Détails de construction - Ytong

Béton cellulaire Ytong ® et panneau isolant minéral Ytong Multipor ®
Détails de construction

Contenu
Un système complet de la cave au grenier ................. 4
Assortiment / extrait du catalogue Ytong .................. 5
Règles de construction ................................................... 6 - 7
Ytong-Planification rationnelle .................................... 8
Murs extérieurs monolithiques .................................... 9 - 11
Détails de construction .................................................. 12
100 Eléments de construction en sous-sol / Socles .... 13
110 Eléments de construction enterrés / Socles ...... 14 - 17
120 Dalles / Appuis .......................................................... 18
130 Fenêtres et portes / Dalles en béton armé ........ 19 - 23
140 Toit à pans inclinés ................................................... 24
150 Murs de séparation .................................................. 25 - 27
160 Murs de séparation d’appartement ...................... 28 - 29
170 Combles aménagés avec Ytong ............................. 30
180 Toit plat ....................................................................... 31
200 Isolation extérieure crépie
Socle ............................................................................ 32 - 34
210 Isolation extérieure crépie
Appuis de dalles ....................................................... 35
220 Isolation thermique extérieure crépie
Toit à pans inclinés ................................................... 36 - 38
230 Isolation thermique extérieure crépie –
Toit plat ....................................................................... 39
240 Isolation thermique extérieure crépie –
Toit plat ....................................................................... 40
250 Isolation thermique sous dalle de toiture ........... 41
260 Joints et raccords ..................................................... 42
270 Fixations ..................................................................... 43
Contenu
3

Un système complet de la cave au grenier
Beaucoup d’espace avec peu d’éléments
4
Ytong un système complet

Assortiment / extrait du catalogue Ytong
assortiment complet : voir liste de prix
Ytong bloc lisse
Idéal pour cloisons
intermédiaires et
cheminées
Hauteur : 25.0 cm
Longueur : 62.5 cm
Epaisseur : 5.0 – 25.0 cm
Ytong Renova
Pour cloisons intermédiaires
légères en construction
massive
Hauteur : 37.5 cm
Longueur : 62.5 cm
Epaisseur : 5.0 – 15.0 cm
Ytong P
Autorisé pour murs
coupe-feu classe REI 180
à partir de
12,5 cm d’épaisseur
Hauteur : 25.0 cm
Longueur : 50 / 62.5 cm
Epaisseur : 12.5 – 25.0 cm
Ytong Thermobloc 08
Isolation thermique
excellente
Hauteur : 25.0 cm
Longueur : 62.5 cm
Epaisseur : 25.0 – 50.0 cm
Ytong bloc d’embrasure
Pour fenêtres et embrasures
Hauteur : 25.0 cm
Longueur : 50 / 62.5 cm
Epaisseur : 25.0 – 50 cm
Embrasures : 8 x 20 cm
Ytong bloc de chaînage en U
Pierre de coffrage pour le
bétonnage rationnel de
poutre inférieure, linteau ou
de support de renforcement
Hauteur : 25.0 cm
Longueur : 50 / 62.5 cm
Epaisseur : 17.5 – 50 cm
Ytong linteau plat
Autoporteur
Hauteur :12.5 cm
Longueur : 130 – 300 cm
Largeur : 12.5 – 20 cm
Ytong Multipor
Panneau isolant minéral
Hauteur : 39 cm
Longeur : 60 cm
Epaisseur : 5 - 30 cm
www.multipor.ch
Assortiment
5

Règles de construction
La mise en œuvre
Ytong est facile à mettre en œuvre.
Grâce à la faible masse volumique du
matériau, il est possible d’utiliser des
blocs de grand format, ce qui garantit
une progression rapide des travaux.
L’épaisseur des joints d’assise des
blocs Ytong est de 1 à 2 mm seulement,
Ytong peut se scier, se fraiser et se percer.
L’exécution de réservations et de
coupes sur le chantier ne présente
aucun problème. Les fragments résiduels
peuvent très largement être réutilisés
en raison de leurs chans de
coupe propres.
Règles de construction
Comme tout autre matériau, les produits
Ytong obéissent également à des
règles de construction spécifiques.
Nous présentons ci-après des solutions
qui ont parfaitement fait leurs
preuves. Nous récapitulons les points
les plus importants dans les « 4 règles
d’or du béton cellulaire » qui suivent :
Proposition d’exécution
1e phase
Barrière
d’humidité
6
Feuille
PE / séparation
Ytong
Thermobloc
Règles de construction
1. Couche de séparation
Le temps c’est de l’argent, et dans les
conditions actuelles un déroulement
rapide des travaux est nécessaire. Il est
presque normal de pouvoir maçonner
des murs sur un plancher en béton
après quelques jours déjà. Le retrait
des planchers entraîne des contraintes
incontrôlées dans les parois.
Il est recommandé de prévoir systématiquement
une couche de séparation
constituée d’une feuille synthétique
entre la dalle et le mur de façade. On la
fera remonter afin de protéger l’isolation
thermique et le pied de mur des
infiltrations d’eau éventuelles.
2. Charges ponctuelles
Malgré une excellente isolation thermique
à savoir Lambda = 0,08W/mK
pour la qualité MPL-T, la résistance à la
compression des blocs Ytong est suffi-
2e phase
Martier de composition
ca. 20 mm, moulure de
mortier
Feuille PE / séparation
samment élevée pour permettre d’édifier
des bâtiments de 5 étages. Des
contraintes élevées à la compression
peuvent résulter de charges ponctuelles
exercées par exemple aux
endroits des appuis de pannes faîtières
ou d’enchevêtrements. Il est recommandé
sous les charges ponctuelles de
disposer un chaînage afin de répartir le
poids efficacement. Ce chaînage est
effectué à l’aide d’un bloc U Ytong . Si
une poutre en bois (faîtière par ex.)
prend appui directement sur le chaînage,
une plaque intercalaire en bois
dur sera alors disposée entre les deux
afin de permettre un glissement éventuel.
62.5 – 100 cm

3. Enduit
3.1 Crépi extérieur
Le mortier allégé (Norme SIA 242/1) est
appliqué à la main ou à la machine
selon les fiches techniques des fabricants
de mortier.
On applique premièrement une couche,
puis une deuxième couche frais sur
frais.
Il est interdit d’appliquer un dégrossissage
ou un enduit au ciment sur une
maçonnerie Ytong perméable à la
vapeur !
L’épaisseur de l’enduit de fond doit être
de 18 mm. au minimum, ce qui est
valable pour toute maçonnerie monolithique
conformément à la norme SIA
242/1.
3.2 Enduit de finition extérieur.
Comme enduit de finition, on utilisera
des enduits minéraux ou des enduits
aux silicates, ouverts à la diffusion de
vapeur.
Les crépis talochés sont applicables.
Il est interdit d’appliquer des peintures
synthétiques.
4. Fixations
De nombreux fabricants de fixations
proposent une gamme étendue de produits
adaptés à toutes les situations.
Comme par exemple les produits : Berner,
BTI, Ejot, Fischer, Herna, Hilti,
Mea, Tox, Upat, Würth, Wakai, Profix.
45 o
Joints de dilatation
Comme pour tout mur monolithique il
est conseillé de prévoir des joints de
dilatation dans le mur de façade
lorsque des angles pourraient se fissurer
verticalement en l’absence de tels
joints.
Les facteurs d’influence sont notamment
les suivants :
- Orientation géographique du
bâtiment.
- Longueur et plan des façades.
- Intensité de l’action solaire.
- Nombre et grandeur des baies
vitrées.
Il suffit souvent aussi de renforcer spécialement
les angles en posant, tous les
deux joints d’assise et dans une gorge
spécialement façonnée, un étrier d’angle
d=6 mm, longueur des jambes = 1 m.
Conseil
Xella Béton Cellulaire Suisse SA dispose
d’une équipe de collaborateurs au
bénéfice d’une grande compétence
professionnelle.
Adressez vous à nos conseillers pour
vos soumissions, offres, calculs thermiques
ou physiques, ou autre
demande.
Xella Béton Cellulaire Suisse SA
Tél 024 420 16 60
Fax 024 420 16 61
Information technique:
tec@xella.com
Règles de construction
7

YTONG-Planification rationelle
8
Planification
mesures en mm
Planification
Les blocs YTONG sont conçu pour une planification d’hauteur et
longeur avec un module de 125 mm.

Murs extérieurs monolithiques
100 Eléments de construction en sous-sol / Socles
100.1 Mur extérieur Ytong en sous-sol sur radier en béton . ............................... 13
110 Eléments de construction enterrés / Socles
110.1 Détail de socle 1 ............................................................. 14
110.2 Détail de socle 2 ............................................................. 14
110.3 Détail de socle 3 ............................................................. 14
110.4 Détail de socle 4 ............................................................. 14
110.5 Détail de socle 5 ............................................................. 15
110.6 Détail de socle 6 ............................................................. 15
110.7 Détail de socle 7 ............................................................. 15
110.8 Détail de socle 8 ............................................................. 15
110.9 Détail de socle 9 ............................................................. 16
110.10 Détail de socle 10 ............................................................ 16
110.11 Détail de socle 11 ............................................................ 16
110.12 Détail de socle 12 ............................................................ 16
110.13 Détail de socle 13 ............................................................ 17
120 Dalles / Appuis
120.1 Dalle en béton armé sur mur de façade Ytong, pour maison individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . 18
120.2 Dalle en béton armé sur mur de façade Ytong avec isolation phonique optimisée
pour exigences phoniques accrues, par ex. immeubles ............................. 18
120.3 Dalle en élément préfabriqués Hebel sur mur de façade Ytong avec chaînage ........... 18
120.4 Solivages bois sur mur de façade Ytong. .......................................... 18
130 Fenêtres et portes / Dalle en béton armé
130.1 Ytong linteau porteur et dalle béton armé ........................................ 19
130.2 Ytong linteau porteur et dalle béton armé ........................................ 19
130.3 Linteau en coque en U et dalle en béton armé ..................................... 19
130.4 Ytong linteau plat P et dalle en béton ............................................. 19
130.5 Ytong linteau porteur pour mur pignon . .......................................... 20
130.6 Ytong linteau de front et dalle en béton ........................................... 20
130.7 Ytong linteau de front avec rehausse cadre et dalle en béton armé . .................... 20
130.8 Linteau pour store à lamelles avec lambrequin métallique ........................... 20
130.9 Ytong linteau plat P et dalle en béton ............................................. 21
130.10 Ytong linteau de front et encadrement en pierre artificielle . .......................... 21
130.11 Linteau en biais avec linteau TST ................................................ 21
130.12 Linteau en biais avec linteau TST ................................................ 21
130.13 Linteau en biais avec linteau TST ................................................ 22
130.14 Raccord crépi du mur de façade Ytong sur balcon. .................................. 22
130.15 Seuil pour balcon ............................................................ 22
130.16 Seuil et linteau pour balcon .................................................... 22
130.17 Mur de façade Ytong sur balcon avec socle en pierre naturelle ........................ 23
130.18 Tête de dalle avec linteau de front et seuil ........................................ 23
130.19 Raccord isolé et crépi du mur de façade Ytong sur balcon ............................ 23
Détails de construction
Page
9

Murs extérieurs monolithiques
10
Page
140 Toit à pans inclinés
140.1 Appui charpente en bois à pans inclinés avec chaînage . ............................. 24
140.2 Appui charpente en bois à pans inclinés sans chaînage ............................. 24
140.3 Appui charpente en bois à pans inclinés avec chaînage, pour mur en ép. 48 cm .......... 24
150 Murs de séparation
150.1 Raccord de mur intérieur Ytong sur mur de façade Ytong ............................ 25
150.2 Raccord de mur intérieur brique terre cuite sur mur de façade Ytong .................. 25
150.3 Raccord de mur intérieur béton sur mur de façade Ytong (sauf séparation d‘appartements) .. 25
150.4 Raccord de mur non-porteur intérieur Ytong sur mur en béton, raccord rigide ........... 25
150.5 Raccord de mur non-porteur Ytong sur pilier en béton isolé avec Multipor, raccord rigide .. 26
150.6 Raccord de mur non-porteur intérieur Ytong sous dalle en béton, raccord glissant. ....... 26
150.7 Raccord de mur non-porteur intérieur Ytong sur dalle en béton ....................... 26
150.8 Raccord de mur non-porteur intérieur Ytong contre isolation intérieure Multipor, raccord glissant . . 26
150.9 Raccord de mur non-porteur intérieur Ytong contre isolation intérieure Multipor, raccord sémi-glissant 27
160 Murs de séparation d‘appartements
160.1 Séparation d‘appartements en double paroi ...................................... 28
160.2 Séparation d‘appartements en double paroi avec décrochement de façade ............. 28
160.3 Raccord de mur de séparation d‘appartements en béton sur mur de façade Ytong avec joint . ..... 28
160.4 Raccord de mur de séparation d‘appartements en béton sur mur de façade Ytong sans joint ..... 28
160.5 Raccord de mur de séparation d‘appartement sous toiture .......................... 29
170 Combles aménagés avec Ytong
170.1 Combles aménagés avec Ytong ................................................ 30
170.2 Combles aménagés avec Ytong . ................................................ 30
180 Toit plat
180.1 Toit plat avec barrière ......................................................... 31
180.2 Toit plat avec barrière ......................................................... 31
200 Isolation thermique extérieure crépie - Socle
200.1 Pied de mur avec isolation de socle et plinthe métallique ............................ 32
200.2 Pied de mur avec plinthe métallique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
200.3 Isolation du pied de mur posée sur dalle béton .................................... 32
200.4 Isolation de pied de mur avec élément en fibro-béton ............................... 32
200.5 Isolation de pied de mur en rénovation avec profilé de départ ......................... 33
200.6 Détail du socle dans terrain avec interruption de la capillarité ........................ 33
200.7 Détail du socle pour terrasse avec plinthe métallique ............................... 33
200.8 Détail du socle pour terrasse avec tôle en Z ....................................... 33
200.9 Détail du socle pour terrasse avec arrondi à la bouteille ............................. 34
200.10 Détail du socle pour terrasse avec profilé d’étanchéité et crépissage. .................. 34
Détails de construction

Murs extérieurs monolithiques
Page
210 Isolation thermique extérieure crépie - Appuis de dalle
210.1 Détail du socle pour terrasse avec profilé d’étanchéité et crépissage ................... 35
220 Isolation thermique extérieure crépie - Fenêtres et portes
220.1 Détail de linteau avec lambrequin ............................................... 36
220.1.1 Détail de linteau avec lambrequin ............................................... 36
220.2 Détail de linteau avec lambrequin ............................................... 36
220.3 Détail de linteau sans lambrequin avec tablette métallique ........................... 36
220.4 Détail de linteau avec dalle en béton et équerre de pose pour tablette .................. 37
220.5 Détail de linteau avec tablette en fibro-béton ...................................... 37
220.6 Détail de linteau avec fenêtre affleurée à la façade .................................. 37
220.7 Détail de linteau sans store .................................................... 37
220.8 Détail de linte au et raccord balcon .............................................. 38
220.9 Détail de linteau avec balcon et lambrequin ....................................... 38
220.10 Détail de linteau avec balcon et lambrequin ....................................... 38
220.11 Détail de seuil sur dalle sur sous-sol ............................................. 38
230 Isolation thermique extérieure crépie - Toit à pans inclinés
230.1 Appui de charpente en bois à pans inclinés avec chaînage ............................ 39
230.2 Appui de charpente en bois à pans inclinés contre façade ............................ 39
240 Isolation thermique extérieure crépie - Toit plat
240.1 Accrotère ................................................................... 40
240.2 Accrotère .................................................................. 40
240.3 Pied de mur sur toit plat ....................................................... 40
250 Isolation thermique sous dalle et de toiture
250.1 Isolation sous dalle ........................................................... 41
250.2 Isolation sous dalle et sommier ................................................. 41
260 Joints et raccords
260.1 Joints et raccords ............................................................ 42
260.1 Joints et raccords ............................................................ 42
260.3 Raccords et joints aux autres matériaux de construction ............................. 42
270 Fixations
270.1 Fixation pour gonds de volets ................................................... 43
270.2 Fixations ................................................................... 43
270.3 Fixation barrière de balcon français .............................................. 43
Détails de construction
11

Détails de construction
100 Eléments de construction en sous-sol / Socles
110 Eléments de construction enterrés / Socles
120 Dalles / Appuis
130 Fenêtres et portes / Dalle en béton armé
140 Toit à pans inclinés
150 Murs de séparation
160 Murs de séparation d‘appartements
170 Combles aménagés avec Ytong
180 Toit plat
12
Détails de construction
200 Isolation thermique extérieur crépi - Socle
210 Isolation thermique extérieur crépi - Appuis de dalle
220 Isolation thermique extérieur crépi - Fenêtres et portes
230 Isolation thermique extérieur crépi - Toit à pans inclinés
240 Isolation thermique extérieur crépi - Toit plat
250 Isolation thermique sous dalle et de toiture
260 Joints et raccords
270 Fixations

100 Eléments de construction en sous-sol/Socle
100.1
Mur extérieur Ytong en sous-sol sur radier en béton
Ytong Thermobloc
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Etanchéité
Détails de constructionl
13

110 Eléments de construction enterrés / Socles
110.1
Détail de socle 1
14
Ytong Thermobloc
110.3
Détail de socle 3
Enduit extérieur
Enduit de socle, hauteur env.
50 cm au dessus du terrain fini
Treillis d‘armature
Etanchéité
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Isolation thermique
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Bande de serrage
Etanchéité
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Isolation thermique
Détails de construction
x
x
110.2
Détail de socle 2
Ytong Thermobloc
110.4
Détail de socle 4
Enduit extérieur
Enduit de socle, hauteur env.
50 cm au dessus du terrain fini
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Treillis d‘armature
Etanchéité
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Isolation thermique
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Enduit de socle, hauteur env.
50 cm au dessus du terrain fini
Treillis d‘armature
Etanchéité
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Multipor panneau isolant
minéral
x

110 Eléments de construction enterrés / Socles
110.5
Détail de socle 5
Ytong Thermobloc
110.7
Détail de socle 7
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Etanchéité
Profil de liaison
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Multipor panneau isolant
minéral
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Joint souple
Socle en pierre naturelle ou
artificielle
Etanchéité
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Isolation thermique
110.6
Détail de socle 6
Ytong Thermobloc
110.8
Détail de socle 8
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Etanchéité
Joint souple
Socle en béton apparent
Isolation thermique
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Multipor panneau isolant
minéral
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Enduit de socle, hauteur env.
50 cm au dessus du terrain fini
Treillis d‘armature
Etanchéité
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Triangle en polystyrène
Plaques filtrantes
Isolation thermique
x
Détails de construction
15

110 Eléments de construction enterrés / Socles
110.9
Détail de socle 9
16
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
110.11
Détail de socle 11
Etanchéité
Enduit de socle, hauteur env.
50 cm au dessus du terrain fini
Tête de dalle
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Enduit de socle, hauteur env.
50 cm au dessus du terrain fini
Etanchéité
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Isolation thermique
Détails de construction
x
x
Chaînage
X ≥ 80 mm
110.10
Détail de socle 10
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Enduit de socle, hauteur env.
50 cm au dessus du terrain fini
110.12
Détail de socle 12
Etanchéité
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Multipor panneau
isolant minéral
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Enduit de socle, hauteur env.
50 cm au dessus du terrain fini
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Etanchéité
Etanchéité avec revêtement
bitume ou papier goudronné
Plaques filtrantes
Isolation thermique
x

110 Eléments de construction enterrés / Socles
110.13
Détail de socle 13
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Enduit de socle, hauteur env.
50 cm audessus du terrain fini
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Etanchéité
Triangle en polystyrène
Plaques filtrantes
Isolation thermique
x
Détails de construction
17

120 Dalles / Appuis
120.1
Dalle en béton armé sur mur de façade Ytong, pour
maison individuelle
120.3
Dalle en élément préfabriqués Hebel sur mur de
façade Ytong avec chaînage
18
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Tête de dalle
Isolation thermique
en laine minérale
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Isolation thermique
en laine minérale
Tête de dalle
Chaînage bétonné
sur place
Détails de construction
120.2
Dalle en béton armé sur mur de façade Ytong*
*avec isolation phonique optimisée pour exigences
phoniques accrues, par ex. immeubles
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Isolation thermique
en laine minérale
Densité ca. 110 kg/m 3
avec support de crépissage
120.4
Solivages bois sur mur de façade Ytong
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Isolation thermique
en laine minérale
Tête de dalle
Couche de glissement
Chaînage bétonné
sur place
Ytong U-blocs de châinage
Vue en coupe
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Isolation thermique
en laine minérale
Coupe horizontale
Joint souple
avec compribande

130 Fenêtres et portes / Dalle en béton armé
130.1
Ytong linteau porteur et dalle béton armé
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Tête de dalle
Isolation thermique
en laine minérale
Ytong linteau porteur TST
Ytong bloc lisse
Ytong bloc lisse ou
Ytong bloc d‘embrasure
130.3
Linteau en coque en U et dalle en béton armé
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
U Bloc armé Ytong
Linteau de front sur mesure
Isolation thermique
dans caisson de store
Armature
du contrecœur
pour vide de
maçonnerie
jusqu‘à
5.5 m
130.2
Ytong linteau porteur et dalle béton armé
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Ytong linteau porteur TST
Linteau de front sur mesure
Isolation thermique dans
caisson de store
Armature du contre-cœur
130.4
Ytong linteau plat P et dalle en béton
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Ytong linteau plat P
Linteau de front sur mesure
Isolation thermique dans
caisson de store
Armature du contre-cœur Armature du contre-cœur
Détails de construction
pour vide de
maçonnerie
jusqu‘à
2.50 m
pour vide de
maçonnerie
jusqu‘à
2.50 m
19

130 Fenêtres et portes / Dalle en béton armé
130.5
Ytong linteau porteur pour mur pignon
20
ca. 20 cm
Ytong Thermobloc
8
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Ytong linteau armé TST
ou coque en U
Isolation thermique dans
caisson de store
Linteau de front sur mesure
Armature du contre-cœur
130.7
Ytong linteau de front avec rehausse cadre et dalle
en béton armé
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Isolation thermique
en laine minérale
Linteau de front sur mesure
Ytong bloc
d‘embrasure
Linteau
de front
20 cm
Détails de construction
x
Rhabillage avec
panneau Fermacell
Variante:
Ytong linteau plat P
avec surmaçonnage
130.6
Ytong linteau de front et dalle en béton
ca. 20 cm
Ytong Thermobloc
8
8
Enduit extérieur
Treillis d‘armatur
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Isolation thermique
en laine minérale
Linteau de front sur mesure
Ytong bloc
d‘embrasure
Linteau
de front
20 cm
130.8
Linteau pour store à lamelles avec lambrequin
métallique
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Isolation thermique
en laine minérale
Densité ca. 110 kg/m 3
avec support de crépissage
Isolation thermique dans
caisson de store
20
x
x

130 Fenêtres et portes / Dalle en béton armé
130.9
Ytong linteau plat P et dalle en béton
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Ytong linteau plat P
Isolation thermique dans
caisson de store
130.11
Linteau en biais avec linteau TST
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Tête de dalle
Isolation thermique
en laine minérale
Ytong linteau porteur TST
Ytong Thermobloc
coupé sur place
Ytong
linteau
plat P
130.10
Ytong linteau de front et encadrement en pierre
artificielle
ca. 20 cm
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
X ≤ ¼ de l‘épaisseur du plot
Ytong Linteau de front
Isolation thermique
en laine minérale
Joint souple
Encadrement en
pierre artificielle
130.12
Linteau en biais avec Ytong linteau plat P
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Tête de dalle
Isolation thermique
en laine minérale
Ytong bloc de réglage
Ytong linteau plat P
Ytong Thermobloc
coupé sur place
Vue en plan Vue en plan
x
Détails de construction
Si nécessaire :
Linteau armé
TST ou coque
en U comme
sommier
21

130 Fenêtres et portes / Dalle en béton armé
130.13
Linteau en biais avec Ytong linteau de front
130.15
Seuil pour balcon
22
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Ytong linteau armé TST
ou coque en U
Isolation thermique dans
caisson de store
Linteau de front sur mesure
Armature du contre-cœur
Mousse de montage
Linteau de front sur mesure
Enduit extérieur
Ytong bloc
Linteau
d‘embrasure
de front
ca. 20 cm
8
20
Détails de construction
Isolation
thermique
dans caisson
de store
130.14
Raccord crépi du mur de façade Ytong sur balcon
Enduit de socle
Etanchéité
Mousse de montage
Isolation thermique dans
caisson de store
Linteau de front sur mesure
130.16
Seuil et linteau pour balcon
Mousse de montage
Linteau de front sur mesure
Armature du contre-cœur
Isolation
thermique
dans caisson
de store

130 Fenêtres et portes / Dalle en béton armé
130.17
Mur de façade Ytong sur balcon avec socle en pierre
naturelle
Mousse de montage
Linteau de front sur mesure
Enduit extérieur
130.19
Raccord isolé et crépi du mur de façade Ytong
sur balcon
Enduit de socle
Etanchéité
Polystyrène extrudé
Colle bitumineuse
Mousse de montage
Linteau de front sur mesure
Isolation
thermique
dans caisson
de store
Isolation
thermique
dans caisson
de store
130.18
Tête de dalle avec linteau de front et seuil
ca. 20 cm
Equerre métallique
Isolation thermique
Linteau de front sur mesure
Ytong bloc
d‘embrasure
8
Linteau
de front
20 cm
Détails de construction
23

140 Toit à pans inclinés
140.1
Appui charpente en bois à pans inclinés avec
chaînage
24
Treillis d‘armature
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Enduit extérieur
Ytong bloc lisse
U-Blocs
de chaînage
Isolation
thermique en
laine minérale
Ytong
Thermobloc
140.3
Appui charpente en bois à pans inclinés avec
chaînage, pour mur en ép. 48 cm
Détails de construction
Ytong bloc lisse
U-Blocs
de chaînage
Isolation
thermique en
laine minérale
Ytong
Thermobloc
140.2
Appui charpente en bois à pans inclinés sans
chaînage
Treillis d‘armature
Enduit extérieur
Appui ou câle
en bois dur
Ytong Thermobloc

150 Murs de séparation
150.1
Raccord de mur intérieur Ytong sur mur de
façade Ytong
Ytong Thermobloc
Ytong bande d‘ancrage
en Inox
Quantité :
3 pièces par étage
Ytong Thermobloc
Mur en béton armé
Ytong P
150.3
Raccord de mur intérieur béton sur mur de façade
Ytong (sauf séparation d‘appartements)
Isolation thermique
mur intérieur
avec mortier
150.2
Raccord de mur intérieur brique terre cuite
sur mur de façade Ytong
Ytong Thermobloc
Ytong bande d‘ancrage
en Inox
Quantité :
3 pièces par étage
Ytong équerre d‘ancrage
Ytong équerre d‘ancrage
Brique
terre cuite
Bande de
séparation
5 mm,
Isover PS 81
150.4
Raccord de mur non-porteur intérieur Ytong sur mur
en béton, raccord rigide
Mur en béton
Ytong équerre d‘ancrage
tous les deux joints
Maçonnerie Ytong non-porteur
Mortier
Enduit intérieur
Détails de construction
25

150 Murs de séparation
150.5
Raccord de mur non-porteur Ytong sur pilier en béton
isolé avec Multipor, raccord rigide
~ 200
150.7
Raccord de mur non-porteur intérieur Ytong
sur dalle en béton
Isolation avec chape
Dalle en béton
26 Détails de construction
Traitement de joint avec bande
de séparation ou bande
d’assainissement
Multipor panneau isolant minéral
Multipor mortier léger avec
treillis d’armature, min. 5 mm Ytong équerre
d‘ancrage
tous les deux joints
Ytong équerre d‘ancrage
Maçonnerie Ytong non-porteur
Enduit intérieur
Maçonnerie Ytong
non-porteur
Mortier de réglage
Appui glissant
150.6
Raccord de mur non-porteur intérieur Ytong sous
dalle en béton, raccord glissant
150.8
Raccord de mur non-porteur intérieur Ytong contre
isolation intérieure Multipor, raccord glissant
6
Mur en béton apparent
Dalle en béton
Joint 15 mm (ou selon la déformation
effective) rempli avec
mousse de montage
Maçonnerie Ytong non-porteur
Enduit intérieur
Appareillage maçonnerie
Ytong non-porteur
Ü ≥ 0.4 x h
min. 100 mm
Multipor panneau isolant minéral
Ancrage de murs, par ex. MX-Ancrage
Murinox, tous les deux joints
Maçonnerie Ytong non-porteur
Bande de séparation 10 mm, Isover
PS 81
Ancrage de murs

150 Murs de séparation
150.9
Raccord de mur non-porteur intérieur Ytong contre
isolation intérieure Multipor, raccord sémi-glissant
~ 20 ~ 20
6
Crépi de finition et peinture minérale
Multipor mortier léger avec
5 mm treillis d’armature
Multipor panneau isolant minéral
Ancrage de murs, par ex. MX-Ancrage
Murinox, tous les deux joints
Maçonnerie Ytong non-porteur
Bande de séparation 10 mm,
Isover PS 81
Ancrage de murs
Détails de construction
27

160 Murs de séparation d‘appartements
160.1
Séparation d‘appartements en double paroi
Vue en plan
160.3
Raccord de mur de séparation d‘appartements en
béton sur mur de façade Ytong avec joint
28
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Joint souple avec
compribande
Isolation thermique
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Joint souple avec
compribande
Isolation thermique
Détails de construction
Ytong bande
d‘ancrage en Inox
Ytong P
Laine minérale
Mur de séparation
d‘appartement en
béton armé, ép.
≥ 25 cm
160.2
Séparation d‘appartements en double paroi avec
écrochement de façade
Ytong P
Enduit intérieur
Treillis d‘armature
Raccord Kremo
en Inox
160.4
Raccord de mur de séparation d‘appartements en
béton sur mur de façade Ytong sans joint
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
X ≤ ¼ de l‘épaisseur
du plot
Isolation thermique
en laine minérale
Densité ca. 110 kg/m 3
avec support de
crépissage
x
Ytong P
Raccord Kremo
en Inox
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Joint souple avec
compribande
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Protection d‘angle
Mur de séparation
d‘appartement en
béton armé, ép.
≥ 25 cm

160 Murs de séparation d‘appartements
160.5
Raccord de mur de séparation d‘appartement
sous toiture
Isolation thermique
Isolation thermique
en laine minérale
Ytong P
Détails de construction
29

170 Combles aménagés avec Ytong
170.1
Combles aménagés avec Ytong
30
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Tête de dalle
Isolation thermique
en laine minérale
Détails de construction
Ytong bloc lisse
U-Blocs de chaînage
Isolation thermique
en laine minérale
170.2
Combles aménagés avec Ytong
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Tête de dalle
Isolation thermique
en laine minérale
Ytong bloc lisse
Chaînage bétonné
sur place
Isolation thermique
en laine minérale

180 Toit plat
180.1
Toit plat avec barrière
Câle en biais en bois
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Tête de dalle
Isolation thermique en
laine minérale
Appui glissant
180.2
Toit plat avec barrière
Câle en biais en bois
Ytong bloc de chainage
Ytong Thermobloc
Enduit extérieur
Treillis d‘armature
Tête de dalle
Isolation thermique en
laine minérale
Appui glissant
Détails de construction
Chaînage bétonné
sur place
31

200 Isolation thermique extérieure crépie - Socle
200.1
Pied de mur avec isolation de socle et
plinthe métallique
32
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Etanchéité
Socle isolant avec
plinthe métallique
Collage avec enduit
d’étanchéité
bitumineuse
Isolation extérieure
XPS ou EPS 30
panneau de socle
Masse d’étanchéité
grise à vernir ou
enduit d’étanchéité
bitumineuse
max. 25 cm
200.3
Isolation du pied de mur posée sur dalle béton
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Profilé de finition pour
crépissage en PVC
Etanchéité (posée
préalablement)
Crépissage du socle
avec treillis
et étanchéité
Profilé
de finition
pour crépissage
en PVC
Détails de construction
Ytong P
Raccord avec joint
au mastic et coupe
suédoise
Multipor
panneau
isolant minéral
Ytong P
XPS ou EPS 30
Etanchéité
Multipor panneau
isolant minéral
200.2
Pied de mur avec plinthe métallique
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Etanchéité
Socle isolant avec
plinthe métallique
Collage avec enduit
d’étanchéité bitumineuse
Isolation extérieure
XPS ou EPS 30
panneau de socle
Masse d’étanchéité
grise à vernir ou
enduit d’étanchéité
bitumineuse
Ytong P
Multipor
panneau
isolant
minéral
200.4
Isolation de pied de mur avec élément en fibro-béton
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Collage avec enduit
d’étanchéité bitumineuse
Elément de socle
en fibro-béton
Isolation extérieure
XPS ou EPS 30 panneau
de socle
Masse d’étanchéité
grise à vernir ou
enduit d’étanchéité
bitumineuse
Ytong P
Raccord avec joint
au mastic et coupe
suédoise
Etanchéité
Multipor panneau
isolant minéral

200 Isolation thermique extérieure crépie - Socle
200.5
Isolation de pied de mur en rénovation avec
profilé de départ
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier
léger avec treillis
d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Profilé de socle SPU
ou profilé de goût
pendante
Crépissage existant
200.7
Détail du socle pour terrasse avec
plinthe métallique
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor
mortier léger avec
treillis d’armature
Crépi de finition
et peinture minérale
Collage avec enduit
d’étanchéité bitumineuse
Socle isolant avec
plinthe métallique
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor
Mineraldämm-
panneau
platten isolant
minéral
Ytong P
Etanchéité
(posée
préalable-
ment)
200.6
Détail du socle dans terrain avec interuption
de la capillarité
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Collage avec enduit
d’étanchéité bitumineuse
Elément de socle avec
protection contre les
projections
Interuption de la
capillarité avec
remplissage au bitume
Isolation extérieure
XPS ou EPS 30
Masse d’étanchéité
grise à vernir ou
enduit d’étanchéité
bitumineuse gris
max. 25 cm
Ytong P
200.8
Détail du socle pour terrasse avec tôle en Z
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Joint au mastic
Etanchéité
Isolation XPS et
raccord métallique en
Z posé et étanché
Multipor panneau
isolant minéral
Etanchéité
Multipor
panneau
isolant minéral
Ytong P
Etanchéité
(posée
préalable-
ment)
33

200 Isolation thermique extérieure crépie - Socle
200.9
Détail du socle pour terrasse avec arrondi
à la bouteille
34
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Profilé de finition pour
crépissage en PVC
Isolation extérieure XPS
ou EPS 30 panneau de
socle posé au bitume
Bande d’étanchéité
pour joint
Ytong P
Etanchéité
Etanchéité
(posée préalablement)
200.10
Détail du socle pour terrasse avec profilé
d’étanchéité et crépissage
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Isolation extérieure XPS
posée au bitume
max. 25 cm
Profilé d’étanchéité
écart
Ytong P
Etanchéité
Etanchéité
(posée préalablement)

210 Isolation thermique extérieure crépie -
Appuis de dalle
210.1
Détail du socle pour terrasse avec profilé
d’étanchéité et crépissage
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Laine minérale
Ytong P
Détails de construction
35

220 Isolation thermique extérieure crépie –
Fenêtres et portes
220.1
Détail de linteau avec lambrequin
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Laine minérale
Lambrequin
Multipor isolation
de linteau
220.2
Détail de linteau sans lambrequin avec
tablette métallique
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Tablette de fenêtre
métallique isolé
36 Détails de construction
Ytong P
Fixations mécaniques conseillées pour
des lambrequins de grandes longueurs.
Appuis lambrequins selon fabricant.
Collage du cadre pour étancher à l’air
Treillis d’angle
Rehausse de
cadre isolée
Ytong P
Etanchéité à l’air avec
joint au mastic, bande
d’étanchéité ou profilé
d’étanchéité
220.1.1
Détail de linteau avec lambrequin
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier
léger avec treillis
d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Laine minérale
Lambrequin
220.3
Détail de linteau avec lambrequin
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et peinture
minérale
Laine minérale
Lambrequin avec
support de crépissage
en laine minérale
Raccord étanche à la
pluie battente avec
joint au mastic ou
profilé d’étanchéité
Multipor panneau
isolant minéral
Rondelle de montage
pour rail de
guidage de stores
Ytong P
Fixations mécaniques conseillées pour
des lambrequins de grandes longueurs.
Appuis lambrequins selon fabricant.
Collage du cadre pour étancher à l’air
Rehausse de
cadre isolée
Treillis d’angle
Rondelle de montage pour
rail de guidage de stores
Raccord étanche à la pluie
battente avec joint au mastic ou
profilé d’étanchéité
Ytong P
Rehausse de cadre
isolée
Tablette de fenêtre
métallique isolé
Rondelle de montage
pour rail de
guidage de stores
Joint au mastic ou
bande d’étanchéité
Colle de montage Détail joint au
mastic couvert

220 Isolation thermique extérieure crépie -
Fenêtres et portes
220.4
Détail de linteau avec dalle en béton et équerre
de pose pour tablette
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Laine minérale
Lambrequin avec
support de crépissage
en laine minérale
Rondelle de montage
pour rail de guidage
de stores
Equerre de pose isolée
Multipor panneau
isolant minéral
220.6
Détail de linteau avec fenêtre affleurée à la façade
Linteau
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Equerre fe fixation
Profil périphérique
en Aluminium
Raccord étanche à la
pluie battante,
dimensionnement
selon norme SIA V274
Embrasure
Raccord étanche à
la pluie battante, dimensionnement
selon
norme SIA V274
Ytong P
Fixations mécaniques conseillées pour
des lambrequins de grandes longueurs.
Appuis lambrequins selon fabricant.
Equerre de fixation
Etanchéité à l‘air
Profil périphérique en
Aluminium
Rehausse de
cadre isolée
220.5
Détail de linteau avec tablette en fibro-béton
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Laine minérale
Lambrequin avec
support de crépissage
en laine minérale
Seuil isolé en
fibro-béton
Joint au mastic avec
coupe suédoise, bande
d’étanchéité ou profilé
d’étanchéité
Embrasure
220.7
Détail de linteau sans store
Ytong P Ytong P
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger avec
treillis d’armature
Crépi de finition et peinture
minérale
Laine minérale
Tablette métallique
Raccord étanche à la pluie
battente avec joint au mastic
ou profilé d’étanchéité
Rondelle de montage
pour rail de
guidage de stores
Etanchéité à l‘air
Détails de construction
Ytong P
Fixations mécaniques conseillées pour
des lambrequins de grandes longueurs.
Appuis lambrequins selon fabricant.
Rondelle de
montage pour
rail de guidage
de stores
Joint au mastic
avec cordon
Etanchéité
à l‘air
Equerre de
pose isolée
Bord de crépissage/
Rehaussement
Etanchéité
à l‘air
37

220 Isolation thermique extérieure crépie -
Fenêtres et portes
220.8
Détail de linteau et raccord balcon
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger avec
treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Elément de socle XPS
ou EPS 30
Masse d’étanchéité
grise à vernir
Equerre de pose sous
balcon pour lambrequin
Lambrequin
220.10
Détail de linteau avec balcon et lambrequin
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger avec
treillis d’armature
Crépi de finition et peinture
minérale
Socle isolant avec plinthe
métallique
Equerre de pose sous
balcon pour lambrequin
Lambrequin
38 Détails de construction
Ytong P
Isolation thermique
dans
caisson de store
Rehausse de
cadre isolée
Ytong P
Isolation thermique
dans
caisson de store
Rehausse de
cadre isolée
220.9
Détail de linteau avec balcon et lambrequin
Elément de seuil isolé
en fibro-béton
220.11
Détail de seuil sur dalle sur sous-sol
Elément de
seuil isolé
en fibro-béton
Joint au mastic
avec cordon
Equerre de pose sous
balcon pour lambrequin
Lambrequin
Equerre de pose
Isolation thermique
périphérique
Etanchéité
Joint au mastic
avec cordon
Etanchéité
(posée préalablement)
Isolation thermique
dans
caisson de store
Rehausse de
cadre isolée
Joint au mastic
avec cordon
Etanchéité
à l'air
Multipor panneau
isolant minéral

230 Isolation thermique extérieure crépie -
Toit à pans inclinés
230.1
Appui de charpente en bois à pans inclinés
avec chaînage
Bande d’étanchéité pour joint
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger avec
treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Laine
minérale
Chainage
bétonné
230.2
Appui de charpente en bois à pans inclinés
contre façade
Multipor panneau isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger avec
treillis d’armature
Crépi de finition et peinture minérale
Joint négatif
Elément de socle avec
tôle de raccord
Détails de construction
39

240 Isolation thermique extérieure crépie -
Toit plat
240.1
Accrotère
40
≥ 5 cm
(resp. ≥ 10 cm
DOSTEBA Elément de
bord de toiture
Appui glissant
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
≥ 3
240.3
Pied de mur sur toit plat
Multipor
panneau
isolant minéral
Ytong P
Détails de construction
Pente >7 %
> 1cm
min. 12 cm
Multipor
panneau
isolant minéral
Ytong P
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger avec
treillis d’armature
Crépi de finition et peinture
minérale
Joint au mastic
Tôle de recouvrement
Elément de socle
Multipor panneau
isolant minéral
240.2
Accrotère
≥ 5 cm
(resp. ≥ 10 cm
DOSTEBA Elément de
bord de toiture
Laine minérale
Appui glissant
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger
avec treillis d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
≥ 3
Pente >7 %
min. 12 cm
Multipor
panneau
isolant minéral
Ytong P

250 Isolation thermique sous dalle et de toiture
250.1
Sous dalle
Multipor panneau isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor panneau isolant minéral
Multipor mortier léger
Joint souple
250.2
Sous sommiers
Multipor panneau isolant minéral
Multipor mortier léger
Joint libre,
non collé
Multipor panneau isolant minéral
Multipor mortier léger
Détails de construction
41

260 Joints et raccords
260.1
Joints et raccords
42
Multipor panneau isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger avec treillis d’armature
Crépi de finition et peinture minérale
Détails de construction
Joint au mastic
Profilé de joint de dilatation, type E
260.3
Raccords et joints aux autres matériaux de construction
Vue
Bande d’étanchéïté pour joints
Pas de raccords rigides entre
Multipor et les autres matériaux
de construction
Vue
260.2
Joints et raccords
Joint au mastic avec coupe suédoise
Coupe suédoise avec bande de joint comprimé
Raccord avec profilé d’étanchéité

270 Fixations
270.1
Fixation pour gonds de volets
Vue en plan
Vue de face
270.3
Fixation barrière de balcon français
Vue en plan
Multipor mortier léger
Multipor panneau
isolant minéral
Multipor mortier
léger avec treillis
d’armature
Crépi de finition et
peinture minérale
Tablette de fenêtre
Tra-Wik-PH
Utiliser des vis
cylindriques
pour métal
Rondelle de montage
pour rail de guidage
de stores
Barrière de
protection
Tablette
270.2
Fixation
Multipor panneau isolant minéral
Multipor mortier léger
Multipor mortier léger avec
treillis d’armature
Crépi de finition et peinture minérale
Carreau de montage Quadroline
Carreau de montage Quadroline
43

Information:
Cette brochure est éditée par Xella Béton Cellulaire Suisse SA. Nos documents prodiguent informations et conseils en
toute bonne foi et selon les dernières connaissances techniques au moment de l’impression. Comme l’utilisation du
béton cellulaire est soumise à des autorisations et à des normes SIA, et que ces autorisations et normes sont sujettes
à modifications, nos informations sont sans engagement. Un contrôle et une adaptation aux prescriptions locales ainsi
que la vérification statique par le planificateur restent indispensables.
Xella Béton Cellulaire Suisse SA
Avenue des Sports 26
1401 Yverdon-les-Bains
Téléphone 024 420 16 60
Téléfax 024 420 16 61
Internet www.ytong.ch
E-mail tec@xella.com
Xella Porenbeton Schweiz AG
Kernstrasse 37
8004 Zürich
Téléphone 043 388 35 35
Téléfax 043 388 35 88
Ytong ® and Ytong Multipor ® Ytong are a registered trademark of the Xella Group
® and Ytong Multipor ® are a registered trademark of the Xella Group
260-20 / 1211 / bc-8484