Bureau… - Mormoiron

Déc.
Jan.
Fév.
2009/10
N° 7
Le journal de notre village

Très chers concitoyens,
LE TOUR DU VILLAGE
Le grand-livre de 2009 se referme et nous allons ouvrir celui
de 2010.
Je sais que l’année n’a pas été facile pour tout le monde et que
le contexte de crise n’est pas très propice aux réjouissances.
Malgré tout, les fêtes de Noël et de fi n d’année sont toujours
l’occasion de nous rapprocher de nos familles dans un bon
climat de fête, de nos amis qui nous sont de précieux repères
et réconforts, mais aussi de tous ceux qui sont dans la solitude,
la maladie ou le besoin. Ce peut être parfois notre
voisin au village. Pensons à lui. Un geste suffi t à lui faire du
bien, à se sentir moins seul et à se réconcilier avec la vie.
Les services sociaux municipaux y veillent aussi, bien sûr,
comme ils prennent soin de nos aînés qui ne sont pas oubliés,
eux non plus.
Mormoiron avance : la nouvelle école maternelle et le
nouveau restaurant multigénérationnel mûrissent, notre
nouvelle salle des associations comme le city-stade sont en
fonction et à la disposition des Mormoironnais. L’étude de
l’aménagement d’un terrain destiné à sécuriser les arrêts
des bus de transports scolaires est en cours et la traversée
du village s’embellit peu à peu.
Élisabeth Fizet, notre adjointe aux Écoles et à la Culture a
quitté l’équipe municipale pour des raisons personnelles
légitimes. Nous la regretterons tous tant elle a été exemplaire
d’effi cacité dans sa lourde mission. Un mandat d’élu, vous
savez, est très exigeant et sollicite beaucoup les forces de
chacun de nous. Plus qu’on ne le croit souvent. Nous lui
souhaitons de récupérer au plus vite.
Cela nous a amené à nous réorganiser pour poursuivre au
mieux l’immense tâche qui incombait à Élisabeth.
Je vous souhaite à toutes et à tous de bonnes fêtes de fi n
d’année et une année 2010 heureuse et féconde, assortie
d’une solide santé !
« Un anado ben granado et ben acoumpagnatdo » comme
on dit en Provence !
Gérard BAGNOL,
Maire de Mormoiron,
vice-Président de la Communauté de Communes
des Terrasses du Ventoux
Projet école
Rest ruct uration du groupe scolaire
Compte tenu de l’augmentation constante des effectifs de l’école liée à l’expansion
que connaît la commune depuis une vingtaine d’années, les locaux scolaires se
révèlent trop exigus. Toutes les possibilités dans le bâtiment existant ont été exploitées.
Celui-ci date de 1932 et sa conception a permis de modifi er l’affectation
des locaux et de les adapter au fur et à mesure des besoins.
Une restructuration du groupe scolaire
est apparue évidente. Elle consiste en :
- la construction d’une école maternelle
de 5 classes en rez-de-chaussée sur la
parcelle où est situé le « Mille Club » ;
- la construction d’un restaurant scolaire
au 1 er étage ;
- la réhabilitation de l’école primaire
(bâtiment existant).
La commune aidée d’un assistant à maîtrise
d’ouvrage (AMO), la SICA Habitat
Rural de Caumont-sur-Durance, a lancé
une mise en concurrence d’entreprises au
niveau national.
Le dossier de consultation remis aux
entreprises candidates a été élaboré par
notre maître d’œuvre composé comme
suit :
- Bernard Vaton, mandataire, architecte
d’Orange ;
- Bureau fluides : Quadri Ingénierie
d’Avignon ;
Trimestriel
Mairie – 84 570 MORMOIRON
Tél. : 04 90 61 80 17 – Fax : 04 90 61 89 14
E-mail : mairie-mormoiron1@wanadoo.fr
Site : www.mormoiron.com
Directeur de publication : Gérard BAGNOL, Maire.
Direction de la communication : Didier COUSTON,
Adjoint à la communication.
Secrétariat de la communication : Françoise BOULBEN.
Équipe de rédaction : Didier COUSTON, Robert BERTHON, Jacky HAMARD, Valérie PAGEARD,
Monique LECANU
Ont participé à ce numéro : Jean-Philippe MOREL, Carole FOREST, Danièle GAY, Luc MORIN,
Joël VILLON, Eric PEZIN, Delphine CATALA, Didier BESOMBES et les délégués de la vi e associative.
Photos : photothèque municipale, Pierre NICOLAS, X.
Conception, réalisation, impression : MG Imprimerie.
Distribution : services de la Poste.
Dépôt : mairie de Mormoiron – Dépôt légal : 4e trimestre 2009
Tous droits de reproduction réservés.
- Bureau béton et structure : Beccamel
du Pontet.
Les travaux de démolition du « Mille
Club » voient donc le jour. Ce chantier
spécifi que dû à son désamiantage est
entrepris par une société spécialisée en
la matière, Hygepur de Romans-sur-Isère
(26) pour 22 540,50 HT soit 26 958,44
TTC. Ce bâtiment contient de l’amiante
dans les murs (fi brociment), les portes
(fi brociment), dalles de sol et au niveau
des aérateurs extérieurs (joints).
Toutes les précautions seront prises afi n
d’assurer une sécurité optimale sur le
site : fermeture des accès du chantier,
confi nement de chaque zone de travail,
mise en place d’un SAS pour la décontamination
du personnel et des outils,
enfermement des déchets en doubles sacs
étanches big-bag, nettoyage fi n à l’aide
d’un aspirateur et transport des déchets
vers un centre spécialisé de déchets
amiante.
En ce qui concerne les déchets non
amiantés, un tri sélectif sera opéré.
La méthodologie de travail de l’entreprise
est précisée dans un plan de retrait obligatoire
qu’elle établit et qui est envoyé
aux diff érents acteurs concernés tels que
l’inspection du travail.
À l’heure actuelle, la procédure administrative
se terminant, la liste des entreprises
choisies pour la restructuration du
groupe scolaire vous sera communiquée
dans le prochain numéro du mag. •
2 Mormoiron Le mag Décembre 2009

Les principaux chantiers
du dernier trimestre
1
2
3
4
5
6
7
C
Vers Notre Dame
des Anges
Ch. du Canadel
l'Auzon
Carpentras
RD 942
Villes/Auzon
Ch. des Aurioles
Crèche
Stade
Hangar Lamy
RD 14
Ch. du Moulin
Rte de l'embranchement
Ch. des Argiles
Ch. du Fournet
Peinture intérieure des bâtiments de la place du clos
(Syndicat d’Initiative et Foyer Rural).
Goudronnage de la Grand’Rue.
Création d’un saut en longueur au city stade.
Peintures des menuiseries des logements place du clos.
Nettoyage et entretien du cimetière.
Fleurissement hivernal de la commune.
Câblage des classes pour fi naliser le projet de l’école
numérique.
8 Mur du presbytère.
Le mur en vieilles pierres
du presbytère donnant sur une
cour privée fait l’objet d’une
réfection par l’entreprise mormoironnaise
Salmeron et Fils
pour un montant de 22 034 €
HT soit 26 352,66 € TTC.
Ces travaux de mise en sécurité
diffi ciles d’accès consistent au
décroûtage de la façade, remplacement
des pierres défectueuses
et consolidation, sablage,
dépoussiérage, nettoyage et réalisation
des joints des pierres au
mortier de chaux aérienne.
3
G
Les Grandes
Terres
Rte des Ecoles
5
Qt St Martin
Ch. des Peyrollets
9 Aménagement d’une aire de stationnement.
Un nouveau parking d’une capacité de 25 places situé en
haut du village - Chapelle des pénitents - voit le jour. Commencé
à la date du 9 novembre 2009, le chantier est assuré
par la SRMV, Agence Sacer Sud-Est de Carpentras, sous le
contrôle des représentants de la commune et de la DDEA
(Direction Départementale de l’Équipement et de l’Agriculture).
Plusieurs entreprises ont répondu à la consultation
organisée par la mairie le 11 septembre dernier. Au vu du
prix des prestations et de la valeur technique de son off re,
la société routière du Mont Ventoux a été choisie pour un
montant de 44 810 € HT soit 53 592,76 € TTC.
Mormoiron Le mag Décembre 2009
F
7
vers Jardin
des Peyrollets
Ch. des Plâtrières
Ch. Ratonneau Ch. Carboussan
Ch. des
Violettes
Ch. des Oliviers
2 6
Centre Village
8 1 4
9
Ch. St-Alban
Imp. du
Château d'eau
lot Le Pied
du Limon
lot. Les Terres
Blanches lot. Les
Résidences
RD 184
Rte de Flassan
St-Laurent
Plan d'eau
des Salettes
Qt du Pont
Ch. des GenêtsSt Pierre
Ch. des
Amandiers
Imp. des Peupliers
D
Ch. des Salettes
lot. La Pierre
Blanche
Notaires
lot. Borel
lot. Bellevue
RD 14
ruisseau de Vacquières
E
CD 224
de Vassols
Bedoin
B
A
Flassan
LES TRAVAUX
Réfection de la voirie communale.
Le marché à bons de commande conclu avec la SRMV –
Agence Sacer Sud Est - pour la réfection d’une partie des chemins
communaux arrive à échéance. Une dernière tranche
est en cours d’exécution concernant une partie des chemins
suivants :
A chemin de Vacquières/chemin Viret ;
B chemin le petit Deff end ;
C chemin de Sainte Croix ;
D entrée du village/quartier du Pont
E chemin des basses
Briguières en face la
Cointe ;
F chemin des Peyrollets ;
G
voie communale n° 39.
Le montant total des travaux
depuis 2007 s’élève à 446 000 €
HT.
Autres projets
Le projet de réfection de la
rue montant à la mairie verra
le jour prochainement. Avant
cette réalisation, des travaux seront entrepris sur les réseaux
existants. Pour ce faire, plusieurs études sont menées à ce
jour :
- par la SDEI (Société de Distribution des Eaux Intercommunales)
sur le réseau public d’assainissement pour améliorer
la conduite ;
- par le syndicat mixte des eaux région Rhône Ventoux
sur le réseau public d’eau potable pour la suppression des
branchements au plomb ;
- par ERDF (Électricité Réseau Distribution de France)
pour la dépose d’un poteau béton et la mise en discrétion
des lignes. •
Déchetterie
La Communauté des
Communes des Terrasses
du Ventoux vous informe
que la déchetterie des
Terrasses du Ventoux est
ouverte au public depuis le
23 septembre dernier aux
jours et horaires suivants :
lundi, jeudi et vendredi de
14 heures à 17 heures ;
mercredi et samedi de
9 heures à 12 heures et
de 14 heures à 17 heures
Fermée les mardis,
dimanches et jours fériés.
Pour établir votre carte
d’accès lors de votre
première visite, il est
indispensable de vous
munir d’un justifi catif
de domicile de moins
de 3 mois et d’une
pièce d’identité en
cours de validité.
Les conditions de la
collecte des encombrants
restent inchangées
(conditions et jours de
collecte : voir p. 9).
Réfection
de toiture
Nous vous rappelons
que les réfections de
toiture, dont la surface
totale excède 30 % de
l’existant, sont soumises à
autorisation d’urbanisme.
Les dossiers de
déclaration préalable
sont à retirer au service
urbanisme de la Mairie.
Installation
d’un nouveau
défi brillateur dans
le centre du village
La commune s’équipe d’un
deuxième appareil installé
par la société D’fi brillateur
de Saint-Priest (69) à côté
de la pharmacie pour un
montant de 2 390,24 €
HT soit 2 858,72 € TTC.
Pour rappel, un premier
appareil a été mis en
place l’année dernière
aux vestiaires du
stade de football.
Une maintenance
annuelle est prévue par
cette même société pour
la somme de 267 €.
Cette opération a été
suivie par M. Patrick
CHAVADA.
>
3

Enquête
L’INSEE va réaliser une
enquête sur la commune
de Mormoiron du
10 novembre au 12 janvier
2010. Elle permettra de
décrire comment les
individus répartissent
leur temps au cours d’une
journée entre différentes
activités (dormir, étudier,
faire du sport, bavarder,
se détendre…)
Quelques ménages seront
sollicités. Ils recevront
une lettre indiquant l’objet
de l’enquête et le nom de
l’enquêteur de l’INSEE
chargé de les interroger.
Il sera muni d’une carte
offi cielle l’accréditant.
Nous vous remercions
par avance du bon accueil
que vous lui réserverez.
Opération Brioches
La vente de brioches au
profi t de l’UNAPEI a connu
un vif succès et permis de
récolter 917 €. Un grand
merci à tous ceux qui ont
participé à cette opération.
Cours de yoga
relaxation
Pour être bien dans son
corps et dans sa tête.
Le mercredi de 18 h 30
à 20 heures. Le jeudi de
9 h 15 à 10 h 45Le vendredi
de 16 heures à 17 h 30 et
de 18 h 30 à 20 heures.
Contact : Anne
DELUBAC BOUGON
Tél. : 04 90 61 99 61
Halloween
Le samedi 31 octobre,
une cinquantaine
d’enfants, (suite p. 5)
>
LA CULTURE
Histoire
Les traditions du jour de l’an
dans le Comtat Venaissin
Historique : en 1564, le roi
Charles IX décida de changer le
jour de l’an. Le 1 er janvier devint
le premier jour de l’année à la place du
jour de Pâques en mars qui marquait
jusqu’alors le début de l’année et c’est le
pape Grégoire XIII qui, en 1582, l’a offi -
cialisé comme 1er jour de l’année dans
un nouveau calendrier appelé calendrier
grégorien et qui est celui que nous utilisons
toujours aujourd’hui.
La Saint Sylvestre est une tradition
importante dans le Comtat ; elle se fête
le 31 décembre et donne lieu à un dîner
entre amis ou avec toute la famille.
À minuit, quand les cloches sonnent les
douze coups, chaque convive mange un
grain de raisin à chaque son de cloche.
Ensuite, on se souhaite un joyeux an
nouveau en trinquant avec un bon vin
de Mormoiron.
L’origine des vœux : la tradition dit que
manger un grain de raisin à chaque
coup de cloche est une promesse de
chance et de bonheur pour l’année qui
commence. Après le douzième coup
on s’embrasse sous le gui « au gui l’an
neuf » en souhaitant à chacun tous les
vœux de bonheur et de prospérité.
Les étrennes : les vœux sont souvent
accompagnés de cadeau appelé « les
étrennes » dont l’origine remonte à l’antiquité
romaine. On accompagnait les
souhaits avec des rameaux cueillis dans
Nouvelle rubrique : Les bonnes recettes du Mag
Dorénavant, nous allons mettre à la disposition de tous les recettes des bonnes cuisinières et bons cuisiniers :
« Les bonnes recettes du Mag ».
À chaque numéro, la recette d’une personne du village sera publiée avec, si elle le souhaite, quelques mots sur
sa vie. Cette recette devra, dans la mesure du possible, être de saison sans être obligatoirement compliquée. En
effet, les recettes les plus simples sont souvent les meilleures.
Cuisinières, cuisiniers, si vous voulez faire paraître un de vos plats préférés, contactez la mairie (Françoise
BOULBEN ou Robert BERTHON) et nous nous ferons un plaisir de le publier dans les prochains numéros.
Les grives à la cocotte
de Madame Arnaud
Ingrédients pour 4 personnes :
16 grives (4 par personne) ; 200 g de lard ; 32 gousses d’ail ; 32
grains de genièvre ; sel, poivre.
Il faut que les grives aient séjourné entre 8 à 10 jours au bas
du réfrigérateur (légèrement faisandées) et il ne faut surtout
pas les vider.
Faire revenir le lard coupé en dés assez grossiers avec les
grives et les gousses d’ail en chemise (non épluchées) dans
une cocotte.
Auparavant, on aura introduit les baies de genièvre dans le
tube digestif des grives en les faisant passer par le bec. Opération
délicate et longue, il faut masser le cou de la grive pour
faire descendre les baies, le plus bas possible, vers l’intestin.
Deux baies par grive suffi sent. Pour ceux qui n’auraient pas
assez de patience ou rencontreraient des diffi cultés, on peut
aussi mettre les baies directement dans la cocotte.
Saler légèrement, poivrer et faire cuire à feu très doux
(Mme Arnaud les fait cuire au coin de son poêle à bois)
pendant au moins deux heures en les tournant régulièrement.
Il faut que les grives soient dégustées très chaudes, pour cela,
il est préférable de poser la cocotte sur un chauff e-plats et de
servir au fur et à mesure.
Vous pouvez accompagner les grives d’une salade verte et
d’un bon vin rouge de Mormoiron. Bon appétit !
le bois sacré de la déesse Strena. Au fi l
du temps, c’est devenu dans le langage
commun, le verbe étrenner qui signifi e
« utiliser pour la première fois ».
L’Épiphanie, les rois mages et la galette :
« épiphanie » en grec, signifi e apparition,
célébrée le 6 janvier ; elle rappelle pour
les chrétiens l’étoile qui a guidé les rois
mages jusqu’à Bethléem. Aujourd’hui,
le 6 janvier est devenu la fête des rois,
jour où on mange la galette en famille.
La galette traditionnelle est faite en pâte
feuilletée et sa croûte est striée. La pâte
rappelle la mer et la croûte le fi let de
pêche. Elle doit contenir une fève ou un
petit poisson et celui qui le trouve sera
fait roi d’un jour et choisira sa reine. •
Quelques mots sur Mme Arnaud
Madame Arnaud, plus connue sous le nom de « Conchita »,
est née à Murcia, en Espagne, et venait dans sa jeunesse
ramasser les fraises du côté de Carpentras. A 20 ans, elle a
rencontré le beau Roger (dit l’Arquet 1 ) et ils se sont mariés
trois mois après en 1959. Avec un chasseur comme Roger, elle
a vite appris à cuisiner tous les gibiers qu’il pouvait ramener,
et notamment les grives.
Il faut dire que Roger est un des premiers chasseurs de grives
de Mormoiron, d’abord à la glu, pour avoir des appelants,
puis au fusil.
Mais l’Arquet doit perdre un peu la main ou l’ouïe (Conchita
dit qu’il est sourd comme un pot et qu’il n’entend plus les
grives) car depuis le début de la saison, il n’a tué qu’une seule
grive et Conchita commence à se demander si elle ne sera
pas obligée de faire du pâté avec les grives que Roger a dans
sa volière. Elle sait aussi faire un merveilleux pâté (je peux
vous l’affi rmer ; elle m’a en eff et donné généreusement un
bocal du précieux produit que j’ai dégusté aussitôt). •
1 Le surnom de l’Arquet vient du mot donné aux lance-pierres (les guinches)
et dans son enfance, Roger maniait cet appareil de façon très habile pour
attraper quelques moineaux (pratique autorisée à l’époque).
4 Mormoiron Le mag Décembre 2009

Spectacle « Music-hall »
Le 25 septembre 2009 à 21 heures, dans le cadre des 10 ans de l’école de cirque
« Galipette » dirigée de main de maître par son professeur Elli, s’est déroulé dans
la nouvelle Salle des Associations un spectacle de « Music-hall ».
Ce soir-là, calés dans leur fauteuil, les
Mormoironnais ont été impressionnés
par ces débutants qui se produisaient
sur scène pour la première fois.
Dans un envol de strass, de plumes, de
paillettes, de chants, de danses, nombreux
sont ceux qui ont assisté à ce spectacle
où le luxe des costumes, la rapidité
du rythme et, surtout, la grande joie des
23 artistes leur a donné le vertige.
1.2.3… en compagnie du comptoir des
mots ont investi la place de la liberté de
16 heures à 21 heures, où musique et
théâtre se sont alternés au grand plaisir
du public venu nombreux malgré la
fraîcheur. Crêpes, vin chaud, châtaignes
étaient au rendez-vous autour d’un brasero.
OD’RAY et son groupe ont animé
Mormoiron Le mag Décembre 2009
La « Dance Music Band » dirigée par
son dynamique chef d’orchestre M.
MARTINA a, par sa qualité, contribué
à élever le niveau de cette soirée
où Suzanne MARAN, le cœur de la
troupe, a su tout au long des répétitions
imposer son enthousiasme à
des « même pas amateurs » remplis
de bonne volonté et qui ont fait de ce
spectacle un triomphe. •
Nous repartons pour une nouvelle aventure et nos portes sont ouvertes à tous jeunes de 7 à 77
ans. Association « Galipette » : 04 90 61 89 92 - Suzanne MARAN : 04 90 69 93 78.
Festival des musiques
Excellent millésime pour ce 2ème
festival des musiques organisé
par l’association « Artfi cionado »
au hangar de Lamy le dernier week-end
d’octobre.
Cette année, une variante dans le
concept, un thème était donné : la guitare.
Le vendredi, ouverture du festival
avec deux jeunes talents
de Bédoin, Ianis et Paul,
« deux guitares manouches »
qui surent nous charmer, l’ami
Alex amenant la voix chaude
de sa contrebasse pour épauler
ces duettistes. En soirée,
le relais était pris par le duo
APSARA avec Fabrice Miny
à la guitare et Pascal Th orel au
violon. Le week-end était lancé.
Samedi en matinée, connaisseurs
et néophytes ont pu apprécier
les explications de Christofer
Schuetz, luthier à Villes sur
Auzon. Il nous donna un aperçu de l’histoire
de la guitare et des indications sur
la fabrication de l’instrument. Et pour
notre bonheur, cette présentation se
faisait en musique, Yann Bonneau mettant
sa dextérité au service des multiples
guitares.
Antonio El Titi à la guitare fl amenco
accompagné de trois instrumentistes
pour une soirée qui décoiff e. Beaucoup
de complicité
entre ces quatre qui s’entendirent comme
larrons en foire pour enthousiasmer le
nombreux public.
Pour le dimanche en matinée, salle
comble également pour écouter André
11 novembre place de la liberté
« Amist rist e »
la place et le comptoir des mots a investi
la façade et les fenêtres des riverains en
interprétant leur dernière création « Les
voisins ». Les villageois étaient présents
en nombre et la manifestation s’est
déroulée dans la bonne humeur. Une
manifestation à renouveler. •
LA CULTURE
La bibliothèque municipale
La bibliothèque municipale est gérée
par l’association « lire et connaître »,
elle est ouverte à toutes et tous par une
adhésion familiale et annuelle.
Cotisation : 15 €.
Tarif vacanciers (semaine + chèque de
caution)
Ouverture au public :
Lundi et mercredi de 15 h à 18 h
Samedi de 10 h à 12 h 30
Les autres jours sont réservés au
secrétariat, la gestion et préparation des
animations
Contacts : Tél. 04 90 61 96 35
E-Mail : mormoiron.bib@orange.fr
Votre bibliothèque propose un
espace adulte conséquent (romans,
documentaires, policiers, science-fi ction,
histoire, géographie, BD, biographies…)
et un espace jeunesse très varié pour les
tout-petits, première lecture, pré-ados
et ados (BD, fi ctions, documentaires),
ouvrages du patrimoine local, littérature
« classique » archivée. Vous y trouverez
également les nouveautés de la rentrée
littéraire (Sorj Chalandon, Herta Müller,
Marie N’Diaye, Jean D’Ormesson…),
nos acquisitions « coup de cœur » et des
choix infl uencés par nos lecteurs.
Chiron chantant Brassens et
Bobby Lapointe, accompagné
de nouveau par Alex et, pour la
clôture, la soirée fut ouverte au
jazz avec Paul Pioli Trio.
Pendant ces trois jours, environ
350 spectateurs ont pu partager
des moments de bonheur grâce
à la musique.
L’ambiance fut chaleureuse.
L’équipe organisatrice discrète
mais bien présente
pour assurer vin chaud, châtaignes
autour du brasero et crêpes,
…. « chaudes les crêpes, chaudes ! »
Les absents ont eu tort. A noter sur vos
tablettes l’édition 2010, celle des claviers
peut-être ! •
accompagnés de
nombreux parents, ont
fêté Halloween.
Il est regrettable que lors
de leur parcours dans
le village, à la quête
de bonbons, celui-ci
soit resté désert.
Tout ce petit monde s’est
consolé lors du goûter
qui leur était offert
par le Foyer Rural.
10 ans de
« Galipette »
Du 21 au 25 septembre
2009 se sont déroulés les
10 ans de l’association
avec accueil des
scolaires de Méthamis et
Mormoiron, sur des ateliers
« découverte cirque » pour
leur plus grande joie, mais
aussi rentrée de l’école de
cirque avec la reprise de
ses cours hebdomadaires
et enfi n un spectacle
de « Music-hall ».
Ya l’feu au château
Le 19 septembre ; les
artistes d’1.2.3… ont fi celé
les ruines du château.
Le comptoir des mots a
mis en scène la façade
de la maison Porée, et
La patota et Solsista
ont mis le feu aux 200
personnes présentes.
Champagne et raclette
étaient au rendez-vous, le
public pétillait ainsi que
la trentaine de bénévoles.
Pari gagné pour cette
première édition, malgré la
pluie du vendredi 18. Une
manifestation bien fi celée,
grâce au concours de la
commune et de ses services
techniques. Rendezvous
l’an prochain au
château pour une nouvelle
manifestation artistique
et culturelle qui se voudra
aussi festive que celle-ci.
>
5

VIE PUBLIQUE
Réorganisation
du Conseil municipal
Suite à la démission d’Élisabeth FIZET et après
un an et demi de fonctionnement, le conseil municipal
a revu son organisation et a décidé d’une
nouvelle répartition des tâches ; vos nouveaux
interlocuteurs privilégiés sont.
Ci-contre, de gauche à droite :
Robert Berthon, Didier Besombes,
Monique Lecanu, Jean-Philippe
Morel et Viviane Perris.
• Pour les écoles : Didier BESOMBES secondé par
Viviane PERRIS et Monique LECANU.
• Pour la culture : Monique LECANU secondée
par Jean-Philippe MOREL, Didier BESOMBES.
• Pour les associations : Viviane PERRIS secondée
par Robert BERTHON, Didier COUSTON
(sport) et Monique LECANU (culture).
• Pour les bâtiments communaux et le personnel
technique : Robert BERTHON.
• Pour le multimédia, les illuminations : Jean-
Philippe MOREL secondé par Viviane PERRIS.
• Pour la commission municipale des fêtes : Joël
VILLON, Viviane PERRIS et Guillaume ESPO-
SITO. •
Lettre d’Élisabeth FIZET aux Mormoironnais
« Mesdames, Messieurs,
Beaucoup d’entre vous savent déjà
que j’ai démissionné de mon poste
d’adjoint aux écoles et à la culture
dans le courant de l’été.
J’ai souhaité m’adresser à vous, qui
m’avez fait confi ance en votant pour moi lors des
dernières élections, par l’intermédiaire du Mag.
Sachez que depuis que je suis élue, j’ai toujours agi
avec sincérité et dévouement.
Lorsque j’ai accepté d’être adjointe au maire, je ne
mesurais pas l’ampleur du travail qui m’attendait.
En effet, je n’avais aucune expérience dans ce
domaine et je me suis lancée dans mes fonctions
avec beaucoup de motivation et d’entrain.
Toutefois, lorsque je m’engage, je me donne à fond
et j’aime les choses bien faites. Je me suis investie
très vite, peut-être trop vite, sur plusieurs fronts,
sans me rendre compte que j’allais être gagnée
par le surmenage. En effet, je ne suis pas arrivée à
concilier ma vie privée, ma vie professionnelle et
mes fonctions d’adjointe au maire.
Cette décision n’a pas été prise à la légère, mais
a été mûrement réfl échie. Cela n’a pas été facile
pour moi car je sais que je m’étais engagée et que
j’aurais dû aller au bout de mon mandat.
Je tiens à m’excuser auprès du maire et des autres
conseillers, qui peuvent penser à un abandon de ma
part, je le conçois.
En conclusion, je voudrais souligner que chacun
doit être conscient que la gestion d’un village n’est
pas une mince affaire, cela demande beaucoup de
disponibilités, beaucoup de don de soi.
Je rends hommage à toute l’équipe en place qui se
dévoue sans compter pour faire vivre Mormoiron au
jour le jour.
Je vous prie d’agréer, Mesdames, Messieurs,
l’expression de mes sentiments les plus sincères. »
Réunion avec les commerçants
Le jeudi 12 novembre à 20 h 30 a eu lieu en mairie
une réunion à laquelle tous les commerçants de
notre village étaient conviés.
Nous avons souhaité cette rencontre afi n que nos
commerçants nous fassent part de leurs idées
ou remarques sur les diff érentes actions à entreprendre
pour les aider dans leur travail.
Nous avons notamment abordé l’accès aux commerces.
Plusieurs pistes ont été évoquées pour
tenter de trouver une solution au problème récurant
du stationnement et chacun a été invité à
réfl échir aux propositions évoquées. La municipalité
a ainsi décidé de lancer une étude visant
à modifi er le principe de stationnement sur la
rue principale.
Expression de la
minorité
Lors du dernier conseil municipal, la démission de Mme FI-
ZET, adjointe à la culture, a été annoncée par M. le Maire.
Cette démission est symbolique. En effet, rappelons que
lors des dernières municipales, Mme FIZET est arrivée en
tête des résultats avec 555 voix (Pour rappel M. BAGNOL :
515 voix et sept membres de l’opposition sur huit étaient
également au-dessus des 515 voix !)En conseil municipal,
M. Le Maire a refusé d’indiquer le motif de la démission,
bel exemple de démocratie envers les élus, du moins ceux
de l’opposition. Le ciment de la majorité est-il en train de
se craqueler ? Cette fonction d’adjoint est supprimée sans
proposition à un(e) autre conseiller(e) municipal(e) de la majorité
comme de l’opposition. Le versement des indemnités
de ce poste doit faire l’objet d’un partage dont nous aurons
la teneur au prochain conseil municipal. Tractation oblige !
Nous tenons à remercier Mme FIZET pour son travail au
quotidien pour notre village (Écoles, festivités, culture…)
mais les petits règlements de compte au sein de la majorité
ont eu raison de votre engagement. Eh oui, la page des
pratiques d’antan n’est pas encore tournée. Pour Mormoiron
le MAG, nous tenons à indiquer à la majorité que la tribune
n’est pas un droit de réponse en effet depuis la création du
journal votre encart n’est que réponse à notre expression.
Nous vous souhaitons d’excellentes fêtes de fi n d’année
et une bonne et heureuse année 2010 et chaque année qui
passe nous rapproche de 2014, peut être le virage vers de
nouveaux horizons !
Tribune de la majorité
Notre « opposition » manque totalement de tact en faisant
de la démission d’Élizabeth FIZET (qui s’explique clairement,
par ailleurs, dans ce Mag) une décision « symbolique »
(nous les citons). Si M. le Maire s’est borné à annoncer au
Conseil cette démission, sans autre explication, c’est par
pur respect de la vie privée de notre collègue, qui est libre
de ses décisions. Chacun l’a compris.
La « démocratie » (dont notre opposition se réclame), quand
elle est bien comprise, implique le respect de l’intimité et la
liberté individuelle de chacun de nous.
Quelque mauvais gré qu’en ait la minorité, la majorité ne
se « craquelle » pas et il n’y a pas l’ombre d’un « règlement
de compte » : elle ne connaît simplement qu’une faiblesse
respectable de l’une d’entre nous.
Élisabeth FIZET a fait un travail énorme, en peu de temps,
dont la commune peut, réellement et unanimement, lui être
reconnaissante.
Elle n’est pas remplaçable et nous n’avons pas envie d’exposer
qui que ce soit au même surmenage : nous avons
choisi, après mûre réfl exion, de répartir cette mission sur
plusieurs des membres de notre équipe, en respectant la
cohérence des missions déjà défi nies.
Concernant le marché de noël 2009, tout le
monde s’est accordé sur le fait que cette manifestation
pourrait être un plus pour notre village
mais qu’elle méritait une réfl exion plus approfondie.
Cette année, ce marché n’aura donc pas lieu afi n
de mieux préparer celui de 2010.
Cette réunion interactive a été très constructive
et nous remercions tous les commerçants qui
étaient présents et leur donnons rendez-vous
début janvier pour faire le point. •
6 Mormoiron Le mag Décembre 2009

Authentiques
exploits sportifs
Ultra Trail du Mont Blanc
Chamonix, dernier week-end
d’août : Clément LATOUR et Didier
BESOMBES (Conseiller municipal,
membre de la délégation des sports)
ont réussi l’exploit de franchir la ligne
d’arrivée de l’Ultra Trail du Mont Blanc
(dénommé UTMB). Cette course à
pied, une des plus dures au monde,
fait le tour complet du massif du Mont
Blanc en empruntant les sentiers montagneux
de France, Italie et Suisse. Ils
ont parcouru 166 kilomètres et gravi
9 400 mètres de dénivelé, respectivement
en 37 heures 19 minutes et
40 heures 13 minutes. Autant d’heures
de course et de marche (comprenant
donc deux nuits blanches), de chaud et
Mormoiron Le mag Décembre 2009
de froid, de volonté et de coups de fatigue.
2 300 coureurs au départ, à peine
plus de la moitié sur la ligne d’arrivée !
Félicitations.
Ascension du Ventoux
Un grand bravo à notre instituteur de
CM2 Luc MORIN qui a réussi l’exploit
de gravir sur son vélo, six fois le Mont
Ventoux en moins de 24 heures.
Son périple a commencé le samedi
12 septembre 2009 à 10 heures et s’est
terminé le dimanche 13 à 7 heures, en
enchaînant par alternance les 3 montées
: Bédoin, Malaucène et Sault. La
logistique et les encouragements étaient
assurés par Emmanuel (le directeur de
l’école). •
Terry Ruiz
Portrait d’un joueur
Un futur espoir pour l’Olympique de Marseille
est peut-être en train de naître à Mormoiron.
En eff et, le jeune joueur Terry RUIZ
(fi ls de Philippe et Nathalie) a été invité à participer
à une détection au centre d’entraînement de la Commanderie
de Marseille.
Il était 14 heures, ce mardi 27 octobre, lorsque Terry
est entré sur le terrain avec ses parents. La détection
a débuté par divers exercices physiques et tech-
Tournoi de foot
des débutants
Les bureaux de l’entente
jeunes MORMOI-
RON/VILLES avec leurs
membres, ont organisé le
samedi 3 octobre le premier
tournoi débutant (de
6 à 8 ans) de son histoire.
En effet, en ce samedi
après-midi, estival pour
la saison, pas moins de 12
équipes de jeunes joueurs
se sont rencontrées sur le
stade municipal de Villessur-Auzon.
La joie d’exercer
le football était de mise tout au long de
ce tournoi où, comme il se doit, tous
ont mérité un goûter ainsi qu’un trophée
afi n d’immortaliser cette journée
inoubliable.
D’ores et déjà rendez-vous est pris
pour l’année prochaine.
L’entente jeune remercie leur mairie
respective pour l’aide matérielle
apportée. •
LES SPORTS
Le Trail des « Ocres
et Limons » aura bien
lieu cette année !
La date a été fi xée au 17 janvier
2010, en concertation avec le Comité
Départemental des Courses Hors
Stade. L’annulation, au dernier
moment en juin 2009, de ce rendezvous
très apprécié des « traileurs »
avait laissé un sentiment de
frustration. L’AFC Mormoiron et la
délégation municipale des sports
ont décidé de relever le challenge en
prenant en charge l’organisation de
cette manifestation.
Deux parcours seront proposés aux
coureurs : 11 et 15 km - départ place
du Clos à 9 h 30 - arrivée au stade
et remise des dossards à partir de
8 heures au centre du village. Les
droits d’inscription s’élèvent à 8 € (par
courrier) et 10 € (sur place). Venez
participer ou encourager les nombreux
sportifs qui traverseront notre village
et nos forêts en ce dimanche de
janvier.
Pour tout renseignement, contacter
la Mairie au 04 90 61 80 17, M. Didier
BESOMBES au 06 89 19 40 83 ou
consultez le site de l’AFC :
www.afcmormoiron.com
niques, suivis de quelques matchs à thèmes. Terry a
su convaincre dès cette première journée puisqu’il a
été retenu pour une prochaine série de tests. Espérons
pour tout un club, une famille et même un village
que celui-ci saura séduire les dirigeants de ce club
prestigieux. Bravo ! •
Quelques adresses à retenir
Conciliation
Les dirigeants de l’AFC
Mormoiron ont rencontré
Mme PIOMBINO qui a
aimablement accepté
de rendre au club les
ballons qui avaient franchi
le grillage du stade
et s’étaient retrouvés
sur son terrain.
Nous rappelons, à tous
les utilisateurs du stade
municipal, qu’il est
formellement interdit de
pénétrer sur la propriété
de Mme Piombino pour
récupérer ses ballons.
Ces derniers pourront
être restitués à leurs
propriétaires par le club.
Aussi, afi n de limiter ces
désagréments, nous vous
demandons de privilégier
l’utilisation des buts
« côté cyprès ». Merci de
votre compréhension.
Les Mormoironnais
du désert
Créée en juillet 2009
par Thomas AYOUN et
Maxime BOURDET, cette
association a pour but de
participer au 4 L Trophy
qui en février 2010.
Cette manifestation est
un raid humanitaire qui
consiste à effectuer le
tour du Maroc en 4L. Elle
rassemble près de 2 000
étudiants de France et
d’ailleurs. Une partie des
fonds sera récoltée par
l’UNICEF et du matériel
scolaire (à suivre p. 8)
Les coordonnées de l’AFC MORMOIRON
Guillaume ESPOSITO : 06 63 45 73 56, g.esposito@alicadsl.fr
Mikaël DEZANET : 06 20 19 43 98
Philippe RUIZ : 04 90 61 72 58
Fabrice VITALBO : 04 90 61 77 47, fabrice.vitalbo@orange.fr
Site www.afcmormoiron.com conçu par Boris SAMBOEUF
Site entente afcmusv.e-monsite.com conçu par Frédéric CORSETTI
Les dates à venir et à retenir :
Les matchs affi chés sur les panneaux et chez les commerçants du village.
Le goûter de Noël des jeunes joueurs mi-décembre suivi de l’apéritif
offert par nos sponsors.
Le 17 janvier, la course à pied des « Ocres et Limon » organisée en
collaboration avec la délégation des sports de la mairie de Mormoiron.
Le 31 janvier, le loto de l’AFCM.
Les entraînements, les conditions et horaires par catégorie, sur notre site.
>
7

ou du matériel médical
fourni par la mairie sera
remis aux organisations
humanitaires locales.
Afi n de fi nancer notre
projet, nous organisons
un loto le dimanche
17 janvier 2010. Nous
vous remercions d’avance
pour votre participation.
Venez nombreux.
Cantine scolaire
Suite à l’assemblée
générale de la cantine
scolaire, le ticket repas
est passé de 1,95 à
2 €. Ces tickets, vendus
obligatoirement par
carnet de 10, peuvent être
achetés tous les lundis
matin à l’école ou à la
mairie les autres jours
(en mairie, paiement
uniquement par chèque).
Il est rappelé que les
frais du personnel
municipal de la cantine
n’ont pas d’incidence
sur le prix du ticket
puisque pris en charge
à 100 % par la mairie.
Félicitations à notre
cuisinière Marie aidée
de Sonia et Laure,
qui préparent à nos
chérubins des plats
cuisinés « maison ».
Les « extras » sont
reconduits : goûter de Noël
le 14 décembre, repas
de Noël le 18 décembre,
crêpes, chocolats de
Pâques ainsi que le
goûter de fi n d’année
Par contre, du nouveau
cette année avec :
- dans le cadre de la
semaine du goût, des
menus élaborés avec des
produits locaux que les
enfants ont fort apprécié.
- un repas bio par mois.
>
LE TOUR DU VILLAGE
AG de l’APE « Les Daltons »
L’association des parents d’élèves de Mormoiron
En cette nouvelle
année scolaire 2009-
2010, l’APE présente
de nouvelles têtes.
Avec le départ de
plusieurs fondateurs
ces dernières années
(leurs enfants étant
partis au collège), et
l’arrivée de nouveaux habitants au village,
l’APE a souhaité agrandir le bureau
en doublant chaque poste :
Présidente : Leyla Mariotte ;
Vice-présidente : Kate Cravero ;
Secrétaire : Gittan Van Vlaardingen ;
Secrétaire adjointe : Cécile Bruges ;
Trésorière : Valérie Rostang ;
Vice-trésorier : Christophe Bellecoste.
Le bureau
signale que
toute personne
désirant devenir
un membre actif
peut adhérer
à l’association
en prenant une
carte vendue à
chaque opération
« vente de gâteaux ».
La nouvelle équipe compte bien poursuivre
le travail de l’ancienne, qui avait
vu le jour il y a maintenant plus de sept
ans, et dont le premier objectif avait été
de réinstaurer la kermesse de l’école.
Depuis, les actions de l’APE n’ont cessé
de se multiplier : repas de début d’année
pour les nouveaux arrivants, Téléthon,
Les classes de Mormoiron
prendront de la hauteur
Cette année les classes vertes se déplaceront
moins loin mais prendront de la
hauteur en allant découvrir un peu plus
une de nos célébrités vauclusiennes : le
Mont Ventoux.
Ce sont tout d’abord les CE2/CM1/CM2
de Cécile PAULIN et les CM1 de Sabine
CONSTANTIN qui partiront à la station
du Mont Serein fi n mai, pour réaliser
un fi lm d’animation et arpenter le Mont
Chauve. Ensuite, les CE2 d’Emmanuel
FAUCHER et les CM2 de Luc MORIN
iront, au début du mois de juin, découvrir
toute la biodiversité du Mont Ventoux
tout en pratiquant un peu de sport
dans ce cadre exceptionnel. Ce sont donc
quatre classes qui partiront cette année.
Grâce à l’aide fi nancière apportée par
la mairie, notre projet de faire partir
tous les enfants au moins deux fois
durant leur scolarité
au sein de
l’école continue
et ils sont déjà
nombreux à être
revenus de ces
sorties avec des
souvenirs et des
enseignements qui resteront à jamais
gravés dans leurs chères petites têtes.
Tous les enseignants tiennent, une fois
de plus, à remercier la municipalité pour
son aide qui permet, notamment, de
réduire la participation fi nancière des
familles au minimum.
Un dernier petit mot pour annoncer
le départ de Martine LAURENT (dont
le contrat d’assistante d’aide éducative
vient de se terminer) qui laissera beaucoup
de bons souvenirs aux enseignants
ainsi qu’à tous les enfants dont elle a eu
Bienvenue à…
Catherine JOUVE vient de s’installer
route des écoles. Elle propose thérapies
familiales, relaxologie, méditation,
massage, mais aussi coaching de vie ou
médiation familiale. « Ce lieu, je le veux
ouvert à tous, ceux qui voudront juste
pousser la porte, boire un thé et discuter.
Et j’accueillerais aussi d’autres thérapeutes
à la recherche d’un espace de travail. »
Joëlle LASSHERAS, peintre décora-
carnaval, sortie ski, loto, fête de l’école,
journée de fi n de scolarité des CM2 et,
sur la demande des enseignants, participation
fi nancière aux diverses activités
de l’école. Cette association dynamique
ne peut bien sûr perdurer que
grâce au soutien des parents d’élèves
aux diverses manifestations qui ont lieu
tout au long de l’année.
Toute bonne volonté ou idée seront les
bienvenues. Il suffi t de s’adresser à l’un
des membres du bureau, à la sortie des
classes, ou de laisser un message dans la
boîte aux lettres de l’APE qui se trouve
sous le porche de l’école.
Une première date est d’ores et déjà à
retenir : le dimanche 24 janvier aura
lieu le loto de l’école dans la nouvelle
salle des associations. •
la charge. Sa gentillesse,
sa douceur
et son implication
dans la vie
de l’école ont été
admirables tout
au long des six
années qu’elle a
passées avec nous. Elle a été remplacée
par M. Richard MILLE, lui aussi un
habitant de Mazan qui a l’intention de
passer le concours de professeur des
écoles durant l’année. C’est un nutritionniste
de formation et vous l’avez
peut-être aperçu sur vos écrans de télévisions
puisque ces dernières années il
assurait la partie nutrition dans l’équipe
professionnelle de cycliste AG2R, toute
l’équipe enseignante l’a chaleureusement
accueilli et lui souhaite une bonne prise
de fonctions. •
trice, conseil en décoration aménagement, broderie d’art. Tél. :
06 26 43 20 94
Queen SCIAMMA, habitant une maison de Mormoiron, qui fût
comme tant d’autres une magnanerie (culture des vers à soie),
Queen SCIAMMA réalise chez elle des foulards, des écharpes
et des tuniques en soie peints à la main… pour le plaisir des
yeux et du toucher. Modèles uniques et création sur commande.
Pour tous renseignements : téléphoner au 04 90 51 08 53 ou
06 63 62 48 28.
Sameh CHTIOUI, plombier. Tél. : 06 15 51 69 48 •
8 Mormoiron Le mag Décembre 2009

L’Agenda
DÉCEMBRE
Samedi 5 décembre :
• Cinéval au Hangar Lamy
17 h 30 : Le drôle de Noël de Scrooge
20 h 30 : Micmacs à tire-larigot
Mardi 8 décembre
• Déplacement en car à Carpentras : à 14 h 15 à la salle des
fêtes « Grand Cabaret Music-hall » Prix : 32 € ; Inscriptions
: Mme ROMANO : 04 90 61 97 63 ou 06 13 79 84 05 ;
M. GOSSE : 04 90 61 80 41 ou 06 10 03 94 64
Samedi 12 décembre
• Salle des associations : 12 heures, repas de Noël. Menu
offert par le CCAS aux Mormoironnais de 65 ans et
plus. Inscriptions : Mme ROMANO : 04 90 61 97 63 ou
06 13 79 84 05 ; M. GOSSE : 04 90 61 80 41 ou 06 10 03 94 64
Samedi 19 décembre
• Cinéval au Hangar Lamy
17 h 30 : Arthur ; 20 h 30 : Les herbes folles
• Terre de cristal : atelier formation « conter pour tout-petits
», de 10 heures à 17 heures.
• Repas des pompiers
Lundi 21 décembre
• Collecte du don du sang et plasma : à la salle des associations
de 8 h 30 à 12 h 30 avec collation festive.
JANVIER
Samedi 9 janvier
• Cineval au Hangar Lamy
17 h 30 : Astro Boy ; 20 h 30 : La Sainte Victoire
Dimanche 17 janvier
• Trail des Ocres (course pédestre)
• Loto : Les Mormoironnais du désert
Dimanche 24 janvier
• Loto de l’Association des parents d’élèves : vendredi
22 janvier 20 h 30
• Assemblée générale des donneurs de sang : à l’annexe de
la Mairie
Samedi 23 janvier
• Cinéval au Hangar Lamy
• Représentation musicale de l’école
Dimanche 31 janvier
• Loto de l’Athlétic Football Club
Mormoiron Le mag Décembre 2009
Entre deux parutions du
Mag consultez :
http://www.mormoiron.com
FÉVRIER
LA VIE DU VILLAGE
Samedi 6 février
• Cinéval au Hangar Lamy
Dimanche 7 février
• Loto de l’Amicale des sapeurs pompiers
Dimanche 14 février
• Loto du Karaté
Samedi 20 février
• Cinéval au Hangar Lamy
Dimanche 21 février
• Loto du Foyer Rural : à 15 heures.
Dimanche 28 février
• Loto de l’Amicale des donneurs de sang
Vacances
scolaires
Vacances de Noël :
samedi 19 décembre 2009
au lundi 4 janvier 2010
Vacances d’hiver :
samedi 6 février 2010 au
lundi 22 février 2010
Collecte des encombrants
2010
Mardi 19/01.2010
Mardi 23/02/2010
Mardi 23/03/2010
Mardi 20/04/2010
Mardi 18/05/2010
Mardi 22/06/2010
Mardi 20/07/2010
Mardi 19/08/2010
Mardi 21/09/2010
Du nouveau à
l’école pour la fête
de fi n d’année
Depuis deux ans, les
intervenants en musique
ne peuvent venir dans
les écoles que durant
la moitié de l’année.
Elodie FUNES, notre
intervenante, viendra à
l’école tous les vendredis
jusqu’en janvier. Nous
sommes donc dans
l’obligation de modifi er
l’organisation de la
Fête de fi n d’année. Un
spectacle de chorale et
de musique sera proposé
aux parents le 23 janvier
2010 à la salle des
associations. Ce spectacle
sera l’aboutissement du
cycle musique avec Elodie.
Concernant la Fête de
fi n d’année, qui aura lieu
fi n juin, nous travaillons
actuellement avec
l’association de parents
d’élèves à l’élaboration
du programme. Nous
vous tiendrons informés.
L’équipe enseignante
Calendrier des lotos
17 janvier : Les Mormoironnais du désert
24 janvier : Association des parents d’élèves
31 janvier : Athlétic Football Club
7 février : Amicale des sapeurs pompiers
14 février : Karaté
21 février : Foyer Rural
28 février : Amicale des donneurs de sang
Tous les lotos auront lieu à la salle des associations
Mardi 19/10/2010
Mardi 16/11/2010
Mardi 21/12/2010
Conditions
Avoir plus de 65 ans ou ne pas avoir
de véhicule adapté pour les objets trop
volumineux, 7 objets maximum par famille et
par collecte et déposer les encombrants en
limite de propriété et accessibles. Inscription
à la mairie de Mormoiron au 04 90 61 80 17.
9

LA VIE DU VILLAGE
Infos pratiques
Gardes des médecins
Du samedi 8 h au dimanche 20 h.
05 et 6 décembre : Dr Barnicaud,
Tél. : 04 90 12 81 09
12 et 13 décembre : Dr Barnicaud,
Tél. : 04 90 12 81 09
19 et 20 décembre : Dr Nadra,
Tél. : 04 90 61 88 96
25, 26, 27 décembre : Dr Dieterlen,
Tél. : 04 90 65 92 12
01-02 et 3 janvier : Dr Lunadier,
Tél. : 04 90 61 80 27
09 et 10 janvier : Dr Gaudet,
Tél. : 04 90 65 64 96
16 et 17 janvier : Dr Gaudet,
Tél. : 04 90 65 64 96
23 et 24 janvier : Dr Dieterlen,
Tél. : 04 90 65 92 12
30 et 31 janvier : Dr Barnicaud,
Tél. : 04 90 12 81 09
06 et 7 février : Dr Dieterlen,
Tél. : 04 90 65 92 12
13 et 14 février : Dr Nadra,
Tél. : 04 90 61 88 96
20 et 21 février : Dr Lunadier,
Tél. : 04 90 61 80 27
27 et 28 février : Dr Gaudet,
Tél. 04 90 65 64 96
06 et 7 mars : Dr Gaudet,
Tél. : 04 90 65 64 96
État civil
Ils sont nés
Services des urgences
Gendarmerie : 04.90.61.80.03 ou
17
Police municipale : 04.90.61.91.28
Pompiers : 18
Samu : 15
DEMOULIN Rafaël ; MOTTE-PAOLI Clara ; COULON Swan, FRANCO
Emma, DEBROAS Lohan.
Ils se sont dit oui
MARVALLIN Michel et GROSTETE Sophie
Ils nous ont quittés
MAIRE Robert, 85 ans ; El HAJJI Allal, 51 ans ; PAYAN née Honnorat
Yolande, 94 ans ; CONSTANT Roger, 71 ans ; WHITEHEAD William, 89
ans ; MOUCADEAU née Di Cicco Adélaïde, 85 ans.
Recensement militaire
Les jeunes, garçons et fi lles, doivent
se faire recenser à la mairie de leur
domicile. Cette obligation légale est à
effectuer le mois des 16 ans ou au plus
tard dans les trois mois qui suivent
le 16e anniversaire. L’attestation de
recensement remise est obligatoire
pour l’inscription à tous concours,
examens, permis de conduire etc.
Loi sur les chiens
dangereux
La Loi du 20 juin 2008 (qui renforce
les mesures de prévention et de
protection des personnes contre
les chiens susceptibles d’être
dangereux) rend obligatoire
l’obtention pour les propriétaires
de chiens de catégorie I et II d’un
permis de détention avant le
31 décembre 2009.
Ce permis est délivré par le Maire
de la commune sur présentation
d’une évaluation comportementale
du chien et d’une attestation
d’aptitude pour les maîtres.
Pour tout renseignement
complémentaire, contacter la
Mairie ou consulter le site (www.
vaucluse.pref.gouv.fr)
Révision des listes
électorales
Les jeunes Français et Françaises qui
auront 18 ans au plus tard le 28 février
2010 doivent prendre contact avec leur
mairie, au plus tard le 31 décembre
2009, s’ils n’ont pas été informés par
celle-ci de leur inscription d’offi ce.
Les personnes désirant s’inscrire sur
les listes électorales de la commune
de Mormoiron sont priées de se
Horaires d’ouvertures
de la Mairie
Lundi, mercredi, samedi :
9 h à 12 h
Mardi, jeudi, vendredi :
9 h à 12 h et 14 h à 18 h
Tél. : 04 90 61 80 17
Fax : 04 90 61 89 14
mairie.mormoiron1@wanadoo.fr
Horaires des services
publics (sur RDV)
Architecte conseil :
3 e mardi de chaque mois.
Mutualité Sociale Agricole :
mardi matin de 9 heures à 11 h 30.
Assistante sociale : 3 e mardi
de chaque mois (Centre Médico
Social : 04 90 63 95 00)
Conciliateur de justice :
1 er mercredi de chaque mois.
Association Départementale
d’Information sur le Logement :
dernier mercredi de chaque mois,
9 h 30 à 11 heures.
Caisse de retraite des artisans
(AVA) : dernier lundi de chaque
mois, 9 heures.
Chambre des métiers de
Vaucluse : le mardi tous les 15
jours de 14 heures à 16 heures à
compter du 12 janvier 2010.
présenter en mairie munies d’une
pièce d’identité et d’un justifi catif de
domicile avant le 31 décembre 2009.
L’emploi du feu
Est autorisé depuis le 16 octobre
2009 et ce, jusqu’au dernier jour de
février 2010 (conditions prévues par
l’arrêté préfectoral réglementant
l’emploi du feu).
■ Musée
Du 15 avril au 30 septembre tous
les après midis sauf le mardi ;
Avril, mai, juin, et Septembre de
15 h à 18 h ; Juillet et Août de 15 h
à 19 h.
■ Bibliothèque
Lundi et mercredi de 15 h à 18 h,
samedi de 10 h à 12 h.
■ Syndicat d’initiative
En hiver tous les matins de 10 h
à 12 h ; à partir du mois d’avril,
ouvert tous les jours de 10 h à
12 h et de 16 h à 18 h 30
■ La Poste
Du lundi au vendredi de 9 h à 12
– 13 h 30 à 16 h ; samedi de 9 h à
12 h. Levée du courrier à 14 h.
■ Trésor Public
Lundi, mardi, jeudi : de 8 h à 12 h
– 13 h à 16 h 30 ; mercredi : 8 h à
12 h ; vendredi : 8 h à 12 h – 13 h
à 15 h.
■ Marché hebdomadaire
Tous les mardis matin, place du
village
■ Marché producteur
Tous les dimanches matin, place
du clos jusqu’au 27 décembre
2009, reprise le 28 mars 2010
C C A S
La distribution des colis de Noël pour nos
anciens débutera le 15 décembre. Cette
année, ils seront préparés par Sylvie
MARTIN (Les Murmures du Terroir) avec des
gourmandises de son magasin, Nadine et
Carmelo CARMONA (boulangerie Le Moulin
Doré) confectionneront les boites de chocolats.
Ces colis seront offerts aux
personnes de 80 ans et plus.
Subventions 2010
Les dossiers de demande de
subvention sont à retirer en mairie ou
par mail : cforest.mormoiron@orange.
fr. Dépôt en Mairie de Mormoiron
avant le 5 février 2010.
10 Mormoiron Le mag Décembre 2009

Le ciel de Mormoiron
En ce début décembre, Jupiter apparaîtra dès
la tombée du jour vers le Sud Ouest à une
hauteur angulaire d’environ 25°. Cette planète
disparaîtra progressivement vers l’ouest, vers
21 h 30.
Mars se lèvera vers 22 h 15 vers l’Est. Cette planète
est identifi able par son éclat un peu terne et
sa couleur légèrement rougeâtre. Généralement
située entre 56 et 400 millions de kilomètres, elle se
trouve actuellement à 132 millions de kilomètres et
se rapprochera de la Terre jusqu’à fi n février, date
à laquelle elle ne sera distante que de 100 millions
de kilomètres.
Mormoiron Le mag Décembre 2009
À la même heure, un peu plus à droite, on pourra
distinguer Sirius, étoile la plus brillante du ciel
située à 8,6 années lumière de la terre (80 000 milliards
de km). Les insomniaques pourront observer
la planète Saturne à partir de 2 heures du
matin. Elle se lèvera également à l’Est et sera juste
à la gauche de la lune le 10 décembre.
Le 21 décembre sera le jour de l’hiver. Le soleil ne
dépassera pas la hauteur de 23° d’angle à Mormoiron.
Ses rayons ne seront donc pas très chauds. Paradoxalement,
c’est le 3 janvier que la Terre se trouve
le plus près du soleil. La Terre décrivant une ellipse
autour du soleil. Il en résulte un léger réchauff ement
ENVIRONNEMENT
Plan d’eau des Salettes été 2009
Un point sur le programme d’analyses 2009-2010
Depuis le mois de mars 2009 nous procédons
à des prélèvements mensuels, en partenariat
avec le laboratoire départemental
d’analyses de Vaucluse, et l’échantillonnage
se prolongera jusqu’en mars 2010.
À ce jour 45 prélèvements ont été réalisés sur
diff érents points du lac et de ses affl uents.
Les premiers résultats ont montré qu’il existe
quelques concentrations en bactéries coliformes
sur les affl uents du plan d’eau. Ces bactéries,
probablement d’origine animale (nous
attendons la confi rmation de la DDASS) sont
résorbées naturellement par le cours d’eau.
Elles n’arrivent qu’en très faible concentration
au niveau du lac et n’ont en rien aff ecté la qualité
des eaux de baignade.
Nous continuons à eff ectuer des analyses de
l’aval vers l’amont, sur le ruisseau des Salettes,
arrivée d’eau principale du lac, afi n de tenter
de déterminer la ou les origines de ces concentrations.
Une délibération avait déjà été prise en 2002 et
il nous a paru important de renouveler notre
positionnement quant à la question relative à la
culture des OGM du fait de son impact éventuel
sur la santé publique et l’environnement. Aussi,
en juin dernier, le Maire a pris un arrêté interdisant
toute culture de plantes génétiquement
modifi ées sur la commune. Principe de précau-
D’autre part, nous procédons dans le même
temps à l’analyse des eaux de la source qui
alimente la fontaine et la borne de La Brèche.
Jusqu’alors l’eau est classée de bonne qualité.
Cette année la surveillance de la baignade a
été confi ée, du 28 juin au 23 août, à l’AFSA 84
(Association de Formation de Secours Aquatique)
basée dans le Vaucluse, et qui emploi des
maîtres nageurs locaux (Mormoiron, Mazan
ou Carpentras). On peut les féliciter du travail
accompli durant tout l’été, en particulier pour
tenter de faire respecter l’interdiction des animaux
sur la plage. À ce titre, un programme
d’affi chage sera prochainement mis en place
afi n de rappeler les zones où nos animaux de
compagnie, même tenus en laisse, sont interdits.
Cette mesure a pour seul objectif de préserver
la qualité des eaux du plan d’eau dans
lesquelles nos enfants aiment tant s’y amuser.
Nos agents veilleront à son application et nous
souhaitons que le civisme des gens suffi se à
éviter toute verbalisation. •
tion, car actuellement les conditions
d’évaluation menées sur les OGM ne
fournissent pas les garanties suffi santes
qui permettent d’affi rmer qu’il n’existe
aucun risque pour la santé humaine et
l’environnement.
De plus, nous voulons défendre la biodiversité,
l’agriculture de qualité (qu’elle soit bio, labellisée
ou simplement traditionnelle), la liberté de
consommer et de produire sans OGM, la liberté
pour le paysan de produire ses semences ; en eff et,
les OGM c’est aussi l’appropriation du vivant par
des multinationales.
D’autres communes du Vaucluse ainsi que le
dû à la proximité du soleil atténuant faiblement les
eff ets de l’hiver. La distance la plus courte entre la
terre et le soleil (au périhélie) se situera le 3 janvier
2010 et sera de 147 millions de kilomètres. Par
contre, la distance la plus grande entre la Terre et le
Soleil (à l’aphélie) sera de 152 millions de kilomètres
et nous serons alors le 6 juillet 2010.
Cela explique que les températures les plus froides
sont enregistrées dans l’hémisphère sud, en antarctique
par exemple (-89,2 °C), la terre étant plus éloignée
du soleil pendant la période hivernale.
Le 10 décembre, le soleil se lèvera à 8 h 09 mais ne
paraîtra qu’un peu plus tard caché par les Monts de
Vaucluse et se couchera à 16 h 55, visible du haut du
Limon. Ce jour-là, Il sera midi solaire à 12 h 32. À
cette heure, le soleil sera très précisément au sud. •
Mormoiron
« commune sans ogm »
Conseil Général ont également manifesté leur
opposition à la culture des OGM en milieu ouvert.
Nous ne sommes évidemment pas opposés à ce
que les OGM soient utilisés dans la recherche fondamentale
ou en médecine puisqu’ils sont produits
en milieu confi né.
Samedi 21 novembre, le Maire a fi xé la plaque
« commune sans OGM » sur le panneau d’entrée
du village au niveau du cimetière. Le soir, après
le fi lm « le syndrome du Titanic » au Hangar de
Lamy, une première soirée d’information sur les
OGM a eu lieu. Une autre soirée ou matinée vous
sera proposée pour parfaire vos connaissances en
la matière, si vous le souhaitez. •
11