01.07.2013 Views

Télécharger - Ville de Guyancourt

Télécharger - Ville de Guyancourt

Télécharger - Ville de Guyancourt

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02<br />

François Deligné,<br />

Maire<br />

<strong>de</strong> <strong>Guyancourt</strong><br />

Conseiller Général<br />

<strong>de</strong>s Yvelines<br />

Vice-Prési<strong>de</strong>nt<br />

<strong>de</strong> la C.A. <strong>de</strong> SQY<br />

06_ACTUALITÉS<br />

><br />

Sommaire<br />

• Place au spectacle!<br />

Éditorial<br />

© Christian Lauté<br />

Une nouvelle étape<br />

pour les collectivités :<br />

Pour mieux vous servir<br />

<br />

Les collectivités territoriales (communes, départements, régions, communautés<br />

d'agglomération…) font vivre <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s années <strong>de</strong>s services publics locaux<br />

<strong>de</strong> plus en plus essentiels dans votre vie quotidienne: écoles, collèges, lycées,<br />

transports publics, animation, action sociale, ai<strong>de</strong> au logement, etc.<br />

À bien <strong>de</strong>s égards, c'est au sein <strong>de</strong>s assemblées locales que se prennent<br />

les décisions qui peuvent avoir un impact immédiat et à long terme sur<br />

nos mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> vie.<br />

Ces <strong>de</strong>rnières années, les élus qui vous représentent dans ces collectivités<br />

n'étaient plus suffisamment écoutés par l’État. Ils réclamaient plus <strong>de</strong><br />

transparence et <strong>de</strong> démocratie afin d'assumer correctement leurs missions à vos<br />

côtés… en fin <strong>de</strong> compte, c'était votre voix qui n'était pas entendue et les services<br />

publics locaux dont vous aviez besoin qui risquaient d'être déstabilisés.<br />

Le gouvernement a annoncé en conséquence une nouvelle étape <strong>de</strong> la<br />

décentralisation pour répondre à ces attentes. Il a confié au Sénat la tâche<br />

d'organiser <strong>de</strong>s États-Généraux <strong>de</strong> la Démocratie Territoriale, afin d'entendre<br />

et <strong>de</strong> prendre en compte la réflexion <strong>de</strong> vos élus locaux.<br />

Après avoir débattu avec les élus <strong>de</strong>s Yvelines, le 22 septembre, je participerai<br />

début octobre à ces États-Généraux pour porter réflexions et propositions,<br />

en m'appuyant sur l'expérience acquise dans l'action municipale et dans l'écoute<br />

<strong>de</strong>s <strong>Guyancourt</strong>ois et <strong>de</strong> tous nos partenaires locaux.<br />

09_ACTEURS<br />

• En direct <strong>de</strong> TV Fil 78<br />

• Le club <strong>de</strong> hand<br />

se reprend en main<br />

11_DOSSIER<br />

« NOUS<br />

TIENDRONS<br />

LE CAP »<br />

Responsable <strong>de</strong> la publication: Yves MACHEBŒUF • Secrétariat <strong>de</strong> rédaction: David HOUDINET - Jean MEYRAND • Rédaction:<br />

David HOUDINET - Sarah FERREIRA • PAO: Céline BOCKELMANN • Photos: Christian LAUTÉ - Couverture: Christian LAUTÉ •<br />

Maquette: CITIZEN PRESS: 0177458686 • Réalisation: Direction <strong>de</strong> la Communication • Impression: Imprimerie Mo<strong>de</strong>rne <strong>de</strong><br />

l’Est • Tirage: 13000 exemplaires - Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Guyancourt</strong> - 14, rue Ambroise Croizat - Centre-<strong>Ville</strong> - BP 32 - 78041 <strong>Guyancourt</strong><br />

- Tél.: 0130483333 • N° ISSN: 1274-5804.<br />

15_ZOOM SUR<br />

• Un observatoire<br />

près <strong>de</strong> chez vous<br />

<strong>Guyancourt</strong> magazine N° 444 _ 27 SEPTEMBRE 2012<br />

François Deligné,<br />

vous répondra en direct<br />

le mercredi 3 octobre<br />

<strong>de</strong> 18 h à 19h30<br />

16_L’AGENDA<br />

ALLO<br />

MONSIEUR<br />

LE MAIRE<br />

0130641455<br />

• 6 octobre<br />

Bourse aux vêtements<br />

automne-hiver<br />

• du 1 er au 5 octobre<br />

19 e Semaine <strong>de</strong>s Anciens

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!