Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vie municipale<br />
p.5 Ecole Pasteur :<br />
les jeunes agissent<br />
CARBON-BLANC<br />
DOSSIER<br />
p.11 « Le développement local<br />
au service de l’emploi »<br />
Budget 2007<br />
p.6 Grandes orientations<br />
Agenda 21<br />
p.8 21 actions pour protéger<br />
la planète…<br />
www.carbon-blanc.fr<br />
103<br />
AVRIL 2007<br />
m a g a z i n e<br />
Histoire & Patrimoine<br />
p.19 Parc Favols : De la vigne<br />
à l’écrin de verdure
SOMMAIRE<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 2<br />
P4 vie municipale<br />
L’actualité en brèves<br />
P5 viVRE ENSEMBLe<br />
Des jeunes, acteurs dans leur école !<br />
P6 budget 2007<br />
P7 MA VILLE SE TRANSFORME<br />
Une circulation douce à <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
P8-9 agenda 21<br />
21 actions pour protéger la planète…<br />
P11 <strong>dossier</strong><br />
Le développement local au service de l’emploi<br />
P15 ECONOMIE<br />
La Poste sur la Zone d’Activités<br />
P16 culture<br />
30 ans de jumelage avec Grossostheim<br />
P17 sport<br />
« Fair Play » : sensibiliser les jeunes à la violence dans le sport<br />
P18 TRIBUNE LIBRE<br />
P19 HISTOIRE ET<br />
PATRIMOINE<br />
Parcs Favols :<br />
De la vigne à l’écrin<br />
de verdure<br />
P20 sortir<br />
P21 DOSSIERS<br />
du canton<br />
P23 le pORTRAIT<br />
Sarah Chenu<br />
COUP DE COEUR<br />
Si vous aussi vous<br />
souhaitez commenter<br />
l’actualité de la Ville,<br />
écrivez-nous :<br />
communication@<br />
carbon-blanc.fr<br />
M<br />
A<br />
M<br />
A<br />
CARBON-BLANC<br />
MAGAZINE<br />
Edité par la Mairie de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Avenue Vignau-Anglade - BP. 37<br />
33564 CARBON-BLANC Cedex<br />
M<br />
Accueil : 05 57 77 68 68<br />
05 56 38 11 92<br />
Tirage : 4 500 exemplaires.<br />
A<br />
A<br />
Directeur de la Publication :<br />
Franck Maurras<br />
Imprimé sur papier recyclé<br />
REJOIGNEZ LES DELEGUES ENQUETEURS<br />
BENEVOLES DE LA SPA !<br />
Chaque jour, la SPA reçoit de nombreux<br />
courriers et appels téléphoniques<br />
pour signaler des animaux<br />
maltraités ou vivant dans de mauvaises<br />
conditions. N’ayant pas la possibilité<br />
de rémunérer des inspecteurs<br />
sur tout le territoire, les enquêtes sont<br />
confiées à des délégués enquêteurs<br />
bénévoles. Malheureusement, ceuxci<br />
sont en nombre insuffisant et<br />
M<br />
Si les mauvais traitements envers les animaux<br />
vous révoltent…<br />
Les animaux ont besoin de vous…<br />
Responsable de la Rédaction :<br />
Ivan Colombet<br />
Rédaction, M<br />
MConception<br />
:<br />
Laurent Gazal, Laurent Castex<br />
A<br />
A 05 57 77 68 64<br />
communication@carbon-blanc.fr<br />
Rédaction M <strong>dossier</strong> M : Christel Ansiaux<br />
Photos A : Laurent A Gazal,<br />
Christel Ansiaux/Seppa<br />
Réalisation et<br />
régie publicitaire : Agence SEPPA<br />
05 56 51 32 27<br />
Diffusion : SOGIPOST<br />
M 06 67 90 M15<br />
05<br />
A<br />
M<br />
A<br />
A<br />
M<br />
A<br />
toutes les enquêtes ne peuvent être<br />
effectuées faute de délégués sur certains<br />
secteurs. N’hésitez pas à nous<br />
rejoindre !<br />
Société Protectrice des<br />
Animaux (SPA)<br />
39, boulevard Berthier<br />
75847 PARIS CEDEX 17<br />
Tel : 01 43 80 88 26<br />
Site : www.spa.asso.fr<br />
au fil des m<br />
10 mars 2007 : Inauguration de l<br />
Moment fort de la Commune, la « M<br />
Service Jeunesse, Sport, Culture, Vie<br />
âges étaient réunis en présence de<br />
du Conseil Général de la Gironde, J<br />
de l’Homme et les Services.<br />
24 MARS 2007 : JEUNES CITOYENS<br />
2 ème édition de l’opération « Jeunes Citoyen<br />
âgés de 18 ans qui ont reçu leur première<br />
à l’hôtel de Ville<br />
24 MARS 2007 :<br />
CARNAVAL<br />
avec les écoles Barbou et<br />
Pasteur, ainsi que le Collège<br />
de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>
ois<br />
a « maison Pour Tous Ludovic Trarieux »<br />
aison Pour Tous Ludovic Trarieux » accueille le<br />
Locale et Prévention. Plus de 250 habitants de tous<br />
Franck Maurras, Maire, Philippe Madrelle, Président<br />
ean-Pierre Dubois, Président de la Ligue des Droits<br />
s » avec 21 jeunes<br />
carte d’électeur,<br />
EDITO CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 3<br />
FRANCK MAURRAS<br />
Maire de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
La concertation et le dialogue sont les piliers de toutes les politiques<br />
municipales. Ce début d’année 2007 a été marqué par des<br />
moments forts qui traduisent l’ardente volonté de la municipalité<br />
de construire ensemble, faire vivre et rendre compte des résultats.<br />
L<br />
e « Forum 21 » a été l’occasion de présenter le plan d’actions que<br />
nous avons construit ensemble pour <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>. Un projet<br />
centré sur l’Homme, la préservation et l’embellissement du cadre<br />
de vie, la participation à la protection de notre planète, la réponse aux<br />
besoins des citoyens d’aujourd’hui et de demain.<br />
Un document retraçant ces engagements vous sera prochainement<br />
remis, et nous nous retrouverons pour faire le point avec vous sur ces<br />
actions.<br />
La mise en place de la « Maison Pour Tous Ludovic Trarieux » a été un<br />
moment d’échange intergénérationnel fort. Nos actions Jeunesse, Sport,<br />
Culture, Vie Locale et Associative et Prévention sont confrontées et placées<br />
sous le signe de la Citoyenneté et des Droits de l’Homme.<br />
« Construire ensemble, faire vivre et rendre compte…»<br />
Inlassablement, nous poursuivons l’embellissement et la sécurisation<br />
de nos routes.<br />
D’importants travaux ont eu lieu sur l’avenue François Mitterrand. Ils<br />
favorisent la sécurité de tous et tissent progressivement un maillage complet<br />
de notre commune en voies piétonnes et cyclistes.<br />
Le Budget 2007 que nous venons d’approuver prend en compte la<br />
nécessité de maintenir des services essentiels pour la population, de faire<br />
face à des désengagements continus de l’état, et de ne pas peser lourdement<br />
sur les impôts.<br />
Un exercice difficile tant les transferts de charge sont importants en particulier<br />
sur les politiques Enfance, Jeunesse, et personnes âgées. Mais la<br />
commune tient ses engagements !<br />
L’emploi est aussi une préoccupation grandissante pour nos concitoyens.<br />
Le <strong>dossier</strong> de ce journal est consacré à ce sujet vital et la commune<br />
affiche sa volonté et son dynamisme. L’actualité est dominée par le<br />
choix de société que nous voulons pour la France. L’occasion nous est donnée<br />
de faire entendre notre voix et de démontrer notre attachement au<br />
droit de vote !<br />
Cordialement,<br />
Maire de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>
VIE RUBRIQUE<br />
MUNICIPALE<br />
CARBON-<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 4<br />
BLANC<br />
■ Recensement militaire :<br />
Vous êtes né(e)s en 1991, pensez à<br />
vous faire recenser sitôt votre date<br />
anniversaire. Présentez-vous en<br />
Mairie muni(e) d’une pièce d’identité<br />
et du livret de famille. Un récépissé<br />
d’inscription vous sera remis,<br />
document indispensable à l’accomplissement<br />
de certaines démarches<br />
(inscription aux examens,<br />
concours, permis de conduire…).<br />
Dans chaque numéro,<br />
retrouvez<br />
des informations<br />
sur la vie municipale.<br />
EXPRESS…<br />
INFOS EXPRESS<br />
■ Rappel des inscriptions<br />
scolaires :<br />
Vous avez jusqu’au 30 avril pour<br />
venir inscrire votre enfant en 1 ère<br />
année de maternelle ou en CP.<br />
Au-delà de cette date, renseignements<br />
auprès du Service Education<br />
au 05 57 77 68 68 (poste 513) par<br />
courriel à sce-scolaire@carbon-blanc.fr.<br />
VOS ELUS<br />
VOUS RECOIVENT<br />
Franck Maurras, Maire de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
• Le 19 avril dès 16h<br />
• Le 7 mai dès 16h<br />
• Le 24 mai dès 16h<br />
• Le 12 juin dès 16h<br />
• Le 5 juillet dès 16h<br />
Philippe Madrelle, Conseiller Général du<br />
Canton de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
• Le 27 avril dès 10h<br />
• Le 25 mai dès 10h<br />
• Le 2 juillet dès 16h<br />
• Le 9 juillet dès 15h<br />
Pour prendre un rendez-vous avec un élu,<br />
merci de contacter Emmanuelle Darblade,<br />
Secrétaire des Elus au : 05 57 77 68 66<br />
UN NOUVEAU SOURIRE<br />
à l’accueil de la Mairie<br />
La Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> vient de recruter Carole Gras, 28 ans, <strong>Carbon</strong>blannaise, comme secrétaire d’Accueil de la Mairie. Elle<br />
s'occupe avec Rolande Laurans de l'accueil du public, de l'accueil téléphonique et de l'état civil (passeports, cartes d'identité,<br />
sorties du territoire).<br />
Accueil Standard : 05 57 77 68 68 - Courriel : accueil-mairie@carbon-blanc.fr<br />
Création d’un Collectif<br />
Catastrophe Naturelle…<br />
Suite à la période de sécheresse de<br />
2005, soixante six familles de la commune<br />
se sont mobilisées afin d’obtenir<br />
des indemnisations. Un collectif de<br />
défense d’intérêt des propriétaires s’est<br />
constitué et la Ville l’a soutenu en sollicitant<br />
la reconnaissance d’état de catastrophe<br />
naturelle auprès des institutions<br />
concernées et en organisant des<br />
réunions au sein de l’Hôtel de Ville. Le<br />
prochain comité interministériel qui doit<br />
arrêter la liste des communes reconnues<br />
en état de catastrophe naturelle<br />
doit se dérouler en avril. La Ville restera<br />
attentive au suivi de ce <strong>dossier</strong>.<br />
Pour plus de renseignements, vous<br />
pouvez contacter les membres du collectif<br />
: Bernadette Marty (80, avenue<br />
Lafontaine), Catherine Pinon (9, rue du<br />
. 17.000<br />
Brugnon) ou Laurent Perez (9, rue<br />
Jacques London).<br />
« Réunions Seniors » : un<br />
bilan très positif !<br />
Dans le cadre du Projet Gérontologie, le<br />
Centre Communal d’Action Social<br />
(CCAS) de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> et le Centre<br />
Local d’Information et de Coordination<br />
Rive Droite (CLIC) ont organisé<br />
6 réunions visant à informer les Seniors<br />
dans le cadre de la « Prévention du<br />
Vieillissement » d’octobre 2006 à février<br />
2007. Au total, 118 personnes, majoritairement<br />
des femmes, de 60 à 70 ans,<br />
se sont mobilisées avec enthousiasme<br />
et dynamisme.<br />
Des évaluations (questionnaires) ont<br />
permis de constater une satisfaction<br />
élevée des personnes quant à l’accueil<br />
de la Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>, la<br />
qualité des informations et des<br />
réponses apportées et le caractère<br />
LE chiffre INSOLITE...<br />
+ de 17.000 visites<br />
sur le nouveau site Internet de la Ville : www.carbon-blanc.fr depuis le lancement<br />
en février dernier ! Merci pour tous vos commentaires chaleureux et vos idées qui nous<br />
permettent d’améliorer cet outil d’information au quotidien.<br />
Dans les rubriques que vous avez particulièrement plébiscitées, nous retrouvons « Ecrire<br />
au Maire », les dates de permanences de vos élus, le téléchargement des<br />
publications, des délibérations municipales, du programme du cinéma Favols, la<br />
consultation de l’agenda des manifestations (notamment pour les nombreuses<br />
associations) et les « Gestes éco citoyens ».<br />
Depuis le mois de mars, vous pouvez également consulter en ligne les arrêtés du Maire<br />
concernant les travaux, déviations de circulation les plus importants sur la commune.<br />
Enfin, l’inscription, gratuite, au sein des annuaires thématiques, est toujours à<br />
disposition des associations ou des entreprises qui n’y figureraient pas.<br />
N’hésitez pas à continuer à nous donner votre avis ou vos idées de rubriques.<br />
Pôle Citoyenneté :<br />
Tél. : 05 57 77 68 64 - Courriel : communication@carbon-blanc.fr<br />
convivial des manifestations qui permet<br />
de rencontrer et de partager avec<br />
d’autres seniors de la commune.<br />
Au vu du succès de ces manifestations,<br />
la Municipalité envisage de conduire de<br />
nouvelles sessions d’information dans<br />
les mois à venir. Dans l’attente, elle est<br />
toujours à votre écoute !<br />
Renseignements auprès du Service<br />
Social au 05 57 77 68 68 ou par courriel<br />
à sce-social@carbon-blanc.fr<br />
ELECTION<br />
PRÉSIDENTIELLE :<br />
COMMENT ET QUAND<br />
VOTER ?<br />
22 avril et 6 mai dans<br />
vos bureaux de vote<br />
de 8h à 19h<br />
Le bureau de vote est indiqué<br />
sur votre carte d’électeur :<br />
• Foyer Municipal,<br />
Place Vialolle<br />
• Ecole Elémentaire Pasteur,<br />
Rue Jean Rostand<br />
• Ecole Maternelle Jacques<br />
Prévert, Rue de la Lande<br />
• Hôtel de Ville,<br />
Avenue Vignau-Anglade<br />
• Centre de Loisirs Sans<br />
Hébergement,<br />
Rue des Futaies
Véritables porte-voix de tous les élèves de leur école, les<br />
délégués de classe de l'école Pasteur ont monté et porté, à<br />
partir des besoins et des envies de tous, un projet complet<br />
d'aménagement de la cours de l'école élémentaire Pasteur.<br />
« On demande aux élèves de la classe ce qu’ils veulent, on les<br />
écoute… et on établit des priorités… Par exemple, on a rejeté<br />
l’idée d’une piscine… » témoignent les jeunes délégués. Parmi<br />
leurs projets prioritaires en 2007, le choix des élèves s’est tourné<br />
vers « l’installation de deux paniers de basket et de deux cages de<br />
handball ». Par la suite, ils espèrent l’ouverture de salles réservées<br />
aux jeux et à la lecture durant le déjeuner, l’installation d’une cabane<br />
avec un coin végétal pour se retrouver au calme et également<br />
la pose de tableaux blancs « pour que les plus jeunes s’expriment »<br />
(dessin, écriture, etc.). Les élèves ont ainsi consulté des catalogues,<br />
puis élaboré un véritable budget avec le soutien de leurs professeurs.<br />
Afin de réaliser leur projet, les délégués ont ensuite écrit au Maire,<br />
puis l’ont rencontré à l’Hôtel de Ville. Le Maire les a écoutés et a inscrit<br />
la dépense sur le budget 2007, soit une enveloppe de<br />
5.000 euros.<br />
Délégué de classe,<br />
une vraie responsabilité<br />
A l'école Pasteur, chaque trimestre, les élèves élisent deux délé-<br />
Discuter autour de leur comportement en<br />
tant que piétons, cyclistes, passagers, aller<br />
au devant des automobilistes pour les<br />
sensibiliser à une conduite citoyenne.<br />
Telles sont les actions de cette nouvelle<br />
opération de prévention lancée par la<br />
Police Municipale auprès des enfants de<br />
<strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>. Une intervention se fera<br />
dans les classes et les enfants remettront<br />
une Charte de bonne conduite aux automobilistes<br />
aux conducteurs de la commune.<br />
Ainsi, les enfants deviennent acteurs<br />
de la prévention routière. Cette initiative<br />
originale s’appuie sur l’idée qu’un «brin de<br />
civisme et de courtoisie» peut rendre nos<br />
routes plus sûres et surtout participer activement<br />
à la diminution du nombre d’acci-<br />
VIVRE ENSEMBLE<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 5<br />
dents et de tués chaque<br />
année.<br />
<strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> est l’une des<br />
225 villes françaises qui participera<br />
à la 8 ème Journée<br />
Nationale de la Courtoisie au<br />
Volant le 5 avril 2006. Cette<br />
journée a pour principal objectif<br />
de sensibiliser les conducteurs<br />
afin de combattre toute<br />
violence et agressivité au volant, le<br />
manque de respect du code de la route et<br />
également favoriser la cohabitation entre<br />
les différents usagers de la route (cyclistes,<br />
piétons, automobilistes).<br />
Plus globalement, la Police Municipale de<br />
<strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>, qui agit au quotidien grâce<br />
gués par classe. Représentants de la démocratie à l'école, les délégués<br />
ont un rôle important, puisqu'ils sont les représentants des<br />
élèves de leur classe, en particulier durant les conseils de classe. Ils<br />
écoutent leurs camarades, montent des projets, rédigent des<br />
comptes-rendus et transmettent les informations. Autant de témoignages<br />
de délégués qui témoignent d’une volonté de partage et<br />
de concertation.<br />
Les délégués se réunissent au moins deux fois par mois ou plus<br />
selon le travail et les enseignants sont là pour les aider à assumer<br />
pleinement leurs fonctions. Les élèves nous confient les raisons de<br />
leur engagement : « On fait les choses les plus importantes et on<br />
les explique aux autres élèves… » « On peut savoir avant les<br />
autres ce qui va se passer. » « Nous continuons le travail mené par<br />
les anciens délégués ! ».<br />
« Donner du sens au métier d'élève » et « former des citoyens<br />
libres et responsables, notamment à l’école qui est le premier lieu<br />
d’apprentissage de la citoyenneté » sont des objectifs du projet<br />
d'école de l'école élémentaire Pasteur nous explique Anne-Marie<br />
Trémolet, la directrice. Ce sont aussi l'entraide et la liberté d'expression<br />
qui se développent.<br />
Contacts<br />
Ecole Elémentaire Pasteur<br />
Anne-Marie Trémolet, Directrice<br />
Rue Jean Rostand<br />
Tél. : 05 56 74 94 19<br />
<strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Magazine<br />
a rencontré…<br />
DES JEUNES, ACTEURS<br />
DANS LEUR ÉCOLE !<br />
7 ème Journée Nationale de la Courtoisie<br />
au Volant - Prévenir pour mieux vivre ensemble…<br />
à des actions de prévention<br />
pour un meilleur respect du<br />
code de la route (stationnements<br />
gênants, notamment<br />
devant les écoles ou sur les<br />
places pour handicapés...)<br />
accentuera sanctions et verbalisations<br />
contre toutes les<br />
formes d’incivilités…<br />
Merci de votre vigilance et<br />
du respect d’autrui !<br />
Contact<br />
Service Police Municipale<br />
Laurent Rangier, Responsable<br />
Hôtel de Ville<br />
Tél. : 05 57 77 68 68
BUDGET 2007<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 6<br />
CHIFFRE CLES<br />
5 852 000 Euros<br />
C’est le montant des dépenses consacrées<br />
au fonctionnement en 2006.<br />
Avec 3 540 090 Euros<br />
d’inscrits en prévision, les dépenses<br />
d’équipement envisagées en 2007 se<br />
situent au plus haut niveau depuis les<br />
6 dernières années.<br />
Extension Maternelle<br />
Prévert<br />
Enfouissement<br />
des réseaux<br />
BUDGET 2007 :<br />
Le Conseil Municipal l’approuve<br />
à l’unanimité<br />
Le vote du budget, moment crucial dans la vie d’une collectivité,<br />
permet de dresser un prévisionnel (dépenses, recettes) et de définir<br />
les grandes orientations pour l’année à venir.<br />
Comme l’a souligné le trésorier de la commune lors de la séance<br />
du Conseil Municipal, au cours de laquelle a été voté le Budget<br />
prévisionnel 2007, « Les finances de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> sont parfaitement<br />
saines ».<br />
Une bonne gestion doit conduire à anticiper sur l’avenir. Or les charges qui<br />
pèsent sur les communes sont de plus en plus lourdes alors que les ressources<br />
ne suivent pas toujours. D’où la nécessité d’accroître le taux des<br />
taxes locales de 2% (l’augmentation moyenne des taux depuis 2001 est de<br />
1% par an). Une décision qui en raison de sa modération a fait, elle aussi,<br />
l’objet d’une approbation à l’unanimité, majorité et opposition confondus.<br />
Les principaux programmes<br />
689 000 Euros : Montant alloué à la requalification et à l’extension de la<br />
Maternelle Prévert constitue la principale dépense d’équipement de la commune en<br />
2007<br />
554 000 Euros : La Maison de la Petite Enfance<br />
374 000 Euros : L’acquisition du Domaine de Bellevue<br />
475 000 Euros : Les travaux d’éclairage et d’enfouissement des réseaux<br />
306 000 Euros : Le réaménagement de la Place de la Libération<br />
61 000 Euros : Les travaux au Centre Culturel Favols<br />
116 000 Euros : Les espaces verts<br />
53 000 Euros : L’équipement informatique de la Mairie<br />
Mais aussi…<br />
51 000 Euros : Le Cimetière<br />
46 400 Euros : Le Centre Technique Municipal<br />
Réaménagement<br />
de la Place de la<br />
Libération<br />
Espaces verts<br />
Acquisition du<br />
Domaine de<br />
Bellevue<br />
Informatisation des services
A vec<br />
l'aménagement de l'Avenue<br />
François Mitterrand, <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
entre de plein pied dans l'Agenda 21.<br />
Le réaménagement de l’avenue François<br />
Mitterrand a pour objectif de relier en circulation<br />
douce le futur terminus du tramway à la rue San<br />
Martin de Valdeiglesias, à proximité du collège, en<br />
offrant le partage de la rue entre piétons, cyclistes<br />
et automobilistes.<br />
Actuellement, les travaux sont presque achevés<br />
jusqu'au rond-point de l'avenue André Vignau-<br />
Anglade. A terme, cet axe traversera le Parc Favols<br />
derrière la Gendarmerie, puis la rue Jean Jaurès,<br />
passera derrière la rue Bir Hakeim, à l'ouest de la<br />
« propriété Martre » et rejoindra le rond-point de<br />
la rue San Martin de Valdeiglesias. La fin des travaux<br />
est prévue pour mai 2008, date prévisionnelle<br />
de la mise en service du tram. Quant aux travaux<br />
du tramway, ils entrent dans la phase active<br />
sur le territoire de notre commune avec l'aménagement<br />
de la voirie et à partir de juillet la pose<br />
des rails.<br />
La dernière liaison - rue San Martin de<br />
Valdeiglesias / Collège de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> - est<br />
encore à l'étude : un premier projet prévoit un<br />
tracé par Bassens en longeant par l'ouest la caserne<br />
des pompiers. Un second emprunte la rue<br />
Racine, puis la rue Jules Ferry qui débouche juste<br />
en face du Collège.<br />
MA VILLE SE TRANSFORME<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 7<br />
UNE CIRCULATION DOUCE<br />
traversera <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> du nord au sud<br />
« L'armoire électrique forains » du<br />
Parc Favols refaite par des étudiants<br />
Un partenariat entre la commune et le<br />
Lycée Les Iris a été établi pour l'étude et la<br />
réfection de « l'armoire forains » située dans<br />
le Parc Favols.<br />
Le lycée Les Iris est un lycée technologique<br />
spécialisé dans la formation d'élèves en<br />
matière de conception, étude et fabrication<br />
d'équipements techniques à caractère<br />
industriel. Au niveau de sa formation de<br />
techniciens supérieurs et afin de permettre<br />
Travaux…<br />
l'Avenue François Mitterrand complètement réaménagée<br />
Cet axe de circulation douce répond<br />
à plusieurs objectifs de développement<br />
durable (voir page 8) comme<br />
celui de promouvoir des nouveaux<br />
modes de circulation en alternative à<br />
la voiture, de faciliter les circulations<br />
piétonnes pour tous et l’usage du<br />
vélo (actions 13 et 14). Il participera<br />
également au renforcement des liens<br />
entre les quartiers (action 5).<br />
Contact : Urbanisme<br />
Tél. 05 57 77 68 73<br />
ADSL<br />
Des travaux de forage horizontal<br />
se déroulent sur la<br />
voirie en vue de la construction<br />
sur la commune de son<br />
réseau de télécommunication<br />
Haut Débit à base de<br />
fibre optique.<br />
Un partenariat avec le Lycée Les Iris<br />
à ses élèves de subir les épreuves de l'examen<br />
de fin de scolarité, le lycée utilise des<br />
projets issus d'entreprises industrielles ou<br />
de collectivités. Ce travail servira d’épreuve<br />
professionnelle du BTS Electrotechnique<br />
aux étudiants.<br />
C'est donc dans ce cadre que le lycée s'est<br />
rapproché de la commune afin de collaborer.<br />
Ainsi, l'étude et la réalisation de « l'armoire<br />
forains » du Parc Favols ont été retenues.<br />
Ces travaux ont fait l'objet d'une inscription<br />
au budget d'une somme de<br />
12 000 €. Ils seront terminés en juin 2007.<br />
TRAVAUX, DÉVIATIONS DE CIRCULATION, ETC.,<br />
RETROUVEZ LES PRINCIPAUX ARRÊTÉS DU MAIRE, SUR WWW.CARBON-BLANC.FR
AGENDA 21<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 8<br />
Service<br />
Agenda 21<br />
Référents : Laurent Castex<br />
et Laurent Gazal<br />
Hôtel de Ville<br />
BP. 37<br />
33564 <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> Cedex<br />
Tél. 05 57 77 68 64<br />
Courriel :<br />
agenda21@carbon-blanc.fr<br />
FORUM 21 :<br />
21 actions pour protéger la planète…<br />
et mieux vivre à <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Lors du forum 21 du 10 mars 2007, la Municipalité a présenté les 21 actions retenues pour<br />
l'Agenda 21 de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>. Ce programme est l'expression de tous les <strong>Carbon</strong>blannais<br />
(citoyens, élus, agents, acteurs économiques et associatifs, etc.) qui ont pris place dans le<br />
débat public, fait partager avec d'autres leurs positions, leurs analyses.<br />
La démarche Agenda 21,<br />
inspirée par le sommet de la<br />
Terre de Rio, au milieu des<br />
années 1990 a débuté sur la commune<br />
en 2006 avec les ateliers de<br />
concertation de juin qui ont<br />
consisté en un repérage et une<br />
évaluation des forces et des faiblesses<br />
du territoire dans les<br />
domaines de l'environnement, du<br />
social, de l'économie et de la<br />
démocratie participative. Des<br />
enjeux forts sont ressortis de ce<br />
diagnostic.<br />
En novembre dernier, la<br />
Municipalité invitait les citoyens à<br />
proposer, à partir de ces enjeux,<br />
les actions à mettre en place sur la<br />
commune. 600 actions ont ainsi<br />
été proposées. Une vingtaine de<br />
grandes thématiques ont été retenues<br />
et vont être réalisées ou sont<br />
en cours. Ces programmes traitent<br />
de la protection de l'environnement,<br />
de la sensibilisation et l'éducation<br />
au développement durable,<br />
du développement économique,<br />
et du progrès social.<br />
Environnement<br />
Action 1 :<br />
Tendre vers un verdissement<br />
durable<br />
Zoom sur quelques actions<br />
concrètes<br />
Prévoir des aménagements qui<br />
nécessitent moins d’entretien,<br />
encourager le compostage des<br />
déchets d’entretien des espaces<br />
verts, équiper les bâtiments<br />
publics de réserves d’eau de pluie<br />
pour l’arrosage des espaces verts<br />
à proximité, etc.)…<br />
L’environnement<br />
est au cœur<br />
de l’Agenda 21<br />
Action 2 :<br />
Entretenir et préserver le patrimoine<br />
bâti et naturel<br />
Zoom sur quelques actions<br />
concrètes<br />
Enterrer les différentes lignes<br />
aériennes (téléphone, EDF et<br />
câble) à l’occasion des travaux de<br />
voirie, Inciter à la valorisation du<br />
patrimoine ancien, préserver,<br />
conserver et améliorer le patrimoine<br />
végétal existant dans la mesure<br />
du possible, etc.<br />
Action 3 :<br />
Favoriser la découverte du<br />
patrimoine carbonblannais<br />
Action 4 :<br />
Relayer l’information sur le<br />
PLU<br />
Action 5 :<br />
Aménager et relier des espaces<br />
de convivialité accessibles à<br />
tous<br />
Zoom sur quelques actions<br />
concrètes<br />
Aménager des aires de jeux pour<br />
les enfants, tout en favorisant également<br />
la redécouverte de jeux<br />
traditionnels, veiller à l’organisation<br />
de liaisons pour favoriser les<br />
échanges entre les quartiers,<br />
veiller à la mixité des aménage-<br />
ments proposés pour favoriser les<br />
rencontres intergénérationnelles<br />
etc.<br />
Action 6 :<br />
Engager une démarche volontariste<br />
de maîtrise de l’énergie<br />
Action 7 :<br />
Développer l’exemplarité de la<br />
collectivité<br />
Action 8 :<br />
Accompagner les habitants<br />
dans l’action pour une meilleure<br />
gestion des ressources<br />
Action 9 :<br />
Définir et recenser les sources<br />
de nuisances existantes ou<br />
potentielles<br />
Action 10 :<br />
Veiller à l’intégration des activités<br />
économiques dans l’environnement,<br />
tout en les valorisant<br />
Zoom sur quelques actions<br />
concrètes<br />
Améliorer l’environnement paysager<br />
de la zone industrielle de la<br />
Mouline, homogénéiser et proposer<br />
une signalétique commerciale<br />
de qualité sur toute la commune,<br />
etc.
Action 11 :<br />
Lutter contre les incivilités<br />
Action 12 :<br />
Sensibiliser les habitants aux enjeux des<br />
déplacements<br />
Action 13 :<br />
Faciliter les circulations piétonnes pour<br />
tous<br />
Zoom sur quelques actions concrètes<br />
Poursuivre le travail d’aménagement des<br />
passages piétons, lutter contre les stationnements<br />
gênants sur les trottoirs en mettant<br />
en place des mesures spécifiques et en<br />
valorisant l’offre de parking sur la commune,<br />
etc.<br />
Action 14 :<br />
Favoriser l’usage du vélo<br />
Social<br />
Action 15 :<br />
Offrir des logements diversifiés et abordables<br />
tout en ayant le souci de maîtriser<br />
l’urbanisation, favoriser l’accès à la<br />
propriété, développer les services à la<br />
personne<br />
Zoom sur quelques actions concrètes<br />
Favoriser le renouvellement de la population<br />
permet de constituer une commune<br />
équilibrée en ce qui concerne les générations,<br />
aider à l’installation de jeunes<br />
<strong>Carbon</strong>blannais qui le souhaitent<br />
Action 16 :<br />
Favoriser le « Vivre ensemble » sur la<br />
commune<br />
Action 17 :<br />
Apprendre à mieux travailler en intercommunalité<br />
AGENDA 21<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 9<br />
Economie<br />
Action 18 :<br />
Mettre en place un groupe de travail<br />
spécifique avec la CUB sur la valorisation<br />
actuelle de la ZA<br />
Zoom sur quelques actions concrètes<br />
Envisager une zone de repos pour les<br />
camions en transit, améliorer la desserte en<br />
transport en commun, développer et attirer<br />
des entreprises de service de haute technicité<br />
et des PME à forte notoriété<br />
Action 19 :<br />
Créer un cadre urbain et propice à l’activité<br />
commerciale<br />
Action 20 :<br />
Favoriser la création d’un club d’entreprises<br />
et les échanges entre tous les<br />
acteurs (dont les bénéficiaires) de l’emploi<br />
Telechargez le document complet sur www.carbon-blanc.fr !<br />
Ce document a pour vocation de partager le plus largement possible les propositions d’actions ou axes de<br />
travail élaborés par la municipalité et les cabinets d’études.<br />
... et donnez votre avis !<br />
Encourager la participation, faciliter les<br />
échanges entre tous les acteurs<br />
Démocratie participative<br />
Action 21 :<br />
Accompagner et encourager la participation et l'expression des différents<br />
groupes sociaux de la commune, faciliter les échanges entre tous<br />
les acteurs<br />
La Municipalité souhaite recueillir l’avis des <strong>Carbon</strong>blannais sur ces propositions. Vos remarques sont<br />
les bienvenues pour construire un projet de développement durable de la Ville.<br />
La date limite de remise de vos contributions est fixée au 30 avril 2007.<br />
Ensuite, les modalités de ces actions seront précisées et planifiées.<br />
Retrouvez les gestes Eco-citoyens sur www.carbon-blanc.fr
TAXI CARBON-BLANC<br />
Nicole MANON<br />
Transports toutes destinations<br />
Particuliers - Sociétés<br />
Malades assis<br />
Conventionnée Sécurité Sociale<br />
Réservations conseillées<br />
05 56 06 39 65<br />
Voiture :<br />
06 07 05 24 59<br />
Résidence «La Bergerie» - 33560 <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Laverie<br />
automatique<br />
Equipement neuf<br />
- Machines 8 et 16 kg<br />
- Séchoirs adaptés au linge délicat (soie, laine)<br />
114, cours Gambetta à Cenon<br />
(bas Côte Monrepos) - Rens. 06 85 53 33 55<br />
P<br />
A RTICULIERS<br />
OUVERT<br />
7J/7<br />
Une équipe<br />
de professionnels<br />
des produits frais<br />
à votre service<br />
OUVERT<br />
LE DIMANCHE MATIN<br />
STATION-SERVICE<br />
24/24<br />
CARBON-BLANC<br />
79, Av. A.Comte - 05 56 06 55 79<br />
Tél. 05 56 38 09 09<br />
LOCATION DE MATERIEL<br />
BRICOLAGE - JARDINAGE - B.T.P.<br />
NOUVEAU :<br />
30 mn de massage<br />
bien-être du cuir<br />
chevelu<br />
du mardi au vendredi<br />
9h-12h et 14h-19h<br />
samedi 8h30-17h<br />
72, avenue Austin Conte - 33560 <strong>Carbon</strong> <strong>Blanc</strong><br />
☎ 05 56 77 50 75<br />
43, RUE DE BASSENS<br />
33440 AMBARES<br />
E<br />
N TREPRISES
INTERVIEW...<br />
Trois questions à…<br />
Quel est le contexte économique<br />
carbonblannais actuel ?<br />
La Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> est fortement<br />
urbanisée, de l’ordre de 90% du territoire<br />
communal. Le tissu économique s’organise<br />
donc naturellement autour de cette réalité<br />
en plusieurs pôles d’activités : le centre<br />
ville, la Zac de la Mouline, l’Hôtel d’entreprises,<br />
l’entrée sud aux abords de l’A10, la<br />
rue Salazard, l’avenue des Griffons et aussi<br />
la viticulture, même s’il ne reste aujourd’hui<br />
que 6 hectares de vigne en appellation<br />
« Premières Côtes de Bordeaux ». La politique<br />
municipale soutient les actions de la<br />
CUB en la matière, et l’implantation de<br />
nouvelles entreprises est toujours envisagée<br />
dans le cadre de l’identité communale,<br />
du respect des hommes et de leur environnement.<br />
Le développement économique<br />
doit avant tout être générateur<br />
d’emplois.<br />
DOSSIER<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 11<br />
Le développement local<br />
Au carrefour du développement économique et de<br />
l’accompagnement à l’emploi, la Ville de <strong>Carbon</strong>-<br />
<strong>Blanc</strong> mobilise les énergies pour l’accès au travail<br />
pour tous. Compétence de la Communauté Urbaine<br />
de Bordeaux, l’activité économique et l’implantation<br />
de nouvelles entreprises sur le territoire communal<br />
relèvent également d’une forte implication de la<br />
politique municipale. En s’appuyant sur un réseau<br />
d’outils institutionnels et en menant une action<br />
fédératrice et novatrice visant à favoriser les<br />
meilleures conditions aux chefs d’entreprises et aux porteurs de projets,<br />
la Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> entend développer des solutions à l’emploi en<br />
s’inscrivant dans un contexte économique local.<br />
Convergence d’énergies et d’idées dans l’intérêt de tous : le développement<br />
économique comme vecteur d’emplois. Démonstration.<br />
L’emploi, justement. Qu’en est-il à<br />
<strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> ?<br />
Les chiffres du chômage à <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
sont inférieurs aux moyennes départementales.<br />
Pour autant, il est de notre devoir<br />
d’élus locaux d’accompagner les demandeurs<br />
d’emploi et de mettre en œuvre<br />
toutes les initiatives favorables à la création<br />
d’emplois. Nous voyons sensiblement augmenter<br />
un public qui se présente sur le<br />
marché du travail sans diplôme ni formation.<br />
Par ailleurs, quelques 13% ne sont<br />
titulaires que d’un Certificat d’études. Il<br />
convient donc de faire converger toutes les<br />
énergies - entrepreneurs, institutionnels,<br />
structures associatives - œuvrant dans le<br />
domaine de l’emploi pour apporter à ce<br />
public une réponse de proximité individualisée.<br />
au service<br />
de L’EMPLOI<br />
Franck MAURRAS<br />
Maire de<br />
<strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Quelques exemples de<br />
solutions locales proposées<br />
aux demandeurs<br />
d’emploi ?<br />
De nombreux outils institutionnels comme<br />
la Mission Locale ou l’ANPE sont présents<br />
sur notre territoire et s’adressent à des<br />
publics ciblés. L’accompagnement des porteurs<br />
de projets fait également l’objet de<br />
permanences adaptées. Mais l’essentiel de<br />
la politique municipale tend à un rapprochement<br />
réaliste et créateur d’emplois des<br />
chefs d’entreprises et des demandeurs. Il<br />
s’agit d’identifier les besoins et de faire correspondre<br />
l’offre et la demande. Le<br />
Chantier Ecole (Cf. page 14) qui vient de<br />
débuter en février pour une année en est<br />
la parfaite illustration. Une réponse locale<br />
adaptée et novatrice à l’échelle du département.
DOSSIER<br />
RUBRIQUE<br />
CARBON-BLANC CARBON- n°103 - avril 2007 - 12<br />
BLANC<br />
TISSU ÉCONOMIQUE :<br />
Marché et commerces<br />
de proximité<br />
Tous les jeudis matin sous la Halle Favols, commerces ambulants<br />
et artisans dynamisent le centre ville et offrent un service commercial<br />
de proximité. Ce maintien et ce développement du service à la<br />
personne et du commerce représente l’un des engagements forts<br />
de la politique municipale : soutenir l’activité économique de proximité,<br />
c’est soutenir le dynamisme social.<br />
LES CHIFFRES<br />
• 308, c’est le nombre d’entreprises installées sur <strong>Carbon</strong>-<br />
<strong>Blanc</strong><br />
• 50 d’entre elles se trouvent sur la ZA la Mouline et génèrent<br />
quelques 800 emplois<br />
• 70% des offres d’emplois locales proviennent du BTP, services<br />
aux entreprises et Commerces<br />
• En 2004, 3129 personnes composaient la population<br />
active de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
• 9,8%, taux de chômage pour cette même année<br />
• 387 demandeurs d’emploi en janvier 2007 contre 417<br />
en janvier 2006 dont 58 ayant moins de 25 ans<br />
(Source : recensements INSEE 1999 et 2004 / Données ANPE de<br />
Lormont)<br />
La prise en compte de l’emploi local nécessite une connaissance<br />
approfondie du tissu économique, de ses acteurs, et de son<br />
potentiel d’extension. Ainsi, pour une nécessaire cohésion de<br />
l’offre et de la demande, la Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> développe<br />
une politique reposant sur différents diagnostics établis<br />
notamment avec le concours de la population dans le cadre de<br />
l’Agenda 21.<br />
Il apparaît que l’activité économique dispose d’un faible potentiel<br />
d’extension, et qu’il s’agit aujourd’hui de renforcer et optimiser<br />
l’existant dans le cadre du développement durable.<br />
LES ATOUTS CARBONBLANNAIS<br />
• Desserte routière : Trois entrées sur la commune via l’A10 grâce à deux<br />
échangeurs complets.<br />
• Desserte ferroviaire : Proximité de la gare de Sainte-Eulalie<br />
• 2008, le tramway : La 2 ème tranche de la ligne A desservira la limite sud<br />
de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> en direction de Lormont, Cenon, Floirac, et Bordeaux<br />
centre<br />
• Bordeaux par le Pont d’Aquitaine : Proximité de la métropole bordelaise<br />
à 15min<br />
• Aéroport de Bordeaux Mérignac : Distant d’une vingtaine de minutes<br />
de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>.<br />
Avec l’entrée sud de la Ville, la Zone d’activité<br />
de la Mouline et l’Hôtel d’entreprises<br />
représentent les trois pôles économiques<br />
industriels et artisanaux de la<br />
commune. Une cinquantaine d’hectares<br />
partagés par autant d’entreprises. La<br />
présence d’activités respectueuses de<br />
l’environnement naturel et humain participe<br />
au développement durable, et la<br />
Ville s’attache aujourd’hui à engager et<br />
Photographie<br />
instantanée<br />
ZA la Mouline et Hôtel d’entreprise :<br />
conforter l’existant<br />
réaliser des aménagements paysagers,<br />
mettre en œuvre une signalétique efficace<br />
et améliorer la desserte routière (à la<br />
charge de la CUB depuis 2006). Cette<br />
démarche s’inscrit dans le cadre d’un<br />
projet urbain à l’échelle du territoire<br />
communal qui vise à rapprocher les différents<br />
espaces économiques des zones<br />
d’activités et du centre ville.<br />
UNE NOUVELLE ZONE ARTISANALE EN PROJET<br />
C’est au lieu dit les Places qu’est envisagée la création de cette zone d’activité qui<br />
devrait favoriser l’implantation de petites entreprises locales et apporter des<br />
réponses aux demandeurs d’emploi carbonblannais.
Le BIJ : relais<br />
d’information<br />
intergénérationnel<br />
Accueilli au sein de la « Maison pour tous », le BIJ initialement<br />
destiné aux 16-25 ans, reçoit du fait notamment de son Point<br />
Infos ANPE, un public beaucoup plus large. Cet outil municipal<br />
est à même d’accompagner, d’orienter, d’informer tous les<br />
demandeurs d’emplois et porteurs de projets.<br />
Entretien avec Olivier Gaillard (notre photo)<br />
La mission du Bureau Information<br />
Jeunesse a-t-elle évolué ces dernières<br />
années ?<br />
Le BIJ propose un accueil anonyme et gratuit. Il<br />
est donc difficile de connaître précisément l’âge<br />
du public qui le fréquente. Mais de part ses missions<br />
dans le domaine de l’emploi, et des outils<br />
mis à disposition, on constate que sa fréquentation<br />
va au-delà d’un public d’ados et de jeunes<br />
adultes.<br />
Quelles sont les prestations proposées<br />
par ce service municipal à l’attention des<br />
demandeurs d’emplois ?<br />
Nous affichons en étroite relation avec l’ANPE<br />
FORUM EMPLOI<br />
26 JUIN 2007<br />
Le Bureau Information Jeunesse (BIJ) de <strong>Carbon</strong>-<br />
<strong>Blanc</strong> organise un nouveau Forum Emploi avec<br />
l'association ActiJob et la Mission Locale des<br />
Hauts-de-Garonne, mardi 26 juin 2007. Ce forum<br />
répondra à une demande d'emploi direct de<br />
jeunes sur des métiers dits "en tension" pour un<br />
recrutement direct dès les vacances de juillet /<br />
août (travail saisonnier, intérim) et en septembre<br />
(CDD, CDI…). ■<br />
Pour tout renseignements, contactez :<br />
Bureau Information Jeunesse<br />
Olivier Gaillard, Référent BIJ<br />
Tél. : 05 57 77 68 87<br />
Courriel : bij@carbon-blanc.fr<br />
DOSSIER<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 13<br />
FAVORISER,<br />
le maillage des acteurs<br />
de l’emploi<br />
Collecter et recouper l’information, favoriser les rencontres des<br />
acteurs professionnels, institutionnels et demandeurs d’emploi,<br />
orienter la formation selon un principe de cohérence avec le<br />
tissu économique local, apporter une réponse individualisée de<br />
proximité : voilà les grandes lignes de la politique municipale<br />
carbonblannaise.<br />
C’est donc en s’appuyant sur les structures et les entreprises<br />
existantes, tout en développant des services de proximité, que<br />
la Ville s’attache à mettre en relation l’offre et la demande.<br />
de Lormont, les offres d’emplois journalières.<br />
Nous proposons également un accès libre à<br />
internet, l’aide à la création de CV, la rédaction<br />
de lettre de motivation. Le BIJ, c’est aussi un lieu<br />
d’information qui dispose d’un fond documentaire<br />
important. Travaillant avec l’ensemble des<br />
acteurs de l’emploi, nous sommes également<br />
en mesure d’accompagner et d’orienter les personnes<br />
vers le service le mieux à même de<br />
répondre à leur demande.<br />
Concrètement, quelles peuvent être les<br />
actions menées par le BIJ ?<br />
Il est l’organisateur des Forums de l’emploi qui<br />
mettent en relation le monde du travail et les<br />
PERMANENCE CREATION D ENTREPRISE<br />
L’association Hauts de Garonne Développement propose des permanences gratuites<br />
en Mairie afin d’accueillir et renseigner les porteurs de projets sur la création<br />
d’entreprise. Les prochaines se tiendront les mardis 24 avril et 26 juin de 9h à 12h.<br />
Vous avez une idée, un projet… vous pourrez vous entretenir librement de vos<br />
besoins, de vos interrogations concernant les étapes de la création d’entreprise, les<br />
démarches à réaliser, les aides auxquelles vous avez droit.<br />
Hauts de Garonne Développement<br />
Avenue Jean Alfonséa - 33 270 Floirac - Tél. : 05 57 77 31 00<br />
INFOS PRATIQUES<br />
ANPE<br />
Rue Courant - 33 310 Lormont<br />
Tél. : 0 811 01 01 33<br />
L’ANPE assure des permanences à <strong>Carbon</strong>-<br />
<strong>Blanc</strong><br />
SUR LE WEB<br />
demandeurs. Il propose les Chantiers Educatifs<br />
pour les 16-20 ans sur le thème des vertus<br />
pédagogiques du travail. Désormais, il est également<br />
compétent pour accompagner à la création<br />
ou la reprise d’entreprise. Mais c’est aussi<br />
un acteur de terrain en prise direct avec les<br />
demandeurs d’emploi et en étroite relation avec<br />
les institutionnels.<br />
Maison Pour Tous Ludovic Trarieux<br />
Bureau Information Jeunesse<br />
Olivier Gaillard, Référent BIJ<br />
Tél. : 05 57 77 68 87<br />
Courriel : bij@carbon-blanc.fr<br />
Mission Locale des Hauts de Garonne<br />
11, rue Jean-Raymond Guyon<br />
33 560 <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Tél. : 05 56 06 66 48<br />
Le site officiel de la Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> propose un volet économie emploi, ainsi qu’un annuaire des professionnels<br />
et un accès aux appels d’offres municipales dans le cadre des marchés publics. www.carbon-blanc.fr<br />
,
RUBRIQUE<br />
DOSSIER<br />
CARBON- CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 14<br />
Vous êtes à l’origine de ce projet de Chantier Ecole qui vient<br />
de voir le jour et se poursuivra jusqu’en février 2008. En quoi<br />
consiste ce dispositif ?<br />
« C’est une formation diplômante, rémunérée, en un an, qui s’adresse<br />
à des jeunes demandeurs d’emplois ou en recherche de professionnalisation.<br />
L’idée est d’apprendre en travaillant en proposant une<br />
formation théorique et pratique en alternance, à raison de 60% en<br />
entreprise. Au terme des 12 mois, les 14 jeunes, dont 4 de <strong>Carbon</strong>-<br />
<strong>Blanc</strong>, devraient obtenir leur Certificat de Qualification Professionnelle<br />
d’Enduiseur Façadier, et pour l’ensemble d’entre eux, c’est un emploi<br />
ou une évolution de carrière prévisible. »<br />
Le Chantier Ecole est une intiative privée qui regroupe des<br />
entreprises, des industriels, des formateurs, la Ville de <strong>Carbon</strong>-<br />
<strong>Blanc</strong> : tous partenaires de cette opération. Dans quel but ?<br />
« Je suis parti d’un simple constat : d’une part, on a des professionnels<br />
Stéphane GAUDE<br />
Formateur Bernom du réseau Talis<br />
« La mise en place de cette opération aura<br />
été réalisée en quelques semaines seulement.<br />
Sans le recoupement d’actes de générosité,<br />
l’idée de Jean-Pierre Nicolas n’aurait<br />
pu voir le jour. Il y a eu autour de son projet une<br />
véritable mobilisation qui rassemble, chacun à leur niveau, les<br />
acteurs du travail, de la formation et de l’emploi. Quelques 60<br />
Missions Locales, des antennes ANPE, des BIJ, des Pôles Information<br />
Emploi, et le quotidien Sud Ouest, ont permis de procéder au recrutement<br />
des 14 jeunes : 5 étaient déjà salariés et souhaitaient se professionnaliser,<br />
9 étaient sans emploi et sans formation.<br />
Le Chantier Ecole a débuté par 5 semaines de formation théorique<br />
à temps complet avec un glissement progressif sur les deux chantiers<br />
de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>. Désormais, la formation s’effectuera à 60%<br />
dans une dizaine d’entreprises réparties sur le département de la<br />
Gironde et même le Lot et Garonne.<br />
Ce qui différencie cette initiative privée des filières de formation classiques,<br />
c’est qu’elle englobe toute la logistique : hébergement, transports,<br />
repas… elle est en phase avec la réalité.<br />
Les entreprises qui délèguent aujourd’hui un de leurs employés au<br />
tutorat de leur jeune salarié, attendent un retour sur investissement :<br />
un personnel qualifié, diplômé, formé « maison ». Quant aux jeunes,<br />
ils s’assurent un avenir professionnel. »<br />
CHANTIER ÉCOLE :<br />
passeport pour l’emploi<br />
C’est d’abord une rencontre de volontés, une convergence d’intérêts,<br />
pour la mise en œuvre d’une action tout à fait innovante dépassant les<br />
limites du département en matière de formation et d’emploi.<br />
Rencontre avec Jean-Pierre Nicolas, PDG de Nicolas Façade (sur la<br />
Zone d’Activités) et Président Régional de l’UNEEF (Union Nationale<br />
des Entrepreneurs d’Enduits et de Façades).<br />
Une initiative<br />
carbonblannaise qui pourrait faire école !<br />
dans un secteur en crise ne trouvant pas de personnel qualifié ;<br />
d’autre part, des jeunes en demande d’emploi, de formation ou de<br />
professionnalisation. Mettre en œuvre une action privée permettait<br />
d’être rapidement opérationnel. En quelques mois, et grâce à l’implication<br />
directe de Franck Maurras, Maire, et de la Ville de <strong>Carbon</strong>-<br />
<strong>Blanc</strong>, le Chantier Ecole a débuté… pour une année. Il mobilise de<br />
nombreux partenaires dans une convergence d’intérêts. »<br />
Quels intérêts pour ces différents intervenants ?<br />
« Pour les jeunes, c’est la quasi-certitude d’un emploi à la clef. Pour la<br />
dizaine d’entreprises qui les accueillent aujourd’hui en alternance, du<br />
personnel diplômé. Les industriels ou la collectivité qui se sont associés<br />
à ce projet le font davantage pour une revalorisation de la formation<br />
manuelle et du métier d’enduiseur façadier. C’est aussi une aventure<br />
humaine, où le travail en synergie apporte des solutions<br />
concrètes et durables. »<br />
LA VILLE<br />
ET LE CHANTIER ÉCOLE<br />
• La ville met à disposition les locaux pour l’enseignement théorique<br />
• Deux bâtiments municipaux seront le théâtre du Chantier<br />
Ecole (enduit et rénovation de pierre) : le Foyer Municipal et le<br />
Presbytère<br />
• La Ville fournit les repas du midi et assure les tansports pour<br />
les visites de chantiers<br />
A noter : l’hôtel Le Juliano a accepté de s’associer au Chantier<br />
Ecole en proposant une demi-pension à tarif très avantageux.
RETROUVEZ DANS CHAQUE MAGAZINE LE<br />
PORTRAIT D’UN ENTREPRENEUR OU D’UN<br />
COMMERÇANT QUI PARTICIPE À L’ACTIVITÉ<br />
ÉCONOMIQUE DE LA VILLE.<br />
Le 16 avril prochain, La Poste ouvrira<br />
une nouvelle Plate-forme de<br />
Préparation et de Distribution du<br />
Courrier sur la Zone d’Activités de la<br />
Mouline à <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>. Son Directeur,<br />
Pascal Bérillon, 48 ans, en poste depuis<br />
juillet 2006 nous reçoit dans ses locaux.<br />
D’origine bordelaise, il a occupé les<br />
postes de Directeur du Centre du<br />
Courrier en charge du secteur de<br />
Bordeaux Nord, mais aussi notamment<br />
Consultant au siège de La Poste, jusqu’en<br />
2001…<br />
Quelles sont les raisons de la<br />
création de cette nouvelle<br />
Plate-forme ?<br />
« Au niveau national, La Poste engage un<br />
plan de modernisation des marchés en vue<br />
de se préparer à la fin du monopole en<br />
2009. Un plan « Cap Qualité Courrier » a été<br />
lancé ainsi qu’un investissement majeur<br />
dans les Centres et dans les Plate-formes de<br />
traitement afin de moderniser le traitement<br />
du courrier et de développer constamment<br />
la qualité du service rendu à nos clients. Ces<br />
nouveaux locaux, d’une superficie de<br />
2000 m 2 , d’un accès facile (à l’entrée de la<br />
Zone de la Mouline) et d’un stationnement<br />
adapté offrent notamment un accueil dédié<br />
aux entreprises pour répondre aux mieux à<br />
leurs attentes. Les entreprises viendront<br />
désormais y déposer leur courrier et une<br />
boite aux lettres sera à disposition des particuliers<br />
au 1, rue du Carbouney. »<br />
Quelle sont les conséquences<br />
sur les flux que vous traitez ?<br />
« L’actuel Centre de Distribution dessert<br />
<strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> et six communes : Ambarèset-Lagrave,<br />
Ambès, Bassens, Sainte-Eulalie,<br />
Saint-Vincent-de-Paul et Saint-Louis-de-<br />
Montferrand. Le 16 avril prochain, avec la<br />
nouvelle plate-forme, nous prendrons en<br />
charge la totalité du trafic expédié depuis<br />
l’ensemble des localités du Nord Gironde,<br />
de l’Entre deux Mers, du Libournais ainsi<br />
qu’une partie du Sud Charente-Maritime,<br />
soit 150.000 envois par jour. Cette nouvelle<br />
Plate-forme sur <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> illustre la<br />
modernisation du traitement du courrier.<br />
Elle est équipée de deux machines informatisées<br />
(cf. photo du haut) qui trient dans<br />
l’ordre de la tournée du facteur plus de<br />
ECONOMIE<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 15<br />
Une nouvelle Plate-forme de<br />
LA POSTE SUR LA ZONE D’ACTIVITÉS<br />
40% du courrier à distribuer sur le secteur<br />
et, à partir de fin mai, sur Libourne. » En<br />
mai, nous installerons la première machine<br />
de tri préparatoire de courrier en Aquitaine<br />
qui oblitérera le courrier timbré déposé sur<br />
notre zone de chalandise et le triera par<br />
destination. »<br />
Quelles sont les changements<br />
en interne ?<br />
« Nous avons près de 80 salariés sur la<br />
commune, dont une trentaine de facteurs<br />
qui diffusent plus de 30.000 lettres par jour<br />
sur <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> ainsi que des cadres et<br />
des collaborateurs chargés de l’accueil des<br />
clients, de la gestion commerciale et du tri.<br />
Le fonctionnement de la nouvelle Plateforme<br />
et des nouvelles machines de tri<br />
demande une technicité accrue. Il a engendré<br />
des formations pointues (saisie des<br />
données, mises à jour, etc.) et ainsi constitué<br />
des possibilités de promotion intéressantes<br />
pour les agents. Nous sommes également<br />
une entreprise à part entière qui<br />
développe des services payants « sur mesu-<br />
BIENVENUE ET BONNE CHANCE ...<br />
Pascal Bérillon,<br />
directeur<br />
re » pour les entreprises, que ce soit au<br />
niveau du ramassage ou de la distribution<br />
du courrier.<br />
Enfin, nous sommes l’un des centres pilotes<br />
de « Facteurs d’Avenir », une nouvelle organisation<br />
du travail. L’objectif est de généraliser<br />
le travail en équipe entre les facteurs et<br />
ainsi d’optimiser la couverture des tournées<br />
6 jours sur 7. Notre volonté est bien d’être à<br />
l’écoute constante de nos clients, particuliers<br />
et entreprises, et toute notre équipe<br />
reste à votre disposition pour tous renseignements<br />
ou projets. »<br />
Contact<br />
La Poste<br />
Plate-forme de Préparation et de<br />
Distribution du Courrier<br />
Entreprises : à compter du 16 avril, dépôt<br />
de courrier entre 14h et 17h du lundi au<br />
vendredi<br />
ZA La Mouline<br />
1, rue du Carbouney<br />
33560 <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Tél. : 05 57 77 04 30<br />
Carré-vert 33 : installé sur la commune depuis 9 mois, Monsieur Carré propose l’entretien<br />
(taille de haies, petits élagages), voire la création (selon le volume) de vos<br />
espaces verts.<br />
M. Carré - 1 bis rue des vergers - 33560 <strong>Carbon</strong>-blanc - Tél. : 06 67 66 69 76<br />
Mme Bernadette Combes propose un nouveau service de transport destiné aux personnes<br />
âgées… sur et à l’extérieur de la commune (déplacements chez le docteur, au<br />
centre commercial, promenades, etc.). Mme Combes a déjà travaillé auprès de personnes<br />
âgées. Elle peut également vous aider dans vos démarches administratives ou<br />
d’autres tâches au quotidien. Le service fonctionnera courant mai. Pour en bénéficier,<br />
il suffit de vous munir de « chèques emplois service ». Renseignements et réservations<br />
au 05 56 38 10 18<br />
Bienvenue à Yannick Gadouris et Catherine Zamora qui ont repris le Bistro Favols<br />
depuis quelques mois. Bistro Favols - 1, place Pierre Mendès France. Renseignements<br />
et réservations au 05 56 38 14 16.<br />
Vous créez ou reprenez une entreprise ou un commerce à <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>, contactez le<br />
05 57 77 68 64.
CULTURE<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 16<br />
Samedi 30 juin et dimanche 1 er juillet<br />
Centre Jacques Brel<br />
Signes particuliers : une dame très respectable, un reptile<br />
pas comme les autres, apparu il y a quelques 280<br />
millions d’années, qui a vu naître, puis s’éteindre les<br />
dinosaures, a regardé s’ouvrir les premières fleurs, il y<br />
a 150 millions d’années… Aujourd’hui, et essentiellement<br />
à cause de l’homme, la tortue, témoin des plus<br />
grandes pages de l’histoire du monde vivant est en<br />
train de disparaître ! En moins de 100 ans, le nombre<br />
30 ANS DE JUMELAGE<br />
AVEC GROSSOSTHEIM<br />
du 24 au 28 mai 2007<br />
Programme<br />
des festivités<br />
Jeudi 24 mai : arrivée de nos amis Allemands<br />
Réception et rafraîchissement / Arrivée dans les<br />
familles d’accueil<br />
Vendredi 25 mai, journée : Visite du vieux<br />
Bordeaux avec un guide<br />
Retour dans les familles d’accueil<br />
Vendredi 25 mai, soirée : Repas dans les<br />
familles<br />
Samedi 26 mai, matin : Tournoi de ping-pong<br />
Suivi d’un apéritif au gymnase, grillades au Centre<br />
Jacques Brel<br />
Samedi 26 mai, dès 16h : Apéritif offert aux<br />
<strong>Carbon</strong>blannais par la Municipalité, Château<br />
Brignon<br />
FÊTE DE LA MUSIQUE<br />
A CARBON-BLANC<br />
A l’écoute de tous les talents<br />
Jeudi 21 juin - Centre Favols<br />
Chaque année, la Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> invite<br />
les musiciens résidant en Gironde à exprimer<br />
leurs talents le 21 juin, à l'occasion de<br />
la Fête de la Musique. Dans le Parc Favols, au cœur<br />
de la ville, les musiciens amateurs ou groupes<br />
confirmés disposent d’espaces scéniques (sur inscription),<br />
d’une communication locale les présentant<br />
(journal, radio, tract), un repas et des rafraîchissements.<br />
Les inscriptions auront lieu du mercredi 2 mai<br />
au lundi 4 juin 2007 (cf. adresse ci-contre).<br />
Pour s’inscrire, merci d’envoyer une présentation<br />
du groupe (origine, style…), une fiche technique<br />
du matériel utilisé pendant le concert, l’heure d’arrivée<br />
du groupe, la durée de la prestation et une<br />
démonstration (K7, CD, MP3). Tous les artistes<br />
EXPOSITION SUR LES TORTUES<br />
Discours officiels, échanges de cadeaux, repas<br />
dansant offert par la Municipalité à nos amis allemands<br />
et à leurs familles d’accueil, Foyer<br />
Municipal<br />
Dimanche 27 mai, journée : Escale sur la Côte<br />
Basque avec le Comité de Jumelage<br />
Dîner au Château des Griffons<br />
Lundi 28 mai, journée libre : Visites à <strong>Carbon</strong>-<br />
<strong>Blanc</strong> et à Bordeaux<br />
Dîner dansant offert par le jumelage, Foyer<br />
Municipal. Le départ de nos hôtes s’effectuera le<br />
lendemain matin.<br />
Pour tous Renseignements<br />
Site : www.carbon-blanc.fr<br />
confirmés ou débutants seront accueillis dans les<br />
meilleures conditions possibles. Nous leur souhaitons<br />
bonne chance !<br />
Un repas en plein air sera également organisé<br />
dans le Parc Favols (sur réservation). Une buvette<br />
et une restauration sont prévues ainsi que des animations<br />
faites par les jeunes de notre commune.<br />
Pour tous Renseignements / Inscriptions<br />
Maison Pour Tous Ludovic Trarieux<br />
Service Culture Vie Locale<br />
Laurent Thomas et Cédric Guidez, référents<br />
Avenue Vignau-Anglade<br />
BP. 37 - 33564 <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> Cedex<br />
Tél. : 05 57 77 68 82<br />
Courriel : vielocale@carbon-blanc.fr<br />
de spécimens s’est réduit de 90% !<br />
La Ville en lien avec l’association Les amis des Tortues<br />
d’Aquitaine présente une exposition tout public les 30<br />
juin et 1 er juillet, salle Jacques Brel. Un vernissage de<br />
l’exposition offert par la Municipalité se déroulera<br />
samedi 30 juin à 18h30. Venez nombreux !<br />
Renseignements<br />
Accueil Mairie : 05 57 77 68 68
Samedi 21 avril, le Service Sport de la<br />
Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> organise l’opération<br />
« Fair Play ».<br />
Ce grand tournoi sportif mobilise 120<br />
jeunes de la Presqu’île, soit 10 équipes de<br />
12 joueurs, âgés de 11 à 13 ans. Toute la<br />
journée, plusieurs matches se dérouleront<br />
au complexe Gaston Lacoste - Football et<br />
Rugby sur le terrain ; Handball dans le<br />
gymnase - entre les jeunes, licenciés ou<br />
non, venus des communes de Bassens,<br />
Ambarès, Sainte-Eulalie, Lormont, Saint-<br />
Loubès et <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>.<br />
Les objectifs de cette journée sont de :<br />
• Sensibiliser les jeunes à la violence<br />
dans le sport ;<br />
• Informer, échanger autour de la violence<br />
dans le sport, ensemble, apporter<br />
des réponses à ce problème<br />
;<br />
• Développer l’esprit « Fair<br />
Play » et répondre à toutes<br />
les questions posées par<br />
les jeunes sur ce sujet ;<br />
• Responsabiliser les adolescents<br />
dans leur pratique<br />
sportive (et au quotidien).<br />
Durant cette journée, en partenariat<br />
avec le Bureau<br />
Information Jeunesse, un<br />
stand d’information et de<br />
prévention sur le Fair Play<br />
dans le sport sera assuré, des<br />
bénévoles seront là pour<br />
accueillir les participants et<br />
des jeux permettront<br />
d’éveiller la curiosité des<br />
jeunes sportifs.<br />
Plusieurs jurys composés<br />
d’éducateurs de chaque ville<br />
assureront le décompte des<br />
points à l’issue de chaque<br />
SPORT<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 17<br />
match, avec un référent par<br />
équipe. Ces éducateurs<br />
encadreront les jeunes tout<br />
au long de la journée et<br />
attribueront les bracelets<br />
du « Fair Play ». L’équipe<br />
qui en aura réuni le plus<br />
grand nombre sera élue<br />
« Meilleure Equipe du Fair<br />
Play ». L’AFCAM (Association Française du<br />
Corps Arbitral Multisports), dont Joël<br />
Martin est le Président, est partenaire de<br />
la journée. Un pique-nique et un goûter<br />
seront offerts aux participants. Durant le<br />
repas, le Fair Play se poursuivra grâce à<br />
une sensibilisation autour du respect de<br />
l’environnement et de l’alimentation.<br />
Les participants seront récompensés individuellement<br />
et collectivement. Plusieurs<br />
sportifs professionnels assisteront également<br />
à cette manifestation et remettront<br />
symboliquement les récompenses aux<br />
participants.<br />
CONTACT<br />
« Fair Play » :<br />
sensibiliser les jeunes<br />
à la violence<br />
dans le sport<br />
Service Sports<br />
« Maison pour Tous Ludovic Trarieux »<br />
Maurice Poli, Référent Sport<br />
Tél. : 05 57 77 68 85<br />
Courriel : sports@carbon-blanc.fr<br />
www.carbon-blanc.fr<br />
Les prochaines vacances sportives<br />
sont prévues du 10 au 13 avril. Elles<br />
permettent à un maximum d’enfants de la<br />
commune, de 7 à 11 ans, de découvrir et<br />
de pratiquer des activités sportives innovantes.<br />
Renseignements auprès du Service<br />
Jeunesse Sports et inscriptions jusqu’au 4<br />
avril.<br />
Une rencontre inter vacances sportives<br />
sera organisée le 13 avril (vacances sportives<br />
de février). Cette manifestation inter<br />
communale réunira des jeunes<br />
d’Ambarès, d’Artigues, d’Ambès, de Cenon<br />
et de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> et ponctuera la fin de<br />
ces vacances sportives. L’objectif est de<br />
réunir des enfants de 6 à 11 ans sur une<br />
journée sportive, dont le fil rouge sera le<br />
Fair Play.<br />
Dans le cadre du repas de quartier de fin<br />
d’année avec le Boulevard des Potes, le<br />
Service Sport organise pour la deuxième<br />
édition un tournoi de quartier. Ouvert à<br />
tous, il faudra s’inscrire dans les trois<br />
semaines précédents.
TRIBUNE LIBRE<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 18<br />
GROUPE MAJORITÉ<br />
Ensemble pour <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Les Français s’apprêtent à vivre des moments historiques. La<br />
désignation du Chef de l’Etat, puis des représentants du peuple<br />
à l’Assemblée Nationale sont des événements majeurs pour<br />
notre nation. Les citoyens ont envie de l’exprimer.<br />
L’augmentation des inscriptions sur les listes électorales est un<br />
signe de vitalité de la démocratie. Pourtant, beaucoup d’électeurs<br />
sont découragés et ont l’impression de ne pas être écoutés.<br />
Ces sentiments sont compréhensibles. Il est urgent de changer<br />
certaines pratiques.<br />
La campagne présidentielle offre un piètre spectacle avec une<br />
domination outrageuse des médias qui font et défont l’opinion.<br />
Le principal objectif de tout citoyen, de tout responsable est de<br />
former des esprits libres capables de se forger une opinion par<br />
eux-mêmes et non des moutons de Panurge.<br />
L’indépendance des médias nous interroge tant ils sont concentrés<br />
entre quelques penseurs proches du pouvoir en place. Avoir<br />
des médias libres œuvrant pour la pluralité et la diversité des<br />
opinions est une ambition indispensable pour redonner confiance<br />
en la politique. Quand les médias sont sous contrôle, c’est la<br />
démocratie qui disparaît !<br />
Il faut aussi des hommes et des femmes en responsabilité qui<br />
assument leurs actes et rendent des comptes. Il ne suffit pas de<br />
seulement faire des promesses !<br />
Le mandat reçu du peuple doit être respecté, et il faut expliquer<br />
les résultats de ce mandat et accepter la contradiction. Cette<br />
campagne présidentielle est tout de même étonnante : personne<br />
n’est aux commandes de l’Etat, personne n’accepte les responsabilités<br />
des politiques menées, tous se tournent, uniquement,<br />
vers demain.<br />
En regardant attentivement la liste des candidats, il semble bien<br />
qu’il y ait un candidat sortant. Un Ministre d’Etat, Président du<br />
parti de la majorité qui a dicté toutes les politiques engagées.<br />
C’est à lui qu’il revient de rendre compte au peuple et de s’expliquer<br />
sur les résultats de ses politiques et sur la situation de la<br />
France !<br />
Un autre de ces candidats a aussi très largement soutenu les<br />
politiques du Gouvernement. Un ancien Ministre d’Etat, dont la<br />
seule réforme, heureusement avortée grâce à une mobilisation<br />
exemplaire, visait à porter atteinte à L’Ecole Publique !<br />
La vérité sur les actes engagés, l’indépendance des médias, sont<br />
indispensables pour donner envie aux électeurs de s’impliquer<br />
pleinement dans la vie politique, dans la vie de notre pays, pour<br />
une véritable grande démocratie que mérite la France.<br />
GROUPE D’OPPOSITION<br />
Alternance 2001<br />
Depuis des années, les analystes affirment avec conviction<br />
que les français se désintéressent de la politique d’où l’abstention<br />
grandissante élection après élection. En ce début<br />
d’année 2007, le comportement de nos compatriotes va à<br />
contre-courant de ce diagnostic. Ils affichent un engouement<br />
inhabituel et croissant pour la campagne présidentielle.<br />
Les débats organisés par les chaînes de télévision battent<br />
des recors d’audience, les émissions questions-réponses sur<br />
les radios ont toutes pour thème l’élection à la présidence<br />
de la République et les auditeurs sont nombreux à y participer.<br />
Les instituts d’opinion ne sont pas en reste, après<br />
chaque intervention ou meeting d’un des candidats un sondage<br />
est diffusé.<br />
En 2002, notre pays a connu un événement que personne<br />
ne voudrait revivre, pourtant ce risque existe et nul ne peut<br />
affirmer aujourd’hui que cela ne se reproduira pas dans un<br />
sens ou dans un l’autre.<br />
A ce jour, il y a une incertitude dans le choix définitif des<br />
électeurs, ils doutent de la sincérité des prétendants. Il faut<br />
reconnaître qu’il y a de quoi, les promesses pleuvent.<br />
Augmentation du SMIC à 1500 euros sans pour autant resserrer<br />
l’échelle des salaires, le plein emploi en cinq années,<br />
l’allocation de rentrée scolaire doublée, les petites retraites<br />
revalorisées, l’école de la réussite pour nos enfants. Bref<br />
c’est le bonheur assuré dans peu de temps. Pour cela, il suffit<br />
de choisir le bon compétiteur, et c’est là que réside la difficulté<br />
car tout le monde s’accorde à dire que la dette de la<br />
France est très élevée, la croissance trop faible et les marges<br />
de manœuvre étroites.<br />
Dans ce contexte, il n’est pas improbable que le 22 avril<br />
2007, nous ayons à nouveau une surprise.<br />
Il est à souhaiter que l’intérêt manifesté par les français pour<br />
la campagne présidentielle se traduise au soir du 22 avril par<br />
une participation massive dans les bureaux de vote.<br />
Ainsi le 6 Mai nous aurons un chef d’état représentant réellement<br />
plus de la moitié de la population et sa légitimité<br />
sera incontestable ce qui lui permettra de mettre en œuvre,<br />
sans être contrecarré par des opposants irresponsables, les<br />
réformes indispensables pour que la France puisse affronter<br />
les défis du XXIème siècle et repartir vers le progrès économique<br />
et social.
Le Parc Favols, dans les années 50.<br />
Pendant plus de quatre siècles, la<br />
dynastie des Barons de Montferrand<br />
« régna » sur l’ensemble de<br />
la Presqu’île, de la pointe d’Ambès au<br />
nord, à Lormont et Yvrac au sud.<br />
Elle en possédait toutes les terres. Leur château<br />
principal se trouvait sur l’emplacement<br />
actuel du parc Beauval, à Bassens. Mais, au<br />
gré des successions et des guerres, cette<br />
domination s’affaiblit et au, XVI e siècle, l’immense<br />
domaine des Montferrand fut morcelé<br />
et vendu, en particulier à de riches<br />
bourgeois bordelais. C’est ainsi qu’en 1588,<br />
ce qui est aujourd’hui notre domaine de<br />
Favols fut acheté par un certain Sauvat de<br />
Ferran.<br />
Sur la carte que Cassini dressa à la demande<br />
de Louis XV, figure déjà le domaine<br />
Favols. Nous ignorons cependant l’origine<br />
de ce nom. Nous sommes dans la deuxième<br />
moitié du XVIII e siècle. Cette belle et<br />
importante maison noble appartient alors à<br />
Jean-Luc de Barret, écuyer et greffier en chef<br />
du Parlement de Guyenne. Ensuite, sur des<br />
documents de juillet 1783, elle apparaît<br />
comme appartenant à sa veuve, Marie de<br />
Maurel. Plusieurs propriétaires se succéderont<br />
jusqu’à nos jours :<br />
• Bellair<br />
• Lhortet-Meunier, juge de paix du canton et<br />
Maire de Bassens – <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> qui ne<br />
forment alors qu’une seule commune. Son<br />
tombeau est dans notre cimetière<br />
• Douat Pierre dit Auguste, Capitaine au long<br />
cours, qui achètera en 1844 le château de<br />
Bonlieu (ancienne abbaye)<br />
• Veuve Douat, épouse du précédent décédé<br />
en 1875<br />
• Fouquet qui figure dans des registres en<br />
1898<br />
• Peynaud qui apparaît en 1925<br />
• Blouin, en 1932<br />
Sources<br />
HISTOIRE ET PATRIMOINE<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 19<br />
• Francolon, enfin, qui semble avoir acheté<br />
le domaine en 1934. C’est la famille<br />
Francolon qui le vendra à la Commune de<br />
<strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>.<br />
Avec ses 5 hectares presque tous plantés<br />
de vigne et d’un peu d’herbages<br />
pour le troupeau bovin, le domaine<br />
Favols était le plus important de la commune.<br />
Il permettait à son propriétaire de<br />
vivre uniquement de sa production de vin.<br />
En feuilletant le Féret, qui dresse chaque<br />
année un inventaire-classement des vins de<br />
la Gironde, on peut lire qu’en 1868, Favols<br />
a produit 90 tonneaux (c’est-à-dire 90 barriques<br />
bordelaises de 225 l) ; grâce à des<br />
améliorations de culture, cette production a<br />
été portée à 140 tonneaux en 1874, pour se<br />
stabiliser ensuite autour de 120 tonneaux.<br />
La production est essentiellement du vin<br />
rouge. Il faut rappeler ici qu’à la fin du XVIII e<br />
siècle et au début du XIX e , <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
comptait une quarantaine de propriétés viticoles,<br />
de la plus modeste (avec 4 barriques<br />
à la plus importante avec 120 barriques),<br />
pour une population ne dépassant pas 900<br />
habitants.<br />
Favols possède un assez important troupeau<br />
de vaches laitières. Une dizaine sera<br />
encore là (les dernières d’ailleurs à <strong>Carbon</strong>-<br />
<strong>Blanc</strong>) avant la vente du domaine à la commune<br />
au début des années 1980. La vente<br />
de lait est très locale et le soir, vers 18<br />
heures quand les vaches sont rentrées et le<br />
lait tiré, bon nombre de ménagères ou d’enfants<br />
vont s’approvisionner « chez Francolon<br />
», leur bidon à la main (on ne connaît<br />
pas encore le lait en brick !). Ces vaches,<br />
deux chevaux de trait et les porcs logent<br />
dans ce local devenu la « Maison Pour<br />
Tous Ludovic Trarieux » ; tous les habitants<br />
successifs ne se ressemblent pas !<br />
PARC FAVOLS<br />
De la vigne<br />
à l’écrin de verdure<br />
Dignement, noblement, sereinement,<br />
presque maternellement, cette belle<br />
demeure dont le portail de la cour est<br />
l’œuvre d’un forgeron local, grand-père de<br />
Monsieur Halet, va voir se construire autour<br />
d’elle d’abord l’église de 1847 à 1848 ;<br />
notons qu’en 1849, le propriétaire de<br />
Favols, Monsieur Lhortet-Meunier, offrira<br />
8 barriques de vin du millésime 1847 pour<br />
accompagner certaines cérémonies lors de<br />
l’érection de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> en paroisse<br />
autonome (il faut croire qu’elles ne furent<br />
pas uniquement consommées en vin de<br />
messe !). Puis, Favols surveille la construction<br />
de la deuxième gendarmerie, en 1931,<br />
celle de l’école Barbou en 1933, qui<br />
d’ailleurs toutes les deux, lui tournent un<br />
peu le dos. Ensuite, ce sera encore tout près<br />
d’elle la troisième gendarmerie en 1984. Et<br />
enfin, la halle et l’importante résidence qui<br />
prennent son nom, comme dans une sorte<br />
d’adoption plénière.<br />
Mais la vue de toutes ces constructions<br />
autour du domaine Favols, doivent lui donner<br />
envie de se transformer, lui aussi, sitôt<br />
après son achat par la commune décidé<br />
en octobre 1981.<br />
Dans la première aile, une salle de cinéma<br />
et spectacles avec loges est ouverte en 1987,<br />
voisinant avec les locaux de l’école de<br />
musique.<br />
L’aile droite est entièrement réservée à la<br />
Médiathèque, inaugurée le 13 octobre<br />
1990 par Laurent Fabius. Il fallait aussi se<br />
« faire une beauté » : ce sera en 1993 et<br />
1995 avec l’aménagement du parc dans son<br />
état actuel. En 1998, est inaugurée la 3 ème<br />
aile et sa grande salle polyvalente. Et nous<br />
voici arrivés au 10 février 2007 dans la nouvelle<br />
« Maison Pour Tous Ludovic<br />
Trarieux ! »<br />
« - Dites-moi ! Après presque<br />
250 ans d’existence,<br />
comment va Favols ? »<br />
« - Favols va très bien ! Merci. »<br />
Contact :<br />
Yves Castex : Tél. 05 56 06 32 03<br />
Courriel : ycastex@wanadoo.fr<br />
Archives municipales, archives paroissiales, archives départementales, archives personnelles, nourries de témoignages oraux / Le Pays de<br />
Montferrand par JP Grasset, P Jean, JL Pastureau / Les Châteaux de la Gironde (tome 3) de Edouard Guillon - 1868 / Classement des vins par<br />
ordre de mérite, par Cocks et Féret – de 1868 à 1908 / Statistique générale Gironde par Edouard Féret 1874-1880.
SORTIR...<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 20<br />
VOUS ÊTES<br />
ASSOCIATIF,<br />
communiquez-nous<br />
vos dates de<br />
manifestations ou<br />
vos informations…<br />
Contact<br />
M<br />
M<br />
Service Communication<br />
A 05 57 77 A 68 64<br />
communication@carbon-<br />
M<br />
M blanc.fr<br />
A<br />
Tous renseignements<br />
M<br />
M<br />
auprès du Service Vie locale<br />
A<br />
M<br />
A<br />
A<br />
A<br />
05 57 77 68 82<br />
vielocale@carbon-blanc.fr<br />
M<br />
A<br />
AVRIL<br />
Le 5 / journée<br />
Journée Nationale de<br />
la Courtoisie au Volant<br />
avec les Ecoles et la Police<br />
Municipale<br />
Centre Ville<br />
Le 21 / journée<br />
Vide grenier<br />
Comité des Fêtes et Loisirs<br />
Parc et Halle Favols<br />
Entrée libre<br />
Le 22 / journée<br />
Premier Tour de la<br />
Présidentielle<br />
dans vos bureaux de vote<br />
Le 25 / 20h30<br />
Ateliers d’écriture<br />
« Tous Capables » avec<br />
Michel Ducom<br />
Venez jongler avec les mots et<br />
rire de vos fautes d’orthographe<br />
Médiathèque<br />
Ouvert à Tou(e)s (dès 10 ans) -<br />
Gratuit<br />
Le 26 / 14h30<br />
« Ciné-Thé »<br />
« Odette Toulemonde »<br />
suivi d’une collation<br />
Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Cinéma Favols<br />
Entrée : 4 €<br />
Le 28 / 11h<br />
Café BD en présence de<br />
David Fournol, librairie Oscar<br />
Hibou<br />
Coups de cœur Jeunesse, sans<br />
oublier les nouveautés pour les<br />
adultes<br />
Médiathèque<br />
Ouvert à Tou(e)s (dès 10 ans) -<br />
Gratuit<br />
MAI<br />
Le 4 / 21h<br />
« Huis Clos »<br />
Pièce de Jean-Paul Sartre joué<br />
par le Théâtre en Vrac Juniors<br />
Salle Polyvalente Favols<br />
Ouvert à Tou(e)s, entrée gratuite<br />
Le 6 / journée<br />
Second Tour de la<br />
Présidentielle<br />
Dans vos bureaux de vote<br />
Le 8 / 11h30<br />
Commémoration de<br />
l’Armistice 1939-1945<br />
Parvis de l’hôtel de Ville<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Le 9 / 18h30<br />
Fête de l’Europe<br />
Parvis de l’hôtel de Ville<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Le 11 / 20h<br />
Repas de Quartier<br />
Foyer Municipal<br />
Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Du 17 au 20 / Journée<br />
Voyage organisé par le<br />
Comité local de la FNACA<br />
Sortie annuelle sur les plus<br />
beaux sites du Tarn<br />
(Gorges, Viaduc de Millau<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Du 24 au 31<br />
30 ème Anniversaire<br />
du Jumelage<br />
avec Grossostheim<br />
Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Ouvert à Tou(e)s<br />
JUIN<br />
1 er / 20h<br />
Repas et tournoi<br />
de quartier<br />
Halle ou Parc Favols<br />
(selon la météo)<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Le 8 / 16h30<br />
Kermesse<br />
de l’école Maternelle Prévert<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Le 15 / 16h30<br />
Kermesse des écoles<br />
Maternelle et élémentaire<br />
Pasteur<br />
Gymnase Lacoste<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Le 16 / 16h30<br />
Kermesse de l’école Barbou<br />
Gymnase Lacoste<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Le 19 / 18h<br />
Fête des Comités de<br />
Lecture<br />
Avec Jean-Luc Pleyssan<br />
Médiathèque<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Le 20 / 14h30<br />
Remise des coupes<br />
Section Football<br />
Salle Caldentey<br />
Ouvert à Tou(e)s<br />
Le 21 / 14h30<br />
« Ciné-Thé »<br />
Film suivi d’une collation<br />
Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Cinéma Favols<br />
Entrée : 4 €<br />
Le 21 / 16h à 24h<br />
Fête de la Musique<br />
Concerts et restauration<br />
Parc Favols<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Le 23 / 21h<br />
Gala de Danse CACBO<br />
Gymnase Lacoste<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Le 26 / journée<br />
Forum emploi<br />
Bureau Information Jeunesse<br />
Salle polyvalente<br />
Favols
Le 27 / 21h<br />
Représentation<br />
par le Théâtre en Vrac<br />
Gymnase Lacoste<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Les 30 juin et 1 er juillet /<br />
de 10h à 22h<br />
Vernissage grand public le 30/06<br />
Exposition sur les tortues<br />
Salle Jacques Brel<br />
Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
JUILLET<br />
Le 6 / à 22h30<br />
Projection Cinéma en plein air<br />
Centre Ville<br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
Le 13 / dès 18h<br />
Fête Nationale du 14 Juillet<br />
Ville de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Ouvert à Tou(e)s - Gratuit<br />
PREVISION DES COLLECTES<br />
DE SANG 2007<br />
Don du sang le 23 avril salle Favols<br />
Rendez-vous au Foyer Municipal, de<br />
15h30 à 19h, les :<br />
9 juillet<br />
1 er octobre<br />
10 décembre<br />
Renseignements<br />
Tél. : 05 56 06 24 90 / 05 56 06 27 05<br />
Donner son sang contribue<br />
à sauver des vies...<br />
LE SAVIEZ-VOUS ?<br />
« Les Lanciers de la Garonne » est une nouvelle<br />
section de l’ASCJB. Ses membres, adeptes des<br />
« Jeux de Stratégies », se réunissent tous les samedis<br />
à 14h, Salle du Moulin<br />
Renseignements auprès de Frédéric Dubois,<br />
Président au 06 70 05 64 48<br />
La nouvelle section Badminton a réussi avec succès<br />
« La Journée Bad Non Stop Pour Tous »,<br />
dimanche 25 mars au stade Lacoste, avec plus de<br />
80 pratiquants effectifs. Franck Maurras, Maire de<br />
<strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> et Richard Florenty, Président du<br />
CACBO ont pu mesurer l'impact du «Bad», apprécier<br />
la convivialité et l'engouement dégagés par<br />
tous les invités des sections et des clubs amis.<br />
Pour découvrir ou retrouver le plaisir du Bad, sport<br />
à la fois physique et très convivial, rendez-vous au<br />
stade Lacoste (lundi de 17h à 20h, jeudi de 19h à<br />
22h, vendredi de 18h à 19h).<br />
Contacts : A. Kassim, Président 05 56 74 85 45,<br />
J. Larcher, Trésorier 06 63 94 32 16 et L. Thomas,<br />
Secrétaire 06 18 95 23 30.<br />
DOSSIERS DU CANTON<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 21<br />
PHILIPPE MADRELLE<br />
Sénateur de la Gironde<br />
Président du Conseil Général de la Gironde<br />
Conseiller Général du Canton de <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Des sacs plastiques<br />
en voie de disparition<br />
Le 15 décembre dernier, à mon initiative a été signée, entre le Conseil<br />
Général de la Gironde et le secteur de la grande distribution, une charte<br />
de suppression des sacs plastique en caisse. Il s’agit là d’un grand pas<br />
collectif visant à préserver notre environnement.<br />
Quelques chiffres éloquents :<br />
- 200 millions de sacs plastiques sont distribués en Gironde<br />
- Ces sacs représentent 1 000 tonnes de déchets par an<br />
- L’utilisation moyenne d’un sac n’est que de 20 minutes<br />
- 40 ans est le temps que peut mettre un sac plastique pour se dégrader<br />
C’est bien pour lutter contre cette pollution que j’ai décidé de signer cette<br />
charte départementale avec les supermarchés et hypermarchés alimentaires girondins.<br />
Plus tard, cette initiative devra<br />
être étendue aux grandes surfaces<br />
non alimentaires. Je constate avec<br />
intérêt que déjà nombre d’usagers ont<br />
commencé à changer leurs habitudes.<br />
Il est fréquent désormais de voir des<br />
clients de supermarchés utiliser des<br />
paniers, des cabas ainsi que divers<br />
sacs réutilisables. Il s’agit là de petits<br />
gestes quotidiens qui, lorsqu’ils s’addi-<br />
Dans ce cadre, les signataires se sont engagés à supprimer<br />
définitivement à compter du 21 mars 2007 la distribution<br />
de sacs de caisse jetables et à les remplacer par des<br />
sacs réutilisables. En agissant ainsi, avec ces différents partenaires,<br />
nous avons souhaité anticiper sur la loi qui impose<br />
cette suppression à l’horizon 2010.<br />
« Le Conseil Général de la<br />
Gironde se positionne<br />
de façon significative<br />
et durablement pour<br />
la préservation<br />
de notre environnement. »<br />
tionnent les uns aux autres deviennent essentiels pour la préservation de notre planète.<br />
C’est bien avec ces gestes simples et quotidiens qu’ensemble nous agissons<br />
dans l’intérêt des générations futures.<br />
Par ailleurs, pour accompagner cette charte, j’ai souhaité aller plus loin en<br />
mettant à disposition des familles 15 000 sacs réutilisables lesquels ont pu être retirés<br />
sur simple présentation d’un coupon à découper dans l’édition du mois de mars<br />
du magazine Gironde.<br />
Avec ces deux nouveaux gestes très concrets, je confirme que le Conseil<br />
Général de la Gironde se positionne de façon significative et durablement pour la<br />
préservation de notre environnement.<br />
VENEZ RETIRER GRATUITEMENT VOTRE SAC<br />
Jusqu'au 31 MAI 2007<br />
à l'accueil du Conseil Général de la Gironde<br />
Cours du Maréchal Juin<br />
(9 h à 17 h), sur présentation de ce coupon<br />
Exceptionnellement, pour les personnes<br />
qui ne peuvent pas se déplacer, retourner ce coupon<br />
à la Direction de la Communication :<br />
Hôtel du Département - Esplanade Charles de Gaulle<br />
33 074 Bordeaux Cedex
Guy Clavier, Traiteur<br />
Pour tous vos repas lunchs, banquets, noces…<br />
«Le Port» Arveyres - 33500 Libourne<br />
Tél. 05 57 24 81 63 - Fax 05 57 24 86 89<br />
Restaurant<br />
Le 33<br />
SARL Porte d’Aquitaine<br />
40, rue des Frères Lumière<br />
Zone d’Activités La Mouline<br />
33560 CARBON-BLANC<br />
Tél./Fax 05 56 38 05 04<br />
CATROS - GÉRAND<br />
Semences potagères<br />
et florales<br />
Pois - Haricots<br />
Gazons<br />
Oignons à fleurs<br />
1 av. de La Gardette - BP 23 - 33564 <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> Cédex<br />
Tél. 05 57 80 90 90 - Fax : 05 56 06 80 11<br />
•• Réseaux électriques BT/HTA<br />
• Eclairage public<br />
• Régulation de trafic<br />
• Eclairage de stades<br />
• Illumination de monuments<br />
6-8 rue Eugène Buhan - ZA de Moulerens<br />
33174 GRADIGNAN Cedex<br />
Tél. 05 56 75 79 19 - Fax 05 56 75 27 05<br />
Bois - Menuiserie<br />
Isolation<br />
Béton prêt à l’emploi<br />
Matériaux de construction<br />
VM GIRARDEAU<br />
ZI La Mouline - 33560 <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Tél. 05 57 77 34 30 - Fax : 05 56 38 07 95<br />
MAISON DE RETRAITE<br />
AGRÉÉE<br />
PAR LA D.D.A.S.S.<br />
05 56 33 44 44<br />
18, rue Jean-Raymond Guyon - B.P. 51 - Fax 05 56 38 10 60<br />
CARBON-BLANC
E tudiante<br />
en première année d’Histoire de l’Art à la<br />
Faculté de Bordeaux 3, Sarah Chenu, <strong>Carbon</strong>blannaise,<br />
arbore ses 18 printemps, sourire ravageur aux lèvres et<br />
étincelle dans le regard.<br />
Passionnée par tout ce qui touche aux pratiques artistiques, elle<br />
peint, aime la musique, le dessin et pratique le basket… Ses 18 ans,<br />
elle s’en souvient : plus de 90 personnes étaient réunies autour<br />
d’elle, famille et amis, pour célébrer sa majorité ! Elle a aussi participé<br />
récemment à la 2 ème édition de l’opération « Jeunes Citoyens »<br />
organisée à l’Hôtel de Ville où lui ont été remis, avec d’autres<br />
jeunes, des documents sur la Citoyenneté, ainsi que sa première<br />
carte d’électeur. Un bac ES (Economique et social) en poche, elle<br />
souhaite devenir Commissaire Priseur ou Expert d’Art.<br />
Vous et <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> ?<br />
« C’est une commune dynamique par rapport à d’autres villes. Je<br />
m’y sens bien. La dimension de « proximité » est importante : avec<br />
le tramway, il est très facile de rejoindre le centre de Bordeaux, la<br />
Faculté. Les commerces de la commune sont aussi pratiques…<br />
J’apprécie bien notamment le commerce de thé de la Halle Favols,<br />
je prends aussi mes cours de conduite dans le centre Favols…<br />
Enfin, ma commune bénéficie d’une bonne qualité de vie. »<br />
Etre étudiante aujourd’hui, c’est quoi ?<br />
« Et bien, le stress des examens… (rire) J’appréhende un peu l’insertion<br />
dans la vie active. Heureusement, à la faculté, je partage<br />
mes passions avec d’autres personnes. Pour le reste, je n’ai pas trop<br />
de problèmes, je vis chez mes parents et tout va bien ! »<br />
Quelle est votre vision de la société aujourd’hui<br />
?<br />
« Pour le moment, j’ai plutôt une vision négative au vu des présidentielles.<br />
L’image de petits combats au profit de pouvoirs personnels<br />
n’est pas satisfaisante. Par contre, en tant qu’étudiante, les<br />
changements en rapport avec le LMD (Licence Master Doctorat),<br />
diplôme valable dans toute l’Europe, est plutôt positif, il est possible<br />
d’aller étudier dans d’autres pays, découvrir d’autres cultures… »<br />
Etre citoyenne en 2007, ça représente quoi à<br />
vos yeux ?<br />
« En 2007, ce sera « ma » première élection présidentielle… La<br />
citoyenneté véhicule des valeurs comme le combat contre le racisme,<br />
le respect de l’autre, de simples petits gestes au quotidien peuvent<br />
rendre la vie plus belle ! Laisser sa place à une personne âgée<br />
ou handicapée, ouvrir une porte… Mais aussi travailler au sein<br />
d’une association… Plus tard, j’aimerais bien être bénévole à<br />
Médecins du Monde. »<br />
PORTRAIT<br />
CARBON-BLANC n°103 - avril 2007 - 23<br />
SARAH CHENU<br />
Une jeune citoyenne<br />
à <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong>…<br />
Voter, ça sert à quoi pour vous ?<br />
« Elire des représentants dans lesquels je me reconnais. Rejoindre<br />
des programmes qui me parlent. Voter, c’est participer à la<br />
Citoyenneté. Pour me faire une idée, je lis des journaux. A la faculté,<br />
chaque jour, des personnes nous donnent des tracts. Nous<br />
sommes plutôt bien sensibilisés. Certains candidats sont trop<br />
médiatisés. Je trouve qu’il y a trop de candidats, notamment dans<br />
les extrêmes. S’il y avait eu des regroupements, les chances de<br />
mobiliser seraient sans doute plus importantes. Aujourd’hui, je ne<br />
sais pas encore exactement pour qui je vais voter, par contre, je sais<br />
pour qui je ne vais pas voter ! »<br />
Si vous aviez un message à faire passer aux<br />
jeunes de la commune ?<br />
« Je leur dirais de s’investir dans les associations, qu’elles soient<br />
culturelles, sportives ou humanitaires. De partir à la découverte des<br />
autres… »<br />
Cet été, Sarah espère trouver un job d’été et travailler pour se faire<br />
un peu d’argent de poche et éventuellement pour payer l’essence…<br />
car elle passe actuellement son permis B. Après l’université ?<br />
Elle aimerait intégrer une Ecole sur le Commerce de l’Art, soit sur<br />
Paris, Montpellier, Bruxelles, ou Florence, qui a sa préférence. A<br />
suivre…<br />
Mini-questionnaire<br />
de Proust<br />
Principal trait de mon caractère : « mauvais ! » (confie-t-elle en<br />
riant)<br />
Ma principale qualité : la générosité<br />
Ce que j’apprécie le plus chez mes amis : l’humour<br />
Mon occupation préférée : la peinture, j’aime Andy Warhol,<br />
Botticelli, Raphaël<br />
Le pays que j’aimerais visiter : l’Australie<br />
Livres : Mémoires d’une Geisha, La Nostalgie de l’Ange<br />
La fleur que j’aime : l’orchidée<br />
La couleur que je préfère : le rouge<br />
Mes Artistes favoris : Martin Solveig, David Guetta<br />
« Quand je serai grande » : Commissaire priseur ou expert<br />
d’art<br />
L’Héroïne de fiction favorite : Bridget Jones<br />
Ma Série télévisée : Plus Belle la Vie<br />
Ce que je déteste par-dessus tout : l’impolitesse<br />
Défauts qui m’inspirent le plus d’indulgence : un caractère<br />
difficile (nouveau rire)
le mandarin<br />
TABAC - LOTO - PRESSE<br />
CARBON-BLANC<br />
vous accueille du LUNDI au SAMEDI de 6h à 20h<br />
et le DIMANCHE dfe 7h30 à 12h30<br />
NOUVEAU<br />
Location DVD<br />
Chèques cadeaux<br />
24, avenue Austin Conte - 33560 <strong>Carbon</strong> <strong>Blanc</strong><br />
05 56 06 20 57<br />
AGRÉÉE STAGES DE RÉCUPÉRATION DE POINTS<br />
2 Agences à votre service :<br />
40 avenue de Paris<br />
CAVIGNAC<br />
05 57 68 10 65<br />
Benjamin<br />
Chaillou<br />
28 avenue de Bordeaux<br />
CARBON-BLANC<br />
05 56 31 60 04<br />
14 rue des Futaies 33560 CARBON BLANC - Tél. : 05.56.38.02.85<br />
Chaudronnerie CEPA<br />
Z.I. La Mouline<br />
7, rue des Frères Lumière<br />
33560 CARBON-BLANC<br />
Tél. 05 56 38 04 44 - Fax 05 56 38 08 26<br />
Email : chaudronnerie.cepa@wanadoo.fr<br />
Maintenance Industrielle<br />
Travaux Neufs<br />
Chaudronnerie, Serrurerie, Soudage, Tuyauterie<br />
Mécanique d’Entretien – Arrêts d’usine<br />
Acier – Aluminium - Inox<br />
PRESSING<br />
NETTASEC<br />
BLANCHISSERIE<br />
TEINTURERIE<br />
TAPIS DAIM<br />
60, avenue Austin-Conte<br />
33560 CARBON-BLANC<br />
Face Intermarché<br />
Tél. 05 56 06 23 56<br />
«PILY» Coiffure<br />
Salon Mixte<br />
Coupe Mode ou Personnalisée<br />
COIFFEURS CONSEILS<br />
KERASTASE<br />
47, avenue Austin-Conte<br />
33560 <strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
Tél. 05 56 06 19 50<br />
<strong>Carbon</strong>-<strong>Blanc</strong> Magazine, trimestriel, imprimé sur Papier Recyclé dans le cadre de l’Agenda 21 de la Ville