29.06.2013 Views

Lavage et séchage 2013 - Sibir

Lavage et séchage 2013 - Sibir

Lavage et séchage 2013 - Sibir

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Modèle<br />

Déclaration de marchandise pour sèche-linges maison familiale Exclusive Line, Gorenje original<br />

Type ou désignation de vente<br />

La déclaration de marchandise standardisée correspond aux directives publiées par FEA (ASSOCIATION SUISSE DES FABRICANTS ET FOURNISSEURS<br />

D’APPAREILS ELECTRODOMESTIQUES), en collaboration avec des organisations des consommateurs.<br />

La déclaration de marchandise est basée sur les normes de l’IEC (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION) (Commission technique TC59)<br />

<strong>et</strong> du CENELEC (COMITE EUROPEEN DE NORMALISATION ELECTROTECHNIQUE) (Commission technique TC59X).<br />

Sèche-linges maison familiale Exclusive Line, Gorenje original<br />

SIBIR<br />

WT 8122 SL<br />

SIBIR<br />

WT 7122 S<br />

SIBIR<br />

WT 7110 L<br />

Gorenje<br />

D 7465<br />

NR / NA / NB<br />

Illustration page…<br />

Consommation<br />

25 25 25 42<br />

Classe d’énergie A (faible), G (forte) A (-50%) A (-50%) A (-40%) A (-50%)<br />

Consommation d’énergie 1) du programme «coton prêt à ranger»<br />

linge essoré avant le <strong>séchage</strong> à environ 1000 t/min en<br />

(60 % d’humidité résiduelle)<br />

Utilisation<br />

kWh 1.89 1.60 2.02 1.64<br />

Coton prêt à ranger en kg 8 7 7 7<br />

Coton humide pour le repassage en kg 8 7 7 7<br />

Entr<strong>et</strong>ien facile prêt à ranger<br />

Durée de <strong>séchage</strong><br />

en kg 4 3.5 3.5 3.5<br />

1) du programme «coton prêt à ranger»<br />

linge essoré avant le <strong>séchage</strong> à environ 1000 t/min<br />

(60 % d’humidité résiduelle)<br />

Construction<br />

en min 180 155 145 155<br />

Appareil fixe avec surface de travail • • • •<br />

Appareil fixe pouvant être placé dans le module inférieur • • • •<br />

Appareil fixe pour colonne de lavage/<strong>séchage</strong> • • • •<br />

Charnière de la porte 4) Dimensions<br />

r r r r<br />

Hauteur cm 85 85 85 85<br />

Largeur cm 60 60 60 60<br />

Profondeur, distance au mur incluse cm 60 60 60 60<br />

Hauteur pour appareil placé dans le module inférieur 3) cm 85 85 85 85<br />

Profondeur avec porte ouverte cm 118 118 118 118<br />

Marge de réglage de la hauteur ± cm 1 1 1 1<br />

Poids à vide<br />

Commande du <strong>séchage</strong><br />

kg 52 52 52 52<br />

Par programmation 5) • • • •<br />

Commande automatique par détection électronique de l’humidité 6) Système <strong>et</strong> équipement<br />

• • • •<br />

Système de condensation de l’air avec pompe à chaleur • • • •<br />

Commande Commutat. rotatif Commutat. rotatif Commutat. rotatif Commutat. rotatif<br />

Programmes de <strong>séchage</strong> 27 27 15 27<br />

Durée du prog. «Coton prêt à ranger» avec une efficacité d’essorage<br />

A (44% d’humidité résiduelle) à environ 1600 t/min min./kWh<br />

128 113 113 113<br />

Enclenchement différé jusqu’à h 24 24 24 24<br />

Ouverture de la porte panoramique Ø cm 35 35 35 35<br />

Hauteur max. de l’écoulement m 0.7 0.7 0.7 0.7<br />

Câble de raccordement m 0.8 0.8 0.8 0.8<br />

Plaque d’installation 1.5 1.5 1.5 1.5<br />

Emission sonore<br />

Alimentation en courant <strong>et</strong> en eau<br />

Câble de raccordement<br />

dB(A) 66 66 66 66<br />

Tension V 230~ 230~ 230~ 230~<br />

Puissance absorbée kW 1.0 1.0 1.0 1.0<br />

Fusible<br />

Sécurité <strong>et</strong> service<br />

A 10 10 10 10<br />

Correspond aux normes suisses de sécurité • • • •<br />

Pays d’origine EU EU EU EU<br />

Mode d‘emploi multilingue • • • •<br />

Garantie / Service 2 ans / par SIBIRGroup<br />

Explications<br />

• Existant ou oui<br />

1) Valeurs établies selon la norme EN 61121.<br />

2) Indications du fabricant concernant la capacitémaximale de linge sec pour tous les programmes<br />

de <strong>séchage</strong>.<br />

3) Les dimensions indiquées sont les dimensions minimales que doit avoir la niche pour<br />

l’encastrement dans le module inférieur..<br />

4) Charnière de la porte: g = gauche, d = droite, m = modifiable. Exemple: g/m signifie qu’à la<br />

livraison, la charnière est placée à gauche, mais qu’elle peut être modifiable.<br />

5) Régler le degré de <strong>séchage</strong> selon le type de linge, conformément au mode d’emploi.<br />

6) Le degré de <strong>séchage</strong> est maintenu automatiquement.<br />

Remarque: Etat des données dans les tableaux 01/<strong>2013</strong>. Sous réserve de modifications.<br />

Pour les appareils exposés, l’étiqu<strong>et</strong>te du label Energy renseigne sur les valeurs actuelles.<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!