Centre-Ville - BP 32 -
78041 Guyancourt - Tél.: 0130483333 • N° ISSN: 1274-5804.
15_ZOOM
• Augustin Heurtebise,
paysan anti-aérodrome
Guyancourt magazine N° 455 _ 11 AVRIL 2013
16_L’AGENDA
• 24 avril:
Juan Rozoff
+ Fred Wesley
• 24 avril:
7