Journal d'un vampire, Tome 6 : Le Dévoreur

ce problème avec…
Elle jeta un coup d’œil vers Mme Flowers et laissa sa phrase en
suspens.
Bonnie comprenait son étonnement. Avec ses cheveux gris doux
et échevelés ramenés en chignon, son expression vague et polie sur
le visage, sa garde-robe qui tendait vers les pastels et les noirs
délavés, et son habitude de marmonner comme si elle parlait toute
seule, Mme Flowers semblait l’incarnation même de la mamie gentil
e et un peu gâteuse. Un an plus tôt, Bonnie la considérait elle aussi
comme la vieille fol e qui tenait la pension où Stefan avait élu
domicile.
Mais les apparences étaient souvent trompeuses. Mme Flowers
avait gagné le respect et l’admiration de chacun d’entre eux par la
façon dont elle avait protégé la ville avec sa magie, ses pouvoirs et
son bon sens. elle cachait bien son jeu.
— Mon petit, rétorqua Mme Flowers d’une voix ferme, vous
venez de subir un vrai traumatisme. Buvez donc votre tisane. C’est
un mélange calmant spécial qu’on se transmet dans ma famille
depuis des générations. Sachez que nous ferons tout ce que nous
pourrons pour vous aider.
Ce qui, traduisit Bonnie, était une façon très douce et charmante
de remettre le Dr Celia Connor à sa place. Elle était priée de boire
en silence et d’encaisser le choc pendant que, eux, ils se chargeaient