01.07.2013 Views

Ordering guide casque aout 2010 - Aastra France Extranet

Ordering guide casque aout 2010 - Aastra France Extranet

Ordering guide casque aout 2010 - Aastra France Extranet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Casques pour terminaux filaires et<br />

mobiles <strong>Aastra</strong><br />

<strong>Aastra</strong> <strong>France</strong><br />

1, rue Arnold Schoenberg<br />

Rond-point des Saules<br />

78286 Guyancourt cedex • <strong>France</strong><br />

T + 33 1 30 96 42 00<br />

F + 33 1 30 96 43 00<br />

<strong>Ordering</strong> <strong>guide</strong><br />

Edition 1<br />

Contact : Support avant vente<br />

Date : May <strong>2010</strong><br />

Reference : Ed1


1 PLAN<br />

Sommaire<br />

1 PLAN .................................................................................................................................. 2<br />

Casques pour terminaux filaire <strong>Aastra</strong> .................................................................................... 3<br />

Casques sur combinés DECT <strong>Aastra</strong>........................................................................................ 8


Casques pour terminaux filaire <strong>Aastra</strong><br />

Les <strong>casque</strong>s Jabra GN Netcom ont été validés avec les postes filaires :<br />

- 5370/70ip & 5380/80ip,<br />

- 6755 & 6757,<br />

- 6730i, 6731i, 6739i<br />

- 6753i, 6755i & 6757i.<br />

Attention : les <strong>casque</strong>s GN Netcom qui figurent à notre catalogue ont la particularité d’être<br />

compatibles avec l’ensemble des postes filaires de la gamme <strong>Aastra</strong> (câblage DHSG<br />

spécifique), chaque <strong>casque</strong> est ainsi livré avec connectique RJ45 et RJ11 afin d’être<br />

utilisable indifféremment avec les terminaux filaires <strong>Aastra</strong>.<br />

Par contre, ne sont compatibles DHSG que les terminaux 5370/70ip, 5380/80ip, 6753i,<br />

6755i, 6757i et 6739i.<br />

Les <strong>casque</strong>s GN Netcom 9350, GN 9330e et Pro 9460 sont livrés sans cordon DHSG.<br />

Le cordon DHSG a pour particularité d’offrir la fonction décroché / raccroché à distance<br />

disponible sur certain <strong>casque</strong>.<br />

Selon le terminal il est nécessaire d’ajouter un câble <strong>Aastra</strong> DHSG et un câble Jabra DHSG.<br />

Pour les postes SIP A6730i et 6731i, le <strong>casque</strong> se connecte en lieu et place du<br />

combiné.<br />

Casque filaire monaural GN2000 : Le GN2000 offre un confort d'écoute<br />

exceptionnel pour des environnements bruyants.<br />

• Conception robuste pour un usage quotidien durable<br />

• Optimisé pour une utilisation en centres d'appels<br />

• Microphone avec réduction de bruit pour environnement bruyant<br />

Page 3/10


Le <strong>casque</strong> filaire une seule oreillette GN2000 est un <strong>casque</strong> entrée de gamme<br />

compatible avec les terminaux A5370/80/70ip/80ip*, 6755/57, M/i740/60,<br />

6730i/31i/53i/55i/57i/39i<br />

Le <strong>casque</strong> filaire GN Netcom GN2000 avec 8800-00-46 ou 8800-00-79 ou 8800-00-52 sont<br />

également compatibles sur M92X, A610d, A620d, A630d, A142d, A430d, A312w (attention<br />

ne fonctionnent pas sur M915)<br />

Le <strong>casque</strong> GN2000 a pour référence AHR0204AA01.<br />

Casque livré avec:<br />

1 câble RJ45<br />

1 câble RJ11<br />

* un câble avec connectique RJ45 est livré spécialement avec le <strong>casque</strong> afin de le connecter<br />

sur les postes de la gamme 53xx et 53xxip.<br />

Casque sans fil GN9330e<br />

Ce micro <strong>casque</strong> sans fil fournit tous les avantages de la mobilité main-libre<br />

avec une conception élégante, ergonomique et une qualité sonore. Grâce à<br />

sa technologie de micro antibruit et sa fonction de réduction améliorée du<br />

bruit du vent, ce <strong>casque</strong> assure une qualité de communication et une<br />

transmission claire de la voix. Ses commandes simples et intuitives permettent une meilleure<br />

utilisation, il dispose d’une portée allant jusqu’à 120 mètres<br />

• Connexion pour téléphone fixe<br />

• Autonomie de 9 heures en communication<br />

• Encryptage numérique<br />

• Micro antibruit (dernière génération)<br />

• Jusqu’à 120 mètres de portée<br />

• Fonction secrète<br />

• Témoin batterie<br />

• Poids micro-<strong>casque</strong> : 26g<br />

• Possibilité de décroché électronique<br />

Page 4/10


Le <strong>casque</strong> GN9330e est compatible avec les terminaux A5370/80/5370ip/80ip,<br />

A6730i/31i/39i/53i/55i/57i.<br />

Ce <strong>casque</strong> est utilisable en mode DHSG avec les terminaux A5370, A5380/80ip,<br />

A6730i/31i/39i/53i/55i/57i.<br />

Ce <strong>casque</strong> est utilisable en mode CTI avec le 6739i.<br />

Casque livré avec:<br />

1 câble RJ11<br />

Un serre-tête et contour d’oreille<br />

Une base<br />

Une batterie<br />

Le <strong>casque</strong> 9330 e à pour référence AHR0244AA01<br />

Casque sans fil Pro 9460<br />

Le micro-<strong>casque</strong> Jabra Pro 9460 est le premier <strong>casque</strong> de bureau doté des technologies<br />

DECT. Il dispose des dernières innovations pour une clarté sonore<br />

grâce au système Noise BlackoutTM et la technologie DSP. Le<br />

<strong>casque</strong> 9460 bénéficie d’une qualité audio supérieure grâce à la<br />

technologie SafeTone, protection renforcée contre les pics<br />

sonores.<br />

Ce micro <strong>casque</strong> est équipé d’un écran couleur tactile 2.4 pouces<br />

qui vous permet de régler les paramètres du micro-<strong>casque</strong> et vous<br />

offre toutes les informations relatives à vos appels. Comme le reste de la gamme des<br />

<strong>casque</strong> Jabra, vous disposez d’un portée sans fil allant jusqu’à 150 mètres.<br />

• Connexion pour téléphone fixe<br />

• Autonomie de 10 heures en communication<br />

• Micro anti-bruit avec DSP<br />

• Mise à jour des fonctionnalités en ligne<br />

• La technologie SafeTone protège l’oreille contre les pics sonores dangereux et<br />

maintien un niveau d’écoute sûr et cohérent tout au long de la journée<br />

• Jusqu’à 150 mètres de portée<br />

• Ecran tactile<br />

• SmartSetup<br />

Page 5/10


• Technologie Noise Blackout TM<br />

Le <strong>casque</strong> Pro 9460 est compatible avec les terminaux A5370/80/5370ip/80ip,<br />

A6730i/31i/39i/53i/55i/57i.<br />

Ce <strong>casque</strong> est utilisable en mode DHSG avec les terminaux A5370, A5380/5370ip/80ip,<br />

A6730i/31i/39i/53i/55i/57i.<br />

Casque livré avec:<br />

1 câble RJ11<br />

Un serre-tête et contour d’oreille<br />

Une base<br />

Une batterie<br />

Le <strong>casque</strong> Pro 9460 à pour référence AHR0246AA01<br />

Tableau des compatibilités pour la fonction décroché /<br />

raccroché à distance.<br />

Terminal / Casque GN9330e Pro 9460<br />

6753i/6755i/6757i Cordon Jabra EHS<br />

(DHSG ) AHG0027AA01<br />

+<br />

Cordon <strong>Aastra</strong> DHSG<br />

(D006200113400)<br />

6739i Cordon Jabra EHS<br />

(DHSG ) AHG0027AA01<br />

53xx/53xxip Cordon Jabra EHS<br />

(DHSG ) AHG0027AA01<br />

Page 6/10<br />

Cordon Jabra EHS (DHSG<br />

) AHG0027AA01<br />

+<br />

Cordon <strong>Aastra</strong> DHSG<br />

(D006200113400)<br />

Cordon Jabra EHS (DHSG<br />

) AHG0027AA01<br />

Cordon Jabra EHS (DHSG<br />

) AHG0027AA01


Attention :<br />

Les postes numériques 675x sont compatibles avec les <strong>casque</strong>s GN9330e et Pro 9460 mais<br />

ne disposent pas de la fonction décroché / raccroché à distance.<br />

L’Oreillette GO 6430 Bluetooth<br />

Le micro-<strong>casque</strong> GO 6430 de bureau à touche sensitive est la première oreillette Bluetooth<br />

professionnelle disposant d’un écran tactile facilitant le contrôle<br />

des appels.<br />

Grâce aux technologies audio utilisées, cette oreillette offre une<br />

qualité de son exceptionnelle. Son système de filtrage des bruits<br />

« Noise Blackout TM » à double microphone permet grâce à un<br />

traitement du signal, d’éliminer quasiment tous les bruits de fonds.<br />

Grâce à sa prise USB et son Bluetooth, l’oreillette GO 6430 pour propose une liberté de<br />

mouvement pendant vos communications. Ce micro <strong>casque</strong> permet de gérer vos appels à<br />

distance en toute tranquillité.<br />

• Casque multi-usage : connexion simultanée sur téléphone téléphone mobile<br />

(Bluetooth) et PC (clé USB)<br />

• Portée sans fil Bluetooth : 100 m sur PC softphones et 25 m sur téléphone mobile<br />

• Clé USB à connecter sur le port USB de votre PC<br />

• Son large bande (150 - 6,800 Hz)<br />

• 2 micros antibruit - Technologie Noise Blackout : réduction des bruits de fond<br />

• Conversations claires même dans les environnements bruyants<br />

• Protection acoustique intégrée - Jabra SafeTone<br />

• Compatible tous softphones et tous téléphones mobiles Bluetooth<br />

• Technologie Bluetooth 2.1<br />

• Jusqu'à 6h d’autonomie en conversation, 100h en veille<br />

• Témoin lumineux de charge<br />

• Réglage du volume sur le <strong>casque</strong>, touche secret<br />

• Faible consommation d'énergie<br />

• Poids : 18 g<br />

Le <strong>casque</strong> GO 6430 est compatible avec les terminaux DECT de la gamme A6xxd et le<br />

terminal SIP 6739i.<br />

Casque livré avec:<br />

Page 7/10


Chargeur secteur<br />

Chargeur allume cigare<br />

Recherche sur PC ou allume cigare<br />

Le <strong>casque</strong> GO 6430 pour référence AHR0245AA01<br />

Casques sur combinés DECT <strong>Aastra</strong><br />

Le <strong>casque</strong> HR7335AA est compatible sur les combinés M92X, M915, A610d, A620d, A630d,<br />

A142d, A430d, A312w.<br />

Ce <strong>casque</strong> a pour référence HR7335AA<br />

Fonctions clés :<br />

- Monaural<br />

- Cordon de ligne renforcé en Kevlar*<br />

- Déconnexion rapide<br />

- Voyant de communication en cours sur perche<br />

micro** en acier<br />

- Utilisation possible sur l’oreille droite ou gauche<br />

- Taille réglable<br />

- DNRS (Filtrage de bruit de fond)<br />

Adaptateurs fournis pour utilisation avec tél sans<br />

fil et filaires<br />

- Connecteurs plaqués or<br />

Poids : 40 g<br />

Comparatif fonctionnel des <strong>casque</strong>s GN2000/GN9330e/PRO9460<br />

Mode d’écoute<br />

GN9330e Pro 9460 GN2000<br />

Page 8/10


Monaural ● ● ●<br />

Binaural<br />

Styles de<br />

Maintien<br />

Type de micro<br />

Stéréo ●<br />

Serre-tête,<br />

contour<br />

d’oreille,<br />

contour de<br />

nuque<br />

Serretête,<br />

contour<br />

d’oreille,<br />

contour<br />

de nuque<br />

Page 9/10<br />

Serre-tête<br />

Omnidirectionnel ●<br />

Antibruit ● ● ●<br />

Qualité<br />

Acoustique<br />

Intellitone<br />

PeakStop ● ●<br />

Son large bande ● ●<br />

Volume Auto<br />

(DSP)<br />

Protocole de<br />

transmission<br />

● ●<br />

DECT ● ● ●<br />

Connexion<br />

RJ ● ● ●<br />

USB ●<br />

Prise d’appel à<br />

distance<br />

Décroché<br />

électronique<br />

Autres<br />

● ●<br />

Poids 26g 31g 49g


Autonomie en<br />

conversation<br />

9h 10h<br />

Portée 120m 150m<br />

Témoin de batterie ●<br />

Durée de<br />

chargement<br />

batterie<br />

Page 10/10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!