Journal d'un vampire, Tome 6 : Le Dévoreur

More documents

Recommendations

Info

— Tu m’as manqué ! sanglota la fillette. Elena ! Tu m’as tellement manqué ! — Ah bon ? Malgré ses efforts pour garder un ton léger, sa voix tremblait. Elle venait de comprendre avec stupéfaction qu'elle n’avait pas vu Margaret – vue pour de vrai, s’entend – depuis plus de huit mois. Ce que sa sœur, elle, n’était pas censée savoir. — Je t’ai manqué tant que ça depuis hier soir ? Au point que tu me sautes au cou ? Margaret s’écarta un peu d’Elena pour la dévisager de ses grands yeux bleu clair. Elle la gratifia d’un regard pénétrant, le regard de quelqu’un qui n’était pas dupe. Elena en eut des frissons. Pourtant, Margaret ne dit rien. Elle se contenta de serrer sa grande sœur un peu plus fort, de se blottir contre elle, la tête sur son épaule. — J’ai fait un cauchemar. J’ai rêvé que tu me quittais. Que tu partais loin. Elle s’attarda sur ce dernier mot comme pour émettre un petit gémissement. — Oh, Margaret, murmura Elena en étreignant le corps chaud et
ien réel de l’enfant, ce n’était qu’un rêve. Je ne m’en vais nulle part. Sans la lâcher, elle ferma les yeux et pria pour que Margaret ait vraiment fait un cauchemar, pour qu'elle n’ait pas échappé au sort des Sentinelles. — Allez, petit chou, c’est l’heure de se lever, reprit Elena en lui chatouillant doucement les côtes. Que dirais-tu d’un petit-déjeuner fabuleux ? Et si je te faisais des pancakes ? Margaret se redressa et leva vers elle ses yeux écarquillés. — Oncle Robert est en train de préparer des gaufres. Comme tous les dimanches matin. T’as oublié ? Oncle Robert. Évidemment. Tante Judith et lui s’étaient mariés après la mort d’Elena. — Mais non, répondit-elle d’un ton léger. Pendant une seconde, j’ai cru qu’on était samedi. En tendant l’oreille, elle perçut effectivement des bruits venus de la cuisine. Et une odeur délicieuse lui frôla les narines. — Je rêve ou c’est du bacon ? Margaret hocha la tête avant de lui lancer :
Page 2 and 3: L.J. Smith Journal d'un vampire Tom
Page 4 and 5: elle. Elle n’était pas seule. Un
Page 6 and 7: Les lèvres du vampire étaient soy
Page 9 and 10: Chapitre 2 Cher Journal, JE SUIS CH
Page 11 and 12: aventures. Et, pendant tout ce temp
Page 13: Damon est mort dans mes bras. Ce fu
Page 17 and 18: paupières. Quelle question stupide
Page 19 and 20: Elle s’approcha de lui et leva la
Page 21 and 22: et où les sous-bois étaient dense
Page 23 and 24: que l’oiseau allait se poser au s
Page 25 and 26: econnaissable à sa chevelure aubur
Page 27 and 28: « Oh… » Elena chercha une répo
Page 29 and 30: Celle-ci se hissa sur sa chaise sou
Page 31 and 32: qui l’unissait à Stefan. Il avai
Page 33 and 34: — Volontiers, répondit tante Jud
Page 35 and 36: Chapitre 4 Ce furent les petits cha
Page 37 and 38: — Rien. C’est juste que… Elle
Page 39 and 40: cœur. Jim s’éclaircit la gorge,
Page 41 and 42: — C’est ma faute s’ils sont m
Page 43 and 44: sa tête un peu penchée tandis que
Page 45: qu’il connaissait bien et qui lui
Page 48 and 49: et un plastron alors qu’elle-mêm
Page 50 and 51: — En plus, ce n’est pas comme s
Page 52 and 53: Malgré lui, Matt sentit un sourire
Page 54 and 55: l’automne, Margaret avait été b
Page 56 and 57: Tante Judith éclata de rire, puis
Page 58 and 59: Chapitre 6 Le lendemain matin, chau
Page 60 and 61: evint un instant sur ses pas pour s
Page 62 and 63: Caleb se dandinait sur place, visib
Page 64 and 65:
Bonnie, dont elle voyait le visage
Page 66 and 67:
ien. Absolument certaine. Elle serr
Page 68 and 69:
— Oh, bien sûr que si, répondit
Page 70 and 71:
« Et si c’était encore le cas ?
Page 72 and 73:
trouver tout ça bizarre ? Je… je
Page 74:
Un filet de sang lui coulait sur la
Page 77 and 78:
Bonnie se plaignait encore lorsqu
Page 79 and 80:
pouvoirs, des pouvoirs difficiles
Page 81 and 82:
églo. Je l’aurais senti si quelq
Page 83 and 84:
surnaturelle au-dessus d’elle ni
Page 85 and 86:
Stefan, qui comprit tout cela en un
Page 88 and 89:
Chapitre 8 — Ça m’a fichu une
Page 90 and 91:
ce problème avec… Elle jeta un c
Page 92 and 93:
contre Klaus, rétorqua la rouquine
Page 94 and 95:
Celia, vous permettez que je vous a
Page 96 and 97:
s’attendait à voir une centenair
Page 98 and 99:
La flamme vacilla, puis s’intensi
Page 101 and 102:
Chapitre 9 Bonnie grimaça en goût
Page 103 and 104:
sa vraie valeur, aucun d’eux ne s
Page 105 and 106:
Elle mit fin à la conversation en
Page 107 and 108:
Sur le canapé, Celia ferma les yeu
Page 109 and 110:
Stefan, trop stupide, trop lent, re
Page 111 and 112:
télépathique d’amour et de secr
Page 113 and 114:
levé. — Moi, je peux te ramener
Page 115 and 116:
— Beau programme, commenta-t-il.
Page 117 and 118:
— J’ai montré à Margaret comm
Page 119 and 120:
en fait, continua-t-il après une p
Page 121 and 122:
Chapitre 10 Les fleurs de sureau pe
Page 123 and 124:
doré. Bonnie gloussa en donnant de
Page 125 and 126:
Le cœur battant, elle ouvrit le li
Page 127 and 128:
essemblait à un morceau de bois. I
Page 129 and 130:
nette de sa destination. D’un pas
Page 131 and 132:
monde, dans ces moments-là. J’es
Page 133 and 134:
Ombres, peut-être même plus tôt.
Page 135 and 136:
— C’est là que nous nous somme
Page 137 and 138:
d’avant, au milieu de la ville in
Page 139 and 140:
enfouissant son visage dans les che
Page 141 and 142:
qui lui résistait, froide, presque
Page 143 and 144:
veille sur le banc dans l’entrée
Page 145 and 146:
— Alors je vais m’abstenir. Je
Page 147 and 148:
— Bon… et si tu m’en disais u
Page 149 and 150:
pour moi. Voire plus. » — Je sai
Page 151 and 152:
même n’avait pas encore commenc
Page 153 and 154:
Une seconde de plus, et Meredith l
Page 155 and 156:
egard attristé avec Bonnie. Puis S
Page 157 and 158:
Celui de Meredith, un maillot une p
Page 159 and 160:
fois inquiet et stupéfait. Stefan
Page 161 and 162:
l’eau glacée de Wickery Creek, s
Page 163 and 164:
Salvatore vivaient encore au grand
Page 165 and 166:
Pendant un instant, Stefan se conte
Page 167 and 168:
Il comprit, un peu tard, que la ré
Page 169 and 170:
pouvait redevenir comme avant - com
Page 171 and 172:
Après s’être illuminé, son vis
Page 173 and 174:
les hanches, et observait son coll
Page 175 and 176:
Bonnie tomba par terre, comme si se
Page 177 and 178:
Soudain, les yeux de la rouquine de
Page 179 and 180:
Chapitre 15 Dès qu’Elena eut pro
Page 181 and 182:
— Je l’ignore, admit-elle, un p
Page 183 and 184:
— Dans ce cas, n’y va pas, sugg
Page 185 and 186:
calmer. Il ne se rappelait pas, de
Page 187 and 188:
Penchée au-dessus d’une table ba
Page 189 and 190:
ouillés par la fatigue et la doule
Page 191 and 192:
lui. — Je dois y aller. Sur ces m
Page 193 and 194:
— … laissé tout seul. Jamais i
Page 195 and 196:
ne sont plus comme elles devraient
Page 197 and 198:
Mmm ». Celia, quant à elle, hauss
Page 199 and 200:
mignon. Alors qu’il pourrait sort
Page 201 and 202:
Quelques secondes plus tard, elle e
Page 203 and 204:
quand même pu dire « pardon », n
Page 205 and 206:
Cependant, personne ne vint. Au bou
Page 207 and 208:
simplicité de la mort des années
Page 209 and 210:
À présent, elle en sentait le far
Page 211 and 212:
s’agit de deux personnes - ou cr
Page 213 and 214:
cru que tu ne respirais plus. Il la
Page 215 and 216:
— Oh, Caleb… murmura-t-elle en
Page 217 and 218:
Elena l’attrapa par le bras. —
Page 219 and 220:
plus triste du monde. Il ne bougeai
Page 221 and 222:
Chapitre 19 — Franchement, Elena,
Page 223 and 224:
— J’ai essayé de les joindre a
Page 225 and 226:
partageaient à l’étage et refer
Page 227 and 228:
et les daims de la forêt. Le Stefa
Page 229 and 230:
Chapitre 20 — Des biscuits, annon
Page 231 and 232:
omarin qui lui ferait du bien. Avec
Page 233 and 234:
Meredith ferma les yeux et prit son
Page 235 and 236:
nerveusement. — Klaus avait attaq
Page 237 and 238:
Lorsqu'elle acquiesça, il écarta
Page 239 and 240:
petit sourire aux lèvres. — J’
Page 241 and 242:
charmante au papier peint crème or
Page 243 and 244:
Ce soir, rien ne l’arrêterait. E
Page 245 and 246:
— Damon Salvatore, répéta-t-ell
Page 247 and 248:
Elle ne pouvait pas supporter de pa
Page 249 and 250:
Chapitre 21 Lorsqu’elle ouvrit le
Page 251 and 252:
Tout en traversant la pièce, Elena
Page 253 and 254:
issu de son subconscient, la voie d
Page 255 and 256:
Sans s’en rendre compte, elle s
Page 257 and 258:
qui comptes. — Tu as peut-être r
Page 259 and 260:
Le sourire facilita les choses. Les
Page 261 and 262:
Chapitre 22 Elena ne respirait plus
Page 263 and 264:
ai suppliées de le faire, que la m
Page 265 and 266:
kitsune. Elle s’est vaporisée qu
Page 267 and 268:
— Les sales traîtresses ! s’in
Page 269 and 270:
edonné mon nom, qui me semblait co
Page 271 and 272:
propre attaque, lorsque Sage t’a
Page 273 and 274:
ferme. Damon lui adressa un petit s
Page 275 and 276:
toujours grave. Si elle s’en tena
Page 277 and 278:
pénombre de la maison silencieuse.
Page 279 and 280:
Elena sortit de la voiture, claqua
Page 281 and 282:
Elle s’empara d’une autre coupu
Page 283 and 284:
cette histoire, quelle qu’elle so
Page 285 and 286:
par la fenêtre de la pension d’e
Page 287 and 288:
ne pouvait se résoudre à l’étr
Page 289 and 290:
— On peut dire ça comme ça, ré
Page 291 and 292:
sorcellerie. — Nous aussi, nous a
Page 293 and 294:
le pentagramme et toutes les photos
Page 295 and 296:
Un cri venu de l’étage l’inter
Page 297 and 298:
théière était tombée sur le cô
Page 299 and 300:
Il est grand temps qu’elle se ren
Page 301 and 302:
présents. Il entendit les pas de M
Page 303 and 304:
— C’est un dévoreur. Un court
Page 305 and 306:
informations sur ce phénomène, c
Page 307 and 308:
dans l’autre, tout allait pour le
Page 309 and 310:
grinça lorsque Damon s’assit au
Page 311 and 312:
longtemps, il comprendrait mieux ce
Page 313 and 314:
ont besoin pour vivre, ils disparai
Page 315 and 316:
Supérieur. On peut donc imaginer q
Page 317 and 318:
Origines, lorsqu’elles les ont ch
Page 319 and 320:
La main de Damon s’immobilisa. Il
Page 321 and 322:
estent telles quelles. Il n’y ava
Page 323 and 324:
Chapitre 27 Le lendemain matin, la
Page 325 and 326:
Le magasin s’appelait L’Âme et
Page 327 and 328:
coupe de surfeur. Tom Parker, voil
Page 329 and 330:
taches de rousseur, sa grande bouch
Page 331 and 332:
pas ? Jamais comme les autres fille
Page 333 and 334:
entrée dans les épaules, il s’
Page 335 and 336:
furieux, il l’écrasa d’un reve
Page 337 and 338:
Ses cheveux, malmenés par le vent,
Page 339 and 340:
Il la rejoignit à la vitesse de l
Page 341 and 342:
Meredith allait répondre lorsque S
Page 343 and 344:
Il leva les yeux vers Meredith. —
Page 345 and 346:
Soudain, elle écarquilla les yeux
Page 347 and 348:
Meredith - Meredith était douée p
Page 349 and 350:
Chapitre 28 Personne ne vint ouvrir
Page 351 and 352:
Avant que Matt n’ait eu le temps
Page 353 and 354:
année de sixième, il avait décid
Page 355 and 356:
Sans un regard en arrière, Matt fi
Page 357 and 358:
— Je ne vais rien tenter. Et je n
Page 359 and 360:
Caleb leva la tête, les joues stri
Page 361 and 362:
éalités. Des gens qui avaient ét
Page 363 and 364:
— Alors il s’agit peut-être d
Page 365 and 366:
Chapitre 29 « Je refuse de mourir
Page 367 and 368:
chose blanche et immobile. Elle fr
Page 369 and 370:
— Caleb n’y est pour rien, rét
Page 371 and 372:
— Une autre des raisons pour lesq
Page 373 and 374:
Puis, en réfléchissant à la ques
Page 375 and 376:
l’espéraient, était un portail.
Page 377 and 378:
Chapitre 30 Stefan conduisit comme
Page 379 and 380:
dévoreur n’ait pas piégée. Pou
Page 381 and 382:
— Je suggère que nous passions a
Page 383 and 384:
— Je m’en doute ! rugit Stefan
Page 385 and 386:
Reste calme, se dit-elle. Respire .
Page 387 and 388:
ne te forcera à faire quoi que ce
Page 389 and 390:
Chapitre 31 Comme il savait qu’il
Page 391 and 392:
chacune un sac en plastique. Celia
Page 393 and 394:
m’habiller avec des froufrous et
Page 395 and 396:
la pointe de sa bougie, puis passa
Page 397 and 398:
cascadait plus bas que ses épaules
Page 399 and 400:
impatience. Je le sens. Il est reve
Page 401 and 402:
grande comme un homme et demi, parf
Page 403 and 404:
d’étranglement, à présent, et
Page 405 and 406:
assassin sans remords, sarcastique,
Page 407 and 408:
Des veines avaient gonflé sur le v
Page 409 and 410:
— Mihi adi. Te voco. Necesse est
Page 411 and 412:
griffait la dévoreuse. Et Matt, ce
Page 413 and 414:
occupé à visiter la chambre d’E
Page 415 and 416:
Damon sembla s’arracher à son h
Page 417 and 418:
Au cœur de la glace, une rose bril
Page 419 and 420:
— Ne brisez pas les lignes ! cria
Page 421 and 422:
— Elena ! Non ! Par là ! appela
Page 423 and 424:
compassion, la jolie fille, celle q
Page 425 and 426:
parvienne à nous détruire tous. E
Page 427 and 428:
cette question. Stefan était son a
Page 429 and 430:
cœur pour arrêter de nourrir cett
Page 431 and 432:
Bonnie marqua une nouvelle pause et
Page 433 and 434:
je lui ressemblais. Je reconnais av
Page 435 and 436:
umeurs que je ne crois pas, disant
Page 437 and 438:
et la marron, la sienne. Est-ce que
Page 439 and 440:
Chapitre 31 — Nous ne l’avons p
Page 441 and 442:
nouveau en forme de bras, toujours
Page 443 and 444:
n’aurait-elle pas dû s’affaibl
Page 445 and 446:
Un sourire sauvage sur les lèvres,
Page 447 and 448:
vraiment voulu, il aurait déjà pu
Page 449 and 450:
Elle devait maintenant s’aventure
Page 451 and 452:
— Très bien, dit-elle. Si vous n
Page 453 and 454:
Son attention quitta la flamme de l
Page 455 and 456:
coin de l’œil, elle vit Stefan l
Page 457:
— C’est le moment de partir, Da
Page 460 and 461:
que la glace. Toi entre tous tu dev
Page 462 and 463:
à deux mains et s’approcha de no
Page 464 and 465:
âton de combat. Pourtant elle n’
Page 466 and 467:
qui récitaient des chapelets de mo
Page 468 and 469:
dévoreuse fonde comme la Méchante
Page 470 and 471:
Excuse-moi un instant, j’ai une c
Page 472 and 473:
par un doux manteau de chaleur et l
Page 474 and 475:
— Pourquoi ne l’ont-ils pas ram
Page 476 and 477:
— Ces orages peuvent causer de sa
Page 478 and 479:
— Oui, on a gagné, confirma Mere
Page 480 and 481:
Meredith émit un petit rire et les
Page 482 and 483:
Celia, élégante comme toujours da
Page 484 and 485:
foraine. Allez, quoi ! les poussa-t
Page 486 and 487:
longtemps, il me semble. Ce n’est
Page 488 and 489:
deux-là. Cela ne serait pas facile
show all

Journal d'un vampire, Tome 6 : Le Dévoreur

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?