You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PORTRAIT<br />
N°03 du 11 au 18 Janvier 2007<br />
Entretien avec Amine Kais, réalisateur du film «Assarouf»<br />
La passion<br />
des films m’est<br />
venue dans les<br />
salles de cinéma<br />
<strong>Midi</strong> Poeple : Amine Kais, bienvenu<br />
sur les colonnes de notre<br />
revue, pouvez-vous vous présenter<br />
S V P ?<br />
Amine Kais : Je suis un A l g é r i e n<br />
établi aux Etats-Unis depuis 1998<br />
pour convenance professionnelle.<br />
Dès le début, mon but était la réalisation<br />
mais je suis actuellement<br />
a u t e u r, réalisateur et producteur.<br />
Quelles ont été vos influences<br />
cinématographiques ?<br />
J’ai été marqué par Marathon man<br />
de John Slesinger, French connection<br />
et l’Exorciste de William Fredkin, je<br />
suis fan de ce genre-là, de Martin<br />
Scorcese qui a démarré avec peu de<br />
moyens mais entouré d’amis. Ce<br />
n’est pas légion en Algérie, le producteur<br />
doit se débrouiller avec peu<br />
de moyens.<br />
Qu’est- ce qui vous a mené à la<br />
réalisation ?<br />
La passion des films m’est venue<br />
dans les salles de cinéma puis a<br />
dirigé toute ma vie.<br />
Il m’est aussi arrivé d’interpréter<br />
des rôles, de faire des apparitions,<br />
par obligation, comme c’est le cas de<br />
ce film-ci ! Un acteur s’est désisté,<br />
j’ai dû prendre le rôle au pied levé,<br />
c’est ce que j’ai apprécié !<br />
Pour aboutir à cette profession,<br />
quel a été votre parcours ?<br />
J’ai fait des études à l’Ecole supérieure<br />
d’audiovisuel de Toulouse, de<br />
1991 à 1996.<br />
J’ai réalisé un film pour ma soutenance<br />
qui a été primé dans plusieurs<br />
festivals internationaux.<br />
En 1997, je me suis rendu au<br />
Canada pour faire une spécialité en<br />
écriture scénaristique.<br />
En 1998, j’ai rejoint les Etats-<br />
Unis où j’ai étudié le droit audiovisuel<br />
et cela m’a beaucoup servi.<br />
En 2001, je suis revenu en A l g é r i e<br />
pour me remettre dans le bain et participer<br />
à donner un nouveau souff l e<br />
au cinéma algérien, il était temps de<br />
proposer plus de choix, différents de<br />
ceux déjà existants, aux spectateurs.<br />
Revenons à votre œuvre, est-ce le<br />
premier film que vous réalisez ?<br />
Dans quelle catégorie le placezvous<br />
?<br />
J’ai déjà réalisé un film «<strong>Le</strong>s rues<br />
d’Alger »produit par l’ENTV.<br />
Celui-ci a d’abord été le titre de<br />
«Assarouf» qui veut dire en Te rgui le<br />
p a r d o n .<br />
C’est le nom d’une chanson<br />
d’Athmane Bali (que Dieu ait son<br />
â m e ) .<br />
Il a été remplacé par «Aff a i r e<br />
d’Homme», pourtant le fil conducteur<br />
est mené par des femmes !<br />
Je le classe dans la catégorie thriller<br />
psychologique comme les films<br />
d’Hitchcock, contrairement aux<br />
films brésiliens.<br />
Avez-vous rencontré des difficultés ?<br />
Si je dois les évaluer, elles ne<br />
sont pas d’ordre financier, c’est plu-<br />
tôt une question d’ambiance de commérage.<br />
<strong>Le</strong>s acteurs ne s’investissent<br />
plus, certains ne lisent même pas le<br />
scénario. Malgré le capitale expérience,<br />
j’essaye tant bien que mal de<br />
m’entourer des meilleurs pour parer<br />
à ce point négatif, par exemple j’ai<br />
choisi Larbi Zekkal avec qui j’ai un<br />
immense plaisir à travailler, il y a<br />
aussi Azzedine Boureghda, Noussa<br />
Laskri qui revient au pays après 20<br />
ans d’absence pour participer à ce<br />
film, sa réputation s’est faite en<br />
Europe, Sophia Nouacer a un énorme<br />
talent malgré son jeune âge, un<br />
potentiel époustouflant, elle mériterait<br />
de jouer dans des productions<br />
i n t e r n a t i o n a l e s .<br />
16<br />
Avez-vous d’autres projets en<br />
gestation ?<br />
Je compte réaliser bientôt la biographie<br />
du professeur Benyekhlef,<br />
mon grand-père, qui a une vie riche<br />
en rebondissements et un autre film<br />
qui a pour sujet la lutte de la<br />
L i b é r a t i o n .<br />
J’ai aussi d’autres projets de films<br />
de fiction, appréciés par les vrais<br />
c i n é p h i l e s .<br />
J’aimerais aussi m’attaquer à<br />
l’adaptation de livres d’auteurs que<br />
j’apprécie beaucoup : exemple<br />
Yasmina Khadra, Boris Vian et de<br />
jeunes auteurs, pourquoi pas ?<br />
En ce qui concerne «Aff a i r e<br />
d’Hommes», où en êtes-vous ?<br />
Je reprendrais le service au<br />
rythme de croisière à la mi-février,<br />
après avoir rechargé mes batteries et<br />
apporté des changements dans la<br />
t e c h n i q u e .<br />
<strong>Le</strong> film sera prêt en 2007 et entre<br />
dans le programme d’Alger, capitale<br />
arabe 2007.<br />
Un dernier mot ?<br />
Je rêve de créer une structure<br />
cinématographique composée de<br />
vrais professionnels, en Algérie, car<br />
il y a un potentiel qu’il faut seulement<br />
canaliser.<br />
La bande annonce est remarquable<br />
par la qualité du son, de l’image<br />
et l’interprétation des rôles incroyab<br />
l e s .<br />
S. Choutri<br />
A voir et revoir sur le site web :<br />
w w w. . u r b a n p h o b i a p r o d u c t i o n . c o m