SIMDUT - Bodyguard911

More documents

Recommendations

Info

Health Canada LeSIMDUT Matières corrosives Le symbole de danger montre les deux risques possibles liés aux matières corrosives : • corrosion (attaquent les métaux), • brûlure (détruisent la peau) Risques liés aux matières corrosives Corrosion des métaux - Les matières corrosives, telles que les acides et les bases forts, peuvent attaquer certains contenants en métal. L’intégrité des contenants est compromise et éventuellement ceux-ci fuient ou s’affaissent, ce qui entraîne un déversement sur le lieu de travail. Les matières corrosives peuvent également endommager les équipements en métal et les composantes du bâtiment, ce qui pourrait provoquer des blessures ou un effondrement des structures. Brûlure (tissus humains) - Les matières corrosives peuvent « brûler » ou détruire les tissus humains (p. ex. peau et yeux) au point de contact et causer des cicatrices, une cécité, des lésions pulmonaires permanentes et même la mort en cas d’exposition importante. Autres risques - Les matières corrosives peuvent comporter d’autres risques (p. ex. réactivité, inflammabilité et toxicité). Travailler en toute sécurité avec des matières corrosives COMPRENDRE tous les risques liés aux matières et savoir comment les utiliser en toute sécurité. CONSULTER la fiche signalétique (FS) pour obtenir les renseignements sur les risques liés aux matières corrosives utilisées et sur les précautions connexes. PRÉVENIR la libération de matières corrosives (poussières, brouillard, gaz et vapeur) sur le lieu de travail. UTILISER des matières corrosives seulement dans des endroits bien ventilés. UTILISER la plus petite quantité de matières corrosives nécessaire. ÉVITER tout contact direct avec des matières corrosives. PORTER l’équipement de protection individuelle prescrit par l’employeur pour la tâche à effectuer. Cet équipement peut comprendre un appareil de protection respiratoire, des lunettes, un écran facial et des vêtements de protection contre les produits chimiques, comme un tablier et des gants, fait de matériaux qui assurent une protection contre les matières corrosives manipulées. Santé Canada Acides les plus communs : acide chlorhydrique, acide nitrique et acide sulfurique. Bases les plus communes : hydroxyde de sodium (soude) et ammoniac. INSPECTER tous les contenants de matières corrosives pour détecter s’ils sont endommagés ou s’ils fuient avant de les manipuler. SIGNALER immédiatement les fûts gonflés aux superviseurs. UTILISER seulement les types de contenants recommandés par le fabricant ou le fournisseur. TRANSPORTER les fûts en utilisant un support de fût. Les chariots de bonbonne et les paniers bouteilles peuvent transporter des bouteilles de dimensions différentes. UTILISER du matériel résistant à la corrosion, tel que des pompes, des écopes ou des pelles pour manipuler les matières corrosives. SAVOIR où se trouve la douche oculaire et la douche d’urgence les plus près et connaître leur fonctionnement. RINCER les yeux ou la peau contaminée pendant environ 20-30 minutes, ou plus longtemps, en cas de contact accidentel. Appeler immédiatement les services d’urgence médicale. COMPRENDRE les mesures d’urgence et FAIRE DES EXERCICES pratiques pour savoir quoi faire en cas de déversement ou autre situation d’urgence. NE JAMAIS MANIPULER des fûts qui semblent gonflés. Le personnel compétent peut devoir purger périodiquement les fûts afin de libérer l’accumulation de pression. La FS indiquera si cette mesure est nécessaire et à quelle fréquence elle doit être effectuée. NE PAS AJOUTER d’eau aux matières corrosives puisque cela peut causer une réaction violente. S’il est absolument nécessaire de mélanger une matière corrosive avec de l’eau, procéder en ajoutant lentement la matière corrosive à l’eau froide, en petite quantité, et brasser fréquemment. NE JAMAIS REMETTRE les matières non utilisées dans le contenant d’origine. Ces matières pourraient être contaminées, ce qui pourrait causer une réaction chimique résultant peut-être par une rupture du contenant. NE PAS RÉUTILISER les contenants vides. Ces contenants pourraient contenir des résidus dangereux. En cas durgence... Avertir les personnes sur place, se rendre dans un lieu sûr et téléphoner pour obtenir de laide durgence. H46-2 / 04-351F ISBN 0-662-78234-8 © Sa Majesté la Rein du chef du Canada, 2004 Pour obtenir d’autres renseignements et ressources, veuillez visiter le www.simdut.gc.ca and/or www.cchst.ca
Health Canada LeSIMDUT Liquides inflammables et combustibles Les liquides inflammables libèrent des vapeurs qui peuvent facilement s’enflammer à une température normale. Un liquide combustible ne s’enflamme pas aussi facilement qu’un liquide inflammable. Dans le SIMDUT, un liquide inflammable a un point d’éclair* de 37,8 °C (100 °F). Un liquide combustible a un point d’éclair supérieur à la température normale de service, soit de 37,8 °C à 93,3 °C (100 °F à 200 °F). Risques liés aux liquides inflammables et combustibles Incendie ou explosion - Les éléments de base pour déclencher un incendie ou une explosion sont le carburant (vapeurs inflammables, p. ex.), l’air et une source d’inflammation*. Garder à l’esprit qu’il existe de nombreuses sources d’inflammation cachées. Toujours présumer qu’une source d’inflammation se trouve à proximité. La meilleure protection contre les incendies/ explosions consiste à réduire la quantité de vapeur et de brouillard inflammables libérés dans l’air sur le lieu de travail afin d’éviter l’augmentation de l’inflammabilité de l’air. Les liquides combustibles employés dans les procédés à haute température peuvent être aussi dangereux que les liquides inflammables. Autres risques - Même si une personne travaille dans un lieu où la concentration des liquides est bien en dessous de la limite inférieure d’explosivité (LIE)*, elle doit se souvenir que certains liquides inflammables peuvent présenter d’autres risques pour la santé et être réactifs. Travailler en toute sécurité avec des liquides inflammables et combustibles CONSULTER la fiche signalétique (FS) pour obtenir les renseignements sur les risques liés aux liquides utilisés et sur les précautions connexes. RÉDUIRE les risques d’incendie/explosion en prévenant la libération de vapeur et de brouillard inflammables dans l’air sur le lieu de travail. UTILISER des liquides inflammables et combustibles seulement dans des endroits bien ventilés. GARDER les contenants fermés. UTILISER la plus petite quantité de liquides inflammables nécessaire. Santé Canada Liquides inflammables les plus communs : essence, térébenthine et acétone Liquides combustibles les plus communs : carburant diesel et kérosène * Glossaire * Point déclair : Température inférieure à laquelle un liquide « brûle ». Lorsqu’un liquide atteint son point d’éclair, il libère suffisamment de vapeurs pour former un mélange air-vapeur inflammable à proximité de sa surface. Limite inférieure dexplosivité (LIE) : Concentration minimale de vapeur dans l’air qui s’enflammera ou qui explosera au contact d’une source d’inflammation. Source dinflammation : Les sources les plus communes sont les étincelles, les flammes, la friction et les surfaces chaudes. Les sources « cachées » comprennent l’électricité statique, les interrupteurs d’appareil d’éclairage et tout autre dispositif électrique tel que les outils à commande mécanique. NETTOYER immédiatement les déversements. EMPLOYER des systèmes de ventilation et des équipements anti-étincelle. METTRE À LA TERRE tous les fûts, les cuves de transfert, les tuyaux et la tuyauterie afin de prévenir l’accumulation d’une charge électrostatique. Les pinces de mise à la terre doivent entrer en contact avec le métal nu. UTILISER seulement des contenants et des matériels de distribution (robinet, pompe, bac récepteur) qui sont approuvés pour être employés avec des liquides inflammables. MAINTENIR les lieux propres en s’assurant qu’ils sont exempts de matériaux inflammables. SIGNALER immédiatement les fuites, les déversements et les défaillances du système de ventilation aux superviseurs. COMPRENDRE les mesures d’urgence et FAIRE DES EXERCICES pratiques pour savoir quoi faire s’il y a lieu. NE PAS CHAUFFER les bouteilles ou les systèmes de distribution qui contiennent des liquides inflammables ou combustibles. NE PAS UTILISER de liquides inflammables ou combustibles à d’autres fins que celles prévues. En cas durgence... Avertir les personnes sur place, se rendre dans un lieu sûr et téléphoner pour obtenir de laide durgence. H46-2 / 04-351F ISBN 0-662-76542-7 © Sa Majesté la Rein du chef du Canada, 2004 Pour obtenir d’autres renseignements et ressources, veuillez visiter le www.simdut.gc.ca and/or www.cchst.ca
Page 1 and 2: Health Canada LeSIMDUT En quoi cons
Page 3 and 4: Health Canada LeSIMDUT Catégories
Page 5 and 6: Santé Health Canada Health Canada
Page 7 and 8: SIMDUT Aide-mémoire Risque ou dang
Page 11 and 12: LeSIMDUT Étiquettes du fournisseur
Page 13 and 14: Health Canada LeSIMDUT Substitution
Page 15: Health Canada LeSIMDUT Gaz comprim
Page 19 and 20: Health Canada LeSIMDUT Matières co
Page 21 and 22: Health Canada LeSIMDUT Agents sensi

SIMDUT - Bodyguard911

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?