flash info n°447 - La ville de Morsang-sur-Orge

flash info n°447 7/07/10 8:46 Page 1
LES VACANCES DU
FLASH INFO
Comme chaque année, le Flash Info
suspend sa parution durant la
période estivale. Vous retrouverez le
prochain numéro dans vos boîtes
le vendredi le 20 août.
Néanmoins vous pouvez retrouver
les informations essentielles sur le
site de la ville www.morsang.fr
Dans ce numéro :
PLAN LOCAL D’URBANISME........(P2)
Les dernières promenades
urbaines ont eu lieu. Restitution
publique cet automne.
MATERNELLE CACHIN.................(P3)
Face à la mobilisation l’Inspection
académique décide l’ouverture
d’une classe.
TRAVAUX......................................(P5)
Pendant l’été la ville améliore
notre cadre de vie.
HANDBALL...................................(P6)
Splendide fin de saison pour le
club de Morsang avec la montée
en N3.
ET AUSSI ...
Première pierre pour la Remarde
dans le Vieux-Bourg (P3)
Bonjour Voisins en photos (P4)
Conseil municipal du 28 juin (P5)
Cinéma de plein air
« OSS 117 :
LE CAIRE NID D'ESPIONS »
SAMEDI 17 JUILLET à 22h
sur le parvis du Château
Comédie, Action, Espionnage
de Michel Azanavicius (Durée : 1h39)
Soirée rire en perspective !
Une sélection des jeunes de la salle Mandela.
Bi-mensuel d’informations municipales
N ° 4 4 7 • 0 9 j u i l l e t 2 0 1 0
Clloownerieess dde llaa C iiee Assppaatrouiillllee
DDisttrribbuuttiioonn de laammpioons
222hh3300 : FFeeuu d’’aarrttiiffiiccee
223hh0000 :: BBall pooppuullaiiree
aavec llaa CC iiee TTiirree--llaiinne
Comme de coutume, c’est le 13 juillet au soir que les Morsaintois sont invités
à célébrer la Fête Nationale rappelant qu’il y a 221 ans, le 14 juillet
1789, le peuple de Paris prenait d’assaut la Bastille symbole de l’absolutisme
royal. Il y aurait beaucoup à dire sur les nouvelles Bastilles à faire tomber
en ce début de XXI e siècle. Ce 13 juillet 2010 c’est simplement la Fête qui sera au
programme. Clowneries, lampions, feu d’artifice, bal populaire... une folle nuit
d’été en perspective ! Ah ça ira, ça ira, ça ira ! ...

flash info n°447 7/07/10 8:46 Page 2
>
PLAN LOCAL D’URBANISME
Terminus provisoire pour les
promenades urbaines
Les promeneurs du quartier Robespierre ont parcouru le Parc Beauséjour.
Langevin, Courbet, Robespierre :
les trois dernières promenades
urbaines dans le cadre de la préparation
du Plan local d’urbanisme
viennent de se tenir. Cet
automne, une initiative citoyenne
permettra de faire une restitution
publique complète des observations,
questions et suggestions
formulées par les Morsaintois au
cours des 8 promenades.
Quartier Langevin
Vendredi 25 juin à 18h30, les promeneurs
ont rendez-vous devant La Poste.
Première halte devant le terrain en
herbe entre la Maison de l’Enfance et la
place Marcel-Sembat. « Il faudrait
mieux le mettre en valeur et permettre
aux habitants d’en profiter ». Rue de
l’Epargne, ils constatent la disparité des
constructions en taille et en aspect.
Certaines datent des premiers lotissements,
quand Morsang était un lieu de
villégiature pour les Parisiens. Avenue
de Juvisy, les regards se portent sur les
toits : plats ou pentus, tuiles mécaniques
ou plates… « Y-a-t-il des règles » ?
« Non ! » répondent les urbanistes,
« hors du périmètre protégé du Château,
rien n’est imposé. ». Le parcours se
poursuit rue de Nos Efforts. Au bout de
la rue, on s’arrête devant les terrains de
l’ancien grainetier face au Marché. Pour
plusieurs participants : « Un lieu idéal
pour accueillir des commerces et aider
le Marché ». « En pied d’habitations,
sinon les commerces ne viendront pas ».
Voie de Compiègne, on évoque la nécessaire
amélioration des transports. La
promenade s’achève au cœur du square
Jean-Lurçat.
Quartier Courbet
Samedi 26 juin, à 9h, route du Bois-
Pommier. « Le secteur a fait l’objet de
nombreux aménagements » rappellent
les urbanistes : le stade, le lycée
Ampère, les Jardins familiaux, le Skate
parc et l’Ehpad en cours de construction.
Au sud du nouveau parking, une
parcelle reste en friche. « Pourquoi ne
pas y réaliser un square planté de pommiers
comme l’avait suggéré le Comité
de quartier ? » propose une habitante.
« Il s’agit d’une parcelle privée », précisent
les urbanistes. Le groupe se
déplace sur le parvis du lycée : « Ça
manque d’arbres », jugent les participants.
En face le square de La Paix est
en travaux. Une locataire explique le
projet de « résidentialisation » du bailleur
et regrette que les espaces verts n’y
seront plus accessibles. Un peu plus
loin, la résidence du Bois Pommier.
Presque tous les locataires y ont un jardin
: « Ça fait penser à un petit village ».
Retour vers le lycée. Entre la sente qui
rejoint le square Louise-Michel et le mur
du cimetière, une bande de terre assez
large reste en herbe. En 1997, on avait
envisagé d’y créer une voie de bus vers
la rue Jean-Raynal. Améliorer les transports
ou « végétaliser le mur du cimetière
et créer des petits jeux pour les
enfants » - les avis sont partagés.
Ecole municipale de musique : les examens
Belle performance des élèves de l’école municipale de
musique aux examens départementaux, dont nous vous
livrons les résultats.
FORMATION MUSICALE :
Niveau supérieur : 1 er prix : Baque Mathieu ; Forster
Mélanie. Niveau moyen : 1 ère mention à l'unanimité : Savic
Luna.1 ère mention : Fourmental Clément. 2 ème mention :
Square Louise-Michel, il est question
des commerces et des locaux de l’ancien
laboratoire d’analyses. « Il nous
faudrait une librairie », dit une habitante.
Quartier Robespierre
Vendredi 2 juillet à 18h30. La Maison
de la Citoyenneté accueille les promeneurs.
Les regards s’arrêtent sur les fils
électriques qui enlaidissent le paysage,
et on évoque la difficulté financière à
les enfouir. Un peu plus loin, rue Vallès,
il est question de la reconstruction de la
cuisine centrale sur les terrains de l’ancien
LP à côté des futurs ateliers municipaux
et d’un petit programme de logements
« Haute qualité environnementale
» non défini à ce jour. « Il y aura
d’abord une étude de circulation », précisent
les services municipaux. Des participants
soulignent l’insuffisance des
cheminements piétonniers dans le quartier.
Ce n’est pas le cas à La Futaye, que
découvrent plusieurs promeneurs, où ils
sont justement en cours de réhabilitation.
Au bout de la rue des Jonquilles et
un peu plus loin place Marcel-Paul, en
limite de Sainte-Geneviève-des-Bois, on
s’interroge sur les entrées de ville que
beaucoup souhaiteraient voir embellies.
Au cœur du Parc Beauséjour, où « il est
agréable de se promener », il est question
des protections dont bénéficie le
quartier avec plusieurs « terrains boisés
classés ». ■
Couve Elisa ; Robine Caroline. 3 ème mention : Cortes-
Valdes Diego.
PIANO : Niveau : Fin de 2 ème cycle : 1 ère médaille à l'unanimité
: Lejeune Claire.
VIOLONCELLE : Niveau fin de 2 ème cycle : Fourmental
William, 2 ème médaille ascendante. ■
EN BREF ■ ■ ■
■ Les horaires d’été
des services
municipaux
Rappel : la mairie sera
fermée tous les samedis
du 10 juillet au 21 août
inclus. Ses horaires habituels
reprendront le
samedi 28 août. Pour les
autres services, merci de
vous reporter au Flash-Info
446 du 25 juin.
■ Fermeture
annuelle des boulangeries
et dépôts de
pain
Les dates de fermetures
annuelles des boulangeries
et dépôts de pain de
Morsang durant la période
estivale ont été arrêtés
comme suit :
Fermés : Augis Yannick,
place Aimé-et-Marie-
Geoffroy, du 18 juillet au 3
août inclus ; Kimpe, 72
avenue René-Cassin, du 4
au 31 août inclus.
Ouverts en juillet et en
août : Intermarché 26, rue
avenue du Commandant-
Barré ; Baguette d’Or 36,
voie de Compiègne ; Le
Fournil de Boissy, 24 rue
Jean-Raynal ; La Genevoise
du Château 28, rue de
Savigny ; Boulangerie Paul
95, route de Corbeil.
■ Accueil social CAF
● Si vous souhaitez rencontrer
un travailleur social de la
Caisse d’allocation familial,
vous pouvez téléphoner au
01 60 91 89 10.
De plus amples renseignements
vous seront alors
communiqués.
● La permanence administrative
du centre de
Sécurité Sociale, 34 rue
René-Cassin, sera fermée
du 02 au 27 août inclus.
La CAF informe qu’elle
tient tous les jours une
permanence téléphonique
auprès des allocataires au
0 820 25 91 10 pour toute
question relative à leur
dossier.
■ Vos pharmacies
cet été :
Cachin
Pharmacie du Marché,
horaires juillet et août :
9h-12h30, 15h-19h30.
Tél : 01 69 04 52 62.
Pharmacie Duong :
ouverte juillet et août, fermée
le samedi après-midi.
Tél : 01 60 16 08 53.
Courbet
Pharmacie Camusson :
fermée du 26/07 au
21/08. Réouverture le
23/08 à 15h.
Tél : 01 69 04 28 30.
Curie
Pharmacie de la
Gribelette, horaires juillet
et août : 9h-12h15 15h-
19h30.
Tél : 01 60 15 15 73.
Jaurès
Pharmacie de la Mairie :
fermée du 02/08 au
02/09.
Tél : 01 69 04 61 94.
Langevin
Pharmacie de La Poste :
ouverte tout l’été, aménagements
des horaires en
août.
Tél : 01 69 04 72 93.
Robespierre
Pharmacie Beauséjour :
ouverte tout l’été, fermée
le samedi après-midi.
Tél : 01 69 04 43 89.
Wallon
Pharmacie du Parc :
ouverte tout l’été, aménagements
des horaires en
août.
Tél : 01 69 04 60 20.
■ Changement de
propriétaire
A la suite d’un changement
de propriétaire, le
garage des chênes (réparation
toutes marques,
vente neuf ou d’occasion)
a rouvert ses portes
depuis le 5 juillet aux
horaires suivants : du lundi
au vendredi de 8h à 12h30
et de 13h30 à 19h ; le
samedi de 8h à 13h.
Tél./fax : 01 69 04 91 45.
■ Prévention
canicule
Afin que les personnes les
plus fragiles ne restent pas
seules en cas de fortes
chaleurs, la ville met en
place un dispositif d’accompagnement
qui permettra
par ailleurs de faciliter
les interventions
éventuelles des services
sociaux et sanitaires. Les
personnes âgées ou handicapées
peuvent sans
attendre se faire connaître
en s’inscrivant sur le registre
municipal. Cette
démarche, non obligatoire
et confidentielle, peut
aussi être effectuée par
l’entourage des personnes
concernées, si ces dernières
donnent leur accord.
N’hésitez pas à contacter
le service Retraités :
01 69 25 39 04.
■ Travaux dans la
ville
Rue Jules-Ferry : En
raison de travaux sur le
réseau gaz, la circulation
se fera sur demie chaussée,
à compter du 9 juillet,
et pour une durée de 15
jours au niveau du n°52.
Avenue de Juvisy : Pour les
mêmes raisons, demie
chaussée, à compter de la
même date et pour la
même période à la hauteur
du n°60.

flash info n°447 7/07/10 8:46 Page 3
>
EDUCATION
Maternelle Cachin : la mobilisation
a payé
C’est officiel, l’école maternelle Cachin
disposera à la rentrée d’une classe supplémentaire.
Une victoire pour les parents, les
enseignants et les élus qui l’avaient réclamée
depuis des semaines.
Il y a des nouvelles d’autant plus réjouissantes
qu’elles sont attendues par tous.
C’est assurément le cas de l’ouverture
d’une classe de maternelle à l’école Cachin,
une cinquième, en grande section. Une
annonce accueillie avec le plus grand soulagement
par les enseignants,
les parents, les
associations de parents
d’élèves, les parents délégués
dans les conseils
d’écoles, les personnels et
les élus. Tous fortement
mobilisés depuis des
semaines pour obtenir au
moins une ouverture de
classe sur la commune.
930 signatures en moins de 12 jours !
A trois reprises, Marjolaine Rauze, maire et
Conseillère générale, et Jean-Michel Brun,
maire-adjoint à la Scolarité, se sont rendus en
délégation avec des parents et des enseignants
à l’Inspection académique d’Evry. Le
29 juin dernier, ils ont renouvelé leur démarche,
remettant à l’instance décisionnaire un
épais paquet de pétitions signées par plus de
930 personnes, rien qu’en l’espace de 12
jours. Cette même journée encore, le Maire
est intervenu en séance du Conseil
Départemental de l’Education Nationale, réi-
> L’ACTUALITÉ EN PHOTOS
térant sa demande devant l’assemblée placée
sous la présidence du Préfet de département.
« Grâce à la mobilisation sans relâche de tous »
Fait suffisamment rare pour qu’il soit
signalé : il a fallu attendre vendredi 2 juillet,
le dernier jour d’école, pour connaître la décision.
« Jusqu’à ce jour, explique le maire
adjoint au Scolaire, nous pouvions seulement
espérer, sans réelle certitude, une ouverture
différée en septembre, opérée à l’issue d’un
comptage. Si nous avons obtenu l’ouverture
définitive aujourd’hui, c’est grâce à la mobilisation
sans relâche de
tous.»
Une mobilisation qui
vient trouver toute sa
place et sa justification
dans un contexte des plus
défavorables pour tout le
système éducatif : nombre
d’élèves par classe
revu à la hausse, nombre
de postes revu, lui, à la
baisse (16 000 pour la rentrée, 17 000
autres pour 2011)... « Notre démarche collective,
salue Marjolaine Rauze, s’insère également
dans le cadre de la défense de l’école
publique régulièrement remise en cause. » «
Notre mobilisation confirme notre attachement
à la continuité de l’école maternelle,
dont le rôle éducatif demeure si important
pour nos enfants. »
Ce n’est pas la première fois que les
Morsaintois font la preuve que la mobilisation
du plus grand nombre n’est jamais vaine. Ils
le démontrent à nouveau aujourd’hui. ■
Vieux-Bourg
Un début et une fin
Mercredi 30 juin, Marjolaine Rauze,
Maire de Morsang, a posé la première
pierre de la résidence La Remarde
réalisée par IDF Habitat dans le Vieux-
Bourg. Une cérémonie conduite en
toute simplicité et à laquelle participaient
riverains, élus, architecte,
bailleur, entreprise…
Ouvrant la soirée, M. Claude Huet,
directeur général d’IDF Habitat,
s’est réjoui de voir aboutir un projet
adapté à son environnement. Et de préciser
: « Trois bâtiments
R+3 [...]
reprennent les toits à
double pente du
tissu traditionnel… »
Matériaux choisis
avec l’architecte des
Bâtiments de France,
menuiseries bois à
double vitrage, persiennes
bois, tuiles plates… A quoi il
faut ajouter, « un label qualité haute
performance énergétique ».
Le coût de l’opération est de 8,4 millions
d’euros financés à hauteur de
830.000 € par l’Etat, 255.000 € par la
ville de Morsang, 458.000 € par le
département de l’Essonne, 466.000 €
par la région Ile-de-France et 31.500 €
par l’Agglomération du Val d’Orge et
560.000 € par le « 1% logement ». Le
reste étant à la charge du bailleur.
Marie Christine Carvalho, Conseillère
municipale déléguée et représentante
du Conseil régional a dit sa satisfaction
de voir aboutir ce projet mais aussi son
inquiétude sur l’avenir du logement
social face au désengagement de l’Etat
qui n’assume pas ses responsabilités en
la matière.
« Ce soir c’est un début et une fin » a
souligné enfin Marjolaine Rauze. « Un
début puisque nous posons la première
pierre de l’ultime programme de logements
et d’aménagement d’espace
public. Mais aussi un terme car cette
“ dernière premiere pierre ” clôt un long
processus commencé en 1993. » Et le
maire de se féliciter
que « l’intervention
citoyenne et la
volonté politique des
élus ont produit de
notables évolutions »
et notamment : « une
réduction de plus de
20% de la surface
constructible par rapport
à ce qui était initialement prévu. »
« Une évolution » a souligné encore
l‘élue, « rendue possible parce que nous
avons fait le choix d’une maîtrise publique,
[et que] nous n’avons pas laissé le
marché et la spéculation foncière dicter
leurs conditions ».
Après quoi le Maire a remercié l’ensemble
des partenaires du projet et salué le
rôle joué par David Nadaud, conseiller
municipal, pour l’accès des logements
aux personnes handicapées.
La soirée s’est achevée autour d’un apéritif
convivial. ■
Environ 250 familles ont assisté à la fête des Centres de loisirs municipaux, organisée le 23 juin à Robespierre. Le 25 juin, parents et assistantes
maternelles se sont retrouvés autour d’un pot convivial à la Maison de l’Enfance, en présence d’Isabelle Saint-Félix maire adjoint en
charge de la Petite enfance, de l’Enfance et de la Jeunesse. A Cachin, le 26 juin, le Comité de quartier s’est associé à l’école pour faire la fête.
Le 27 juin, les poussins de l'Athlétisme Club de Morsang ont remporté la finale des écoles d'athlétisme au championnat d'Essonne à Corbeil.
Mardi 29 juin, service des Sports, enseignants, bénévoles associatifs et écoliers ont transformé leur premier coup d'essai en grand tournoi scolaire
de rugby au stade Léo-Lagrange. Le même jour s’est déroulée, à la salle des familles au Château, la réception en l’honneur des enseignants
partant en retraite ou quittant Morsang, en présence de Patrick Bardon, premier maire adjoint.

flash info n°447 7/07/10 8:46 Page 5
>
TRAVAUX
Les chantiers de l’été
Qu’il s’agisse des bâtiments ou de la
voirie, la saison estivale reste toujours
propice aux travaux dans la ville, cette
année encore on ne dérogera pas à la
règle, tout est programmé afin que
des améliorations sensibles soient
apportées pour le bien et le confort
des Morsainois grands et petits.
Tous les groupes scolaires, et les crèches
seront nettoyés à fond, rideaux
et vitres feront peau neuve, afin que
les enfants puissent retrouver à la rentrée
prochaine, des
classes propres, des
préaux rénovés et
des espaces agréables
à vivre.
Au groupe scolaire
Courbet, après le
remplacement des
menuiseries de
l’école maternelle,
l’année dernière, les
travaux concerneront cet été celles de
l’école élémentaire, ainsi que la remise
aux normes de l’office.
À l’élémentaire Buisson, c’est à l’étanchéïté
du préau et de la galerie de l’école
que les travaux vont s’attaquer durant le
mois de juillet, alors qu’à l’école élémentaire
Curie, c’est la cour qui sera refaite
partiellement, le Comité de quartier
ayant décidé d’y affecter une partie de
son enveloppe.
Côté voirie, à Wallon, les travaux de
réfection du trottoir, rue Pasteur, côté
Impair, entre l’Impasse Molière et la rue
> L’ACTUALITÉ EN PHOTOS
Victor-Hugo, sont lancés depuis le 28
juin. Ils seront suivis du marquage au
sol, dans les rues de Viry et Pasteur et
seront financés par l’intégralité de l’enveloppe
du quartier, sur décision des
habitants.
A Cachin, dès le 15 juillet, d’autres travaux
de rénovation de trottoirs seront
entamés avenue de la Grande Brosse,
côté pair, entre l’avenue de Juvisy et Voie
de Compiègne et là aussi avec une partie
de l’enveloppe de quartier.
A Buisson, ce sont les trottoirs de l’avenue
Roger-Salengro, côté pair, entre la
rue Antoine-Coiron
et l’avenue de la
Campagne qui
seront refaits. Le
début des travaux
est programmé au
21 juillet pour une
durée de trois
semaines.
Nous reviendrons
dans nos prochaines
éditions, dans le détail, sur les travaux
auxquels les habitants ont décidé dans
les Comités de quartiers, d’affecter une
partie ou l’intégralité de leurs enveloppes.
Enfin signalons que dès la rentrée, le
Château de Morsang bénéficiera d’une
attention particulière : rénovation de la
salle des mariages et remplacement des
volets, ce qui ne manquera pas d’embellir
l’édifice, véritable patrimoine Morsaintois
et dont certaines parties, rappelons-le
datent de 1750. ■
Dernière réunion avant les congès
d’été pour le Conseil municipal ce
lundi 28 juin et un ordre du jour
en 33 points parmi lesquels le
vote du Budget supplémentaire et
une motion pour l’ouverture d’une
classe maternelle.
C’est comme d’habitude par le
chapitre finances que s’est
ouvert ce conseil municipal
avec l’adoption du compte administratif
2009 retraçant les recettes et
les dépenses effectives de l’exercices.
Un résultat, soulignait Bertrand
Lebail, maire adjoint chargé des
finances, très proche des prévisions
de l’exercice. Après quoi venait le
vote du Budget supplémentaire de
2010 qui intégrait les résultats de
l’année précédente. On notera, en
dépenses de fonctionnement, une
augmentation de 10.000 € des crédits
pour les séjours d’été du service
Jeunesse. Côté recettes le budget
intégre également les notifications
de dotations parvenues trop tardivement
pour être prises en compte par
le budget primitif. Et il faut malheureusement
constater une baisse de
294.005 € sur 2009. Finances
encore avec diverses demandes de
subventions pour la construction de
la nouvelle cuisine centrale et pour
Mercredi 30 juin, 300 élèves de 3 ème étaient conviés par le service Jeunesse à la Fête des Collégiens à la
salle Pablo-Neruda. Jeudi 1 er juillet, le collège Jean-Zay a inauguré son impressionnante sculpture murale ;
œuvre collective et durable, représentative du projet Agenda 21 scolaire mené depuis trois ans. Vendredi
2 juillet, relancé par Marjolaine Rauze sur le projet du tram-train, le STIF a rencontré les riverains lors
d’une visite le long du tracé envisagé. Samedi 3 juillet, en hommage aux victimes et en soutien à la population
de Haïti, l’association FIMA a donné un grand concert de la solidarité salle Pablo-Neruda, avec l’aide
de la ville et de son service Culturel.
Conseil municipal
Baisse confirmée pour les
dotations d’Etat
l’acquisition d’instruments de musique
pour l’école municipale.
Subventions toujours mais cette fois
attribuées par la ville à plusieurs
associations sportives : l’Etoile
Gymnique (717 €) et Morsang
Handball (585 €) dans le cadre du
sport scolaire, et Morsang Gymnastique
rythmique (450 €) pour deux
déplacements en province.
Au chapitre urbanisme, on relèvera
deux délibérations se rapportant au
programme de 25 logements
sociaux prévu au 67bis et 69 rue
Jean-Raynal. L’une concerne la
modification des règles d’emprise
au sol et de gabarit, l’autre la cession
au prix de 491.587 € TTC, des
terrains d’assiettes au groupe Efidis
(le futur bailleur). A noter que ce
projet, qui prévoyait à l’origine 3
maisons en accession sociale benéficiant
d’une aide de l’Etat au titre
du «Pass foncier», a dû être revu
compte tenu du désengagement de
l’Etat ; une situation que dénonçait
d’ailleurs Patrick Bardon, maire
adjoint. L’ensemble du programme
sera donc locatif.
Pour terminer un notera la motion
pour l’ouverture de classes dans les
écoles maternelles (voir notre article
en page 3). ■
Morsaint’Arts : les inscriptions
avant le 16 août
La prochaine exposition Morsaint’arts aura lieu du 17
au 26 septembre inclus. Les artistes amateurs désireux
d’y participer avec leurs travaux de photos, peintures,
sculptures... sont invités à remplir une fiche
d’inscription et la retourner, accompagnée de l’exemplaire
du règlement intérieur signé avant le 16 août
2010. Le dossier est à adresser à Jean-Paul Fitelli,
Ecole municipale d’art plastiques - Hôtel de ville -
BP4 91390 Morsang-sur-Orge. Les formulaires d’inscriptions
sont également téléchargeables sur le site
de la ville au www.morsang.fr
A noter que chaque artiste peut exposer jusqu’à 3
œuvres, la participation est gratuite pour les
Morsaintois, elle est de 20 euros pour les artistes des
autres communes.
Pour joindre le secrétariat des écoles d’art municipales
: 01 69 72 20 34.
ÉTAT CIVIL du 16/06 au 05/07/2010
Seuls sont publiés dans cette rubrique les actes d’Etat-Civil des personnes
pour lesquelles elles-mêmes ou leur famille nous auront expressement autorisés
à le faire. Renseignements : service Etat-Civil , tél. : 01 69 25 39 02.
NAISSANCES (hors commune) :
Antony (92) : Léa PORTE. Athis-Mons (91) : Johan REMACHA. Courcouronnes
(91) : Kelly GAMBOU. Kenza LIEVRE. Longjumeau (91) : Yaël QUERTIER. Lisa
CEUK. Cynthia MADZOU. Ebtissem MOUILLERAC. Nayla BENAÏSSI.
MARIAGES
Sébastien DEMETS et Cécile MIRMONT. Nicolas ROZZANELLI et Aurélia KIMPE.

flash info n°447 7/07/10 8:46 Page 6
> SPORT
j AGENDA
Morsang Handball gagne la nationale 3 !
Après avoir remporté
la Coupe
d’Essonne pour la
4 ème année consécutive,
l’équipe
senior masculine
de Morsang
Handball accède
au championnat de
France N3.
Superbe saison
pour le club de
handball morsaintois
! Son équipe
masculine vient en
effet de réaliser un Une équipe soudée soutenue par tout un club.
remarquable doublé
qui fait date dans l’histoire du club. Non seulement elle a
décroché la Coupe d’Essonne pour la quatrième année consécutive,
mais, en terminant première de sa poule en mai dernier,
elle a obtenu son ticket pour le niveau national.
Prérégionale, honneur, excellence, prénationale, nationale 3.
En six ans, elle a gravi les échelons de la discipline pour se
voir aujourd’hui ouvrir les portes du championnat de France
N3.
Par saison, il n’existe qu’une seule montée dans la ligue Paris
Ile-de-France Ouest, qui compte plus de 130 clubs. Cette
année, c’est donc Morsang qui l’accomplit. Mais pas sans
efforts. Michel Lefebvre, président du club depuis 2000,
connaît bien ceux fournis par ses joueurs. « Pour en arriver là,
ils ont déjà 15 ans de pratique dans les jambes, avec les
blessures, les problèmes aux genoux. Ils suivent trois entraînements
par semaine. Sans oublier les 26 matchs de compétition
dans l’année. »
C’est à ses yeux une des clefs de la réussite, mais pas la
seule. « La valeur de notre club réside également dans son
esprit collectif. Tous les membres de l’association en sont les
porteurs. Sans leur passion commune, ça ne tiendrait pas. »
Les 17 et 18 juin, ils en ont fait la preuve lors du grand tournoi
scolaire de handball au stade Léo-Lagrange. 70 bénévo-
Associations
PROCHAIN FORUM
DES ASSOCIATIONS
LE 4 SEPTEMBRE
Comme chaque année, le
Forum des associations
ouvrira le bal des manifestations
de la rentrée. Le
samedi 4 septembre, au
gymnase Rousseau, les
associations tiendront leurs
stands dès 14h pour vous
accueillir. Activités classi-
La quinzaine quinzaine sportive sportive
RESULTATS
ATHLÉTISME CLUB DE
MORSANG :
Résultats départementaux
Championnat benjamin,
Savigny-sur-Orge le 06 juin
Soufian Ayoubi : 2 e du triple saut
avec 9,73 m.
Yohann Lourdin : 6 e au lancer du disque
avec 19,20 m.
Finale des écoles d’athlétisme,
Corbeil le 27 juin
Poussins (Cassandre Dupré,
Maxime Ponsart, Florian Nérin,
Cédric Douabin, Matisse Dupré et
Arnaud Abatuci) :
1 ère place avec 371 points.
Poussins relais 4x50 m : 3 e place.
Poussines (Lexane Camus, Carla
Maudit et Ilona Barreau) :
classées parmi les 20 premières
places.
ques et innovantes, évolutions,
nouvelles associations
… les acteurs du monde
associatif répondront à toutes
vos questions. Ils vous
expliqueront les modalités
d’inscription, pour vous ou
vos enfants, ou la marche à
suivre, si vous désirez rejoindre
vous aussi cette grande
famille des bénévoles de
Morsang.
SECTION MORSANG
BADMINTON :
résultats 2009-2010
Championnat départemental par équipe
Equipe 1 : descente en départemental /
Equipe 2 : 3 ème départementale, maintien/
Equipe 3 : montée en départementale 2/
Equipe 4 : maintien en départementale /
Equipe 5 : 1 ère place au championnat
départemental homme pour la 2 ème fois.
Championnat régional vétérans résultats
individuels
Vétérans 1 : Catherine Lagache
championne / Vétérans 1 : Cécilia Brun
et Catherine Lagache 2 èmes finale double
dame / Vétérans 3 : Florent Brun et
Cécilia Brun, champions du double
mixte/ Vétérans 3 : Florent Brun et
Thierry Brunel, 3 èmes demi-finale double
homme / Vétérans 4 : Philippe Fraioli,
2 ème finaliste du simple homme.
Championnat de France, Narbonne
les 29 et 30 mai
Vétérans 3 : Cécilia Brun, championne
les de Morsang
Handball y ont donné
un coup de main aux
enseignants et au service
des Sports pour
encadrer les élèves.
La jeunesse est
l’avenir du club
C’est d’ailleurs poussé
par cette même passion
que Thomas
Lefebvre, entraîneur
de l’équipe masculine
depuis l’an dernier,
s’est rendu cette
année dans les écoles
de la ville pour dispenser
des cours
d’initiation. Diplômé
d’un brevet d’Etat et d’un brevet fédéral niveau 4, il a pu
ainsi apporter aux enfants tout son savoir technique.
Au sein de l’association, si toutes les tranches d’âges sont
représentées parmi ces 200 licenciés, une grande place est
réservée aux jeunes, « l’avenir du club » pour son président.
Des ados aux plus petits, les équipes préparent la relève : filles
moins de 16 ans, mixte moins de 14, mixte moins de 12,
une école pour les moins de 10 ans et même du babyhand.
Une notion du club formateur que revendique Michel
Lefebvre et que ne démentira certainement pas le parcours
de l’entraîneur de l’équipe phare, puisqu’il a débuté sa carrière
de joueur au club de Morsang dès l’âge de 6 ans.
Le 12 septembre pour le 1 er match de Coupe de France
Pour l’heure, l’association a bien mérité ses vacances et le
droit de savourer la victoire de son équipe. Celle-ci sait déjà
qu’elle devra redoubler d’efforts pour assurer son maintien en
N3. Elle le fera à la rentrée, sous les couleurs du Morsang-
Fleury Handball. En entente au niveau départemental depuis
trois ans, les deux associations sportives ont finalement
fusionné fin mai pour n’en former qu’une seule. Au complet,
elle soutiendra donc ses handballeurs le 12 septembre pour
le premier match de Coupe de France. ■
FÊTE DE QUARTIER
CURIE
Organisée par les parents
d’élèves et le Comité de
quartier, la fête du quartier
Curie a permis, comme chaque
année, de récolter des
fonds pour la caisse des écoles.
Environ 300 euros pourront
ainsi servir à la programmation
de prochaines sorties
pour les enfants.
double dame / Cécilia Brun et Patrick
Perrault, champions double mixte.
Championnat jeune Top A, Juvisy les
12 et 13 juin
Antoine Fournier : 2 ème finaliste.
Championnat départemental
Equipe vétérans : 2 ème .
COMPAGNIE DE TIR À L’ARC
DE MORSANG
2 e étape division régionale, le 5 juin à
Elancourt
Equipe Femmes Géraldine Girou, Julie
Narce, Laura Rodolphe, Monique
Bricout : 8 e (8 e au classement général) /
Equipe Hommes Alexandre Debrenne,
Francis Rodolphe, Jean-Marc
Baudet, Pierre Burnier : 9 e (6 e classement
général).
Etape de Chalon-sur-Saône, le 6 juin.
Equipe D2 femmes Céline Maire,
Catherine Burnier, Elodie Devez,
Maryvonne Rodolphe : médaille d'argent
(2 e classement général).
ERRATUM
La tenue d’un Bric-à-Brac
de la Solidarité du Secours
Populaire a été annoncée
par erreur pour le 04 juillet
dans le précédent Flash-Info.
Nous présentons nos
excuses aux membres de
l’association et à toutes les
personnes qui en auraient
subi les désagréments.
Concours spécial jeunes 4D, le 6 juin à
Grigny
Nael Martien 1 er en tir 3D / Kévin
Thomas 3 e en tir campagne.
Bonne participation de Florien Bidaux,
Clément Chopard, Xavier Chenic ,
Guillaume L’Héritier, Thomas Ammar,
Alexia Hullen, Céline Chaise, Rayan
Gosse, Damien Schwartz, Sébastien
Brian.
3 e étape DR adultes, le 19 juin à
Maurepas
Equipe Femmes Christiane Martinez,
Géraldine Girou et Elodie Devez : 9 e
(8 e classement général) / Equipe Homme
Alexandre Debrenne, Francis Rodolphe,
Jean-Marc Baudet, Pierre Burnier : 1 ers
étape FITA (5 e classement général).
Championnat de Ligue FITA les 26 et 27
juin à Villiers St Frédéric
Loïc Martin : vice-champion de ligue
catégorie minimes arc classique / Céline
Maire : 10 e senior dame arc classique /
Francis Rodolphe, Alexandre Debrenne :
21 e senior homme arc classique. ■
SAMEDI 10 JUILLET : cinéma en plein air avec « Mary et
Max » film d’animation, séance à 22h sur le Parvis du
Château. Durée 1h32.
MARDI 13 JUILLET : Fête nationale, feu d’artifice au parc
du Château, à 22h, suivi d’un bal populaire jusqu’à 2h du
matin.
JEUDI 15 JUILLET : 1) accueil des personnes en situation
de handicap et de leurs proches ,de 15h à 19h, sans
rendez-vous, à la Maison de la Citoyenneté. 2) Permanence
« Point écoute famille » avec le CEPFI, de 10h à
12h, à la Maison de la Citoyenneté, sur rendez-vous au
01 69 51 54 68. Interruption, puis reprise des permanences
le 19 août.
SAMEDI 17 JUILLET : projection en plein air, du film « OSS
117 : le Caire, nid d’espions » à 22h au Château. Durée :
1h39mn.
SAMEDI 24 JUILLET : concert de blues funk avec
« Bluesual Suspects » au Château, à 20h30. Entrée libre.
MERCREDI 28 JUILLET : projection « Le cheval venu de la
mer » comédie dramatique, à 21h30, sur la façade du
Château. Durée 1h37mn.
SAMEDI 11 AOÛT : rendez-vous avec « Into the Wild », film
d’aventure, cinéma en plein air, à 21h30, sur la façade du
Château. Durée 2h27mn.
MERCREDI 18 AOÛT : reprise des permanences des
« Conjoints Survivants », de 10h à 12h, sans rendez-vous à la
Maison de la Citoyenneté.
Avocats : pas de permanence en juillet et août.
CAF : mardi matin, 1 ère quinzaine de juillet, et la
2 e d’août, sur RDV au 01 60 91 89 10.
LES PROCHAINS RENDEZ-
VOUS DES RETRAITÉS
● Jeudi 22 juillet : Journée au Pays Monterelais. Visite du
Musée de la faïence, dégustation de produits du terroir
accompagnée d’un verre de cidre. Laissez-vous conter les
vieux quartiers et découvrez le cœur de la ville...
Tarif selon le quotient familial. Prix maximum : 76 euro s .
Renseignements auprès du service Retraités au 01 69 25 39 04
ou 06 61 36 56 04 ou www.morsang.fr
A votre service
■ VILLE DE MORSANG
www.morsang-sur-orge.fr
MAIRIE, Square Alexandre-Christophe.
Lundi, mardi et vendredi :
9h/12h et 13h30/18h.
Mercredi et samedi :
8h30 / 12h.
Jeudi : 9h/12h et 13h30 /19h.
STANDARD : 01.69.25.39.00
FAX : 01.60.16.99.98
VOIRIE-ENVIRONNEMENT :
01.69.25.39.46
URBANISME : 01.69.25.39.51
ETAT-CIVIL : 01.69.25.39.02
SCOLAIRE : 01.69.25.39.05
TEMPS-LOISIRS : 01.69.25.39.36
RETRAITÉS : 01.69.25.39.04
LOGEMENT : 01.69.25.39.06
CCAS : 01.69.25.39.07
COMMUNICATION : 01.69.25.39.08
MAISON DE LA CITOYENNETÉ
ET DE LA VIE ASSOCIATIVE,
62, av. René-Cassin,
01.69.51.54.68
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT,
Cour du Château : 01.69.72.22.41
SERVICE DES SPORTS,
Stade L.-Lagrange, route du Bois-
Pommier. 01.69.51.53.60
AFFAIRES CULTURELLES,
Au Château, 01.69.72.20.30.
MEDIATHÈQUE LOUIS-ARAGON,
Au Château, 01.69.72.20.33
ECOLES DE MUSIQUE ET D’ARTS
PLASTIQUES : 01.69.72.20.34
SERVICE MUNICIPAL DE LA JEUNESSE,
32 rue Jean-Raynal. 01.69.04.09.02
PIJ : 01.69.04.85.66
CYBER-ESPACE : 01.69.51.30.38
TREMPLIN : 01.69.72.20.39
■ COMMUNAUTÉ
D’AGGLOMÉRATION DU VAL D’ORGE
www.agglo-valdorge.fr
STANDARD : 01.69.72.18.00.
ASSAINISSEMENT, EAU POTABLE, DEFENSE
INCENDIE : 0 800 231 291
COLLECTE SELECTIVE,
ENCOMBRANTS : 0 800 293 991.
VIE ECONOMIQUE : 01 69 72 12 26
DEPLACEMENTS-TRANSPORTS PUBLICS :
01 69 72 18 31
Directrice de la publication : Marjolaine Rauze
Comité de Rédaction : Thierry Doulaud - Annick
Rousseau - Fatiha Ferchouche - Catherine Carlier
Photos : Aymeric Guillemain
PAO : Imprimerie municipale
Impression : LVRI