AvataraFloor 012011 F 1401 - ter Hürne

Avatara-Floor
Prouver son talent
1

2
Avatara-Floor
le sol du 21ème siècle
Avatara-Floor est un sol design haute performance qui associe intelligemment
l’authenticité de la nature à une technologie innovante. Sa surface unique diffuse les
émotions du bois véritable tout en offrant une résistance exceptionnelle.
Admirez, ressentez et vivez l’Avatara-Floor : la chaleur palpable et la profondeur de
la surface, le contact doux et agréable à chaque pas, ainsi que son design naturel et
exceptionnel font de l’Avatara-Floor un modèle totalement unique. Avec ses qualités
remarquables, l’Avatara-Floor est le premier d’une nouvelle génération de sols – la
génération du 21ème siècle.
Avatara-Floor s’adresse à tous ceux qui savent apprécier les valeurs traditionnelles et les
nouvelles technologies, et expriment leur personnalité grâce à un sens aigu du design.

see more
quand le design parfait rayonne de
mille feux - la nature n’a jamais été
aussi bien mise en valeur.

4
feel more
Effleurer des textures sophistiquées,
ressentir une douce chaleur –
l’authenticité à portée de main.

live more
L’a s s u r a n c e c o n t r e l e s s o u c i s d u q u o t i d i e n -
une protection efficace contre les rayures,
l’usure et l’humidité.
5

6
F a i r e p r e u v e
de talent
Tous ceux qui ont du talent sont doués pour réussir à faire certaines
choses avec une facilité particulière. Ils font en outre preuve de la
volonté, de la détermination et de la persévérance nécessaires pour
donner vie à leur don.
Ces talents en puissance sont conscients de ce qu’ils peuvent réaliser.
Ils sont exigeants, créatifs et aiment les défis. La détermination à
développer son propre talent trouve toujours des voies d’expression
intéressantes, innovantes ou inhabituelles.
Sol unique conçu pour des talents uniques, Avatara-Floor se décline
dans trois collections :
La SOLID EDITION est la ligne pure et dépouillée, destinée aux «
stratèges créatifs ». L’ACTIVE EDITION révèle la quête d’expérience et
le naturel de l’ « inventeur imaginatif », tandis que l’élégance et le
charisme du « conquérant virtuose » se reflètent dans l’extravagante
SHINY EDITION.
Designs blanc-gris-noir
SOLID EDItIOn
Des stratèges créatifs
Pages 8-17

Designs beige-brun Un design ultra-brillant
ACtIVE EDItIOn
Des inventeurs imaginatifs
Pages 18-27
SHInY EDItIOn
Des conquérants virtuoses
Pages 28-37
Qualité & accessoires Page 38
Produits et caractéristiques Page 44
7

SOLID EDItIOn
Des stratèges créatifs

10
SOLID EDItIOn | Des stratèges créatifs
L’art du savoir-vivre est
l’art de la véritable élision
Le talent n’est pas seulement inné, il résulte également de nombreuses décisions conscientes grâce aux-
quelles ceux qui ont du talent cristallisent l’essentiel et l’arrangent en connaissance de cause – systéma-
tiquement et simplement. La SOLID EDITION se caractérise par des sols formels et clairement structurés,
qui laissent éclore créativité et profusion d’idées derrière une subtile retenue. Ces sols sont le mode d’ex-
pression des stratèges créatifs, dont le style séduit précisément par l’art du minimalisme. Des sols authen-
tiques et simples, mais riches en surprises.

SOLID EDITION
IF gris beige
11

12
SOLID EDITION
CHEnE gris olive

SOLID EDItIOn | Des stratèges créatifs
La liberté de l’imagination n’est pas
une fuite vers l’irréel, elle est audace et invention
Les hommes visionnaires ont besoin de détermination, de discipline et
d’un sens de la réalité pour ne pas se perdre dans leurs rêves. Leur envolée
trouve son ancrage dans un environnement structuré, qui les fait redescendre
vers la réalité. Ces hommes apprécient l’univers minimaliste, aux
discrètes teintes blanches, grises et noires de la SOLID EDITION, ses formes
pures et ses lignes structurées. Cette clarté leur permet de sélectionner,
dans ce flux continu et effréné d’idées, les nouveautés qui peuvent
réellement être réalisées.
13

*Imitation bois. Couleurs présentées à titre indicatif.
14
SOLID EDItIOn | Des stratèges créatifs
ChEnE gris blanc*
Lame large | brossé | mat | Design 1359
ChEnE gris porcelaine*
Lame large | synchronisé | fond brillant | Design 1356
IF blanc gris*
Lame à l’anglaise 2 frises | légèrement poli | extra mat | Design 1351

SOLID EDItIOn | Des stratèges créatifs
ChEnE vieux blanc*
Lame à l’anglaise 3 frises | veiné | mat | Design 1352
IF gris beige*
Lame à l’anglaise 2 frises | légèrement poli | extra mat | Design 1350
ChEnE gris argenté*
Lame large | brossé | mat | Design 1358
15

*Imitation bois. Couleurs présentées à titre indicatif.
16
SOLID EDItIOn | Des stratèges créatifs
ChEnE gris bleu*
Lame large | synchronisé | fond brillant | Design 1353
DEsIgn DE COULEUR gris graphite
Couleur uni | légèrement brossé | mat | Design 1422
ChEnE gris olive*
Lame large | brossé | mat | Design 1355

SOLID EDItIOn | Des stratèges créatifs
ChEnE gris*
Lame large | brossé | mat | Design 1354
DEsIgn DE COULEUR aubergine
Couleur uni | légèrement brossé | mat | Design 1423
ChEnE gris noir*
Lame large | synchronisé | fond brillant | Design 1357
17

ACtIVE EDItIOn
Des inventeurs imaginatifs

20
ACTIVE EDITION
CHEnE brun authentique

ACtIVE EDItIOn | Des inventeurs imaginatifs
Chaque jour est un voyage,
et chaque voyage est en soi un foyer
Tout ce que nous savons du monde, c’est à notre curiosité et à notre
inlassable envie de repousser les limites du possible que nous le devons.
Les inventeurs imaginatifs poursuivent leur rêve de découverte de
l’inconnu et de recherche de la nouveauté avec intuition et imagination
– parcourir le désert, plonger dans les profondeurs, grimper jusqu’au plus
haut sommet. Les couleurs chaudes de l’ACTIVE EDITION sont le mode
d’expression des hommes qui révèlent et expérimentent leur joie de vivre
avec dynamisme, spontanéité, et énergie, y compris dans leur intérieur.
21

ACtIVE EDItIOn | Des inventeurs imaginatifs
Notre talent se révèle aussi
dans ce que nous aimons
L’art de la vie est aussi celui de l’amour. Quiconque s’accepte et accepte les autres avec insouciance
déploie une vivacité très particulière qui stimule l’imagination, la quête d’expérience et la soif d’aventure.
Les inventeurs imaginatifs sont prêts à prendre des risques pour vivre des aventures intenses, parfois
exotiques ou inhabituelles. Les teintes lumineuses beige brun de l’ACTIVE EDITION se marient à la
perfection avec cette passion de la vie.

ACTIVE EDITION
POIRIER brun fumé
23

*Imitation bois. Couleurs présentées à titre indicatif.
24
ACtIVE EDItIOn | Des inventeurs imaginatifs
DEsIgn DE COULEUR blanc satin
Couleur uni | légèrement brossé | mat | Design 1420
ERABLE beige perle*
Lame large | veiné | mat | Design 1360
DEsIgn DE COULEUR beige parchemin
Couleur uni | légèrement brossé | mat | Design 1421

ACtIVE EDItIOn | Des inventeurs imaginatifs
ERABLE beige sable*
Lame à l’anglaise 2 frises | légèrement poli | extra mat | Design 1361
hETRE beige rosé*
Lame à l’anglaise 3 frises | légèrement brossé | mat | Design 1364
POIRIER brun clair*
Lame à l’anglaise 2 frises | légèrement brossé | mat | Design 1362
25

*Imitation bois. Couleurs présentées à titre indicatif.
26
ACtIVE EDItIOn | Des inventeurs imaginatifs
ChEnE brun sierra*
Lame à l’anglaise 3 frises | veiné | mat | Design 1368
ChEnE brun authentique*
Lame large | brossé | mat | Design 1366
ChEnE brun gris*
Lame large | synchronisé | fond brillant | Design 1367

POIRIER brun fumé*
Lame à l’anglaise 2 frises | légèrement poli | extra mat | Design 1363
IF brun aubier *
Lame à l’anglaise 3 frises | veiné | mat | Design 1365
27

SHInY EDItIOn
Des conquérants virtuoses

SHInY EDItIOn | Des conquérants virtuoses
Le ciel pour seule limite
Le cosmopolite charismatique aime l’élégance glamour sans en faire une fin en soi. Elle est pour lui bien
plus qu’une belle apparence. Elle est l’expression du contrôle de sa propre vie, de ses propres talents et
capacités, qui permet de parvenir à tout ce que le cœur et la raison exigent. Le conquérant virtuose est un
battant qui évolue au cœur de la vie. Les sols expressifs et brillants de la SHINY EDITION reflètent la vision
du monde de ces hommes déterminés et éclectiques, qui ne se fixent aucune limite.

SHINY EDITION
nOYER brun foncé
31

32
SHINY EDITION
IF beige miel

SHInY EDItIOn | Des conquérants virtuoses
La qualité se pense d’abord,
et se crée ensuite
La qualité est infaillible. Elle naît dans la tête de ceux qui appréhendent les problèmes comme des
défis, comme une invitation à trouver des solutions innovantes, à ne jamais se déclarer satisfait.
Dynamiques, séduisants et sûrs d’eux, les conquérants virtuoses suivent leur chemin. Leur talent
consiste à toujours savoir distinguer le meilleur du très bon. Leur exigence est la perfection, le
superlatif. Leur réponse est la réussite. Le design puissant et brillant des sols de la SHINY EDITION en
font un décor idéal pour ces hommes expressifs et exigeants.
33

*Imitation bois ou pierre. Couleurs présentées à titre indicatif.
34
SHInY EDItIOn | Des conquérants virtuoses
gRAnIT gris*
Pierre | lisse | ultra-brillant | Design 1375
gRAnIT beige sable*
Pierre | lisse | ultra-brillant | Design 1374
DEsIgn DE COULEUR blanc satin
Couleur uni | lisse | ultra-brillant | Design 1420

SHInY EDItIOn | Des conquérants virtuoses
DEsIgn DE COULEUR beige parchemin
Couleur uni | lisse | ultra-brillant | Design 1421
ERABLE brun clair*
Lame large | lisse | ultra-brillant | Design 1369
IF beige miel*
Lame à l’anglaise 3 frises | lisse | ultra-brillant | Design 1371
35

*Imitation bois ou pierre. Couleurs présentées à titre indicatif.
36
SHInY EDItIOn | Des conquérants virtuoses
ChEnE beige brun*
Lame à l’anglaise 2 frises | lisse | ultra-brillant | Design 1372
nOYER brun foncé*
Lame large | lisse | ultra-brillant | Design 1373
ERABLE brun rouge*
Lame large | lisse | ultra-brillant | Design 1370

DEsIgn DE COULEUR gris graphite
Couleur uni | lisse | ultra-brillant | Design 1422
DEsIgn DE COULEUR aubergine
Pierre | lisse | ultra-brillant | Design 1423
37

Q u a l i t é &
accessoires

StRUCtURES DE LA SURFACE
La surface n’est pas seulement comme le visage d’un sol, mais également comme sa peau. Elle doit
diffuser chaleur et naturel. Avatara-Floor crée cette émotion, car chacune de ses six variantes produit
une alternance entre une finition brillant et un aspect structuré. Extra-mat ou légèrement poli, brossé ou
ultra-brillant – Avatara-Floor diffuse, grâce à sa structure profonde et à son design brillant, un caractère
totalement unique.
synchronisé
fond brillant
lisse
ultra-brillant
veiné
mat
brossé
mat
légèrement brossé
mat
légèrement poli
extra mat
39

CARACtéRIStIQUES tECHnIQUES
Design haute définition – Technologie
Le secret de la qualité des revêtements Avatara-Floor repose sur les procédés de fabrication
à la pointe de l’innovation et brevetés, conférant des caractéristiques d’excellence
au produit, en matière de visuel, de texture et de solidité.
Revêtement polymère
Impression en couleur
Fond moulé
Apprêt
Micro-nivellement
Panneau-support hDF
sous-couche contre les
bruits d’impact AkusTec
L’aspect de la surface de pose.
Afin que l’éclat coloré du design puisse se refléter parfaitement sur la surface, plusieurs
couches de revêtement sont nécessaires sur la surface de pose. Le micro-nivellement,
la couche d’apprêt et le fond moulé forment la base du motif imprimé d’une grande
netteté.
L’aspect de l’impression
La maquette numérique dotée d’une résolution ultra-précise est imprimée par des
groupes d’impression spéciaux avec une parfaite exactitude sur la surface du fond
moulé – avec des millions de pixels. L’extrême netteté de l’image met en valeur toutes
les facettes de la nature.
L’aspect de la surface
Le fini de la surface est l’une des caractéristiques exceptionnelles d’Avatara-Floor.
La couche de vernis polymère peut produire des degrés de brillance extrêmes ou encore
de structures très mates. La résistance très élevée du vernis permet des profondeurs de
structures très marquées qui font toute la différence.
R10
Synchronisée
La perfection de l’aspect placage bois : la surface
tactile coïncide parfaitement avec le motif de design
visible.
Ultra brillant
Une touche d’extravagance grâce à une surface
incroyablement brillante – qui reste toutefois facile
d’entretien et très résistante.
Anti-dérapant
Avatara-Floor est particulièrement stable et sûr
grâce aux surfaces extra-mates de la classe
anti-dérapage 10 (DIN 51130).
WaterProTec
Avatara-Floor est exclusivement fabriqué avec des
panneaux HDF haute densité dotés d’une protection
élevée contre le gonflement.

Chanfrein (en V et en U)
De nombreux décors de la gamme Avatara Floor de ter
Hürne sont dotés d’un chanfrein qui souligne le format
caractéristique du motif de la lame.
Le chanfrein triangulaire 2 côtés souligne la longueur de la
lame large, le chanfrein 4 côtés souligne la forme étroite de la
lame courte.
Le chanfrein en U rectangulaire vient parfaire l’aspect du
design pierre. Le chanfrein en U borde deux côtés de la lame
(chant de tête et chant longitudinal), ainsi que son milieu.
Résultat : un chanfrein 4 côtés et deux motifs de pierre par
lame.
AkusTec
La sous-couche Akus tec « Silence » se compose d’un
revêtement flexible en polyoléfine de 1,5 mm d’épaisseur collé
sur la face arrière de la lame.
Les propriétés d’Akustec « Silence » en bref :
• Réduction sonore élevée (-34 % de bruits de pas) selon la
norme d’usine IHD 431
• Egalisation des faibles irrégularités du sol et réduction
sonore : le matériau souple s’adapte de façon flexible au sol
et ne laisse apparaître aucune cavité.
• Grâce à la hauteur réduite du revêtement AkusTec, la
structure globale reste basse et facile à rénover.
• Le matériau est écologique et ne contient pas de substances
émettrices ou nocives
Garantie
Avatara-Floor a été conçu pour résister pendant de très
longues années. ter Hürne offre ainsi une garantie de 25 ans.
CLICKitEASY
Le système breveté CLICKitEASY, doté d’un principe de verrouillage
exceptionnel porte bien son nom : une simple pression
suffit à emboîter les arêtes de tête des lames, la languette
CLICKitEASY verrouille fermement et simplement les
lames comme une serrure de porte.
CLICKitEASY offre de réels avantages :
• un montage particulièrement simple et agréable
• une pose extrêmement rapide et propre
• plus besoin de marteau ni de cale de bois à frapper
• aucun endommagement du matériau
• des languettes de lames très solides (arrêtes et extrémités)
Certificats
Avatara-Floor de ter Hürne fait régulièrement l’objet de contrôles
et de certifications par des instituts indépendants. Ses propriétés
sanitaires et fonctionnelles en font un produit de qualité
supérieure.
Hst.-Nr. SO-8451507
Environnement
La gamme Avatara-Floor ne dégage que peu d’émissions
et s’intègre parfaitement à un habitat sain. Elle fait
d’ailleurs certifiée par le catalogue exigeant du célèbre
eco-INStItUt.

42
ACCESSOIRES
Moulures
L’esthétique parfaite d’un sol ne s’arrête pas là ou
commence le mur. Des moulures colorées et au
design assorti font de la transition vers le mur un
véritable élément d’agencement de la pièce.
La technique de clip intelligente se cache derrière
le langage formel moderne des moulures. Cette
technique permet un montage extrêmement simple
et l’acheminement invisible des câbles le long du mur.
Cerise sur le gâteau : les clips de fixation, les vis et les
chevilles des moulures Avatara-Floor sont fournies.
60 mm
20 mm
Moulure SKL 60

44
SOLID EDItIOn
Des stratèges créatifs
Produits &
Nom du produit Modèle
Chêne
gris blanc*
Chêne
gris porcelaine*
If
blanc gris*
Chêne
vieux blanc*
If
gris beige*
Chêne
gris argenté*
Chêne
gris bleu*
Design de couleur
gris graphite
Chêne
gris olive*
Chêne
gris*
Design de couleur
aubergine
Chêne
gris noir*
Lame large
Lame large
2 frises
3 frises
2 frises
Lame large
Lame large
Couleur uni
Lame large
Lame large
Couleur uni
Lame large

SOLID EDItIOn
caractéristiques
Surface Degré de brillance
Epaisseur
(mm)
Longueur
(mm)
Largeur
(mm)
brossé mat 12 1280 192
synchronisé fond brillant 12 1280 192
En V
sur la longueur
En V
des quatre côtés
R10
Classe
d’utilisation
Garantie Réf. n° Design
oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170010 1359
oui oui oui – oui – AC4 32 25 ans 1101170007 1356
légèrement poli extra mat 10 1280 192 – oui oui oui oui – – AC4 32 25 ans 1101170002 1351
veiné mat 10 1280 192 – oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170003 1352
légèrement poli extra mat 10 1280 192 – oui oui oui oui – – AC4 32 25 ans 1101170001 1350
brossé mat 12 1280 192
synchronisé fond brillant 12 1280 192
légèrement brossé mat 12 1190 295
brossé mat 12 1280 123
brossé mat 12 1280 192
légèrement brossé mat 12 1190 295
synchronisé fond brillant 12 1280 192
En V
sur la longueur
En V
des quatre côtés
En U
des quatre côtés
au milieu
En V
des quatre côtés
En V
sur la longueur
En U
des quatre côtés
au milieu
En V
des quatre côtés
oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170009 1358
oui oui oui – oui – AC4 32 25 ans 1101170004 1353
oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170037 1422
oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170006 1355
oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170005 1354
oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170038 1423
oui oui oui – oui – AC4 32 25 ans 1101170008 1357
*Imitation bois. Couleurs présentées à titre indicatif.
45

46
ACtIVE EDItIOn
Des inventeurs imaginatifs
Produits &
Nom du produit Modèle
Design de couleur
blanc satin
Erable
beige perle*
Design de couleur
beige parchemin
Erable
beige sable*
hêtre
beige rosé*
Poirier
brun clair*
Chêne
brun sierra*
Chêne brun
authentique*
Chêne
brun gris*
Poirier
brun fumé*
If
brun aubier*
Couleur uni
Lame large
Couleur uni
2 frises
3 frises
2 frises
3 frises
Lame large
Lame large
2 frises
3 frises

ACtIVE EDItIOn
caractéristiques
Surface Degré de brillance
Epaisseur
(mm)
Longueur
(mm)
Largeur
(mm)
légèrement brossé mat 12 1190 295
veiné mat 12 1280 123
légèrement brossé mat 12 1190 295
En U
des quatre côtés
au milieu
En V
des quatre côtés
En U
des quatre côtés
au milieu
R10
Classe
d’utilisation
Garantie Réf. n° Design
oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170035 1420
oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170011 1360
oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170036 1421
légèrement poli extra mat 10 1280 192 – oui oui oui oui – – AC4 32 25 ans 1101170012 1361
légèrement brossé mat 10 1280 192 – oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170015 1364
légèrement brossé mat 10 1280 192 – oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170013 1362
veiné mat 10 1280 192 – oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170019 1368
brossé mat 12 1280 123
synchronisé fond brillant 12 1280 192
En V
des quatre côtés
En V
des quatre côtés
oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170017 1366
oui oui oui – oui – AC4 32 25 ans 1101170018 1367
légèrement poli extra mat 10 1280 192 – oui oui oui oui – – AC4 32 25 ans 1101170014 1363
veiné mat 10 1280 192 – oui oui oui – – – AC4 32 25 ans 1101170016 1365
*Imitation bois. Couleurs présentées à titre indicatif.
47

48
SHInY EDItIOn
Des conquérants virtuoses
Produits &
Nom du produit Modèle
granit
gris*
granit
beige sable*
Design de couleur
blanc satin
Design de couleur
beige parchemin
Erable
brun clair*
If
beige miel*
Chêne
beige brun*
noyer
brun foncé*
Erable
brun rouge*
Design de couleur
gris graphite
Design de couleur
aubergine
Pierre
Pierre
Couleur uni
Couleur uni
Lame large
3 frises
2 frises
Lame large
Lame large
Couleur uni
Couleur uni

SHInY EDItIOn
caractéristiques
Surface Degré de brillance
Epaisseur
(mm)
Longueur
(mm)
Largeur
(mm)
lisse ultra-brillant 12 1190 295
lisse ultra-brillant 12 1190 295
lisse ultra-brillant 12 1190 295
lisse ultra-brillant 12 1190 295
lisse ultra-brillant 12 1280 192
En U
des quatre côtés
au milieu
En U
des quatre côtés
au milieu
En U
des quatre côtés
au milieu
En U
des quatre côtés
au milieu
En V
des quatre côtés
R10
Classe
d’utilisation
Garantie Réf. n° Design
oui oui oui – – oui nK 22 25 ans 1101170026 1375
oui oui oui – – oui nK 22 25 ans 1101170025 1374
oui oui oui – – oui nK 22 25 ans 1101170031 1420
oui oui oui – – oui nK 22 25 ans 1101170032 1421
oui oui oui – – oui nK 22 25 ans 1101170020 1369
lisse ultra-brillant 12 1280 192 – oui oui oui – – oui nK 22 25 ans 1101170022 1371
lisse ultra-brillant 12 1280 192 – oui oui oui – – oui nK 22 25 ans 1101170023 1372
lisse ultra-brillant 12 1280 192
lisse ultra-brillant 12 1280 192
lisse ultra-brillant 12 1190 295
lisse ultra-brillant 12 1190 295
En V
des quatre côtés
En V
des quatre côtés
En U
des quatre côtés
au milieu
En U
des quatre côtés
au milieu
oui oui oui – – oui nK 22 25 ans 1101170024 1373
oui oui oui – – oui nK 22 25 ans 1101170021 1370
oui oui oui – – oui nK 22 25 ans 1101170033 1422
oui oui oui – – oui nK 22 25 ans 1101170034 1423
*Imitation bois ou pierre. Couleurs présentées à titre indicatif.
49

D u r ê v e
à la réalité
50
Et si le rêve devenait réalité ?
Accordez-vous quelques instants…et songez à l’espace de vie dont vous rêvez.
Le mieux est encore de venir vivre l’expérience des parquets “en direct”, sur le point de vente de
votre distributeur de produits ter Hürne. Laissez l’inspiration venir et profitez des conseils d’un
professionnel.
Vous trouverez les coordonnées de votre distributeur à l’adresse suivante :
www.terhuerne.de/recherche-des-revendeurs

Voir aujourd’hui de quoi demain sera fait.
Vous pouvez faire le premier pas vers le sol de vos rêves, confortablement depuis
chez vous. Dans notre studio interactif en ligne, vous pouvez consulter toute la
gamme des sols en un seul clic. Pour ce faire, vous disposez de nombreuses pièces
que vous pouvez aménager à votre guise, selon vos goûts et vos envies.
Vous pouvez consulter le studio à l’adresse suivante :
www.terhuerne.de/studio-virtuel (en anglais)
Grâce au studio, vous pouvez visualiser virtuellement les sols
de vos rêves même dans votre propre maison. Il vous suffit
de nous envoyer une photo de votre pièce et vous
verrez votre rêve d’un peu plus près.
51

ter Hürne est le spécialiste de l’aménagement intérieur exigent et personnalisé.
Pour tous ceux qui souhaitent exprimer leur propre personnalité.
www.terhuerne.de
Developing
p e r s o n a l i t y
Solid wood planks
Engineered
parquet floors
Showing
character
Laminate floors
Enjoy the
moods
Wall and ceiling design
Defining style
écologique
papier du sur Imprimé - modifications de réserve Sous |
ter Hürne GmbH & Co. KG
F |
Ramsdorfer Straße 5 · 46354 Südlohn · Germany
96225 |
Phone +49 2862 701-329 · Fax +49 2862 701-121
export@terhuerne.de · www.terhuerne.de 01.2011