R apportfinal - Consortium national de formation en santé

Recommendations

Info

6 | R a p p o r t f i n a l 1 Remerciements C’est grâce à l’engagement et aux efforts continus de plusieurs personnes que le 2 e Forum national de recherche sur la santé des communautés francophones en situation minoritaire a atteint ses objectifs. Nous tenons en premier lieu à remercier les membres de la Commission conjointe sur la recherche ainsi que les membres du comité d’orientation du Forum (la composition de ces deux comités se trouve en annexe). Leur appui a été fondamental à tous les niveaux de l’organisation de cet événement. Ensuite, nous remercions tous les conférenciers et conférencières de leur disponibilité et de leurs contributions au partage des connaissances réalisé au cours de ce Forum. Un grand merci à tous les participants et participantes qui, par leur active collaboration, ont contribué à stimuler la réflexion de tous pendant ces trois jours. Nos sincères remerciements vont aussi à la directrice générale du CNFS, Madame Jocelyne Lalonde, pour son engagement et son appui constant tout au long de cet événement. Nous tenons à remercier chaleureusement Madame Francine Desbiens, coordonnatrice du volet recherche au CNFS, pour l’imposant travail de planification et de coordination du Forum dans tous ses aspects. Nous tenons à remercier également Mesdames Denise Lemire et Raymonde Lemire, de la firme Documents Etcetera, qui ont assuré l’organisation générale de l’événement, l’agencement logistique et les communications incluant les aspects techniques. Enfin, nous tenons à remercier nos principaux partenaires : Santé Canada, la Société Santé en français, les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), et l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRML). À vous tous : MERCI!
2 Sommaire 2 e F o r u m n a t i o n a l | Le 2 e Forum national de recherche sur la santé des communautés francophones en situation minoritaire du Consortium national de formation en santé (CNFS) a eu lieu à Ottawa, du 22 au 24 novembre 2007. Ce forum avait comme premier objectif celui de faire le point sur l’évolution de la recherche en santé depuis le 1 er Forum national en 2004. À partir du thème « Société, langue et santé : les barrières à l’accès aux services de santé pour les communautés francophones minoritaires », le 2 e Forum national devait également favoriser la consolidation ou la création de nouveaux partenariats et le renforcement du réseautage afin d’appuyer des projets de recherche sur la santé en français. Les nombreuses présentations et conférences étaient regroupées autour de trois grandes thématiques : gouvernance, gestion et prestation des services de santé; langue, culture et santé; portrait de santé et déterminants de la santé. Elles ont suscité les échanges et les réflexions des 250 participants autour d’un intérêt commun, celui d’améliorer la santé des communautés francophones minoritaires. Le 2 e Forum national est ainsi parvenu à faciliter le transfert des connaissances entre les divers acteurs clés du développement des communautés, en particulier les personnes qui oeuvrent dans le milieu de la santé. Ces nombreux représentants des établissements de santé, des communautés, des gouvernements ou des institutions d’enseignement postsecondaire ont assuré la réussite de l’événement. L’une des originalités du 2 e Forum national a été d’offrir une journée consacrée à la Formation à la recherche probante, le 22 novembre 2007. Cette journée pré-Forum a réuni une soixantaine d’étudiants, de chercheurs des milieux universitaires, gouvernementaux ou communautaires et de professionnels de la santé. Elle a réussi à préparer la relève tout en permettant aux chercheurs plus expérimentés de mettre à jour leurs connaissances et leurs techniques. Plusieurs conférenciers se sont succédés pour donner des informations concrètes et utiles sur la démarche de recherche et ses activités connexes : de l’élaboration d’une demande de subvention jusqu’à la rédaction d’articles savants. La question de l’application des résultats de recherche sur le terrain a également fait l’objet de discussions. Les représentants d’institutions qui financent la recherche ont contribué au succès de la journée de formation. En offrant des connaissances et des outils pratiques, le CNFS a atteint son objectif de renforcer la capacité de recherche des communautés francophones minoritaires dans le domaine de la santé. Les conférences prononcées durant la soirée d’ouverture officielle, le 22 novembre, ont donné un avant-goût du programme des deux journées suivantes. D’entrée de jeu, elles ont clairement illustré le but du 2 e Forum national, soit de favoriser le rapprochement entre chercheurs, praticiens et communautés. Il était en effet essentiel de signaler dès le départ l’importance de l’expérimentation, du transfert des résultats dans les communautés elles-mêmes et de la valorisation des connaissances sur le terrain. 7
Page 1 and 2: 2 e F o r u m n a t i o n a l | 1
Page 3 and 4: Société, langue et santé : les b
Page 5: 2 e F o r u m n a t i o n a l | Ses
Page 9 and 10: 2 e F o r u m n a t i o n a l | ser
Page 15 and 16: 4 Introduction et mise en contexte
Page 17 and 18: 2 e F o r u m n a t i o n a l | 4.2
Page 19 and 20: 5 2 e F o r u m n a t i o n a l | 2
Page 21 and 22: 2 e F o r u m n a t i o n a l | His
Page 23 and 24: 2 e F o r u m n a t i o n a l | dé
Page 25 and 26: 2 e F o r u m n a t i o n a l | sou
Page 27 and 28: M. Graham FRASER 2 e F o r u m n a
Page 29 and 30: Discours de M. Hubert GAUTHIER, Pr
Page 31 and 32: 2 e F o r u m n a t i o n a l | 6.3
Page 33 and 34: 2 e F o r u m n a t i o n a l | 7 P
Page 35 and 36: 2 e F o r u m n a t i o n a l | min
Page 37 and 38: 2 e F o r u m n a t i o n a l | que
Page 39 and 40: 2 e F o r u m n a t i o n a l | de
Page 41 and 42: 2 e F o r u m n a t i o n a l | rec
Page 43 and 44: 2 e F o r u m n a t i o n a l | La
Page 45 and 46: 2 e F o r u m n a t i o n a l | fra
Page 47 and 48: 2 e F o r u m n a t i o n a l | fra
Page 49 and 50: 2 e F o r u m n a t i o n a l | uni
Page 51 and 52: 2 e F o r u m n a t i o n a l | For
Page 53 and 54: 2 e F o r u m n a t i o n a l | aca
Page 55 and 56: 2 e F o r u m n a t i o n a l | La
Page 57 and 58:
2 e F o r u m n a t i o n a l | que
Page 59 and 60:
2 e F o r u m n a t i o n a l | et
Page 61 and 62:
2 e F o r u m n a t i o n a l | sou
Page 63 and 64:
2 e F o r u m n a t i o n a l | Ses
Page 65 and 66:
2 e F o r u m n a t i o n a l | Le
Page 67 and 68:
2 e F o r u m n a t i o n a l | Lan
Page 69 and 70:
2 e F o r u m n a t i o n a l | la
Page 71 and 72:
2 e F o r u m n a t i o n a l | Imm
Page 73 and 74:
2 e F o r u m n a t i o n a l | fau
Page 75 and 76:
les modèles et les structures néc
Page 77 and 78:
2 e F o r u m n a t i o n a l | Ann
Page 79 and 80:
2 e F o r u m n a t i o n a l | Pr
Page 81 and 82:
2 e F o r u m n a t i o n a l | Val
Page 83 and 84:
Cécile CODERRE, École de service
Page 85 and 86:
Annexe 2 Communications par afficha
Page 87 and 88:
2 e F o r u m n a t i o n a l | Mé
Page 89 and 90:
Annexe 4 2 e F o r u m n a t i o n
Page 91 and 92:
Secrétariat national - Consortium
show all

R apportfinal - Consortium national de formation en santé

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?