You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gilets de stabilisation - Tarierjackets - Stabilizing Jacket<br />
www.beuchat.fr<br />
Masterlift X-AIR TEK<br />
F r Jacket technique avec<br />
enveloppe en PU 840 deniers et<br />
souffl ets en 420 deniers<br />
• Textile extérieur en Cordura<br />
1000 deniers<br />
• Sanglages d’épaules réglables<br />
en longueur et sur les fl ancs<br />
• Back pack alu avec protections<br />
lombaires<br />
• 2 poches à lest à l’arrière pour<br />
2.5 kg de lest fi xe<br />
• 2 poches à lest à l’avant<br />
pour 5 kg de lest largable avec<br />
vérouillage de sécurité<br />
• Accessoires fi xe couteau et<br />
tuba<br />
• Direct system et purges hautes<br />
et basses de série<br />
De Technisches Tarierjacket mit<br />
840-er Denier Polyurethantasche<br />
und 420-er Denier<br />
• erweiterbare Taschen<br />
1000-er Denier Cordura<br />
Außenhülle<br />
• Längs verstellbare<br />
Schultergurte und Gurte auf<br />
den Seiten<br />
• Aluminium-Backpack mit<br />
Rückenpolsterung<br />
• 2 nicht abwerfbare<br />
Trimbleitaschen für 2,5 kg Ballast<br />
• 2 erweiterbare Ballasttaschen<br />
am Vorderteil für 5 kg Gewicht,<br />
mit Sicherheitsverschluss<br />
• Schnorchel- und<br />
Messerhalterungen<br />
• Flaschengurte mit<br />
Schnellverschluss<br />
• Infl ator und oberes und<br />
unteres Auslassventil, Standard<br />
MASTERLIFT X-AIR TEK<br />
Réf. 345 52-<br />
E n Rear Infl ation type<br />
technical BC vest, joined to the<br />
harness using an aluminium<br />
backpack.<br />
• Single bag with 1000<br />
denier polyurethane/Cordura<br />
expandable pockets featuring<br />
compression bands<br />
• 35-liter capacity<br />
• Adjustable chest strap and<br />
harness for sizes M/L/XL<br />
• Backpack and plate in anodised<br />
aluminium, allowing for multiple<br />
safety rings<br />
• Fully ambidextrous infl ator and<br />
discharge valve<br />
• Upper and lower exhaust<br />
valves standard<br />
• US chest buckle in Stainless<br />
steel<br />
EN 1809<br />
XS - S - M - L - XL<br />
4,450 Kg (size M)<br />
Es Chaleco compensador técnico<br />
tipo “Saco DORSAL”, unido al<br />
arnés a través de un “BACK<br />
PACK” de aluminio.<br />
Chaleco monosaco de<br />
poliuretano/Cordura de 1000<br />
deniers con bolsillos extensibles<br />
con bandas de compresión<br />
• Capacidad para 35 litros<br />
• Cinchas pectorales y arnés<br />
regulable para las tallas M/L/XL<br />
• Back pack y placa en aluminio<br />
marino anodizado, permitiendo<br />
la instalación de dos tanques,<br />
utilizando cinchas o hebillas<br />
• Varias anillas de seguridad<br />
• Infl ador y válvula de descarga<br />
totalmente ambidiestras<br />
• Purgas bajas y altas<br />
• Bucle pectoral US de Acero<br />
Inoxidable y solapa<br />
Tailles / Sizes Flottabilité / Buoyancy Buoyancy (Lbs)<br />
X-S 110 N 25<br />
S 120 N 28<br />
M 160 N 37<br />
L 180 N 41<br />
XL 240 N 55<br />
Les flottaisons n'incluent pas le lestage<br />
Specified buoyancy is without weight.<br />
1 Lbs = 0,4535 Kg<br />
I t Jacket tecnico di tipo a «sacco<br />
dorsale» unito alla bardatura<br />
mediante schienalino in<br />
alluminio.<br />
• Monosacco con soffi etti in<br />
Cordura / poliuretano 1000<br />
denari dotato di elastici di<br />
compressione.<br />
• Capacità 35 litri<br />
• Bardatura e cintura ventrale<br />
regolabili per taglie M/L/XL<br />
• Schienalino e piastra in<br />
alluminio anodizzato che<br />
consentono l’installazione di<br />
bibombole mediante cinghioli o<br />
aste fi lettate.<br />
• Anelli di sicurezza multipli<br />
• Infl ator e valvola di scarico<br />
completamente ambidestra<br />
• Valvole di scarico superiore ed<br />
inferiore di serie<br />
• Fibbia ventrale US in acciaio<br />
inox e patta
Change language