Le Grand Lac des Le Grand Lac des - Pêche au Canada, Olivier et ...

CANADA - TERRITOIRES DU NORD-OUEST
Le Grand Lac des
68 VOYAGES DE PÊCHE - DÉCEMBRE 2005 - JANVIER 2006
Esclaves
Entre vingt et trente livres, atteignant
cinquante, plus parfois, dotée d’une
magnifique robe tachetée allant du gris
argenté aux nuances anthracites, la Lake
Trout, la truite cristivomer, règne en maître
absolu dans les eaux froides des grands lacs
des territoires du Nord-Ouest canadien.
Parmi la multitude de lacs que compte cette
région, le Grand lac des Esclaves, le plus
vaste d’entre eux, est considéré comme l’un
des meilleurs pour la pêche de la Lake Trout!
Par Georges Thévenot
Difficile de ne pas être
conquis lorsque l’on
découvre l’immensité des
régions du Nord-Ouest canadien.
Pour tout dire, le Canada nous
surprend dès notre première
escale sur son sol.
Nous qui étions imprégnés de clichés
et d’idées reçues sur ce pays
nous découvrons une tout autre
réalité. La « cabane au Canada »
c’est une mauvaise plaisanterie
aujourd’hui. Nous foulons le sol
d’un pays ultra moderne et d’une
puissance économique considérable.
Le voyage depuis la France pour
aller au Grand lac des Esclaves
donne un aperçu des dimensions
du Canada. En voyageant sur Air
France, il faut 7 h 20 pour
atteindre la première escale
Toronto, capitale de l’Ontario,
province la plus peuplée du
Canada avec 12 400 000 habitants
juste devant le Quebec qui
lui compte 7 500 000 habitants.
Départ ensuite sur Air Canada
pour Edmonton capitale de
l’Alberta où l’on se pose après
4 h 05 de vol. Embarquement
cette fois sur Canadian North
pour un vol de 1 h 41 vers
Yellowknife capitale des
Territoires du Nord-Ouest, située
sur les bords du Grand lac des
Esclaves.
Le voyage ne s’arrête pas là. Après
une nuit sur place, le lendemain
matin départ pour un dernier vol
de 1 h 30 au-dessus du lac pour
Snowdrift. Ce village inuit que
l’on atteint uniquement par la
voie des airs, est doté d’une piste
d’atterrissage, mais on y vient
aussi en hydravion.
Frontier Fishing Lodge, notre
réceptif se situe juste en face
Snowdrift, sur les bords du lac.
Pour y arriver, nous aurons parcouru
la même distance entre
Paris et Toronto, que de Toronto
à Snowdrift!
UNE IMMENSITÉ
QUASI DÉSERTIQUE,
AU MILIEU UN LAC
L’arrivée au Grand lac des
Esclaves nous plonge subitement
au cœur d’une région qui nous
semble désertique, un monde de
solitude, immobile. Le lac, que
l’on vient de survoler, nous est
apparu sans limites bien distinctes.
Vaste, très vaste, difficile
d’en saisir la géographie tant il
est parsemé d’îles, fait de
contours découpés. 27 750 km 2
d’eau, que la glace prend huit à
neuf mois de l’année. La surface
de la Belgique! Un lac immense,
dont nous ne connaîtrons jamais
les limites, ni les ressources. Une
étendue d’eau sortie de sa torpeur
hivernale, à peine débarrassée de
ses glaces. Ici et là quelques glaciers
encore présents, suspendus
à la roche, témoignent de la
rudesse du climat. Certains
seront là tout l’été. Les eaux du
Grand lac des Esclaves restent
froides même en belle saison.
Entre trois et cinq degrés. Mais
elles se sont suffisamment
réchauffées pour que la vie y
reprenne. Trois mois, guère plus.
Un répit très court. L’unique
fenêtre sur ces eaux prometteuses
qui s’ouvre aux pêcheurs.
UN PIONNIER VENU
D’IRLANDE
Si des Français se retrouvent au
Grand lac des Esclaves, on le doit
certainement à Michel Neuville.
Propriétaire de l’International
Fishing Centre de pêche à
Belturbet en Irlande. Michel et
son fils Olivier s’y rendent régulièrement
une quinzaine de jours
tous les ans depuis 1993. Ils y
vont chaque fois accompagnés
d’un groupe de pêcheurs, entre
douze et quinze selon les années.
La plupart d’entre eux sont leurs
clients d’Irlande. Véritable fédérateur,
Michel Neuville chez qui
ils pêchent le brochet, n’a pas eu
La pêche au jig sur
canne fine procure
une maximum de
plaisir. Ici Michel
Neuville en prise
avec une truite qui
sera estimée entre
3 et 4 kilos.
VOYAGES DE PÊCHE - DÉCEMBRE 2005 - JANVIER 2006
69

CANADA - TERRITOIRES DU NORD-OUEST
Derrick, le jeune
guide Inuit de
Michel Neuville.
Le lodge, sur les bords du lac.
Départ pour la pêche.
70 VOYAGES DE PÊCHE - DÉCEMBRE 2005 - JANVIER 2006
LE PEUPLE INUIT
Les Inuits constituent l’un
des trois peuples autochtones
au Canada. Les
autres peuples autochtones
sont les Premières
nations et les Métis. Les
Inuits habitent de vastes
étendues qui couvrent le
Nunavut, les Territoires
du Nord-Ouest, la côte du
Nord Labrador et 25 % du
Nord Québecois.
Inuit est le nom officiel de
ce peuple que les gens de
l’extérieur pendant des
siècles désignaient sous
le nom d’Esquimaux. Il
signifie dans leur langue
l’inuktitut, « les gens ».
Environ 55 700 Inuits
vivent dans 53 collectivités
des régions Nord.
Les Inuits sont arrivés au
Canada il y a moins de
4 000 ans. Si l’on en croit
les recherches archéologiques,
c’est dans le
nord-ouest de l’Alaska
qu’il faut rechercher leurs
origines. Leur culture est
profondément enracinée
dans le vaste territoire
qu’ils habitent. Par tradition,
aujourd’hui encore,
les Inuits traitent les êtres
humains, la terre, les animaux
et les plantes avec
le même respect.
Depuis 1999, et pour la
première fois les Inuits
gouvernent un territoire
et ont enfin un monde à
eux, le Nanavut, fruit du
partage en deux des
Territoires du Nord-Ouest.
Le Navanut représente le
cinquième de la superficie
du Canada.
beaucoup de mal à les convaincre
de le suivre sur ce lac où l’on
trouve ce poisson en quantités
impressionnantes. Aujourd’hui
encore certains d’entre eux, présents
depuis la première heure ne
rateraient « pour rien au monde »
ce voyage qui a lieu en général
dès la fonte des glaces, fin juin
début juillet.
Très demandé pour le Canada,
Michel Neuville envisage sérieusement
d’y accompagner un
deuxième groupe. Ce qui doublerait
la présence des Français au
« Great Slave Lake ». Entre douze
et quinze pêcheurs en plus!
Perspective intéressante pour
tout ceux que la pêche non stop
ne rebute pas. Et des prises « à
fatiguer » non plus!
Cette destination est à classer
parmi les plus beaux voyages de
pêche que l’on puisse faire. Sans
conteste l’un des plus productifs
aussi. Quant à celui d’où sont
tirées ces images, il s’est déroulé
du 27 juin au 9 juillet 2005.
UNE ORGANISATION
BIEN RODÉE
ET DES POISSONS
EN ABONDANCE
La préparation d’une journée de
pêche commence en principe la
veille. On décide alors de la direction
à prendre le lendemain. Le
groupe de pêcheurs de Michel et
Olivier connaissant les différents
spots et les poissons qu’on y
trouve, ils en décident entre eux.
Sinon les guides inuits conduisent
eux-mêmes leur clients sur
les postes. Le lodge dispose de dix
bateaux in bord aluminium équipés
de moteur de 25 à 40 ch qui
prennent à leur bord 2 pêcheurs
sous la conduite d’un guide inuit.
Ces barques ont toutes un sondeur
et la VHF. Elles conviennent
parfaitement à la pêche sur le lac
et sont très rapides.
On trouve dans le Grand lac des
Esclaves plusieurs espèces de
poissons, mais les plus recherchées
sont le brochet « Northern
Pike », la truite grise « Lake
Trout » ou cristivomer et l’ombre
« Arctic Grayling ».
Personnellement j’accorderais à
la truite le titre de poisson roi de
ce lac, tout comme la considèrent
les Américains, les Canadiens et
les Inuits qui la vénèrent.
C’est un poisson qui lutte pour sa
défense de façon incroyable jusqu’au
dernier moment, celui où
le guide saisit le bas de ligne, le
prend par les ouies et décroche
l’hameçon avec sa pince et le
libère. Ses contorsions dès qu’il
approche de la surface sont
invraisemblables. Ça c’est pour la
phase finale du combat. A la
touche, la Lake Trout se révèle
être tout de suite d’une rare puissance.
Le combat engagé est brutal.
Un grand moment de pêche
et de plaisir !
La Lake Trout possède en plus de
sa combativité d’autres vertus, sa
chair est excellente. Les filets
cuits au feu de bois préparés par
nos guides inuits pendant nos
bivouacs le midi, sont d’une
saveur remarquable. Les Inuits
ont toutes les raisons de vénérer
ces magnifiques salmonidés. Et
nous celles de les respecter.
Plusieurs techniques sont
employées pour la pêche sportive
de la Lake Trout. Tout dépend du
moment de la journée et de l’endroit
où l’on se trouve. La traîne
est inévitable. C’est la pêche la
plus pratiquée sur le lac, avec
celle dite, à la « verticale ». On
gagne une zone et comme elle
peut être très grande, tout en
cherchant au sondeur à repérer le
poisson on laisse traîner nos
leurres. Une ligne à l’eau de
chaque côté du bateau et l’on
prospecte la zone toujours en
naviguant plus ou moins près du
bord, tout dépend de la hauteur
d’eau. Les truites se repèrent très
bien au sondeur que le guide surveille
« du coin de l’œil ». Elles
sont le plus souvent en petit
comité, au fond, prêtes à l’attaque.
Tout va très vite après. Nos
leurres sont repérés depuis longtemps
: si elles chassent, elles sont
très rapides et encore plus, brutales!
Elles s’emparent de votre
leurre qu’elles entraînent vers le
fond avec une force et une vitesse
incroyable. Vous avez au bout de
votre ligne le poisson mythique
Jolie truite prise du bord par
Pascal Brisseau à gauche sur
la photo, pendant le bivouac
à Fortress Island.
Une jolie truite prise par Michel sur une cuiller
Flashmer, en pêchant à fond.
VOYAGES DE PÊCHE - DÉCEMBRE 2005 - JANVIER 2006
71

CANADA
LE GRAND LAC
DES ESCLAVES
Par ses dimensions,
525 km de longueur et
une largeur moyenne de
80 km, ce lac occupe la
douzième place dans le
monde et la cinquième en
Amérique du Nord. C’est
aussi le plus profond, sa
profondeur allant par
endroits jusqu’à 614 m.
Son existence fut découverte
en 1772. Il tire son
nom, des esclaves indiens
qui occupaient ses rives.
Ce lac est composé de
nombreuses îles, sa géographie
est compliquée et
selon les régions les
périodes de glaciation et
de débâcle varient. Le lac
est totalement pris par les
glaces en moyenne neuf
mois de l’année. Pendant
ces hivers, les Inuits
pêchent de façon commerciale
sur le lac gelé.
Ils lancent leurs filets
dans des trous faits dans
la glace et pêchent des
poissons blancs et des
truites. Cette industrie de
la pêche sur le Grand lac
des Esclaves est protégée
par limitation pour l’ensemble
des pêcheurs, à
la commercialisation de
700 tonnes par an.
1 - Murky Lake (brochet)
2 - 27 Miles Point ou
Murky Point (truite)
3 - Wood Island
(brochet)
4 - Peorson Point (truite)
4 bis (passage)
5 - Bear Bay (truite)
6 - Burn Bay (truite)
7 - Fortress Island (truite)
jig - pêche verticale
8 - 15 Miles Point (truite)
9 - Gap (truite - brochet)
10 - Little Pike Hole
(brochet)
11 - Big Pike Hole
(brochet)
12 - Snowdrift River
(chutes : brochet -
truite)
13 - Ioprid (ombre)
14 - 3 humps (truite) jig –
pêche verticale
15 – Moos Bay ( truite )
16 – Airport Bay (truite)
17 – Eagle Bay (truite)
Ambiance bivouac et
préparation du repas de midi.
dont rêvent tous les pêcheurs de
salmonidés des Territoires du
Nord-Ouest canadien.
Certains postes, comme Fortress
Island, ou Three Humps sont
connus pour la présence de
grosses truites qui se tiennent au
fond et ne montent pas sur les
leurres de traîne. Elles sont calées
en bas et y restent. Pour aller les
chercher à 40 ou 80 mètres de
profondeur il faut des leurres qui
descendent vite, soit des grosses
cuillers ondulantes lourdes ou
des jigs dont on trouve une
quantité de modèles à la boutique
du lodge. Donc un conseil,
ne vous chargez pas trop en
leurres, vous en trouverez suffi-
2
5
samment sur place. Prenez ceux
qui ne vous quittent jamais et
quelques nouveautés que vous
voulez tester.
La pêche de la truite au jig par
grand fond est celle qui offre le
plus de chances de faire un
record. La méthode consiste
d’abord à localiser les poissons à
l’aide du sondeur. Ensuite le
guide laisse dériver le bateau,
moteur arrêté, pour que les
leurres une fois à l’eau se présentent
là où ont été repérés les poissons.
Le leurre au fond, on dandine
en remontant. L’attaque se
produit soit au fond, soit au premier
tiers de la remontée. C’est
une pêche physique qui vous
casse un bonhomme, mais à
l’idée qu’à soixante mètres au-
8
14
dessous de vous se maintiennent
peut-être les plus grosses truites
du lac, cela vous donne un sacré
coup de fouet. C’est ce qui a failli
nous arriver un jour à Fortress
Island avec Michel Neuville!
Remonter la truite record! Nul
doute que c’était à notre portée.
DE L’AUTRE CÔTÉ DU
LAC, FORTRESS ISLAND,
UN ENDROIT MAGIQUE
Ce jour là nous avions décidé
d’aller sur les grands fonds qui se
trouvent à proximité de Fortress
Island avec Michel et Derrick,
son inséparable guide, un jeune
Inuit très doué comme pêcheur
et aussi pour la chasse, son autre
activité.
ZONES DE PÊCHE ET POISSONS QU’ON Y RENCONTRE
15
1
4
3
6
4 bis
9
10
13
11
12
7
Fortress Island est situé à plus
d’une heure de bateau du lodge, à
environ 35 km. Le trajet se fait
plein gaz et l’on peut presque
dire, quel que soit l’état du lac
Derrick n’est pas tendre avec ses
passagers, mais c’est un pilote
remarquable et ça passe!
A cette vitesse, pendant plus
d’une heure de route, tôt le
matin sur le lac où les eaux sont
à moins de cinq degrés, on se
« caille ». Heureusement nous
étions emmitouflés dans des
grosses doudounes qui assurent
une protection quasiment absolue.
A recommander. Elles ne
sont pas très élégantes, mais ça
protège.
Dès notre arrivée nous avons
rapidement repéré la présence de
nombreuses truites par soixante
mètres de fond. Moteur stoppé
on s’est mis en pêche. C’est
Michel le premier qui a remonté
une « Lake Trout » entre 4 et
5 kilos, quelques minutes à peine
après avoir attaqué. Puis plusieurs
autres, très rapidement,
toutes dans ces poids là. De mon
côté la cadence n’avait rien à
voir! Lui pêchait à fond avec une
cuiller à dandiner Flashmer de
120 g, sa préférée. Moi avec des
ondulantes, certaines très
lourdes, que je changeais après
quelques essais, pour un autre
modèle. Le résultat n’avait rien à
voir avec Michel qui remontait
presque à tous les coups de belles
truites entre 4 et 5 kilos! Il fallait
faire quelque chose. J’avais dans
ma boîte une dérivée de la
célèbre Yann, une Yannlit de 90 g
de chez Ragot, une cousine germaine
de la cuiller de Michel, je
l’ai donc armée… Et là j’ai failli
décrocher le « pompon »!
Toujours en dandine, après
quelques essais seulement, j’ai
senti une traction lente mais persistante
et ma canne qui prenait
Une truite de 25 lb
prise à la cuiller
à Burn Bay.
une courbe de plus en plus
grande et le bateau qui était
entraîné lentement mais sûrement,
ne laissant aucun doute
sur l’origine de ce qui se déroulait
en bas! Maintenant le bateau
dérivait régulièrement, tracté par
cette truite des grands fonds, un
poisson puissant, lourd, qui malmenait
ma canne… Quelques
minutes d’un combat mémorable,
où chaque tour de manivelle
vous rapproche de la victoire.
Mais ça ne se termine pas
toujours comme ça, malheureusement!
Nous n’avons jamais vu
surgir cette truite de rêve en surface.
La tension de la canne s’est
subitement relâchée, et plus rien!
Juste un souvenir, celui d’une
brève bagarre avec ce qui ne pou-
vait être, à n’en pas douter, que la
plus grosse truite du Grand lac
des Esclaves!
A l’époque où nous étions au
Canada, la plus grosse truite prise
à Frontier Fishing Lodge était
alors un poisson de 59,5 livres!
De tels « monstres » se prennent
rarement, mais ça arrive. Les Lake
Trout que l’on pêche le plus régulièrement
font entre 2 et 5 kilos.
Tout de suite après pendant un
séjour de pêche sur le lac, vous
ferez obligatoirement des poissons
de 8 à 20 livres sans difficulté,
et très certainement aussi
une ou plusieurs 30 livres. Audessus
c’est la Baraka! Il est difficile
d’imaginer que de telles
pêches soient possibles si on a
pas eu la chance de venir sur ce
lac.
Cette journée commencée à la
dandine s’est poursuivie jusqu’à
près de 17 heures à proximité de
Fortress Island dans la vaste baie
où l’on pénètre à cet endroit du
lac. Il était convenu que notre
groupe se retrouverait le midi
pour un bivouac à terre et pour
déjeuner. Pendant cette pause
plusieurs parmi nous en ont profité
pour pêcher du bord. Presque
incroyable : au lancer, ou à l’appât
ligne tendue, pendant que
nous déjeunions les poissons se
succédaient. Inimaginable, mais
le plus fort moment de la journée,
a été lorsque nous sommes
repartis, le temps menaçait, nous
étions restés quelques uns dans la
baie à faire des ronds en traîne, et
là ça a été un véritable festival!
Pendant un peu plus d’une heure
nous avons attelé des dizaines de
magnifiques truites. De la folie!
LE BROCHET VIT EN
CERTAINS ENDROITS
DU LAC EN VÉRITABLES
COLONIES
Ce qui est superbe sur ce lac c’est
le nombre de postes de pêche où
l’on peut se rendre depuis le
lodge en une heure à une heure
et demie de bateau au maximum.
Tout ces postes on leur intérêt et
sont naturellement différents.
On est jamais
déçu,
UN AMI NOUS
A QUITTÉS
Olivier et Michel Neuville
nous ont fait part du
décès, à peine rentrés de
ce voyage, de leur ami
Jacques Gosse. Pendant
de nombreuses années ils
ont partagé de fabuleux
moments de pêche au
Grand lac des Esclaves.
« Sache Jacquot, que ton
départ nous laisse dans
un profond désarroi et
une immense tristesse.
Lors de notre prochain
séjour, avec tout tes amis,
nous te dresserons en
signe d’ultime hommage
à l’un des nôtres, une
« croix Inuite » dans ces
régions du Grand Nord-
Ouest.
Ton souvenir restera
gravé dans nos mémoires
et dans les eaux limpides
du Grand lac des
Esclaves, où tes cendres
reposeront. »
Olivier et Michel.
Pêche du brochet
au lancer dans l’anse
de Little Pike Hole.
72 VOYAGES DE PÊCHE - DÉCEMBRE 2005 - JANVIER 2006 73
VOYAGES DE PÊCHE - DÉCEMBRE 2005 - JANVIER 2006

CANADA - TERRITOIRES DU NORD-OUEST
Olivier et Michel
Neuville entourent
Waye et Debbie
Witherspoon, les
réceptifs sur place.
FRONTIER FISHING
LODGE
Frontier Fishing Lodge est
une belle installation
construite au bord du lac,
comprenant huit grands
chalets très confortables,
avec chambres individuelles
à deux lits, un
grand salon avec cheminée,
l’électricité, des
douches, wc, eau chaude,
eau froide, frigo… Les
repas sont servis dans un
autre chalet, doté d’une
cuisine et d’une salle à
manger. Ceux du midi
sont pris sur les lieux de
pêche. On allume un feu
entre deux pierres. Tous
les poissons étant relâchés,
on en a gardé un
seul que le guide tranche
en filets, une truite en
principe dans les 4 à 5 kg,
qu’il prépare à toutes les
sauces, accompagnée de
pommes de terre en carrés,
de haricots à l’américaine,
pour le plat principal,
de fromage et
dessert. La pause du midi
est sacrée ici. Une coupure
on ne peut plus
agréable où l’on apprécie
de regagner la terre ferme
et prendre quelques instants
de repos.
Pour tous renseignements
concernant un
séjour au Grand lac des
Esclaves : Olivier et
Michel NEUVILLE
International Fishing
Centre – Belturbet
Co Cavan – Irlande
Tél. /fax
00 353 49 95 22 616
Email :
info@peche-Irlande.com
www.peche-Canada.com
on ne regrette même pas l’endroit
où l’on était la veille. On
découvre à chaque fois, un nouvel
environnement, des roches
différentes, une autre végétation,
des lichens variant de couleurs :
une seule chose ne change pas,
les truites sont toujours au rendez-vous,
quel que soit l’endroit.
Mais la plus grande différence de
biotope que l’on rencontre ici,
c’est quand on part au brochet.
Certaines zones du lac sont en
eaux peu profondes, ce sont des
habitats distincts, formés par des
baies abritées, des chenaux, des
marais. A ces endroits l’eau se
réchauffe beaucoup plus vite à
l’arrivée des beaux jours. La végétation
aquatique y est abondante.
Le brochet, « Northern
Pike » vit dans ces espaces en
véritables colonies, s’y reproduit.
Il quitte volontiers cet habitat
pour rejoindre les eaux froides du
lac, mais aller le pêcher dans les
eaux peu profondes, lui présenter
un leurre dans 50 cm d’eau en
bordure des roseaux où il se dissimule,
c’est vraiment un beau
spectacle que de voir comment il
surgit lors de son attaque. Là, la
pêche aux petits leurres de surface
est un vrai régal!
Le brochet n’intéresse pas beaucoup
les Inuits, pour qui la truite
est le poisson nourricier. Par
contre il est pour beaucoup à
l’origine de la venue des Français
au Grand lac des Esclaves, et du
groupe de Michel Neuville en
particulier. On peut dire que l’on
est venu sur ce lac pendant des
années essentiellement pour
pêcher le brochet que l’on trouve
en abondance. Aujourd’hui
encore il reste un des poissons les
74 VOYAGES DE PÊCHE - DÉCEMBRE 2005 - JANVIER 2006
plus pêchés sur le lac et surtout
une des passions de certains
Américains qui viennent pour un
week-end.
DES OMBRES SUPERBES
On ne saurait essayer de retracer
l’ambiance qui règne à « Frontier
Fishing Lodge », si on oubliait
d’en décrire les soirées. Mais rassurez-vous,
il n’est question que
de pêche, et en particulier celle
de l’ombre, l’« Arctic Grayling ».
Les retours de pêche se passent
entre 17 et 18 heures au plus tard.
On se retrouve au chalet pour
une remise en forme avant le
dîner, chacun s’occupe de son
matériel et direction la salle à
manger où tous les pêcheurs sont
réunis pour un copieux et bienvenu
repas du soir. Le repas terminé,
il reste encore deux bonnes
heures pendant lesquelles il fait
jour. La plupart des pêcheurs
repartent, cette fois à proximité
du lodge, pour pêcher l’ombre,
ou même la truite qui chasse
dans le courant de la Stark River
rendu assez violent par le rétrécissement
de son passage entre
les deux rives de l’anse en face du
lodge. Un très beau parcours
plein de remous, de courants différents,
qui offre des possibilités
de pêche à la mouche, au lancer
ultra léger et à la traîne aussi.
Mais c’est vraiment au lancer,
dans le courant que l’on s’amuse
le plus. On lance deux tiers avant
par le travers, on laisse un léger
mou à son fil et le leurre aller à
fond en faisant de petites retenues,
et boum, d’un seul coup
votre fil se tend et la touche violente
vous surprend. Une superbe
A quelques centaines de mètres
du lodge on s’exerce le soir à la
pêche extra fine de l’ombre,
un combattant acrobatique et
génial!
bagarre avec un matériel ultra
léger, c’est du plaisir absolu.
L’ombre se bat jusqu’au bout, difficile
de l’épuiser, c’est un merveilleux
poisson, rapide comme
l’éclair, à qui l’on a une grande
joie de rendre la liberté.
Moins connus des Français que
l’Alaska et ses saumons, les territoires
du Nord-Ouest canadien
offrent des possibilités de pêche
remarquables. Mais aussi celles,
qui font partie du voyage, de
découvrir ces régions magnifiques.
La pêche est une chance.
Grace à elle nous allons dans des
régions du monde souvent
inconnues. Difficile alors de
séparer les deux plaisirs : celui de
la pêche, mais aussi celui de la
découverte. Le Grand lac des
Esclaves est à découvrir.