Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong> • n° 96<br />
1<br />
Vivre<br />
<strong>Pomponne</strong><br />
www.pomponne.org<br />
Mairie en travaux<br />
Opération tiroirs<br />
Stationnement<br />
autour <strong>de</strong> la gare<br />
Les services<br />
déménagent<br />
p. 6<br />
p. 17
Vie<br />
Municipale<br />
EDITO<br />
Photo <strong>de</strong> couverture :<br />
Les services déménagent<br />
Vivre<br />
<strong>Pomponne</strong><br />
1 ère Edition <strong>2011</strong><br />
N° 96<br />
Février - Mars - <strong>Avril</strong><br />
Tiré à 1700 ex.<br />
Directeur <strong>de</strong> la Publication :<br />
Roland HARLÉ<br />
Maire <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong><br />
Rédacteur en Chef :<br />
Philippe PEUGNET<br />
Crédit photos :<br />
Arlette GUÉRIN<br />
Roland HARLÉ,<br />
Philippe PEUGNET<br />
Conception graphique et impression<br />
AZAPRIM - BUSSY SAINT MARTIN<br />
01 60 07 57 75<br />
Régie Publicitaire :<br />
Agence Capricorne<br />
01 60 07 50 60<br />
Un début d’année chargé<br />
Les <strong>de</strong>rnières traces du chantier du restaurant scolaire à peine effacées, c’est au<br />
tour <strong>de</strong> la mairie <strong>de</strong> se préparer à un profond « lifting » qui lui permettra d’ici le<br />
troisième trimestre d’accueillir les Pomponnaises et les Pomponnais dans <strong>de</strong>s conditions<br />
dignes d’une commune mo<strong>de</strong>rne. Au moment où vous lirez ces lignes, les<br />
entreprises auront investi les lieux et les travaux auront largement débuté. Les<br />
services <strong>de</strong> la mairie, délocalisés en salles n°1 et n°2 <strong>de</strong>puis le 7 mars vous reçoivent<br />
dans les meilleures conditions possibles.<br />
Arrivée début décembre 2010, notre policière municipale a enfin reçu les<br />
agréments préfectoraux nécessaires à l’exercice <strong>de</strong> ses missions. Le temps <strong>de</strong> la<br />
tolérance pour les stationnements illicites est fini. Elle œuvre <strong>de</strong>puis le début du mois <strong>de</strong> mars à<br />
une reprise en main <strong>de</strong> ce que l’on pouvait qualifier jusque-là <strong>de</strong> stationnement anarchique, en<br />
particulier sur le secteur du Pôle Gare.<br />
Lors <strong>de</strong> la cérémonie <strong>de</strong>s vœux, nous nous sommes engagés à mettre en place un service <strong>de</strong> transport<br />
<strong>de</strong>stiné aux personnes isolées. C’est désormais chose faite et nous verrons à l’usage s’il y a lieu<br />
<strong>de</strong> l’adapter.<br />
J’évoquerai aussi le Programme Local <strong>de</strong> l’Habitat <strong>de</strong> Marne-et-Gondoire, en cours d’élaboration. Sur<br />
<strong>Pomponne</strong>, il prend en compte les projets <strong>de</strong> construction déjà engagés et ne nous impose aucun<br />
effort supplémentaire que ce soit pour les logements sociaux ou autres. Puisque j’évoque l’urbanisme,<br />
je vous informe qu’une exposition intitulée « Un cœur qui bat au sein d’un poumon vert » sera<br />
ouverte au grand public salle <strong>de</strong> la Gourdine à Lagny-sur-Marne en mai et juin. Elle proposera à<br />
travers un parcours visuel et sonore <strong>de</strong> mieux faire connaissance avec les projets pilotés par Marneet-Gondoire<br />
en particulier celui du Cœur Urbain. Elle mettra en scène les étu<strong>de</strong>s menées par les<br />
cinq cabinets d’architectes, finalistes <strong>de</strong> l’appel à projet, qui ont concouru en fin d’année 2010. Cette<br />
exposition fera suite à la réunion publique <strong>de</strong> concertation organisée par Marne-et-Gondoire le<br />
5 avril à 20h30, à l’Espace Charles Vanel, dans le cadre <strong>de</strong> l’élaboration du SCoT (Schéma <strong>de</strong><br />
Cohérence Territoriale).<br />
Je vous souhaite une très bonne lecture <strong>de</strong> ce premier numéro <strong>2011</strong> <strong>de</strong> Vivre <strong>Pomponne</strong>.<br />
S MMAIRE<br />
96<br />
Vie<br />
municipale<br />
Vie<br />
scolaire<br />
Vie<br />
locale<br />
Vie<br />
intercommunale<br />
Vie<br />
associative<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong> 2<br />
3<br />
6<br />
7<br />
8<br />
12<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
11<br />
16<br />
16<br />
18<br />
13<br />
14<br />
15<br />
19 à 23<br />
Compte-rendu succinct du CM<br />
Opération Tiroirs<br />
Couloir <strong>de</strong> bruit<br />
Médiathèque un service en plus<br />
Terrain multisports<br />
Inscriptions scolaire<br />
Animation KAPLA<br />
Ça a failli chauffer<br />
Festivités <strong>de</strong> fin 2010<br />
Eco rési<strong>de</strong>nce<br />
Chasse aux œufs<br />
Calendrier <strong>de</strong>s manifestations<br />
Sécurité<br />
UNA'DOM<br />
SIETREM<br />
Frisson baroque<br />
Roland HARLÉ<br />
Maire <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong>
Vie<br />
Municipale<br />
COMPTE-RENDU SUCCINCT DU CONSEIL MUNICIPAL DU 4 JANVIER <strong>2011</strong><br />
DATE DE CONVOCATION : 7 JANVIER <strong>2011</strong><br />
DATE D'AFFICHAGE DU COMPTE-RENDU SUCCINCT : 18 JANVIER <strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE CONSEILLERS : EN EXERCICE : 23 - PRESENTS : 20 - VOTANTS : 22<br />
Entendu l’exposé du Rapporteur,<br />
le Conseil Municipal, après en avoir délibéré :<br />
1/ 1/ FINANCES<br />
1.1. – BUDGET PRIMITIF : AUTORISATION DONNEE AU MAIRE POUR ENGAGER, LIQUIDER ET<br />
MANDATER DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT EN <strong>2011</strong> AVANT LE VOTE DU BUDGET<br />
PRIMITIF – VOTE : POUR, à l’unanimité.<br />
1.2.– AUGMENTATION DE L’INDEMNITE VERSEE AUX ENSEIGNANTS POUR LES CLASSES DE DECOUVERTES –<br />
– VOTE : POUR, à l’unanimité.<br />
1.3.– AUTORISATION POUR MAJORATION DU MONTANT DES TRAVAUX D’EXTENSION ET DE REHABILITATION<br />
DE LA MAIRIE – VOTE : POUR, à l’unanimité <strong>de</strong>s voix exprimées (POUR : 19 – ABSTENTIONS : 3).<br />
1.4.– TRAVAUX RESTAURANT SCOLAIRE : AUTORISATION DONNEE AU MAIRE DE SIGNER LES AVENANTS AVEC<br />
LES ENTREPRISES LAPORTE (AVENANT N° 4/ 800 € H.T.) ET FORCLUM (AVENANT N° 5/950,22 € H.T.) –<br />
VOTE : POUR, à l’unanimité.<br />
2/ 2/ ADMINISTRATION GENERALE<br />
2.1.1. – COMMISSION D’APPEL D’OFFRES POUR LES MARCHES DE TRAVAUX OU DE FOURNITURES ET<br />
D’ADJUDICATION – VOTE : POUR, à l’unanimité.<br />
2.1.2. – COMMISSION D’APPEL D’OFFRES POUR LES CONTRATS DE DELEGATION DE SERVICE PUBLIC –<br />
– VOTE : POUR, à l’unanimité.<br />
2.1.3. – COMMISSIONS FACULTATIVES : DESIGNATION DES MEMBRES MEMBRES – MISE EN PLACE DES COMMISSIONS -<br />
– VOTE : POUR, à l’unanimité.<br />
2.2.1. – DESIGNATION DES DELEGUES AU SIETREM – VOTE VOTE : POUR, à l’unanimité.<br />
2.2.2. – DESIGNATION DES DELEGUES DELEGUES AU SIAEP – VOTE : POUR, à l’unanimité.<br />
2.2.3. – DESIGNATION DES DELEGUES DE LA COMMUNE COMMUNE AU SEIN DES ORGANISMES COMMUNAUX ET EXTERIEURS EXTERIEURS –<br />
VOTE : POUR, à l’unanimité.<br />
LE PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL AURA LIEU LE JEUDI 7 AVRIL <strong>2011</strong>. IL SE TIENDRA EN SALLE N° 3. IL SERA OUVERT AU PUBLIC.<br />
Mé<strong>de</strong>cins<br />
Le tour <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins n’est plus transmis en mairie.<br />
En cas d’urgence, contactez<br />
SOS Mé<strong>de</strong>cin au 0825 33 36 15<br />
Le carnet<br />
Naissances<br />
Nous souhaitons la bienvenue à :<br />
Thomas LEGERRIEZ né le 30 septembre<br />
Léane TAVERNIER née le 09 octobre<br />
Fabio TRIBOLATE né le 21 octobre<br />
Emmy ZMARIC née le 22 octobre<br />
Maïly FILLON née le 14 novembre<br />
Akéo KIM né le 18 novembre<br />
Elsa LEVEQUE née le 21 novembre<br />
Assa MAGASSA née le 25 novembre<br />
Loona FRANCOIS née le 07 décembre<br />
Mariages<br />
Nous adressons tous nos vœux <strong>de</strong> bonheur à :<br />
Gaëlle LANIESSE et Cyril FRAGNET<br />
mariés le 23 octobre<br />
Isabelle LAROCHE et Gilles DEMARET<br />
mariés le 13 novembre<br />
Nadège ARMELLINI et Pascal LEFRANC<br />
mariés le 13 novembre<br />
Rachida AMARA et Tawfik JENKAL<br />
mariés le 18 févier <strong>2011</strong><br />
Décès <strong>de</strong> notre doyenne<br />
Décès<br />
Nous regrettons la disparition <strong>de</strong> :<br />
Monsieur Roger THIERRY décédé le 05 octobre<br />
Madame Josiane GAUBERT décédée le 13 octobre<br />
Madame Marie-Christine GUILLAUME née<br />
RICHARD décédée le 29 octobre<br />
Monsieur Lionel HERMANN<br />
décédé le 25 décembre<br />
Monsieur Philippe CORDIER<br />
décédé le 29 janvier <strong>2011</strong><br />
Madame Ma<strong>de</strong>leine CHATEL née SOURISSEAU<br />
décédée le 4 mars <strong>2011</strong><br />
3<br />
Infirmiers<br />
Le tour <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s infirmiers<br />
est diposnible en mairie.<br />
Ma<strong>de</strong>leine Chatel est décédée le 4 mars. Elle venait <strong>de</strong> fêter ses 102 ans.<br />
Celles et Ceux qui l’ont connue gar<strong>de</strong>ront le souvenir d’une personne active<br />
et coquette qui portait un intérêt à tout. Lectrice assidue, elle faisait<br />
partie <strong>de</strong>s fidèles abonnés <strong>de</strong> la bibliothèque "Annie et Jean Philbert".<br />
Vivre <strong>Pomponne</strong> lui avait consacré la photo <strong>de</strong> couverture et un article en<br />
février 2009 à l’occasion <strong>de</strong> son centième anniversaire.<br />
La municipalité présente ses plus sincères condoléances à la famille <strong>de</strong> Ma<strong>de</strong>leine Chatel.<br />
INFO MAIRIE<br />
La mairie est ouverte<br />
Les lundi, mardi, jeudi et vendredi :<br />
8h30 à 12h00 et <strong>de</strong> 14h00 à 17h00<br />
Le mercredi <strong>de</strong> 8h30 à 12h00<br />
et le samedi <strong>de</strong> 9h00 à 12h00<br />
1 rue du Général Leclerc - 77400 <strong>Pomponne</strong><br />
Tél : 01 60 07 78 22 - Fax : 01 60 07 75 44<br />
Courriel : mairie@pomponne.org<br />
Attention : pendant les travaux<br />
l'accès au public est situé<br />
Salle annexe N°1
Vie<br />
Scolaire<br />
Inscriptions rentrée scolaire<br />
Ecole maternelle<br />
Après une pré-inscription obligatoire<br />
en Mairie, les inscriptions à l'école<br />
maternelle <strong>de</strong>s Cornouillers ont lieu<br />
du 17 mars au 29 avril <strong>2011</strong>, sur ren<strong>de</strong>z-vous,<br />
auprès <strong>de</strong> la directrice,<br />
Madame Nadia OUDANE au :<br />
01 64 02 39 65.<br />
Documents à fournir en Mairie et à<br />
l'école : livret <strong>de</strong> famille, carnet <strong>de</strong><br />
santé <strong>de</strong> l'enfant et justificatif <strong>de</strong><br />
domicile (pour l'école : document <strong>de</strong><br />
pré-inscription délivré par la mairie).<br />
Ça a failli chauffer !!<br />
Ecole élémentaire<br />
Après une pré-inscription obligatoire<br />
en Mairie, les inscriptions à l'école<br />
élémentaire <strong>de</strong>s Cornouillers ont lieu<br />
les vendredis 18 mars - 25 mars -<br />
1 er avril - 8 avril (<strong>de</strong> 9h à 11h30) ou<br />
sur ren<strong>de</strong>z-vous auprès <strong>de</strong> la directrice,<br />
Madame Anne TRUFFIER, au :<br />
01 64 02 39 61.<br />
Documents à fournir en Mairie et à<br />
l'école : livret <strong>de</strong> famille, carnet <strong>de</strong><br />
santé <strong>de</strong> l'enfant et justificatif <strong>de</strong><br />
domicile (pour l'école : document <strong>de</strong><br />
pré-inscription délivré par la mairie).<br />
Animation KAPLA chez les maternelles<br />
les planchettes <strong>de</strong> bois donnent <strong>de</strong>s idées aux enfants<br />
Mi-décembre, les enfants attendaient<br />
impatiemment les vacances <strong>de</strong> Noël.<br />
Nous aussi. Mais pas tout à fait pour<br />
les mêmes raisons.<br />
Alors que le thermomètre flirtait avec<br />
les -7°C, une importante avarie <strong>de</strong><br />
chauffage est survenue sur le circuit<br />
souterrain qui alimente le Centre <strong>de</strong><br />
Loisirs. La raison en était la corrosion<br />
<strong>de</strong>s canalisations métalliques qui<br />
datent <strong>de</strong> la construction du lotissement<br />
<strong>de</strong>s Cornouillers (1975). Les<br />
vibrations engendrées par le chantier<br />
du restaurant ont certainement provoqué<br />
une fissure <strong>de</strong>s tuyaux créant<br />
une fuite d'eau <strong>de</strong> plusieurs m 3 par<br />
jour. Il n'était alors pas possible d'arrêter<br />
le chauffage sauf à fermer le<br />
groupe scolaire <strong>de</strong> manière anticipée<br />
ce qu'auraient certainement apprécié<br />
les enfants...<br />
Mardi 11 janvier, une animation<br />
« KAPLA » était organisée à l’école<br />
maternelle <strong>de</strong>s Cornouillers. Durant<br />
toute la journée, les quatre classes <strong>de</strong><br />
la petite à la gran<strong>de</strong> sections se sont<br />
succédées pour construire d’impressionnantes<br />
structures grâce à <strong>de</strong><br />
simples petites planchettes <strong>de</strong> bois<br />
posées les unes sur les autres, après<br />
C'est pourquoi nous avons décidé<br />
d'essayer <strong>de</strong> tenir jusqu'aux vacances<br />
<strong>de</strong> Noël et fort heureusement ça<br />
a tenu. La réparation a nécessité<br />
l'ouverture du caniveau technique<br />
sur une trentaine <strong>de</strong> mètres et les<br />
canalisations rouillées et mal isolées<br />
ont été remplacées par <strong>de</strong>s tuyaux<br />
plastiques spécialement adaptés et<br />
isolés pour cet usage.<br />
A la lumière <strong>de</strong> cet inci<strong>de</strong>nt qui cette<br />
fois s'est bien terminé, il nous faut<br />
maintenant nous préoccuper <strong>de</strong>s<br />
canalisations qui alimentent les bâtiments<br />
<strong>de</strong> l'école élémentaire et <strong>de</strong> la<br />
maternelle qui ont le même âge. Tous<br />
apprécieront <strong>de</strong> faire ces travaux<br />
sous le soleil d'été plutôt que dans la<br />
neige.<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong> 4<br />
Roland HARLÉ<br />
avoir suivi les explications données<br />
par un animateur spécialisé. C’est<br />
ainsi qu’une girafe, une tour Eiffel, un<br />
métro aérien et un village ont envahi<br />
le préau <strong>de</strong> l’école. A la sortie <strong>de</strong>s<br />
classes, les parents ont pu admirer<br />
ces œuvres éphémères réalisées par<br />
leurs enfants.<br />
L’équipe pédagogique
Vie<br />
Locale<br />
Festivités <strong>de</strong> fin d'année 2010<br />
Repas <strong>de</strong>s anciens<br />
Un déjeuner presque parfait !<br />
Le jeudi 2 décembre, la satisfaction<br />
pouvait se lire sur toutes les lèvres à<br />
la fin du repas partagé avec nos aînés.<br />
Le menu a tenu toutes ses promesses,<br />
la surprise du Conseil municipal a été<br />
appréciée, le show « Montmartre et<br />
vous » a généré quelques éclats <strong>de</strong><br />
rire mémorables sans oublier une<br />
participation active du public. La barre<br />
est haute pour l’année prochaine<br />
mais ne boudons pas notre plaisir<br />
d’une journée où l’amitié, la convivialité<br />
et la bonne humeur étaient omniprésentes.<br />
Hervé GUISE<br />
Animation sports et Loisirs<br />
Soirée DJ<br />
Ils ont « kiffé » la 3 ème édition <strong>de</strong> la soirée <strong>de</strong>s jeunes<br />
Arbre <strong>de</strong> Noël<br />
Un spectacle interactif<br />
Le « MEGATEUF SHOW » offert aux<br />
enfants <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong> par la municipalité,<br />
dimanche 12 décembre aprèsmidi,<br />
a été un vrai moment <strong>de</strong><br />
bonheur. De la magie, <strong>de</strong> l’humour, <strong>de</strong><br />
la musique, <strong>de</strong>s attractions, une course<br />
inédite <strong>de</strong> vélos sur scène… les<br />
enfants ont assisté et participé à un<br />
spectacle 100 % interactif et fort distrayant.<br />
Ils sont repartis comblés et<br />
avec les chocolats offerts par le<br />
Comité <strong>de</strong>s Fêtes <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong>.<br />
Hervé GUISE<br />
5<br />
Samedi 11 décembre, la salle Simon<br />
Arnauld aura encore été l’occasion<br />
d’une fête réussie avec une ambiance<br />
digne <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s discothèques. Il faut<br />
reconnaître que Thierry CONSTANT,<br />
le grand animateur <strong>de</strong> cette « teuf » et<br />
François DELABARRE qui l’assiste aux<br />
lumières, ont sorti le grand jeu pour<br />
les 150 jeunes présents. Pour en<br />
savoir plus et regar<strong>de</strong>r les vidéos :<br />
http://site.d-track.fr/<br />
Hervé GUISE
Vie<br />
Municipale<br />
Opération « tiroirs »<br />
C’est parti ! Les travaux <strong>de</strong> la mairie<br />
sont lancés <strong>de</strong>puis fin février.<br />
L’aménagement <strong>de</strong>s locaux et leur<br />
mise en conformité vont être réalisés<br />
pour les rendre entre autres,<br />
accessibles aux personnes à mobilité<br />
réduite. Tout cela va entraîner, pendant<br />
la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong>s travaux,<br />
<strong>de</strong>s changements d’habitu<strong>de</strong>s et<br />
quelques contraintes pour le personnel<br />
<strong>de</strong> mairie, le public et certaines<br />
associations.<br />
Pour permettre aux différents corps <strong>de</strong><br />
métier <strong>de</strong> travailler dans les locaux dans<br />
<strong>de</strong>s conditions optimales <strong>de</strong> sécurité et au<br />
personnel <strong>de</strong> mairie d’assurer normalement<br />
ses missions, <strong>de</strong>s opérations « tiroirs »<br />
ont été mises en place pour reloger les différentes<br />
activités. Tout a été fait pour que<br />
les inconvénients soient réduits au maximum.<br />
La mairie a a été fermée exceptionnellement<br />
le samedi 5 et le lundi 7 mars<br />
pour déménager les bureaux. Depuis le<br />
8 mars, le public est accueilli dans la salle<br />
Ciné - Seniors<br />
<strong>Pomponne</strong> vient <strong>de</strong> signer une convention<br />
« ciné-seniors » avec le cinéma<br />
« le Cinq » à Lagny-sur-Marne.<br />
Initié lors <strong>de</strong> la première « Semaine<br />
Bleue » à Lagny-sur-Marne en octobre<br />
2010, le « ciné-seniors » a rencontré un<br />
vif succès. Après les communes <strong>de</strong><br />
Lagny-sur-Marne, Bussy-Saint-Martin et<br />
Carnetin, c’est au tour <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong><br />
<strong>de</strong> s'engager dans un partenariat avec le<br />
cinéma "le Cinq". Destiné à faciliter<br />
l’accès aux salles obscures aux plus <strong>de</strong><br />
60 ans lors d’une séance mensuelle, le<br />
jeudi à 14h00, son principe <strong>de</strong> fonction-<br />
n°1, la salle n°2 étant réservée à la direction<br />
et au secrétariat.<br />
L’occupation <strong>de</strong> ces salles, habituellement<br />
utilisées par les associations, a imposé<br />
également quelques modifications temporaires<br />
pour celles-ci. Les retraités et les<br />
joueurs <strong>de</strong> poker tiennent leurs réunions<br />
dans l’ancienne maison du gardien rafraîchie<br />
pour la circonstance par les services<br />
techniques. Les adhérents d’English For<br />
Fun et les danseuses <strong>de</strong> Yad Dance utilisent<br />
pour leur part la « cinquième classe » <strong>de</strong><br />
l’école <strong>de</strong>s Cornouillers. Les différentes<br />
réunions publiques prévues pendant la<br />
durée <strong>de</strong>s travaux se dérouleront également<br />
à l’école (réunions <strong>de</strong> quartier,<br />
Conseil municipal,…). L’AMAP a elle aussi<br />
été déplacée pour être installée en face <strong>de</strong><br />
la mairie dans un local <strong>de</strong>s services techniques<br />
libéré et aménagé pour l’occasion.<br />
Ces changements dans l’organisation <strong>de</strong> la<br />
mairie <strong>de</strong>vraient permettre à tous <strong>de</strong> vivre<br />
dans les meilleures conditions possibles<br />
pendant la durée <strong>de</strong>s travaux et <strong>de</strong> retrou-<br />
nement est simple et convivial : le prix<br />
<strong>de</strong>s places est <strong>de</strong> 5 € pris en charge à<br />
hauteur <strong>de</strong> 3 € par le bénéficiaire et 2 €<br />
pour la <strong>Commune</strong>. Pour bénéficier <strong>de</strong><br />
cet avantage tarifaire, les seniors doivent<br />
justifier, au moment <strong>de</strong> l’achat <strong>de</strong>s<br />
places, <strong>de</strong> leur âge et <strong>de</strong> leur rési<strong>de</strong>nce<br />
sur la <strong>Commune</strong>. Les films présentés<br />
sont sélectionnés parmi les sorties<br />
récentes.<br />
Prochains ren<strong>de</strong>z-vous "ciné-seniors"<br />
les 28 avril, 12 mai et 09 juin.<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong> 6<br />
Arlette GUERIN<br />
Affaires scolaires et sociales<br />
Ancienne maison<br />
du gardien<br />
Cinquième classe<br />
ver à terme <strong>de</strong>s locaux municipaux rénovés<br />
et accueillants. Dans la <strong>de</strong>rnière étape<br />
du chantier, lorsque le personnel aura<br />
réintégré le bâtiment principal, ce sera au<br />
tour <strong>de</strong> la salle n°1 <strong>de</strong> bénéficier d’une<br />
réfection en profon<strong>de</strong>ur pour <strong>de</strong>venir une<br />
salle <strong>de</strong>s mariages mo<strong>de</strong>rne permettant<br />
d’accueillir un plus grand nombre <strong>de</strong><br />
personnes que la salle actuelle.<br />
3 33<br />
<br />
*<br />
EN<br />
(PR (PRISE ISE<br />
EN CCHARGE<br />
HARGE<br />
PPAR AR LLE<br />
E CCAS CCAS CCAS DDE<br />
E<br />
PO POMPONNE MPO MPONNE À À<br />
HAUTEUR HAUTEURR<br />
DE DE 2 <br />
SUR SUR<br />
LE LE<br />
TARIF TT<br />
ARIF<br />
DE D<br />
BASE BASE BASE DDE<br />
DE<br />
E 55:<br />
5<br />
: :<br />
3 3<br />
RESTENT REST<br />
ESTENT<br />
À À LA LA<br />
CHARGE CHAR<br />
ARGE<br />
DU DU<br />
SPECTATEUR<br />
SPEC SPECTAAT<br />
TEUR<br />
AU A AU<br />
CINÉMA CINÉÉMA<br />
LLE<br />
E E CCINQ<br />
INQ<br />
LLES<br />
ES JJEUDIS<br />
EU EUDIS<br />
À À 14H00 14H00<br />
: :<br />
AVEC AAV VEC LLES<br />
ES FFEMMES<br />
EMMES AAU<br />
U 66<br />
ÉTA ÉTAGE AGE<br />
ET ET 2 2 AUTRES AUTRES<br />
FILMS FILMS<br />
AU AUU<br />
CHOIX CHOIX<br />
puis, puis,<br />
*<br />
2 E<br />
28 288<br />
AVRIL AA VRILL<br />
12 11<br />
2 MAI MAI<br />
9 9 9 JUIN JUIN JUIN<br />
PROCHAINS<br />
PROCHAI PROCHAINN<br />
S<br />
* * PO POUR UR<br />
LLES<br />
ES PER PER PERSONNES SONNES<br />
DDE<br />
E<br />
PL PLUS US<br />
660<br />
0 ANS ANS<br />
HHABITANT<br />
ABITAA<br />
NT<br />
ÀÀ<br />
PO PO POMPONNE MPO MPONNE<br />
5, 5,<br />
RUE RUE<br />
DELAMBRE<br />
DEL<br />
ELAMBRE<br />
77400 7744<br />
00<br />
LAGNY-SUR-MARNE<br />
LAGNY-SU<br />
-SUR-MARNE<br />
01 01 01 60 60 60 26 26 26 40 40 40 111<br />
11<br />
Marie-Eve SERIZAY<br />
Communication et culture<br />
(SOUS (SOUS<br />
RÉSERVE RÉSER<br />
ÉSERVE<br />
DDE<br />
E<br />
MODIFICATIONS)<br />
MODIFII<br />
CCAA<br />
TTI IOO<br />
NS)
Vie<br />
Municipale<br />
Nouveau service gratuit<br />
Le transport <strong>de</strong>s personnes isolées<br />
Lors <strong>de</strong> la cérémonie <strong>de</strong>s vœux du maire<br />
ainsi que dans le flash <strong>de</strong> janvier, nous<br />
annoncions que nous allions mettre en<br />
place un transport pour personnes isolées.<br />
C’est maintenant chose faite. Le coup<br />
d’envoi a été donné le 4 mars.<br />
Destination : le marché <strong>de</strong> Lagny-sur-<br />
Marne. Jours : les mercredis et vendredis.<br />
Horaires : aller, environ 9h00, prise en<br />
charge au domicile. Dépose rue St-Furcy.<br />
Des habitants du quartier <strong>de</strong> la<br />
<strong>Pomponne</strong>tte nous ont récemment<br />
fait part <strong>de</strong> leurs interrogations à<br />
propos <strong>de</strong>s coupes d’arbres constatées<br />
sous les lignes Très Haute<br />
Tension (THT), ce qui semble aggraver<br />
les nuisances sonores provo-<br />
Retour, 10h30, ren<strong>de</strong>z-vous rue St-Furcy.<br />
Les modalités <strong>de</strong> mise en œuvre ont été<br />
définies en commission <strong>de</strong>s Affaires<br />
Scolaires et Sociales. Ce nouveau service<br />
sera amélioré ou modifié au fil du temps<br />
selon les besoins. N’hésitez pas à nous<br />
faire part <strong>de</strong> vos remarques et suggestions.<br />
Renseignements, conditions et inscriptions<br />
en mairie.<br />
quées par la circulation sur la<br />
Francilienne. L’explication <strong>de</strong> ces<br />
coupes d’arbres est la suivante : ces<br />
espaces boisés, propriétés <strong>de</strong><br />
l’Agence <strong>de</strong>s Espaces Verts (AEV)<br />
présentent un risque possible d’embrasement<br />
par amorçage du fait <strong>de</strong><br />
leur proximité avec les lignes THT.<br />
RTE (Réseau <strong>de</strong> Transport<br />
d’Electricité) a donc mandaté l'Office<br />
National <strong>de</strong>s Forêts <strong>de</strong> Fontainebleau<br />
afin <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r aux travaux d'abattage<br />
et <strong>de</strong> broyage <strong>de</strong>s végétaux présentant<br />
ces risques. Ce qui se traduit<br />
effectivement par <strong>de</strong>s couloirs déboisés<br />
sous ces lignes. Pour pallier cela,<br />
l'AEV mettra en place une végétation<br />
à développement limité.<br />
Les conseils trimestriels d’EDD<br />
7<br />
Arlette GUERIN<br />
Couloirs <strong>de</strong> bruit à la <strong>Pomponne</strong>tte<br />
De manière plus générale et comme<br />
nous nous y sommes engagés lors <strong>de</strong><br />
la réunion <strong>de</strong> quartier du 4 février,<br />
nous avons soumis le problème<br />
<strong>de</strong>s nuisances sonores sur notre<br />
<strong>Commune</strong> au Sous-préfet le<br />
10 février et lui avons <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong><br />
solliciter l'Observatoire <strong>de</strong>s nuisances<br />
nouvellement constitué au<br />
sein du Ministère <strong>de</strong> l'Environnement<br />
pour une intervention sur <strong>Pomponne</strong>.<br />
Nous reviendrons sur ce sujet dès<br />
que nous aurons <strong>de</strong>s informations<br />
significatives à communiquer.<br />
Dominique FRANÇOISE<br />
Environnement et Développement Durable<br />
Les encombrants<br />
Le premier lundi <strong>de</strong>s mois pairs a lieu la collecte <strong>de</strong>s encombrants.<br />
Sont considérés comme encombrants, les produits <strong>de</strong> la consommation courante qui, du fait <strong>de</strong> leur<br />
volume et/ou <strong>de</strong> leur poids, ne peuvent être pris en compte par la collecte <strong>de</strong>s ordures ménagères<br />
(meubles, literie, etc. et dont le poids unitaire n'excè<strong>de</strong> pas 25 kg).<br />
Ne sont pas considérés comme encombrants, les produits industriels, les ferrailles lour<strong>de</strong>s,<br />
les végétaux ou déchets végétaux, les gravats, les pièces <strong>de</strong> véhicules, les produits<br />
dangereux ou toxiques (peintures, solvants, huiles, essence, etc.).<br />
En cas <strong>de</strong> doute, appelez le SIETREM au 0800 770 061 ou envoyez un mail à info@sietrem.fr<br />
Politique du « un contre un ». Nous vous rappelons, par ailleurs, que lorsque vous achetez un nouvel<br />
appareil ménager (cafetière, fer à repasser, téléviseur, réfrigérateur, etc.) le magasin est tenu <strong>de</strong> reprendre votre ancien modèle.<br />
illustration Patrick BONNAT<br />
D.R.
Vie<br />
Municipale<br />
" ARTS' EXPO " 2010, plébiscitée par ses visiteurs !<br />
La médiathèque un service en plus !<br />
La bibliothèque "Annie et Jean Philbert"<br />
propose à tous les Pomponnais un<br />
service <strong>de</strong> lecture adapté à leurs<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s et à leurs besoins. Pour vous<br />
offrir plus, nous avons décidé <strong>de</strong>puis<br />
plusieurs mois, <strong>de</strong> renforcer les liens<br />
avec la Médiathèque départementale<br />
<strong>de</strong> Melun (MD 77).<br />
L'objectif est d'offrir un choix plus large<br />
et plus diversifié. Le catalogue MD 77<br />
<strong>de</strong>vrait satisfaire le plus curieux et le<br />
plus exigeant <strong>de</strong>s lecteurs. Il comporte<br />
plus <strong>de</strong> 480 000 documents. Ce service<br />
met également à disposition 37 000 CD<br />
et 11 500 DVD. Comment ça marche ?<br />
Vous possé<strong>de</strong>z un ordinateur connecté<br />
à Internet : allez visiter le site<br />
http://mediatheque.seine-et-marne.fr,<br />
recherchez dans le catalogue les titres,<br />
les auteurs qui vous intéressent.<br />
Réservez ensuite l'ouvrage ou le CD<br />
par notre intermédiaire. Sitôt la comman<strong>de</strong><br />
livrée, vous serez directement<br />
prévenus <strong>de</strong> sa mise à disposition en<br />
bibliothèque. Vous n’avez pas <strong>de</strong><br />
connexion Internet : <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z alors ce<br />
service à vos bénévoles habituelles. Il<br />
est ouvert à tous à condition d'être<br />
inscrit comme lecteur à la bibliothèque<br />
municipale. MD 77 complète ainsi<br />
l'offre locale, mais ne la remplace pas.<br />
Pour les habitués et les futurs habitués<br />
<strong>de</strong> la bibliothèque, la politique d'achat<br />
reste inchangée. Pour preuve, quelques<br />
exemples d’acquisitions récentes qui<br />
vous atten<strong>de</strong>nt :<br />
C'est Carlos RUIZ ZAFON qui le dit luimême<br />
: « Marina » est « mon texte préféré<br />
parmi tous ceux que j’ai écrits ». Oscar<br />
Drai, adolescent <strong>de</strong> quinze ans, a disparu<br />
pendant une semaine du pensionnat<br />
où il est interne. Découvrez où il est<br />
allé et ce qu'il lui est arrivé. Dans la station<br />
thermale <strong>de</strong> Vittel tout juste créée,<br />
Gilles LAPORTE montre comment<br />
"La Malie", choisit d'être une femme<br />
libre et <strong>de</strong> faire fi <strong>de</strong>s conventions, jusqu'à<br />
ce qu'un terrible chantage ne vienne<br />
bouleverser sa vie. Les auteurs <strong>de</strong><br />
romans policiers sont toujours bien<br />
représentés dans nos rayons. Arnaldur<br />
INDRIDASON est journaliste et critique<br />
<strong>de</strong> cinéma. Et c'est parce que les<br />
crimes graves, comme les viols, atterrissent<br />
régulièrement à la Criminelle <strong>de</strong><br />
Reykjavik, sur le bureau d’Elinborg, que<br />
lui revient d’éluci<strong>de</strong>r le meurtre <strong>de</strong><br />
l’homme du quartier <strong>de</strong> Thingholt en<br />
Islan<strong>de</strong>. Son titre : « La rivière noire ».<br />
Quand il faut une règle, c'est « La règle<br />
n°1 » que Robert CRAIS choisit pour<br />
lutter contre <strong>de</strong>s ban<strong>de</strong>s rivales. Elles<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong> 8<br />
La première édition "d'ARTS'<br />
EXPO" -exposition d’œuvres<br />
peintes ou sculptées consacrée aux<br />
artistes pomponnais- a rencontré<br />
un véritable succès auprès <strong>de</strong>s<br />
curieux qui se sont rendus salle<br />
Simon Arnauld <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong> le<br />
premier week-end <strong>de</strong>s vacances<br />
<strong>de</strong> la Toussaint.<br />
Les 22, 23 et 24 octobre 2010,<br />
sept artistes peintres et sculpteurs<br />
amateurs pomponnais ont<br />
investi une salle municipale le<br />
temps d'un week-end pour proposer<br />
aux visiteurs une palette <strong>de</strong><br />
leurs talents. Entre les peintures à<br />
l'huile, l'acrylique ou les pastels ; la<br />
peinture sur porcelaine ; les sculptures<br />
<strong>de</strong> terre cuite ou <strong>de</strong> ciment<br />
et celles réalisées avec <strong>de</strong>s objets<br />
et matériaux <strong>de</strong> récupération, il y<br />
en avait vraiment pour tous les<br />
goûts. Vendredi après-midi, les<br />
enfants <strong>de</strong> l'école maternelle ont<br />
été les premiers à venir parcourir<br />
cette belle exposition. Bravo et<br />
merci à Josette, Aimée, Sabine,<br />
Francine, Brigitte, Jean, Charles-<br />
Henri et Tanguy pour nous avoir<br />
emmenés à la découverte d'une<br />
véritable culture artistique locale.<br />
<strong>Pomponne</strong> recèle parmi ses habitants<br />
<strong>de</strong> vrais talents qui méritent<br />
d'être mis en lumière. Cette première<br />
exposition aura sans doute<br />
une suite cette année…<br />
Philippe PEUGNET<br />
Communication et Culture<br />
viennent d'Europe <strong>de</strong> l'Est et sèment la<br />
terreur et les cadavres dans les beaux<br />
quartiers <strong>de</strong> Los Angeles. Et « Faute <strong>de</strong><br />
preuve », c'est l'incontournable Harlan<br />
COBEN qui l'écrit, cela rend les<br />
enquêtes toujours difficiles à conclure.<br />
Pour celles et ceux qui préfèrent le<br />
confort <strong>de</strong>s livres imprimés « en gros<br />
caractères », nous leur proposons entre<br />
autre choix : « Le tourbillon <strong>de</strong> la vie »<br />
une biographie d'Annie GIRARDOT<br />
écrite par Agnès GROSSMANN. « La<br />
conquérante » s'appelle Judith Fontange.<br />
Son auteur, Dominique MARNY, la fait<br />
s'enfuir <strong>de</strong> sa Touraine natale. Dans le<br />
Paris <strong>de</strong>s années folles, <strong>de</strong>s amitiés stimulantes<br />
et <strong>de</strong>s amours tumultueuses,<br />
elle est engagée par un bijoutier. Elle a<br />
beaucoup d'ambition. Mais comment<br />
s'imposer dans le cénacle essentiellement<br />
masculin <strong>de</strong>s grands joailliers ?<br />
Dans leur journal, « L'histoire d'Endal »,<br />
Sandra et Allen PARTON nous racontent<br />
leur merveilleuse histoire : comment<br />
un labrador a pu, par ses dons et<br />
son amour, redonner goût à la vie, réapprendre<br />
l’espoir à Allen et sauver son<br />
couple.<br />
A bientôt dans nos locaux du 3 allée <strong>de</strong><br />
Luzancy.<br />
Marie Christine GANTOIS
Vie<br />
Municipale<br />
La réforme territoriale<br />
20 et 27 mars, <strong>de</strong>rnières élections<br />
cantonales : l’élection revêt<br />
un caractère particulier au sens<br />
où les conseillers généraux ne<br />
siègeront que trois ans au lieu <strong>de</strong><br />
six antérieurement. En effet, en<br />
mars 2014, la loi n°2010-1563 du<br />
16 décembre 2010 sur la réforme<br />
<strong>de</strong>s collectivités territoriales<br />
entrera en vigueur et nous élirons<br />
<strong>de</strong>s conseillers territoriaux.<br />
L'impact <strong>de</strong> la réforme n'est pas le<br />
même selon la collectivité à laquelle<br />
elle s'adresse.<br />
Au niveau <strong>de</strong> la <strong>Commune</strong><br />
d'abord, puisque les élections municipales<br />
se tiendront également à cette<br />
date :<br />
• Le seuil d'applicabilité du mo<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
scrutin <strong>de</strong> liste majoritaire sera abaissé<br />
à 500 habitants au lieu <strong>de</strong> 3500.<br />
Concrètement pour <strong>Pomponne</strong>, cela<br />
veut dire que, grâce à la dose <strong>de</strong> proportionnelle<br />
introduite par ce mo<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> scrutin, toutes les listes seront<br />
susceptibles d'être représentées au<br />
Conseil municipal.<br />
• Les représentants <strong>de</strong> la commune au<br />
Conseil communautaire <strong>de</strong> Marne-et-<br />
Gondoire seront désormais élus au<br />
suffrage universel direct. Rappelons<br />
qu'ils sont actuellement élus par le<br />
Conseil municipal. Les électeurs se<br />
prononceront en même temps pour<br />
élire les conseillers municipaux et<br />
intercommunaux.<br />
• Toutes les communes <strong>de</strong>vront avoir<br />
rejoint une intercommunalité pour le<br />
1er juin 2013. <strong>Pomponne</strong> n'est pas<br />
concernée car nous faisons déjà partie<br />
<strong>de</strong> Marne-et-Gondoire. Mais, quid<br />
<strong>de</strong>s communes alentours qui sont<br />
encore isolées ?<br />
Au niveau du Département et <strong>de</strong><br />
la Région ensuite, puisque les électeurs<br />
éliront environ 3500 conseillers<br />
territoriaux en remplacement <strong>de</strong>s<br />
quelques 6000 conseillers généraux et<br />
régionaux actuels :<br />
• Le Conseil général, qui est une institution<br />
datant <strong>de</strong> la Révolution, et le<br />
Conseil régional, <strong>de</strong> création plus<br />
récente, ne disparaissent pas mais le<br />
conseiller territorial siègera dans les<br />
<strong>de</strong>ux assemblées.<br />
• Les conseillers territoriaux seront<br />
9<br />
élus au scrutin<br />
uninominal à <strong>de</strong>ux tours<br />
(l'électeur choisit un candidat<br />
parmi plusieurs). Les cantons<br />
seront élargis pour répondre à la diminution<br />
du nombre <strong>de</strong> conseillers.<br />
• La répartition <strong>de</strong>s compétences<br />
entre le Conseil général et le Conseil<br />
régional fera l'objet d'une réorganisation<br />
sitôt l'élection passée.<br />
Aujourd'hui, par exemple, les collèges<br />
relèvent du Conseil général alors que<br />
les lycées sont <strong>de</strong> la compétence <strong>de</strong><br />
la région. Les domaines à re<strong>de</strong>ssiner<br />
sont nombreux : développement<br />
économique, éducation, transports,<br />
environnement, aménagement du territoire,<br />
etc.<br />
L'objectif annoncé <strong>de</strong> la loi est <strong>de</strong> simplifier<br />
et <strong>de</strong> clarifier le mo<strong>de</strong> d'exercice<br />
<strong>de</strong>s compétences <strong>de</strong>s collectivités<br />
territoriales. Il est trop tôt pour dire si<br />
cet objectif sera atteint mais nul doute<br />
que les bouleversements seront profonds.<br />
Un coup d’œil dans le rétroviseur<br />
Les paroles s'envolent, les écrits restent<br />
Cette citation s'avère <strong>de</strong>s plus exactes pour le texte qui suit. Cela se passe le 16 août 1873.<br />
Monsieur le Maire, Edouard Dreux, à l'époque propriétaire du Château <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong>, fait<br />
une démarche manuscrite, avec pleins et déliés, auprès <strong>de</strong> Monsieur le Sous-préfet <strong>de</strong> Meaux<br />
en ces termes :<br />
“Monsieur le Sous-préfet,<br />
Les soldats allemands décédés à <strong>Pomponne</strong> pendant l'invasion avaient été inhumés dans ma<br />
propriété. A la fin avril 1871, ils ont été transportés, sous ma surveillance et en accord avec les<br />
autorités alleman<strong>de</strong>s, dans le cimetière <strong>de</strong> la commune. Il n'y a pas d'autres endroits sur le territoire<br />
<strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong> où il y ait <strong>de</strong>s sépultures alleman<strong>de</strong>s. Les corps inhumés dans le cimetière sont au<br />
nombre <strong>de</strong> vingt-quatre. Vingt-trois sont dans une même fosse sur laquelle les autorités alleman<strong>de</strong>s<br />
ont fait élever une pierre commémorative ; un sergent occupe une fosse distincte sur laquelle est<br />
plantée une croix indiquant ses nom, prénom et l'arme à laquelle il appartenait.<br />
Daignez agréer Monsieur le Sous-Préfet, l'assurance <strong>de</strong> mes sentiments distingués.<br />
Le Maire - E. DREUX “<br />
Le double <strong>de</strong> cette lettre se trouve dans les archives <strong>de</strong> la S.P.H.P. Après 14O ans, le monument abritant ces 23<br />
militaires est en parfait état. Vous pouvez vous en rendre compte par vous-même, seule la sépulture du sergent<br />
n'existe plus.<br />
La commune, respectueuse, entretient ce monument qui fait partie <strong>de</strong> l'histoire <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong>.<br />
Betty MACHARD<br />
Roland HARLÉ
Vie<br />
Locale<br />
Le FAM a ouvert ses<br />
portes en janvier<br />
Après <strong>de</strong>ux ans <strong>de</strong> travaux, le Foyer<br />
d’Accueil Médicalisé (FAM) implanté à<br />
<strong>Pomponne</strong> à la sortie nord sur la route<br />
<strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux (près du bois <strong>de</strong> Chaâlis)<br />
a ouvert officiellement ses portes<br />
début janvier.<br />
Depuis le 3 janvier <strong>2011</strong>, les rési<strong>de</strong>nts (33 à<br />
<strong>de</strong>meure plus 10 personnes en accueil <strong>de</strong><br />
jour) et le personnel prennent progressivement<br />
possession <strong>de</strong>s lieux. Le 7 février, nous<br />
avons eu le grand plaisir <strong>de</strong> faire partie <strong>de</strong>s<br />
premiers visiteurs <strong>de</strong> ce nouvel établisse-<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong> 10<br />
ment et avons apprécié cet espace <strong>de</strong> vie<br />
aussi beau à l’intérieur que ce qu’il laisse voir<br />
<strong>de</strong> l’extérieur.<br />
Accueillis dès notre arrivée par Monsieur<br />
Ettajani, directeur <strong>de</strong> ce centre pour personnes<br />
handicapées mentales, nous avons été<br />
très agréablement surpris par<br />
la qualité <strong>de</strong>s espaces à vivre<br />
mis à la disposition <strong>de</strong>s occupants.<br />
Nous avons également<br />
rencontré une partie du personnel<br />
et quelques rési<strong>de</strong>nts<br />
installés <strong>de</strong>puis peu. Les<br />
volumes intérieurs, tous<br />
vastes et lumineux, bénéficient<br />
d’une excellente intégration<br />
dans la nature<br />
environnante. L’équipe soignante<br />
n’est pas au complet<br />
et le directeur recherche<br />
encore du personnel. Il examine toutes les<br />
candidatures qui lui parviennent afin <strong>de</strong><br />
pourvoir aux postes vacants <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cins,<br />
d’ai<strong>de</strong>s-soignants, d’infirmiers,… Les<br />
Pomponnais sont les bienvenus. Si vous êtes<br />
intéressés, vous pouvez adresser une candidature<br />
spontanée par courrier (Foyer<br />
d’Accueil Médicalisé – route <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux,<br />
77400 POMPONNE) ou par mail à :<br />
direction-fam-pomponne@agcprh.com<br />
Arlette GUÉRIN,<br />
Philippe PEUGNET<br />
En bref…<br />
Collecte pour<br />
"un geste écologique"<br />
Depuis 2008, vous pouvez déposer vos<br />
piles et vos cartouches d'encre et <strong>de</strong> toner<br />
dans différents points <strong>de</strong> collecte (accueil <strong>de</strong><br />
la mairie, salles municipales, bibliothèque,<br />
pharmacie Duroyaume, librairie <strong>de</strong> la Gare<br />
et Richard Fleurs). Les piles sont déposées<br />
au SIETREM. Les cartouches sont soit collectées<br />
gracieusement soit rachetées par <strong>de</strong>s<br />
sociétés spécialisées dans le recyclage <strong>de</strong><br />
ces produits. Le montant perçu (94 euros à<br />
ce jour) permettra <strong>de</strong> financer<br />
un « acte écologique ».<br />
Fermeture du CV n°2 à<br />
Brou–sur-Chantereine<br />
La Communauté d'agglomération <strong>de</strong> Marneet-Chantereine<br />
informe <strong>de</strong> son souhait <strong>de</strong><br />
maintenir la fermeture à la circulation automobile<br />
du chemin vicinal n°2 sur le territoire<br />
<strong>de</strong> Brou-sur-Chantereine afin d'aménager<br />
une liaison verte structurante sur le territoire.<br />
En effet, l'état général <strong>de</strong> cette voirie ne<br />
permet plus d'assurer la circulation automobile<br />
dans <strong>de</strong> bonnes conditions <strong>de</strong> sécurité.<br />
Service <strong>de</strong> transport réservé<br />
aux personnes isolées<br />
Depuis le mercredi 4 mars <strong>2011</strong>,<br />
la <strong>Commune</strong> a mis en place un service <strong>de</strong><br />
transport réservé aux personnes isolées vers<br />
le marché <strong>de</strong> Lagny. Ce transport est assuré<br />
le mercredi et le vendredi matin. Pour vous<br />
inscrire, contactez le service social <strong>de</strong> la<br />
Mairie au 01 60 07 78 22.
Vie<br />
Locale<br />
En bref…<br />
Vi<strong>de</strong>-Jardin 2 ème édition<br />
Le 10 avril, la 2 ème édition du Vi<strong>de</strong>-Jardin<br />
animée par l’association Jardinot sera présente<br />
sur le Vi<strong>de</strong>-Grenier <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong><br />
(sta<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Arca<strong>de</strong>s). Passionnés <strong>de</strong> jardin,<br />
apportez vos graines, plantes et outils <strong>de</strong><br />
jardins pour les échanger contre d’autres<br />
graines plantes et outils <strong>de</strong> jardins d’autres<br />
jardiniers passionnés. La règle absolue sera<br />
le troc (pas <strong>de</strong> transaction monétaire).<br />
Entretien <strong>de</strong>s voiries<br />
communales<br />
Les prochains passages <strong>de</strong> Véolia<br />
Environnement, notre prestataire chargé du<br />
nettoyage <strong>de</strong>s voiries et <strong>de</strong>s caniveaux,<br />
auront lieu : mardi 5 avril, vendredi<br />
13 mai et mercredi 22 juin.<br />
Pensez, ces jours là, à faciliter le passage<br />
<strong>de</strong> l'engin <strong>de</strong> nettoyage en ne laissant pas<br />
vos véhicules stationnés dans la rue.<br />
Classes <strong>de</strong> DECOUVERTES <strong>2011</strong><br />
Les classes <strong>de</strong> découvertes : <strong>de</strong>s moments<br />
privilégiés <strong>de</strong> la vie scolaire.<br />
Du 28 mars au 01 avril, les <strong>de</strong>ux<br />
classes <strong>de</strong> Mme Lemant (CP) et<br />
M. Coulamy (CP/CE1) partiront à Brannay<br />
dans l’Yonne pour découvrir<br />
les Arts du cirque, activités<br />
<strong>de</strong> prouesses et d’expression,<br />
véritables déclencheurs d’émotions.<br />
Changement d'adresse<br />
A<strong>de</strong>line <strong>de</strong> Saint-Etienne, pédicure<br />
podologue, exerçant anciennement<br />
au 9 rue <strong>de</strong> la Gare, à <strong>Pomponne</strong> vous<br />
informe <strong>de</strong> sa nouvelle adresse :<br />
14 rue <strong>de</strong> Marne, toujours à <strong>Pomponne</strong>.<br />
Eco-rési<strong>de</strong>nce<br />
“les Bois <strong>de</strong> la Marne”<br />
Le 22 janvier avait lieu au 69 rue <strong>de</strong> Paris<br />
à <strong>Pomponne</strong>, la pose <strong>de</strong> la première<br />
pierre <strong>de</strong> l’éco-rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>s Bois <strong>de</strong> la<br />
Marne, dont le chantier a débuté il<br />
y a quelques mois. Ce futur ensemble<br />
immobilier est à vocation exclusivement<br />
sociale. 42 logements sont <strong>de</strong>stinés à<br />
l’accession sociale à la propriété et 70<br />
logements sont du locatif social : 22 en<br />
Prêt Locatif Social (PLS), 48 en Prêt<br />
Locatif Aidé d’Intégration (PLAI). Cette<br />
construction est la première opération<br />
BBC (Bâtiment Basse Consommation) en<br />
Seine-et-Marne. Elle est certifiée habitat<br />
et environnement et bénéficie <strong>de</strong>s labels<br />
« BBC » et « THPE » (Très Haute<br />
Performance Energétique). Des feux tricolores<br />
seront implantés pour accé<strong>de</strong>r à<br />
11<br />
la rési<strong>de</strong>nce en toute sécurité. Cette installation<br />
et les modifications <strong>de</strong> voirie<br />
qu’elle implique sont à la charge du<br />
promoteur. Un nouvel arrêt <strong>de</strong> bus (Ligne<br />
N° 7) au niveau du feu est en cours d’étu<strong>de</strong><br />
avec le Syndicat <strong>de</strong>s Transports.<br />
Ajoutons qu’une rapi<strong>de</strong> estimation sur<br />
l’occupation <strong>de</strong> ces nouveaux logements<br />
nous permet d’envisager qu’une cinquantaine<br />
<strong>de</strong> jeunes enfants seront probablement<br />
à prendre en compte en terme <strong>de</strong><br />
scolarisation, <strong>de</strong> places <strong>de</strong> cantine ainsi<br />
qu’au Centre <strong>de</strong> Loisirs pour la rentrée<br />
<strong>de</strong> septembre 2012.<br />
Philippe PEUGNET<br />
De gauche à droite : MM. Mac Kain, sous-préfet <strong>de</strong> Torcy ;<br />
Chartier, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CAMG ; Harlé, maire <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong> ;<br />
Barry, directeur général <strong>de</strong>s Foyers <strong>de</strong> Seine-et-Marne ;<br />
Albarello, député maire <strong>de</strong> Claye-souilly.<br />
D.R.
Vie<br />
Municipale<br />
Terrain multisports<br />
et aire <strong>de</strong> skateboard<br />
Le terrain multisports et l’aire <strong>de</strong><br />
skateboard prennent vie au sta<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s Arca<strong>de</strong>s.<br />
Les travaux sont pratiquement achevés<br />
et il ne reste plus que quelques finitions<br />
avant d’inaugurer ces nouvelles infrastructures<br />
sportives et <strong>de</strong> loisirs. Les<br />
jeunes Pomponnais ont déjà pu apprécier<br />
ces nouvelles installations notamment<br />
les amateurs <strong>de</strong> skateboard qui<br />
trouvent là <strong>de</strong>s agrès tout à fait adaptés<br />
à la pratique <strong>de</strong> leur activité préférée.<br />
Pour information, l’utilisation du terrain<br />
multisports et <strong>de</strong> l’aire <strong>de</strong> skateboard<br />
est réglementée par arrêté municipal<br />
(consultable en Mairie ou sur Internet<br />
et affiché sur place).<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong> 12<br />
Hervé GUISE<br />
Décompactage<br />
du terrain <strong>de</strong> foot<br />
Une nouvelle jeunesse pour le<br />
sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> football !<br />
Pour favoriser la bonne tenue du terrain<br />
<strong>de</strong> football, <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> décompactage<br />
accompagnés d’un apport en schiste<br />
ont été réalisés le mardi 15 février.<br />
Cette intervention était nécessaire<br />
pour garantir un bon état du terrain<br />
tant sur le plan <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> jeu que<br />
sur ses performances techniques.<br />
Gageons qu’avec un terrain rajeuni,<br />
l’USP Football pourra plus facilement<br />
gagner ses matchs.<br />
Lutte contre la chenille processionnaire du chêne : 2 ème Phase<br />
Les 3 et 17 mai 2010, <strong>de</strong>s traitements au Bt 48 (Bacillus thuringiensis) par hélicoptère ont été réalisés sur notre<br />
<strong>Commune</strong>. L'efficacité <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux traitements a pu, dans les jours qui ont suivi l'épandage, être notée. Un seul<br />
traitement aurait même suffi.<br />
Le programme <strong>de</strong> lutte contre les chenilles processionnaires du chêne que la Communauté d'Agglomération <strong>de</strong><br />
Marne-et-Chantereine (CAMC) et <strong>Pomponne</strong> ont décidé <strong>de</strong> mettre en place porte sur trois ans <strong>de</strong> 2010 à 2012.<br />
Nous avons d'ores et déjà engagé la 2ème phase. Les sentinelles -cinq personnes sur <strong>Pomponne</strong>- chargées <strong>de</strong><br />
surveiller les chênes et <strong>de</strong> donner l'alerte dès l'apparition <strong>de</strong>s premières larves se sont réunies à la CAMC le 10<br />
février <strong>2011</strong>. La première réunion du Comité <strong>de</strong> pilotage a eu lieu le 1 er mars. Une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'arrêté <strong>de</strong> survol <strong>de</strong><br />
zones urbanisées à basse altitu<strong>de</strong> et d'épandage a été adressée au préfet. En effet, la législation concernant les épandages a évolué en 2010 et,<br />
désormais, seul le préfet <strong>de</strong> département est habilité à autoriser un traitement au Bt48.<br />
Si, l'an passé le traitement a pu avoir lieu c'est grâce au travail conjoint <strong>de</strong>s communes concernées qui ont bénéficié du soutien <strong>de</strong> la sous-préfecture,<br />
<strong>de</strong> l'Agence Régionale <strong>de</strong> Santé (ARS) et à la mobilisation d'associations notamment <strong>de</strong> l'ADSEP (Association <strong>de</strong> Défense et <strong>de</strong><br />
Sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'Environnement <strong>de</strong> la <strong>Pomponne</strong>tte) qui s'est, entre autres, chargée <strong>de</strong> la collecte <strong>de</strong>s fonds privés. En effet, sur <strong>Pomponne</strong>, les<br />
zones impactées sont en quasi-totalité privées. Pour mémoire, la participation financière <strong>de</strong> la <strong>Commune</strong> s'est montée à 1500 euros en 2010.<br />
Nous vous tiendrons, bien entendu, informés -via notre site Internet et notre journal muncipal- <strong>de</strong> l'avancée <strong>de</strong> ce dossier et <strong>de</strong> la date du traitement<br />
qui dépend <strong>de</strong>s observations <strong>de</strong>s sentinelles mais également <strong>de</strong>s conditions météorologiques.<br />
Dominique FRANÇOISE
Vie<br />
Intercommunale<br />
SOS Mé<strong>de</strong>cins<br />
a ouvert <strong>de</strong>puis le 7 janvier un site <strong>de</strong><br />
consultations non programmées -à<br />
l’i<strong>de</strong>ntique <strong>de</strong> celui <strong>de</strong> Meaux- dans<br />
l’enceinte <strong>de</strong> l’hôpital <strong>de</strong> Lagny-sur-<br />
Marne pour répondre aux besoins <strong>de</strong>s<br />
patients aux heures <strong>de</strong> fermetures <strong>de</strong>s<br />
cabinets médicaux.<br />
Les horaires sont les suivants :<br />
• Vendredi <strong>de</strong> 20h00 à minuit<br />
• Samedi <strong>de</strong> 15h00 à minuit<br />
• Dimanche <strong>de</strong> 9h00 à minuit<br />
L’activité <strong>de</strong> visites à domicile se poursuit<br />
parallèlement sans changement sur<br />
le secteur habituel.<br />
SOS Mé<strong>de</strong>cins<br />
35 rue <strong>de</strong>s Cor<strong>de</strong>liers - 77100 Meaux<br />
Tél : 01 64 33 18 46<br />
Création d’UNA’DOM<br />
Premier service à la personne du nord<br />
Seine-et-Marne proposant une offre<br />
médico-sociale globale d’ai<strong>de</strong> et <strong>de</strong> soins<br />
infirmiers à domicile.<br />
Depuis le 1er janvier <strong>2011</strong>, trois associations<br />
d’ai<strong>de</strong> et <strong>de</strong> soins à domicile<br />
(AIDADOM, ASSAD et AAMAV) ont<br />
fusionné pour <strong>de</strong>venir UNA’DOM,<br />
membre du réseau national <strong>de</strong> l’UNA<br />
(Union nationale <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong>, <strong>de</strong>s soins et<br />
<strong>de</strong>s services à domicile). UNA’DOM<br />
<strong>de</strong>vient ainsi la première association <strong>de</strong><br />
services à la personne du nord du<br />
département à offrir à la fois ai<strong>de</strong> et<br />
soins infirmiers à domicile. Ce regroupement<br />
était <strong>de</strong>venu indispensable pour<br />
maintenir l’existence d’une structure<br />
associative face à la concurrence privée.<br />
Avec près <strong>de</strong> 200 salariés (auxiliaires <strong>de</strong><br />
vie diplômés d’état, infirmiers et ai<strong>de</strong>ssoignants,<br />
etc.), UNA’DOM couvre une<br />
vaste zone géographique couvrant<br />
9 cantons (Champs-sur-Marne, Chelles,<br />
Claye-Souilly, Crécy-la-Chapelle, Lagnysur-Marne,<br />
Noisiel, Thorigny-sur-Marne,<br />
Torcy et Vaires-sur-Marne) soit 330 000<br />
habitants répartis sur 55 communes.<br />
La création <strong>de</strong> ce nouvel<br />
organisme a bénéficié du<br />
soutien du Conseil<br />
général, <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong><br />
Chelles et <strong>de</strong> plusieurs<br />
communes <strong>de</strong> Marneet-Gondoire<br />
pour lesquelles<br />
l’enjeu du maintien<br />
<strong>de</strong> l’autonomie passe par<br />
le renforcement d’un véritable<br />
service public <strong>de</strong><br />
proximité capable d‘ai<strong>de</strong>r<br />
les personnes souhaitant<br />
continuer à vivre chez<br />
elles, dans leur quartier,<br />
auprès <strong>de</strong> leur famille et<br />
<strong>de</strong> leurs amis, malgré un<br />
handicap ou une situation<br />
<strong>de</strong> dépendance.<br />
En tout, ce sont plus <strong>de</strong><br />
13<br />
1000 bénéficiaires qui profitent aujourd’hui<br />
<strong>de</strong> l’une ou l’autre <strong>de</strong>s prestations<br />
d’UNA’DOM qui souhaite développer<br />
un ancrage <strong>de</strong> proximité et une offre<br />
médico-sociale <strong>de</strong> qualité pour les<br />
personnes âgées et les personnes en<br />
situation <strong>de</strong> handicap.<br />
Pour obtenir <strong>de</strong>s informations sur les<br />
services proposés, connaître les ai<strong>de</strong>s<br />
financières et fiscales, les mo<strong>de</strong>s d’intervention<br />
à domicile, contactez le siège<br />
d’UNA’DOM :<br />
ZAE <strong>de</strong> l’Esplana<strong>de</strong>,<br />
16 rue Paul Henry Spaak,<br />
77400 Saint-Thibault-<strong>de</strong>s-Vignes.<br />
Tél 01 60 07 73 91<br />
Antenne <strong>de</strong> Chelles<br />
1 bis avenue Louis Guérin<br />
Tel : 01 64 26 61 50
Vie<br />
Intercommunale<br />
Journée Journée P<br />
P ortes Ouvertes<br />
Trier c'est bien, trier bien<br />
c'est mieux !<br />
Régulièrement, le SIETREM effectue <strong>de</strong>s<br />
contrôles <strong>de</strong> qualité avant collecte. Le<br />
<strong>de</strong>rnier contrôle sur notre<br />
<strong>Commune</strong> en date du<br />
25 janvier <strong>2011</strong> est<br />
plutôt positif :<br />
nombre <strong>de</strong> bacs ne<br />
comportant pas<br />
d'erreurs, 70 % (48 %<br />
en mai 2010) ; nombre<br />
<strong>de</strong> bacs contenant <strong>de</strong>s<br />
erreurs minimes, 25,7 %<br />
(38 % en mai 2010) ;<br />
nombre <strong>de</strong> bacs refusés,<br />
4,3 % (14 % en mai 2010) (1) .<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong><br />
SIETREM<br />
Samedi 02 avril <strong>2011</strong> <strong>de</strong> 10h00 à 17h00<br />
Z.<br />
Au pprogra g amme <strong>de</strong> cet te journée j :<br />
% 0Visites 0$ # # 12 3 0230+ ! !<br />
% % % % 0<br />
ation<br />
% % % 5555 5555 " "<br />
06 202information<br />
0 information03 03 0230 3 1 1+ 1 1 0<br />
sur la<br />
% 55 0 14 1 0<br />
<strong>de</strong>s 23 02 dé ) 3<br />
3+ 13, 0230 " " " " " "<br />
% 0<br />
0 # # , , 0+ 55 0, 2# 1 0<br />
555 555 ! ! " " 5<br />
14 1 03 0 05 3+ 13, 0<br />
03 0 0$<br />
% % , , , 555 , , , 555 " " " " " "<br />
0 3 1 03 02 4 1 1tr 0230 -<br />
023 04 ) 3 3,<br />
# # # # 302 4 , , , , 5555 1 0+ 304 5555 1 03 0# 30+ 5 5 5 5 , , , , 04 121<br />
% , , , 555 , , , 555 " "<br />
" " " ! ! ! " " "<br />
5 $<br />
0 3 1 03 02 4 1 02# - 0<br />
t tionne<br />
<strong>de</strong>s<br />
d 2 ) 3 004<br />
3,<br />
% 0<br />
14 555 1 02 # # # 05 3+ 13, " " 0 " "<br />
55 # # + + , , , , + + # # , , 55 55<br />
&&& &&& / / / / / / 555 5 5 5 # # # + + +<br />
0 0 0 1 1+ 30 0 0 0 00, 0 00, 0 0302# 0 0302# 0 0 0 0 0 20 200<br />
0 4 0 4 3, aye<br />
0 0 06 06 1 1 ) ) 1 1 23<br />
23 1$ 3<br />
En cas <strong>de</strong> doute, les produits doivent<br />
être jetés dans le bac « ordures ménagères<br />
».<br />
Pour tout renseignement, contactez le<br />
SIETREM : 0800 770 061<br />
ou info@sietrem.fr<br />
(1) Si un bac jaune (ou vert) contrôlé comporte trop <strong>de</strong> déchets<br />
non conformes, il est marqué par une ban<strong>de</strong> adhésive et non collecté.<br />
Ce refus <strong>de</strong> collecte signifie que le bac ne sera pas collecté<br />
à la collecte sélective mais à celle <strong>de</strong>s ordures ménagères en raison<br />
du trop grand nombre d’erreurs <strong>de</strong> tri. Suite au contrôle qualité,<br />
les ambassa<strong>de</strong>urs se présentent au domicile <strong>de</strong>s usagers<br />
ayant reçu une mauvaise note ou un refus <strong>de</strong> collecte pour la<br />
mauvaise qualité <strong>de</strong> leur tri afin <strong>de</strong> les sensibiliser sur les<br />
consignes <strong>de</strong> tri sélectif. Un calendrier <strong>de</strong>s collectes et un gui<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> tri leur est remis.<br />
14<br />
Pour tout savoir<br />
sur le Marathon<br />
Si vous souhaitez participer, en individuel<br />
ou par équipe, au prochain<br />
marathon <strong>de</strong> Marne-et-Gondoire<br />
prévu le dimanche 5 juin, nous vous<br />
invitons à une réunion d’information<br />
le vendredi 8 avril à la mairie (salle<br />
annexe) à 20h30. Nous pourrons<br />
vous présenter en quelques mots la<br />
course, répondre à vos questions et<br />
favoriser la constitution d’équipes<br />
Pomponnaises. Si vous êtes intéressés<br />
mais indisponibles le 8 avril,<br />
merci <strong>de</strong> nous informer par mail<br />
(mairie@pomponne.org) ou par<br />
courrier.<br />
Hervé GUISE<br />
Marne-et-Gondoire<br />
vous invite à une<br />
réunion publique<br />
SCHÉMA SCH SCHÉMAA<br />
DE DE COHÉRENCE C COHÉRENCE<br />
COHÉRENCE TERRITORIALE<br />
TERRIT TERRITTORIALE<br />
ORIA ORIALE<br />
Marne, Marne, Br Brosse Br osse osse et et Go<br />
Go Gondoire ndoire<br />
espaces naturels et agricoles, habitat,<br />
rénovation rénovation urbaine, urbaine, développement<br />
développement<br />
économique, déplacements…<br />
RÉUNION PUBLIQUE<br />
Espace E space Charles Vanel VVanel<br />
V Vanel<br />
22, 22, boulevard boulevard Gallieni Gallieni LA LAGNY-SUR-MARNE<br />
LA LAGNY-SUR-MA<br />
GNY-SUR-MA<br />
GNY-SUR-MARNE<br />
Entrée E ntrée libre<br />
Renseignements au 01 60 35 43 50<br />
Crédits photographiques aph hiques : Marne, Marne, Marne, Marne, Marne, Brosse et Gondoire Gon / Conception & rédaction : Aire Publique
Vie<br />
Locale<br />
Nouveau a <strong>Pomponne</strong> !<br />
Permanence juridique<br />
Gratuite<br />
A titre expérimental, la municipalité<br />
met à la disposition <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong> la<br />
<strong>Commune</strong> un nouveau service <strong>de</strong> permanence<br />
juridique à compter du<br />
9 AVRIL 2010.<br />
Pour tout conseil juridique, vous pouvez<br />
consulter un juriste, qui assure gratuitement<br />
une permanence à la mairie,<br />
chaque <strong>de</strong>uxième samedi du mois <strong>de</strong><br />
9h00 à 12h00.<br />
Le juriste vous oriente sur les premières<br />
démarches juridiques à entreprendre,<br />
vous informe sur vos droits et sur les<br />
procédures. Il vous ai<strong>de</strong> également à<br />
remplir tout dossier d’ai<strong>de</strong> juridictionnelle.<br />
Pour le rencontrer, il vous suffit<br />
<strong>de</strong> téléphoner au :<br />
01 60 07 78 22<br />
à l’accueil <strong>de</strong> la mairie pour prendre<br />
ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Les personnes qui viennent en consultation<br />
sont assurées <strong>de</strong> l’anonymat et <strong>de</strong><br />
la confi<strong>de</strong>ntialité <strong>de</strong>s échanges.<br />
La question du mois<br />
Pourquoi les trous dans la chaussée ne<br />
sont pas rebouchés plus vite ?<br />
Pour être efficace et tenir dans le temps,<br />
le rebouchage <strong>de</strong>s trous et ornières doit<br />
être effectué par un enrobé à chaud. Ce<br />
traitement ne peut être effectué quand la<br />
température extérieure est trop basse.<br />
Seuls sont traités à froid les trous présentant<br />
<strong>de</strong>s risques pour la sécurité.<br />
Janvier 201 1<br />
moC edéuqinum ale esiaC raa<br />
e cna<br />
M <strong>de</strong>idalaM e-enieSed e nraM<br />
ree<br />
fital à rt racalà<br />
t Ve elatiV<br />
Carte V itale : Inscription <strong>de</strong>s enfants<br />
sur la carte V itale <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux parents<br />
essiaCaL<br />
"*#$/%&++' e<strong>de</strong>idalaM nieS<br />
alerenraM-te-e ()* a secna<br />
engapmac +$ , / % étilibisopalrus $ ,()* *+* s !*% tnafne ,%#+<br />
ed sniom<br />
rusna61ed <strong>de</strong>latiV etracal nerapxuedsed r uopstn<br />
elretilicaf snoitatlusnocs eforpselzehc sedslenoisse<br />
t eétna<br />
obmersel sedstnemesru<br />
.snios<br />
alecruoP<br />
uon-zesserda,a ame<strong>de</strong>rtovsu<br />
auqidninedn<br />
s eltna<br />
sorémun2 cosétirucéseds oca,elaic gapm<br />
dtervilud<br />
.ellimafe<br />
e ipocot *$&<br />
' ()*++ ,/- alaMecnarusA<br />
e ida<br />
eSed enraM-te-enie<br />
aM5067 -al-enr Va a Ceél 30xe<strong>de</strong> l<br />
D t télé h ble sur ameli.fr li f / / P Presse P / / C Communiqués C i é régionaux éi<br />
Concert Bach<br />
Frisson baroque en Janvier<br />
Comme en 2010, les quinze musiciens et<br />
chanteurs <strong>de</strong> la compagnie musicale, les<br />
Folies du Temps, ont fait résonner le 28<br />
janvier la salle Simon Arnauld <strong>de</strong> leur<br />
musique, <strong>de</strong> leur voix et <strong>de</strong> leur talent.<br />
La magie a une nouvelle fois opéré et la<br />
centaine <strong>de</strong> spectateurs qui avaient eu la<br />
15<br />
bonne idée <strong>de</strong> réserver leur soirée et<br />
leur place ne l’ont pas regretté un seul<br />
instant. Le concert Bach auquel ils ont<br />
pu assister a tenu toutes ses promesses.<br />
Merci à Marne-et-Gondoire <strong>de</strong> nous<br />
avoir à nouveau fait partager ce<br />
« Frisson Baroque ».
Vie<br />
Locale<br />
Carnaval<br />
<strong>de</strong>ux dates à<br />
retenir !<br />
Vendredi 1er avril (non, ce n’est pas un<br />
poisson), ren<strong>de</strong>z-vous à la salle Simon<br />
Arnauld où les enfants seront accueillis<br />
<strong>de</strong> 16h30 à 19h30 pour le traditionnel bal<br />
carnaval avec cette année encore au programme<br />
: barbe à papa, chichis, goûter,<br />
maquillage, serpentins et animation<br />
surprise.<br />
Samedi 2 avril après-midi : Les majorettes<br />
<strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong> et notre camion<br />
spécial science fiction (thème du carnaval)<br />
défileront avec Lagny et Dampmart.<br />
L’horaire et le point <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>z-vous<br />
seront précisés sur le site Internet communal.<br />
www.pomponne.org<br />
Vendredi 1er<br />
Samedi 2<br />
Dimanche 3<br />
Dimanche 10<br />
Samedi 16<br />
Dimanche 24<br />
Dimanche 8<br />
Dimanche 8<br />
Week-end 14 et 15<br />
Samedi 21<br />
Samedi 28<br />
Dimanche 29<br />
Vendredi 3<br />
Week-end 4 et 5<br />
Dimanche 5<br />
Dimanche 5<br />
Samedi 18<br />
Dimanche 19<br />
Dimanche 19<br />
Samedi 25<br />
Samedi 25<br />
Dimanche 26<br />
Chocolat<br />
La chasse aux<br />
œufs <strong>de</strong><br />
Pâques<br />
Dimanche 24 avril, avril les enfants jusqu’à<br />
10 ans inclus pourront participer à la<br />
chasse aux œufs <strong>de</strong> Pâques. Le site retenu<br />
(différent <strong>de</strong> l’année <strong>de</strong>rnière) sera communiqué<br />
grâce aux différentes affiches et<br />
via le site Internet <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong>. A ce<br />
jour, les poules ont commencé à pondre<br />
les 3 000 œufs nécessaires à cette animation<br />
mais ce n’est pas facile <strong>de</strong> leur faire<br />
manger du chocolat !<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong> 16<br />
Concert<br />
Les 14 et 15<br />
mai, <strong>Pomponne</strong><br />
fait la fête !<br />
Samedi 14 mai en soirée, « Johnny » va<br />
mettre le feu à la salle Simon Arnauld.<br />
Dimanche 15 mai après-midi, <strong>de</strong>ux<br />
groupes donneront un concert pour les<br />
ados et grands ados et une animation sera<br />
offerte aux plus jeunes. Un goûter sera<br />
aussi proposé aux Pomponnais.<br />
Les précisions utiles et les modalités <strong>de</strong><br />
réservation seront indiqués courant avril<br />
par voie d’affichage et sur le site Internet<br />
<strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong> mais vous pouvez réserver<br />
dès maintenant votre week-end.<br />
Calendrier <strong>de</strong>s Manifestations<br />
Bal carnaval avec les écoles et le Centre <strong>de</strong> Loisirs – Salle Simon Arnauld (3+4)<br />
Carnaval <strong>de</strong> Lagny et <strong>de</strong>s communes voisines (thème : la science fiction)<br />
Exposition <strong>de</strong> voitures et motos anciennes – Place Dumez<br />
Vi<strong>de</strong>-Grenier (sur réservation) et Vi<strong>de</strong>-jardin <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong> – Sta<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Arca<strong>de</strong>s<br />
Bal Country – Salle Simon Arnauld (3+4)<br />
Chasse aux œufs <strong>de</strong> Pâques – (matin, le lieu sera précisé ultérieurement)<br />
Cérémonie commémorative – Cimetière<br />
Stage Comètes – Salle Simon Arnauld (4) – (sur inscription)<br />
Fête <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong> – Salle Simon Arnauld (3+4)<br />
Tournoi foot. Débutants – Sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> football <strong>de</strong>s Cornouillers<br />
Tournoi <strong>de</strong> poker – Salle Simon Arnauld (3+4)<br />
Bal Country – Salle Simon Arnauld (3+4)<br />
Brokencandys en concert le 15 mai AM<br />
www.myspace.com/brokencandys<br />
Journée sportive <strong>de</strong> l’école élémentaire – Sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> football <strong>de</strong>s Cornouillers<br />
Gala Comètes – Salle Simon Arnauld (3+4)<br />
Exposition <strong>de</strong> voitures et motos anciennes – Parking mairie<br />
Marathon <strong>de</strong> Marne-et-Gondoire (point ravitaillement au terrain <strong>de</strong> pétanque)<br />
Stage + bal Country – Salle Simon Arnauld (3+4)<br />
Tournoi foot. Poussins/benjamins – Sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> football <strong>de</strong>s Cornouillers<br />
Gala Yad Danse – Salle Simon Arnauld (3+4)<br />
Kermesse <strong>de</strong>s écoles maternelle et élémentaire <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong><br />
Feux <strong>de</strong> la Saint-Jean – (Clairière)<br />
Fête <strong>de</strong> la Marne – (bords <strong>de</strong> Marne)<br />
<strong>Avril</strong><br />
Mai<br />
Juin
Vie<br />
Locale<br />
Le stationnement autour <strong>de</strong> la gare<br />
Les travaux du Pôle Gare touchent à<br />
leur fin. Maintenant nous allons nous<br />
attacher à ce que le quartier retrouve<br />
progressivement un fonctionnement<br />
normal en matière <strong>de</strong><br />
circulation et <strong>de</strong> stationnement<br />
automobile.<br />
En préambule, il est utile <strong>de</strong> rappeler<br />
qu'une gare est avant tout <strong>de</strong>stinée aux<br />
piétons. Toutefois, on peut constater que<br />
l'afflux <strong>de</strong> piétons génère <strong>de</strong>s besoins bien<br />
souvent antinomiques :<br />
• les usagers réguliers du train qui souhaitent<br />
pouvoir stationner leur véhicule à la<br />
journée,<br />
• les clients <strong>de</strong>s nombreux commerces<br />
implantés autour <strong>de</strong> la gare qui souhaitent<br />
trouver rapi<strong>de</strong>ment une place <strong>de</strong> courte<br />
durée,<br />
• les riverains dont certains ne disposent<br />
pas <strong>de</strong> parking, en particulier en bord <strong>de</strong><br />
Marne, qui souhaitent se garer à proximité<br />
<strong>de</strong> leur domicile,<br />
• sans oublier les personnes à mobilité<br />
réduite, la dépose-minute, les services <strong>de</strong><br />
livraison, d'urgence, <strong>de</strong> dépannage, etc.<br />
Le problème est <strong>de</strong> partager un ESPACE<br />
PUBLIC limité ou chacun s'estime fondé à<br />
avoir droit à « sa place <strong>de</strong> bitume ».<br />
Il n'y a pas <strong>de</strong> solution miracle et le partage<br />
passe par une réglementation stricte<br />
<strong>de</strong>s différentes zones <strong>de</strong> stationnement<br />
autour <strong>de</strong> la gare et tout d'abord les parkings<br />
.<br />
En septembre <strong>2011</strong>, les 5 parkings du Pôle<br />
Gare (plan ci-<strong>de</strong>ssus) feront l'objet d'une<br />
délégation <strong>de</strong> service public (DSP), c'est-à-<br />
dire qu'ils seront aménagés (barrières,<br />
horodateurs) et gérés par un concessionnaire.<br />
Ils sont classés en trois catégories :<br />
• Le parc relais classique : à l'est <strong>de</strong> la<br />
gare routière (155 places). Il sera accessible<br />
aux usagers quotidiens <strong>de</strong>s transports<br />
en commun et titulaires d'un « pass<br />
Navigo ».<br />
• Les parcs relais adaptés : rue <strong>de</strong><br />
Dampmart à Thorigny (65 places) et<br />
le parc Chabanneaux à <strong>Pomponne</strong><br />
(45 places). Ils seront également accessibles<br />
aux utilisateurs occasionnels dans la<br />
limite <strong>de</strong>s places disponibles et selon un<br />
tarif horaire à préciser.<br />
• Les parcs <strong>de</strong> proximité : rue <strong>de</strong><br />
Marne à <strong>Pomponne</strong> (40 places) et quai<br />
Bizeau (15 places). Ils seront réservés à un<br />
stationnement <strong>de</strong> courte durée selon un<br />
tarif horaire à préciser.<br />
Les tarifs et les éventuelles franchises<br />
horaires sont en cours <strong>de</strong> négociation<br />
dans le cadre <strong>de</strong> la consultation <strong>de</strong> DSP<br />
initiée par Marne-et-Gondoire et les<br />
concessionnaires.<br />
En attendant la mise en œuvre <strong>de</strong> cette<br />
DSP, les parkings <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong> Marne et du<br />
quai Bizeau sont placés en zone bleue<br />
(stationnement limité à 1h30 <strong>de</strong> 9h00<br />
à12h00 et <strong>de</strong> 14h00 à18h00 sauf samedi et<br />
dimanche).<br />
Le quai Bizeau est également placé en<br />
zone bleue 1h30 avec, toutefois, une autorisation<br />
<strong>de</strong> stationnement permanent<br />
limitée à un véhicule pour les rési<strong>de</strong>nts,<br />
dans la mesure où la plupart <strong>de</strong>s habitations<br />
ne disposent pas <strong>de</strong> parking en<br />
17<br />
raison <strong>de</strong> la proximité <strong>de</strong> la Marne.<br />
La rue <strong>de</strong> la Gare est placée en zone bleue<br />
limitée à une <strong>de</strong>mi-journée (9 h 00 -<br />
14 h 00, 14 h 00 - 18 h 00) <strong>de</strong> façon à<br />
permettre aux usagers occasionnels <strong>de</strong>s<br />
transports en commun <strong>de</strong> stationner<br />
sans encombre en évitant les voitures<br />
ventouses. Attention ! Pour ce type <strong>de</strong><br />
stationnement vous <strong>de</strong>vez utiliser le<br />
nouveau disque européen (obligatoire à<br />
compter du 01/01/2012).<br />
Ces mesures ne constituent qu'une première<br />
étape et, après une pério<strong>de</strong> d'observation,<br />
nous serons sans doute amenés à les étendre<br />
ou les adapter. Nous sommes conscients<br />
qu’en l'état actuel <strong>de</strong> nos infrastructures,<br />
l'offre <strong>de</strong> stationnement sera encore insuffisante<br />
et que nous allons probablement assister<br />
à un report du phénomène dans les rues<br />
situées au nord <strong>de</strong> la zone (Beauséjour,<br />
Chartier et Ma<strong>de</strong>leine). Encore une fois, la rue<br />
est un espace public qui doit être partagé.<br />
Notre objectif n'est pas <strong>de</strong> pénaliser les usagers<br />
du train mais <strong>de</strong> les inciter à stationner<br />
dans les parcs prévus à cet effet. A contrario,<br />
il n'est pas possible <strong>de</strong> réserver l'usage d'une<br />
voie communale aux seuls rési<strong>de</strong>nts.<br />
Seul le bon respect <strong>de</strong>s règles par chacun <strong>de</strong>s<br />
usagers du Pôle Gare permettra au quartier<br />
<strong>de</strong> retrouver son harmonie. Si vous souhaitez<br />
obtenir <strong>de</strong> plus amples renseignements au<br />
sujet <strong>de</strong> la réglementation ou <strong>de</strong>s arrêtés<br />
municipaux <strong>de</strong> stationnement, n'hésitez pas à<br />
contacter notre policière municipale.
Vie<br />
Locale<br />
Notre sécurité,<br />
c’est l’affaire <strong>de</strong> tous ! DR<br />
On compte chaque année plus <strong>de</strong><br />
300 000 cambriolages en France.<br />
Sécuriser son logement, appliquer<br />
quelques simples règles <strong>de</strong> bon sens<br />
permet <strong>de</strong> réduire le risque <strong>de</strong> cambriolage<br />
ou <strong>de</strong> dissua<strong>de</strong>r les intrus.<br />
Certaines étu<strong>de</strong>s montrent qu’au bout<br />
<strong>de</strong> cinq minutes <strong>de</strong> tentative infructueuse,<br />
la plupart <strong>de</strong>s cambrioleurs<br />
abandonnent leur projet. Nous pouvons<br />
tous réagir face à l’insécurité et<br />
nous prémunir. Pour cela il est important<br />
d’observer quelques règles élémentaires<br />
:<br />
• fermer portes et fenêtres même<br />
pour une absence <strong>de</strong> courte durée,<br />
• si le logement est équipé d’une alarme,<br />
la mettre en fonctionnement<br />
même pour une courte absence,<br />
• éviter <strong>de</strong> laisser les clés sous le<br />
paillasson, dans un bac à fleurs ou dans<br />
la boîte aux lettres,<br />
• placer ses bijoux et valeurs en lieux<br />
sûrs (attention aux cachettes trop<br />
connues telles que pile <strong>de</strong> linge…),<br />
• pour <strong>de</strong>s absences <strong>de</strong> plusieurs jours<br />
aviser ses voisins,<br />
• montrer que son domicile paraît<br />
habité,<br />
• faire prendre le courrier par une personne<br />
<strong>de</strong> confiance, (une boîte aux<br />
lettres qui débor<strong>de</strong> est un signe d’absence<br />
!)<br />
• ne pas laisser <strong>de</strong> message d’absence<br />
sur son répon<strong>de</strong>ur. Transférer sa ligne<br />
téléphonique,<br />
• ne pas poster <strong>de</strong> messages d’absence<br />
sur son profil Internet type Facebook,<br />
MSN, etc.<br />
Nous pouvons aussi réagir face à <strong>de</strong>s<br />
comportements suspicieux. Le repérage<br />
peut être un moyen <strong>de</strong> « pister » les<br />
bons lieux <strong>de</strong> cambriolage ! Des passages<br />
<strong>de</strong> véhicules ou d’individus<br />
Plan d’action<br />
sécurité <strong>de</strong>s seniors<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong> 18<br />
étrangers au quartier peuvent s’avérer<br />
être <strong>de</strong>s comportements suspects.<br />
Certains cambrioleurs utilisent <strong>de</strong>s<br />
signes <strong>de</strong> reconnaissances tracés à la<br />
craie. Si vous voyez <strong>de</strong> tels signes, recopiez-les<br />
sur un papier et n’hésitez pas<br />
à en faire part au commissariat <strong>de</strong><br />
Lagny-sur-Marne ou à notre policière<br />
municipale. Pensez aussi à recourir au<br />
service gratuit « Opération tranquillité<br />
vacances » mis en place par le<br />
Ministère <strong>de</strong> l’Intérieur afin <strong>de</strong> bénéficier<br />
d’un passage régulier <strong>de</strong>s forces <strong>de</strong><br />
l’ordre <strong>de</strong>vant son domicile. Il suffit<br />
pour cela <strong>de</strong> se rendre au commissariat<br />
ou à la gendarmerie et <strong>de</strong> remplir<br />
un formulaire.<br />
Soyons tous attentifs pour le bien-être<br />
<strong>de</strong> chacun.<br />
Dans le souci constant <strong>de</strong> garantir la sécurité « partout et pour tous »,<br />
un dispositif spécifiquement dédié à la préservation <strong>de</strong> la tranquillité <strong>de</strong>s seniors combine <strong>de</strong>s<br />
actions menées par la police et la gendarmerie nationale. Placés au cœur <strong>de</strong> ce dispositif,<br />
les élus locaux sont le relais sur le plan <strong>de</strong> l’information et <strong>de</strong> la prévention à apporter.<br />
Ainsi, communication et sensibilisation autour <strong>de</strong>s « réflexes sécurité » du quotidien seront à<br />
l’ordre du jour <strong>de</strong> la rencontre que nous vous proposons le<br />
Jeudi 31 mars à 14h30,<br />
Salle Simon Arnauld (près <strong>de</strong> la Mairie)<br />
Deux agents <strong>de</strong> police ainsi que notre policière municipale vous parleront <strong>de</strong>s bons réflexes<br />
à mettre en œuvre au quotidien : prévention contre les cambriolages, vols, dangers d’internet,<br />
agressions, ainsi qu’une attitu<strong>de</strong> adaptée aux règles <strong>de</strong> la sécurité routière.<br />
Arlette GUERIN<br />
Nathalie PEREIRA<br />
Affaires sociales
Vie<br />
Associative<br />
Connaisez-vous Jardinot ?<br />
Créé en 1942, Le Jardin du Cheminot<br />
s’est donné pour vocation d’insuffler à<br />
ses adhérents le goût <strong>de</strong> la nature, le<br />
respect <strong>de</strong> l’environnement, le sens <strong>de</strong><br />
l’amitié et <strong>de</strong> la solidarité, en créant ses<br />
propres centres <strong>de</strong> jardins familiaux et<br />
collectifs. Adhérent <strong>de</strong> la Société<br />
Nationale d’Horticulture <strong>de</strong> France, il<br />
est aussi membre fondateur du Conseil<br />
National <strong>de</strong>s Jardins Collectifs et<br />
Familiaux. D’abord réservé au mon<strong>de</strong><br />
ferroviaire, le Jardin du Cheminot s’est<br />
ouvert <strong>de</strong>puis quelques années à toute<br />
personne souhaitant adhérer à l’association.<br />
Celle-ci s’appelle désormais<br />
JARDINOT et son siège est situé 9 quai<br />
<strong>de</strong> Seine à St Ouen 93400, elle compte<br />
plus <strong>de</strong> 60 000 adhérents répartis en<br />
950 comités locaux.<br />
Elle s’adresse à toutes les personnes intéressées par le<br />
jardinage amateur, qu’elles cultivent un jardin potager fruitier<br />
ou fleuri, qu’elles souhaitent agrémenter un petit coin<br />
<strong>de</strong> terrain <strong>de</strong> quelques plantes ou fleurs, ou même balcon,<br />
terrasse ou intérieur. Jardinot milite pour le jardinage raisonné,<br />
avec une prise en compte croissante du jardinage<br />
biologique.<br />
Jardinot adresse à ses adhérents un magazine bimestriel<br />
d’articles et <strong>de</strong> conseils sur le jardinage, l’horticulture, et<br />
même l’apiculture. Au niveau national, <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> taille<br />
A. G. <strong>de</strong> l’amicale <strong>de</strong>s retraités<br />
Le 12 janvier <strong>2011</strong>, en présence <strong>de</strong> M. Roland HARLÉ, Maire <strong>de</strong><br />
<strong>Pomponne</strong>, et d’une trentaine <strong>de</strong> participants, M. BLANCHET,<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’amicale, après avoir souhaité la bienvenue à tous,<br />
déclarait ouverte l’assemblée générale <strong>de</strong> l’Amicale <strong>de</strong>s Retraités<br />
<strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong>.<br />
Le Rapport d’activités présenté par le prési<strong>de</strong>nt fut adopté à l’unanimité.<br />
La lecture du compte-rendu d’activités a permis <strong>de</strong> constater<br />
qu’elles ont répondu, tant par leur qualité que par leur diversité, à<br />
l’attente <strong>de</strong> nos adhérents.<br />
Les indispensables réunions du jeudi après-midi regroupent une<br />
quinzaine d’adhérents et sont appréciées <strong>de</strong> tous. En octobre 2010,<br />
la fête <strong>de</strong> l’amicale a connu un franc succès. En septembre, nous<br />
étions présents au Forum <strong>de</strong>s associations.<br />
Notre trésorière, Mme Colette TEKAYA, présenta le compte<br />
rendu financier. En 2010, l'association comptait 72 adhérents à jour<br />
<strong>de</strong> leur cotisation, fixée à 20 € <strong>de</strong>puis 2006. Comme chaque<br />
année, la municipalité a attribué à notre amicale une subvention<br />
versée en mai 2010. Le Conseil général nous a attribué la sienne en<br />
novembre. Ce poste présente une diminution <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 500 € par<br />
rapport à 2009.<br />
Trente à trente-cinq <strong>de</strong> nos adhérents ont participé à nos sorties<br />
trimestrielles dont le prix reste à 40 € <strong>de</strong>puis mars 2008. Nous<br />
19<br />
1 ere partie<br />
et <strong>de</strong> greffe sont proposés, ainsi que <strong>de</strong>s ateliers <strong>de</strong> découverte<br />
et <strong>de</strong>s voyages ou sorties à thème. Un site internet<br />
et <strong>de</strong>s DVD complètent l’offre pédagogique <strong>de</strong> l’association.<br />
Jardinot propose à ses adhérents, dans son catalogue<br />
annuel, un choix <strong>de</strong> fournitures horticoles <strong>de</strong> qualité<br />
(graines, plantes, bulbes, arbres fruitiers et d’ornements,<br />
outils etc.) à prix préférentiels.<br />
Jardinot sera présent au vi<strong>de</strong>-jardin du 10 avril <strong>2011</strong>.<br />
avons pu effectuer 4 sorties en 2010 et nous nous en félicitons.<br />
Le compte-rendu, mis aux voix, fut adopté à l’unanimité.<br />
Elections au Conseil d’Administration : les membres <strong>de</strong> l’année<br />
2010 furent reconduits. Le CA s’enrichit <strong>de</strong> 3 nouveaux membres<br />
élus à l’unanimité.<br />
Après une courte allocution <strong>de</strong> M. HARLÉ, Maire <strong>de</strong> la commune,<br />
félicitant l’amicale, soulignant sa vitalité et son dynamisme et se félicitant<br />
<strong>de</strong>s liens d’amitié que celle-ci a su établir et conserver entre<br />
tous les anciens <strong>de</strong> la <strong>Commune</strong>, nous assurait <strong>de</strong> son soutien plein<br />
et entier.<br />
A partir <strong>de</strong> fin février, les réunions du jeudi se tiendront dans le<br />
pavillon qu’occupait la gardienne, en attendant que les travaux <strong>de</strong><br />
la Mairie soient terminés.<br />
Remerciant chacun <strong>de</strong> sa présence, M. BLANCHET leva l’assemblée<br />
générale.<br />
Comme il se doit, celle-ci fut suivie d’un repas pris à : « l’auberge<br />
<strong>de</strong> la Marine ». Le menu fut apprécié <strong>de</strong> tous. Pendant le repas <strong>de</strong>s<br />
tickets <strong>de</strong> tombola furent vendus au prix <strong>de</strong> 2 €, il y eut <strong>de</strong> nombreux<br />
lots très appréciés. La journée se termina, vers 17h00, dans<br />
une ambiance conviviale.<br />
La secrétaire : Lydia GUERREIRO<br />
Le Prési<strong>de</strong>nt : Michel BLANCHET<br />
DR
Vie<br />
Associative<br />
L'ADSEP<br />
active sur la <strong>Pomponne</strong>tte<br />
Parmi les principaux sujets qui ont<br />
été suivis au cours <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>rniers<br />
mois et dont nous avons pu débattre<br />
avec Monsieur Le Maire en réunion<br />
<strong>de</strong> travail, le jeudi 3 février, citons:<br />
La mise en Espaces Boisés<br />
Classés <strong>de</strong> parties <strong>de</strong> nos jardins.<br />
L'ADSEP a déposé début janvier, un<br />
recours gracieux auprès du souspréfet<br />
et <strong>de</strong> la Mairie. Cette <strong>de</strong>rnière,<br />
ayant reconnu qu'il y avait<br />
quelques anomalies, s'est engagée à<br />
revoir lors <strong>de</strong> la prochaine révision<br />
(lancée au <strong>de</strong>rnier trimestre <strong>2011</strong>)<br />
cette disposition. L'ADSEP sera<br />
associée à la concertation. Elle<br />
conseille néanmoins à tous les habitants<br />
<strong>de</strong> la <strong>Pomponne</strong>tte d'examiner<br />
avec attention l'impact sur leur<br />
propre terrain.<br />
La lutte contre les chenilles processionnaires<br />
du chêne – Après<br />
un traitement efficace en 2010,<br />
l'ADSEP prépare avec la Mairie, la<br />
campagne <strong>2011</strong> qui <strong>de</strong>vrait être<br />
réduite à un seul traitement. « Nos<br />
sentinelles » suivent <strong>de</strong> près l'évolution<br />
<strong>de</strong> l'éclosion <strong>de</strong>s œufs. Vous<br />
serez tenus informés <strong>de</strong>s modalités<br />
en temps utile.<br />
La réception ADSL sur notre<br />
quartier – Nous constatons tous<br />
Vi<strong>de</strong>-grenier2010<br />
malheureusement <strong>de</strong>s défaillances<br />
importantes dans nos communications<br />
et liaisons internet qui seraient<br />
dues notamment à la vétusté du<br />
réseau <strong>de</strong>s lignes. A notre <strong>de</strong>man<strong>de</strong>,<br />
la Mairie est intervenue auprès <strong>de</strong><br />
France Télécom, propriétaire <strong>de</strong>s<br />
lignes, qui <strong>de</strong>vrait proposer <strong>de</strong>s solutions<br />
techniques pour améliorer la<br />
réception en général.<br />
La Fête à la <strong>Pomponne</strong>tte –<br />
L'année passée, la « 8 ème voisina<strong>de</strong> »<br />
sur la pointe <strong>de</strong> la Chapelle s'est fort<br />
bien passée comme à l'habitu<strong>de</strong>.<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong> 20<br />
Notez déjà sur vos agendas la prochaine<br />
« 9 ème voisina<strong>de</strong> » qui aura<br />
lieu le 26 juin au même endroit.<br />
L'ADSEP fait appel à tous les bénévoles<br />
pour son organisation.<br />
N'hésitez pas à nous contacter :<br />
contact@adsep.net ou un <strong>de</strong>s<br />
membres du conseil d'administration.<br />
L'Assemblée Générale <strong>de</strong><br />
l'ADSEP - Elle s'est tenue le 5 mars<br />
<strong>de</strong>vant une assistance nombreuse. Le<br />
compte-rendu est en ligne sur<br />
www.adsep.org<br />
Le Comité<br />
<strong>de</strong>s Fêtes<br />
communique<br />
Le vi<strong>de</strong>-grenier aura lieu le<br />
dimanche 10 avril <strong>2011</strong><br />
au sta<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Arca<strong>de</strong>s.<br />
L’accès sera autorisé sur le site, pour<br />
les exposants, aux véhicules légers<br />
d’une hauteur limitée à 1,9 m.<br />
Les inscriptions seront prises<br />
les 2 et 9 avril <strong>de</strong> 10h à 12h.
Vie<br />
Associative<br />
A vos Boules !!<br />
La Boule pomponnaise reprend ses activités<br />
dimanche 1 er mai à 15h15.<br />
Elle organise, sur le terrain <strong>de</strong>s "Cornouillers" à<br />
<strong>Pomponne</strong>, un concours tous les quinze jours<br />
(même en juillet et août) jusqu'au 2 octobre <strong>2011</strong>.<br />
Il est donc prévu, pour la saison, douze concours en<br />
doublettes avec au programme <strong>de</strong>ux points forts :<br />
• le samedi 17 septembre (journée barbecue) en<br />
doublettes à la mêlée. Attention nouveauté :<br />
début du concours le matin à 10h00,<br />
• le dimanche 2 octobre (journée challenge) en<br />
doublettes formées : début du concours à 14h15.<br />
Pour jouer à <strong>Pomponne</strong>, pas besoin <strong>de</strong> licence.<br />
Les concours sont ouverts à tous. Nous assurons<br />
aux participants cinq parties quand le temps le<br />
permet ainsi que <strong>de</strong>s récompenses aux dix premiers.<br />
Alors à vos boules et venez nombreux<br />
nous rejoindre à partir du 1 er mai.<br />
Comme chaque année, un classement général<br />
sera établi et récompensera les meilleurs en fin<br />
<strong>de</strong> saison.<br />
Pour le bureau <strong>de</strong> la BP,<br />
Michel YBERT<br />
Parfaire son anglais en<br />
toutes occasions<br />
En septembre, nous avons participé au forum<br />
<strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong> et à celui <strong>de</strong><br />
Thorigny. Puis nos animations <strong>de</strong> langue anglaise<br />
ont repris dans la bonne humeur. Devant une<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> grandissante et afin <strong>de</strong> mieux équilibrer les différents niveaux <strong>de</strong> connaissances,<br />
nous avons ouvert un cours supplémentaire.<br />
Nous avons eu l'opportunité <strong>de</strong> proposer <strong>de</strong>ux sorties au théâtre en VO début février :<br />
une trentaine d’adhérents sont allés voir une adaptation du roman révolutionnaire <strong>de</strong> Robert Louis Stevenson :<br />
"The strange case of Dr. Jekyll and Mr Hy<strong>de</strong>" dans le célèbre théâtre <strong>de</strong> l'Alhambra à Paris ; pièce présentée<br />
par l'association "Théâtre en Anglais".<br />
Quelques jours jours plus tard, une dizaine <strong>de</strong> personnes assistaient à la pièce pièce "Mirror Game", un texte texte contempocontemporain <strong>de</strong> l'auteur dramatique canadien Dennis Dennis Foon par la compagnie "Acthéâtre" "Acthéâtre" à Bussy-St-Georges. Bien que<br />
très différents, ces <strong>de</strong>ux spectacles furent interprétés d'une façon magistrale. C'est à chaque fois une nouvelle<br />
découverte découverte qui ne laisse personne indifférent. indifférent.<br />
Courant mai, une vingtaine d'entre nous s’envolera pour l'Ecosse. Certains apercevront-ils apercevront-ils le fameux monstre monstre<br />
ou un fantôme ? Qui sait ?<br />
Une métho<strong>de</strong> complète ALPHA ANGLAIS a été offerte à E.F.F. par Monsieur et Madame Madame Conac <strong>de</strong> <strong>Pomponne</strong>.<br />
Nous les en remercions.<br />
Grâce au dynamisme <strong>de</strong> sa prési<strong>de</strong>nte prési<strong>de</strong>nte Irène Cesse, EFF propose tous tous les ans <strong>de</strong>s activités complémentaires qui<br />
permettent à chacun <strong>de</strong> tester tester ses compétences et <strong>de</strong> progresser chaque fois un peu plus. Nous lui en savons<br />
gré.<br />
+d'info : http://englishforfun.canalblog.com ou cesse.irene@gmail.com - tél : 01 60 07 53 92<br />
21<br />
Le bureau
Vie<br />
Associative<br />
Le père Noël<br />
chez les "farfa<strong>de</strong>ts"<br />
Dans une salle que nous a gentiment<br />
prêté le Centre <strong>de</strong> Loisirs, le 17<br />
décembre 2010, un monsieur tout en<br />
rouge avec une barbe blanche a rendu<br />
visite aux enfants <strong>de</strong> l’association.<br />
Ne serait–t–il pas le père Noël !!!<br />
Toute l’équipe <strong>de</strong>s farfa<strong>de</strong>ts ainsi que<br />
ses membres ont été conviés autour<br />
<strong>de</strong> délicieux gâteaux.<br />
Par la suite, les enfants ont eu la joie<br />
<strong>de</strong> recevoir un ca<strong>de</strong>au <strong>de</strong> la part du<br />
père Noël que nous remercions <strong>de</strong><br />
tout cœur <strong>de</strong> s’être arrêté à<br />
<strong>Pomponne</strong>.<br />
La salle était décorée <strong>de</strong> sapins <strong>de</strong><br />
Noël, <strong>de</strong> peintures, <strong>de</strong> gâteaux en<br />
forme <strong>de</strong> petits bonshommes en pâte<br />
sablée réalisés par les enfants les<br />
semaines précé<strong>de</strong>ntes. Alors si vous<br />
souhaitez être auprès <strong>de</strong> nous, n’hésitez<br />
plus et venez retirer votre dossier<br />
d’inscription et vous inscrire au planning<br />
<strong>de</strong>s activités.<br />
Vous pouvez nous joindre au<br />
0164 02 39 69 <strong>de</strong> 8h30 à 11h15,<br />
les lundi, mardi, jeudi et vendredi hors<br />
pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> vacances scolaires. Pour<br />
plus <strong>de</strong> renseignements, n’hésitez pas<br />
à nous contacter ou venir voir vivre<br />
l’association !<br />
<strong>Pomponne</strong> Mon Avenir<br />
Stationner dans le quartier Chabanneaux !<br />
L’entrée en fonction <strong>de</strong> notre nouvelle<br />
policière municipale et l’achèvement<br />
<strong>de</strong>s travaux du Pôle Gare nous invitent<br />
à en examiner les conséquences<br />
en matière <strong>de</strong> stationnement autour<br />
du Pôle Gare.<br />
<strong>Pomponne</strong> est une commune très<br />
étendue. Son quartier <strong>de</strong> la gare est<br />
vital pour la plupart <strong>de</strong> ses habitants<br />
et donc très fréquenté. Pour y<br />
accé<strong>de</strong>r, les Pomponnais ont un choix<br />
limité : quelques bus ou leur voiture.<br />
L'accès aux commerces locaux, aux<br />
trains et à la gare routière n'est<br />
possible qu'à la condition <strong>de</strong> pouvoir<br />
... stationner !<br />
Si les travaux du Pôle Gare ont<br />
permis, avec les parkings <strong>de</strong> la rue<br />
<strong>de</strong> Marne et du Quai Bizeau, à durée<br />
limitée, <strong>de</strong> faciliter l’accès aux commerces,<br />
il n’en est pas <strong>de</strong> même pour<br />
les stationnements <strong>de</strong> journée pour<br />
les Pomponnais prenant le train tous<br />
les jours. Or il est <strong>de</strong> notoriété<br />
publique que les places payantes du<br />
parking SNCF sont insuffisantes et<br />
qu’il existe une liste d’attente.<br />
Alors ! Une opportunité existait avec<br />
le parking Chabanneaux et les rues<br />
alentours : Avenue Chabanneaux,<br />
rues Chartier et Beauséjour... mais<br />
que <strong>de</strong>viendra-t-elle !<br />
La rénovation du parking Chabanneaux<br />
serait au programme <strong>de</strong> Marne-et-<br />
Gondoire. Selon nos informations,<br />
elle entraînerait <strong>de</strong> nouveaux mo<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> gestion pour <strong>de</strong>venir.... payant.<br />
Il serait soumis aux règles <strong>de</strong> la<br />
Région. En contre-partie, notre<br />
<strong>Commune</strong> perd ses droits sur le<br />
terrain : droits du sol et droit à gérer<br />
au bénéfice <strong>de</strong>s Pomponnais.<br />
Quant aux rues alentours, celles-ci<br />
bien pomponnaises (!), elles avaient<br />
été mises en zone bleue à la suite<br />
d’une pétition d’une vingtaine <strong>de</strong> riverains....<br />
Alors qu'un grand nombre <strong>de</strong><br />
Pomponnais bénéficiaient d’une autorisation<br />
<strong>de</strong> stationnement. Aucun<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong> 22<br />
détenteur <strong>de</strong> ces autorisations, dont<br />
le registre est en mairie, n’a été avisé<br />
officiellement <strong>de</strong> leur suppression,<br />
la Municipalité ayant simplement indiqué<br />
qu’une mesure <strong>de</strong> substitution<br />
était à l’étu<strong>de</strong>.<br />
Qu’en est-il aujourd’hui ?<br />
Les Pomponnais sont dans l’attente <strong>de</strong><br />
cette mesure. Mais il n'est pas certain<br />
que ceux <strong>de</strong>s quartiers éloignés<br />
(Village, Cornoulliers, <strong>Pomponne</strong>tte) y<br />
retrouvent leur compte.<br />
Si ces décisions se confirmaient, elles<br />
acteraient une nouvelle perte d'autonomie<br />
<strong>de</strong> notre <strong>Commune</strong> au profit<br />
<strong>de</strong> la Communauté d'Agglomération<br />
<strong>de</strong> Marne-et-Gondoire...<br />
Le sujet nous interpelle ! Comment<br />
satisfaire les besoins <strong>de</strong>s Pomponnais<br />
si la commune abandonne progressivement<br />
la maîtrise <strong>de</strong> ses moyens<br />
d'action !<br />
Ensemble, parlons-en !<br />
Pour le bureau, Gérard FLEURY.<br />
pomponne.monavenir@gmail.com<br />
http://pomponne-monavenir.over-blog.com<br />
Tél 06 89 84 00 06
Vie<br />
Associative<br />
Le TCLP communique<br />
La fête<br />
en perspective<br />
Le Tennis Club <strong>de</strong> Lagny <strong>Pomponne</strong><br />
organise une gran<strong>de</strong> fête du tennis à<br />
l'occasion <strong>de</strong> la réouverture <strong>de</strong> ses<br />
installations sta<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Arca<strong>de</strong>s le<br />
samedi 30 avril à partir <strong>de</strong> 10h00.<br />
Au programme :<br />
1. Accueil avec café et croissants<br />
offerts,<br />
2. Matchs exhibitions <strong>de</strong> haut niveau<br />
(à l'issue <strong>de</strong>s matchs, les enfants<br />
pourront "taper" la balle avec les<br />
joueurs),<br />
3. Nombreuses animations sur les<br />
courts à <strong>de</strong>stination <strong>de</strong>s enfants et<br />
<strong>de</strong>s plus grands.<br />
MTS<br />
MINET TECHNIQUES SERVICES<br />
Chaudières - Bruleurs<br />
Fuel-Gaz-Mixte<br />
Télésurveillance-Armoires électrique<br />
Dépannage-Entretien<br />
19, Rue <strong>de</strong> Paris - 77200 TORCY<br />
Tél: 01 60 05 42 34<br />
Etablissement <strong>de</strong> Bry-sur-Marne<br />
Vidéosurveillance – Fibre Optique- F.P.T.H.<br />
Eclairage Public – Signalisation Tricolore – Illuminations<br />
Electricité industrielle & Tertiaire – Précâblage et réseaux<br />
Enfouissement <strong>de</strong> réseaux – Canalisations – Plomberie<br />
104, avenue Georges Clémenceau<br />
94366 BRY SUR MARNE<br />
Tél : 01 49 83 63 37 – Fax : 01 49 83 63 33<br />
4. Barbecue et buvette tout au long<br />
<strong>de</strong> la journée.<br />
Cette manifestation est ouverte à<br />
tous et les terrains sont en accès<br />
libre durant tout le week-end.<br />
Venez nombreux !<br />
Cette année le TCLP met en place à<br />
titre exceptionnel, une cotisation<br />
promotionnelle pour tous les<br />
Pomponnais à 80 euros au lieu <strong>de</strong><br />
95 euros.<br />
Cette <strong>de</strong>rnière donne droit à :<br />
• un temps <strong>de</strong> jeu illimité <strong>de</strong> mai à<br />
octobre inclus,<br />
• une réservation <strong>de</strong>s terrains <strong>de</strong>puis<br />
23<br />
chez soi par internet,<br />
• un cadre paysagé avec buvette le<br />
week-end.<br />
Nous rappelons que la terre battue<br />
est une surface douce qui protège les<br />
organismes et permet donc la pratique<br />
<strong>de</strong> ce sport à tout âge.<br />
Inscriptions dès maintenant au<br />
06 89 95 26 88<br />
Il est possible en effet que les terrains<br />
soient, selon les conditions météo,<br />
ouverts dès la mi-avril...<br />
Hugues PEUVERGNE<br />
Prési<strong>de</strong>nt du TCLP<br />
assoc.GYM 77<br />
Agrée Jeunesse et Sport<br />
www.gym77.com<br />
STEP - L.I.A - KARATE<br />
MUSCULATION - CARDIO-TRAINING<br />
STRETCHING - ABDOS-FESSIERS<br />
DANSE - POWER PLATE - SAUNA<br />
PROGRAMMES PERSOS ...<br />
ENFANTS À PARTIR DE 3 ANS - PROFESSEURS DIPLOMES D’ETAT<br />
rue <strong>de</strong> Paris - POMPONNE (1Km <strong>de</strong> Lagny) - Tél. 01 64 30 98 42
Tél. 01 64 30 21 01<br />
11, rue <strong>de</strong> la Gare<br />
77400 <strong>Pomponne</strong><br />
Fax. 01 64 30 67 58<br />
“A.S.G” GOFFART AUTOMOBILES<br />
Carrosserie automobiles - Mécanique<br />
Électricité Toutes Marques<br />
Vente Voitures Neuves & Occasions<br />
“ Agréé toutes Assurances ” - MACIF<br />
Prêt <strong>de</strong> véhicule<br />
gratuit pour travaux<br />
carrosserie<br />
Spécialiste BMW<br />
goffart-automobiles@orange.fr<br />
75-77-79, rue du Général Leclerc - 77400 POMPONNE<br />
Tél. 01 60 07 11 22 - Fax : 01 60 07 15 55<br />
COUVERTURE neuf et entretien<br />
Tuiles, Zinc, Polytuil, Vélux, ...<br />
CHARPENTE bois<br />
BARDAGE Bois et PVC<br />
13, allée <strong>de</strong>s Rousselets - 77400 THORIGNY-sur-MARNE<br />
Tél. 01 64 30 14 34<br />
Consultez notre site : www.granier-g.com<br />
Vivre POMPONNE N° 96 - Février - Mars - <strong>Avril</strong> <strong>2011</strong><br />
24<br />
VENTE - LOCATION - GESTION<br />
GARANTIES IMPAYES ET DEGRADATIONS<br />
Tél : 01 60 07 32 86 - 01 64 30 10 02<br />
14, rue <strong>de</strong>s Marchés<br />
77400 lagny<br />
2 Agences à <strong>Pomponne</strong><br />
<strong>de</strong> chaque côté <strong>de</strong> la Gare<br />
www.chanotrobquin.com<br />
10 rue <strong>de</strong> la Marne (location - gestion) et 13 rue <strong>de</strong> la Gare (vente)<br />
Thorigny<br />
77400 POMPONNE<br />
crédit Mutuel<br />
<strong>de</strong> lagny<br />
Téléphone :<br />
0820 09 98 97<br />
FORMATIONS B<br />
conduite Accompagnée - Perfectionnement<br />
6, rue du Maréchal Foch - 77400 Thorigny-sur-Marne<br />
Tél. 01 64 02 23 01<br />
Electricité Générale - Interphone - Téléphonie<br />
Antenne TV / SAT - Alarme - Vidéo surveillance<br />
Contrôle d’accè s - Automatisme - Incendie<br />
Tel : 01.64.30.28.14<br />
Siège social : 77400 Lagny-sur-Marne<br />
AuTO-ÉcOlE<br />
le Permis à 1 €<br />
Fax : 01.64.02.86.80<br />
n°agr. E 0707717510