30.06.2013 Views

coeur d'artichaut documents

coeur d'artichaut documents

coeur d'artichaut documents

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gérard Goldman, Coeur d’artichaut<br />

CHAPITRE 1 pages 9-10<br />

plan de Paris, 16ème arrondissement<br />

immeuble dans le 16ème<br />

arrondissement de Paris.<br />

intérieur d’une maison dans le 16ème<br />

arrondissement


cage d’escalier d’une maison du<br />

16ème arrondissement


loge de la concierge<br />

une concierge<br />

les CRS


mai 68<br />

SOS dépannage<br />

CHAPITRE 2 pages 11-14


Raquel Welch<br />

Natalie Wood<br />

affiche du film Une<br />

supergirl nommée Fathom (Fathom)<br />

Claudia Cardinale<br />

Brigitte Bardot<br />

Babar


Falbala<br />

Les incorruptibles (The Untouchables)<br />

le choco BN<br />

CHAPITRE 3 pages 15-21<br />

Obélix<br />

Spirou


Bob Dylan<br />

CHAPITRE 4 pages 22-51<br />

Les Beatles


la Madeleine<br />

homme en canadienne<br />

l’Assemblée nationale


une tunique indienne<br />

assis en lotus


Voici le début d'une comptine...<br />

J'en ai marre<br />

Marabout<br />

Bout d'ficelle<br />

Selle...<br />

Continue...<br />

un sitar<br />

un cocktail Molotov


une manif<br />

François Truffaut<br />

Jean-Luc Godard


une bouchée à la reine<br />

le Palais du Trocadéro<br />

le général de Gaulle, président de la<br />

République française


Joan Baez<br />

Che Guevara<br />

Baloo


Jimmy Hendrix<br />

Janis Joplin<br />

Frank Sinatra


CHAPITRE 5 pages 52-57<br />

CHAPITRE 6 pages 58-68


BHV, grand magasin à Paris (Hôtel de Ville)<br />

Belphégor, le fantôme du Louvre<br />

le tiercé


les épinards de Popeye<br />

un potager<br />

les aiguilles de Big Ben<br />

Sacha Show


CHAPITRE 7 pages 69-75<br />

un pantalon pattes d’eph


Jalna, film canadien<br />

CHAPITRE 8 pages 76-81<br />

CHAPITRE 9 pages 82-97<br />

Jalna, collection de livres<br />

le chanteur Claude François


des smarties<br />

la famille Addams<br />

Robert Redford


Sherlock Holmes<br />

un nounours<br />

CHAPITRE 10 pages 98-104<br />

Jacques l’Eventreur


chapeau melon<br />

un yorkshire<br />

Agatha Christie<br />

CHAPITRE 11 pages 105-109<br />

musée Grévin, la version française de<br />

Madame Tussaud’s<br />

Peter Ustinov interprétant Hercule<br />

Poirot


la Tour de Londres<br />

d’Artagnan<br />

(l’un des trois mousquetaires)<br />

CHAPITRE 12 pages 110-131<br />

Louis de Funès


Nancy SInatra<br />

John Steed & Emma Peel<br />

Invasion des abeilles géantes<br />

Mad Magazine<br />

Peter Sellers<br />

le Joker de Batman


Hare Krishna<br />

CLICK TO LISTEN<br />

une limace<br />

la Cordillière des Andes<br />

Beatles, "Michelle"<br />

CHAPITRE 13 pages 132-139


lycée Claude-Bernard<br />

69, année érotique (Gainsbourg)<br />

la piscine Molitor<br />

CHAPITRE 14 pages 140-143<br />

CHAPITRE 15 pages 144-148


Serge Gainsbourg<br />

Je t'aime moi non plus<br />

Paroles et Musique: Serge Gainsbourg 1969<br />

Je t'aime<br />

oh, oui je t'aime!<br />

moi non plus<br />

oh, mon amour...<br />

comme la vague irrésolu<br />

je vais je vais et je viens<br />

entre tes reins<br />

et je<br />

me retiens-je t'aime je t'aime<br />

oh, oui je t'aime !<br />

moi non plus<br />

oh mon amour...<br />

tu es la vague, moi l'île nue<br />

tu va et tu viens<br />

entre mes reins<br />

tu vas et tu viens<br />

entre mes reins<br />

et je<br />

te rejoins- je t'aime je t'aime<br />

moi non plus<br />

oh, mon amour...<br />

comme la vague irrésolu<br />

je vais je vais et je viens<br />

entre tes reins<br />

et je<br />

me retiens<br />

tu va et tu viens<br />

entre mes reins<br />

tu vas et tu viens<br />

entre mes reins<br />

et je<br />

te rejoins- je t'aime je t'aime<br />

oh, oui je t'aime !<br />

moi non plus<br />

oh mon amour...<br />

l'amour physique est sans issue<br />

je vais et je viens<br />

entre tes reins<br />

je vais et je viens<br />

et je me retiens<br />

non ! main-


tenant<br />

Viens !<br />

Claude François<br />

Si j'avais un marteau<br />

Si j'avais un marteau<br />

Je cognerais le jour<br />

Je cognerais la nuit<br />

J'y mettrais tout mon cœur<br />

Je bâtirais une ferme<br />

Une grange et une barrière<br />

Et j'y mettrais mon père<br />

Ma mère, mes frères et mes sœurs<br />

Oh oh, ce serait le bonheur<br />

Si j'avais une cloche<br />

Je sonnerais le jour<br />

Je sonnerais la nuit<br />

J'y mettrais tout mon cœur,<br />

Pour le travail à l'aube<br />

Et le soir pour la soupe<br />

J'appellerais mon père<br />

Ma mère, mes frères et mes sœurs<br />

Oh oh, ce serait le bonheur<br />

Si j'avais une chanson<br />

J'la chanterais le jour<br />

J'la chanterais la nuit<br />

J'y mettrais tout mon cœur<br />

En retournant la terre<br />

Pour alléger nos peines<br />

J'la chanterais à mon père<br />

Ma mère, mes frères et mes sœurs<br />

Oh oh, ce serait le bonheur<br />

Si j'avais un marteau<br />

Et si j'avais une cloche<br />

Puis si j'avais une chanson à chanter<br />

Je serais le plus heureux<br />

Je ne voudrais rien d'autre<br />

Qu'un marteau, une cloche et une chanson<br />

Pour l'amour de mon père<br />

Ma mère, mes frères et mes sœurs<br />

Oh oh, ce serait le bonheur


C'est le marteau du courage<br />

C'est la cloche de la liberté<br />

Mais la chanson c'est pour mon père<br />

Ma mère, mes frères et mes sœurs<br />

Oh oh, pour moi c'est le bonheur<br />

C'est ça le vrai bonheur<br />

Si j'avais un marteau<br />

Si j'avais un marteau<br />

(fragment de 24 minutes enregistré sur mon ordinateur…)<br />

Scoubidou, des pommes... des poires...<br />

Paroles: Allan Lewis, Fr: Maurice Tézé. Musique: Allan Lewis 1958<br />

Titre original: "Apple peaches and cherries"<br />

© 1958 Warner Chappell<br />

1 - La rencontrant chez des amis<br />

Je lui dis : Mademoiselle<br />

Que faites-vous donc dans la vie<br />

Eh bien répondit-elle<br />

{Refrain:}<br />

Je vends des pommes, des poires,<br />

Et des scoubidoubi-ou ah ...<br />

Pommes ? ... (pommes)<br />

Poires ? ... (poires)<br />

Et des Scoubidoubi-ou Ah<br />

Scoubidoubi-ou.<br />

2 - On a dansé toute la nuit<br />

Puis au jour, on est partis<br />

Chez moi... discuter de l'amour<br />

De l'amour... et des fruits ...<br />

3 - Comm' elle se trouvait bien, chez moi,<br />

Aussitôt elle s'installa<br />

Et le soir, en guis' de dîner<br />

Elle me faisait manger.<br />

{Refrain}<br />

4 - Ca n'pouvait pas durer longtemps<br />

Car les fruits, c'est comme l'amour<br />

Faut en user modérément<br />

Sinon... ça joue des tours.


5 - Quand je lui dis : Faut se quitter...<br />

Aussitôt elle s'écria :<br />

Mon pauvre ami, des typ's comm' toi<br />

On en trouv' par milliers ...<br />

{Refrain}<br />

6 - La leçon que j'en ai tirée<br />

Est facile à deviner<br />

Célibatair' vaut mieux rester<br />

Plutôt que de croquer<br />

{Refrain}<br />

{final:}<br />

Scoubidoubi-ou Ah<br />

Scoubidoubi-ou Ah<br />

Scoubidoubi-ou Ah !<br />

Brigitte Bardot<br />

& Jeanne Moreau<br />

Ah! les p'tites femmes de Paris<br />

Paroles: J.C. Carrière, L.Malle. Musique: G.Delerue 1965<br />

note: BO du film Viva Maria<br />

De deux choses l'une<br />

Deux jambes ou deux yeux<br />

C'est toujours par deux<br />

Qu'on cherche fortune<br />

Mais blondes ou brunes<br />

A Paris font mieux<br />

Une égale deux<br />

Et deux n'en font qu'une<br />

{Refrain:}<br />

Ah les p'tites femmes les p'tites femmes de Paris {x3}<br />

Au clair de la lune<br />

Deux cœurs capricieux<br />

Font à qui mieux mieux<br />

Maintes infortunes<br />

On en invite une<br />

Elles viennent à deux<br />

On invite les deux<br />

Il n'en vient aucune


{au Refrain}<br />

J'en multiplie une<br />

J'en multiplie deux<br />

Ah comme c'est fâcheux<br />

Qu'elles sont importunes<br />

Dix fois cent fois une<br />

C'est trop périlleux<br />

Par pitié mon Dieu<br />

Qu'il n'en reste aucune<br />

{au Refrain}<br />

N'ayez pas d'rancune<br />

Vous serez heureux<br />

Dites leur adieu<br />

Car deux c'est trop d'une<br />

La tête y'en n'a qu'une<br />

Ah non y'en a deux<br />

Pour les amoureux<br />

Chacun sa chacune<br />

{au Refrain}<br />

Lyrics:<br />

Michelle, ma belle<br />

These are words that go together well<br />

My Michelle<br />

Michelle, ma belle<br />

Sont des mots qui vont tres bien ensemble<br />

tres bien ensemble<br />

I love you, I love you, I love you<br />

that's all I want to say<br />

Until I find a way<br />

I will say the only words I know you'll understand<br />

Michelle, ma belle<br />

Sont des mots qui vont tres bien ensemble<br />

tres bien ensemble<br />

I need to, I need to, I need to<br />

I need to make you see<br />

Oh, what you mean to me<br />

Until I do I'm hoping you will know what I mean<br />

I love you<br />

I want you, I want you, I want you<br />

I think you know by now<br />

I'll get to you some how


Until I do I'm telling you so you'll understand<br />

Michelle, ma belle<br />

Sont des mots qui vont tres bien ensemble<br />

tres bien ensemble<br />

And I will say the only words I know that you'll understand<br />

My Michelle<br />

Serge Gainsbourg<br />

69 année érotique<br />

Gainsbourg et son Gainsborough<br />

Ont pris le ferry-boat<br />

De leur lit par le hublot<br />

Ils regardent la côte<br />

Ils s'aiment et la traversée<br />

Durera toute une année<br />

Ils vaincront les maléfices<br />

Jusqu'en soixante-dix<br />

Soixant'neuf année érotique<br />

Soixant'neuf année érotique<br />

Gainsbourg et son Gainsborough<br />

Vont rejoindre Paris<br />

Ils ont laissé derrière eux<br />

La Tamise et Chelsea<br />

Ils s'aiment et la traversée<br />

Durera toute une année<br />

Et que les dieux les bénissent<br />

Jusqu'en soixante-dix<br />

Soixant'neuf année érotique<br />

Soixant'neuf année érotique<br />

Ils s'aiment et la traversée<br />

Durera toute une année<br />

Il pardonn'ra ses caprices<br />

Jusqu'en soixante-dix<br />

Soixant'neuf année érotique<br />

Soixant'neuf année érotique<br />

mp3 opgeslagen op mijn computer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!