02.07.2013 Views

Brochure accessoires Auris

Brochure accessoires Auris

Brochure accessoires Auris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Auris</strong> Accessoires


‘Prête à tout’ – voilà le visage de la<br />

Toyota <strong>Auris</strong> new look et son langage<br />

stylistique plus dynamique.<br />

Technologie d’avant-garde, espace,<br />

style, confort et plaisir de conduire<br />

incomparable. Où que vous mènent<br />

la vie et votre <strong>Auris</strong>, les <strong>accessoires</strong><br />

d’origine Toyota vous permettront<br />

de profiter encore plus de vos<br />

déplacements.<br />

02


10-15<br />

03


Individuellement vôtre<br />

L’influence de la compétition apparaît clairement dans<br />

des éléments de style exclusifs.<br />

04<br />

Vitres surteintées arrière<br />

Ce film teinté, professionnellement placé,<br />

garantit un look exclusif et une qualité<br />

optimale.<br />

Pitlane II 17”<br />

Jantes en alliage 17” - finition<br />

graphite avec rayons polis.<br />

Jupe arrière<br />

Conçue pour donner à votre<br />

voiture une apparence sportive.


Pitlane II 17”<br />

Jantes en alliage - finition<br />

graphite.<br />

05


Styling<br />

Les <strong>accessoires</strong> “Style” de Toyota ont été conçus par la même équipe de<br />

designers qui ont conçu l’<strong>Auris</strong> elle-même. Le moindre petit détail a été<br />

pris en compte pour produire une apparence harmonisée mais<br />

personnelle.<br />

06<br />

Garniture de coffre arrière<br />

Dotée d’une finition chromée,<br />

cette garniture de coffre souligne<br />

l’élégance du coffre arrière au<br />

niveau de son rebord inférieur.


Embout d’échappement<br />

chromé<br />

Pour le look sportif.<br />

Garnitures de porte<br />

Apporte une touche stylée aux<br />

flancs de votre voiture..<br />

Jupe arrière<br />

Conçue pour donner à votre<br />

voiture une apparence sportive.<br />

Contours des phares antibrouillard<br />

avant<br />

Des encadrements en finition<br />

chromée accentuent le style de vos<br />

phares anti-brouillard.<br />

07


Une expression de style<br />

Nos équipes de conception et de technologie ont inspiré une gamme<br />

originale de jantes en alliage pour votre voiture. Ces jantes procurent à<br />

votre <strong>Auris</strong> une touche de distinction.<br />

08<br />

Athena 16”<br />

Podium II - finition graphite 16” et 17”<br />

Podium II, finition graphite<br />

avec rayons polis, 16” et 17”


Jantes en tôle<br />

Pour le montage des<br />

pneus hiver.<br />

Orion - finition graphite<br />

avec rayons polis, 16”<br />

Pitlane II - finition graphite, 17”<br />

Mara 15”<br />

Jeu de 4 boulons antivol<br />

Vous pouvez aisément<br />

protéger vos jantes en<br />

remplaçant à chaque roue<br />

un boulon par un boulon<br />

antivol.<br />

Chaînes à neige<br />

Différentes versions disponibles.<br />

Pitlane II - finition graphite<br />

avec rayons polis, 17”<br />

09


Protection rassurante<br />

Dans les centres urbains très fréquentés, il est rassurant de conduire une<br />

voiture aussi sûre et protégée que l’<strong>Auris</strong>. Les <strong>accessoires</strong> Toyota étendent<br />

cette assurance et vous apportent une tranquillité d’esprit encore plus<br />

grande.<br />

Panneau de protection du<br />

pare-chocs arrière en alu brillant<br />

Prévient les dommages du pare-chocs arrière lors des<br />

chargements ou déchargements.<br />

Moulures de protection<br />

Ces moulures latérales sont particulièrement efficaces pour se<br />

prémunir des petits accrocs*.<br />

*Disponibles en noir ou en couleur carrosserie.<br />

10<br />

Panneau de protection du<br />

pare-chocs arrière en alu mat<br />

Protection de coins de pare-chocs<br />

Des moulures de protection sur les coins des pare-chocs<br />

protègent la carrosserie des petits dommages sur les parkings*.


Déflecteurs d’air<br />

Les déflecteurs sur les portières permettent à l’air frais de<br />

circuler dans la voiture sans provoquer de bruits de vent gênants.<br />

Bavettes<br />

Spécialement dessinées pour empêcher les projections de boue<br />

excessives et réduire les dégâts dûs aux projections.<br />

Film de protection de poignées de porte<br />

Les bandes transparentes préformées contribuent à<br />

protéger la carrosserie des griffes.<br />

11


Toyota Touch & Go ® / Touch & Go Plus ®<br />

Les systèmes Toyota Touch & Go ® / Toyota Touch & Go Plus ® constituent l’équipement additionnel parfait<br />

si votre <strong>Auris</strong> dispose du système audio Toyota Touch ® , mais ne possède pas de système de navigation.<br />

Ces systèmes s’intègrent à l’équipement audio existant pour offrir une navigation cartographique<br />

pan-européenne et différentes fonctions de guide de voyage.<br />

12<br />

Facile à utiliser<br />

L’écran tactile facilite<br />

l’utilisation. Les commandes<br />

tactiles autorisent aussi le<br />

défilement rapide de la carte<br />

et du menu et l’agrandissement<br />

de la carte.<br />

Toyota Touch & Go ©<br />

Vous pouvez améliorer votre<br />

système pour inclure un<br />

système GPS complet avec<br />

Toyota Touch & Go ® /Go Plus ® .<br />

L’adaptation s’intègre à la<br />

fonction audio Touch<br />

existante en ajoutant la<br />

navigation et toute une série<br />

de fonctions pour vos<br />

déplacements.<br />

En plus des cartes couvrant<br />

l’Europe entière et la Russie,<br />

le système GPS comporte un<br />

écran tactile de commande,<br />

la compatibilité Bluetooth ®<br />

évoluée, des applications de<br />

voyage, une base de données<br />

des points d’intérêt et le choix<br />

de la langue.<br />

Pratique pour le conducteur<br />

Les instructions de guidage<br />

comprennent l’indication de<br />

la bande de circulation, les<br />

limitations de vitesse et la<br />

présence de radars.


Reconnaissance vocale<br />

évoluée<br />

Avec Toyota Touch & Go Plus ® ,<br />

vous pouvez utiliser des<br />

commandes vocales pour<br />

indiquer votre destination,<br />

rechercher et jouer un<br />

morceau de musique,<br />

rechercher et appeler vos<br />

contacts.<br />

Toyota Touch & Go Plus ®<br />

L’option Toyota Touch & Go<br />

Plus ® offre des fonctions de<br />

commande, de communication<br />

et de navigation encore<br />

plus sophistiquées en plus de<br />

toutes les fonctions de Toyota<br />

Touch & Go ® .<br />

Les nombreuses fonctions<br />

supplémentaires comprennent<br />

la reconnaissance vocale<br />

évoluée, des modèles de ville<br />

en 3D et une base de données<br />

du trafic pour des itinéraires<br />

intelligents. Grâce à la<br />

compatibilité Bluetooth ® , vous<br />

pouvez visualiser et utiliser les<br />

fonctions du Smartphone<br />

avec la commodité de l’écran<br />

tactile.<br />

Synthèse vocale<br />

Le Toyota Touch & Go Plus ® est<br />

capable de lire à haute voix les<br />

textos de votre GSM<br />

Bluetooth ® reçus en cours<br />

de route. Vous ne devez plus<br />

quitter la route des yeux.<br />

E-mail et calendrier<br />

L’écran Toyota Touch & Go<br />

Plus<br />

13<br />

® de 6,1” très lisible peut<br />

afficher les e-mails et les<br />

données du calendrier reçus<br />

de votre Smartphone<br />

compatible Bluetooth ® Base de données d’itinéraire<br />

évolué<br />

La base de données des<br />

modèles de circulation du<br />

Toyota Touch & Go Plus<br />

et<br />

vos réponses.<br />

®<br />

permet d’optimiser les<br />

itinéraires en fonction de la<br />

destination, des routes<br />

empruntées, de l’heure et du<br />

jour, pour des destinations<br />

courantes.<br />

*Contacter votre revendeur Toyota pour de plus amples informations sur les GSM compatibles. ** Nécessite un téléphone portable compatible, un abonnement de données et tethering, ainsi qu’une inscription sur le portail Toyota.


Système de navigation<br />

TNS350<br />

Plus d’infos, plus de musique,<br />

plus de fonctions avec le<br />

système de navigation<br />

multimédias Toyota TNS350.<br />

Ce système de navigation<br />

permet de disposer d’une<br />

plate-forme multimédia<br />

embarquée. Vous pouvez ainsi<br />

bénéficier d’un guidage routier<br />

pan-européen, d’un système<br />

audio de qualité, d’un dispositif<br />

mains libres Bluetooth ® et<br />

utiliser la connectivité pour<br />

tous vos appareils personnels.<br />

14<br />

Contrôler du bout des doigts<br />

Il suffit de toucher l’écran du<br />

TNS350 et de faire glisser<br />

votre doigt à sa surface pour<br />

naviguer parmi les cartes ou<br />

les menus. Un simple contact<br />

avec l’écran tactile permet<br />

d’accéder à l’information<br />

sélectionnée ou d’atteindre le<br />

niveau de recherche suivant.<br />

Utilisez votre iPod®<br />

Vous pouvez connecter votre<br />

iPod ® à l’aide du câble USB et<br />

le contrôler à l’aide des<br />

commandes de l’écran tactile<br />

du TNS350. Même l’illustration<br />

de l’album apparaît à l’écran.<br />

Lorsque la navigation est<br />

activée, les informations<br />

relatives à l’iPod ® apparaissent<br />

sur un écran fractionné.<br />

Fonction mains libres<br />

Bluetooth ® *<br />

Le TNS350 est compatible<br />

avec les fonctions de<br />

communication et de lecture<br />

audio Bluetooth ® Vidéos et photos<br />

L’écran de 5,8” du TNS350 est<br />

parfait pour les images. Vous<br />

pouvez télécharger des photos<br />

enregistrées sur une carte SD<br />

ou visualiser les vidéos de<br />

votre iPod<br />

. Vous<br />

pouvez contrôler votre<br />

téléphone à l’aide de l’écran<br />

tactile. Le système intègre<br />

aussi un micro.<br />

® grâce au câble<br />

proposé en option. La fonction<br />

de visualisation des photos<br />

vous permet aussi de<br />

personnaliser l’écran d’accueil.<br />

* Contactez votre revendeur Toyota pour plus d’infos sur les GSM Bluetooth ® compatibles.


Caractéristiques Touch & Go ® Touch & Go Plus ® TNS350<br />

Taille de l’écran 6.1” 6.1” 5.8”<br />

Ecran tactile Oui Oui Oui<br />

Touch and slide - - Oui<br />

Ecran fractionné carte/audio - - Oui<br />

Affichage des langues 14 14 20<br />

Caméra de recul ready Oui Oui Oui<br />

Bluetooth ® Oui Oui Oui<br />

Avertissement des radars Oui Oui Oui<br />

Limitations de vitesse Oui Oui Oui<br />

POI via USB (1) Oui Oui -<br />

Recherche POI par Internet (1) Oui Oui -<br />

Informations sur la circulation Oui (2) Oui (2) Oui (2)<br />

Languages voice guidance 14 14 20<br />

Ports médias (slots) CD,USB CD,USB SD card, USB<br />

Formats audio MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC<br />

Bluetooth ® music streaming Oui Oui Oui<br />

iPod ® audio contrôle via contrôle via contrôle via<br />

câble standard câble standard câble standard<br />

iPod ® video - - via câble optionel<br />

Ecran d’accueil personnalisable - - Oui<br />

Aux-in Oui Oui Oui<br />

Identification de voix avançée - Oui -<br />

Text to speach (texte à la parole) - Oui -<br />

E-mail et calendrier - Oui -<br />

Plans de ville et itinéraire en 3D - Oui -<br />

Database itinéraire avançée - Oui -<br />

(1) En fonction de la disponibilité du serveur. (2) La fonction TMC optimisée est disponible au R.U., en France, en Belgique via Touring<br />

Mobilis et au Luxembourg.Touring Mobilis ® est la première source d’informations routières en Belgique. Touring Mobilis ® collecte les dernières<br />

données sur la circulation, complétées par des données journalistiques obtenues de centres de trafic locaux, de rapports de police et du grand<br />

public, le tout rassemblé dans leur centre de contrôle du trafic puis renvoyé vers vous dans votre voiture. Touring Mobilis ® s’assure qu’en tant<br />

que conducteur, vous ayez un contrôle maximal sur votre propre mobilité. Evitez les embouteillages, prévoyez vos temps de trajet, évitez les<br />

travaux routiers, trouvez des places de parking. Appelez le Touring Mobilis ® callcenter et rapportez tous les accidents routiers que vous<br />

rencontrez en chemin. Vos informations seront utilisées pour mettre à jour instantanément l’information routière dans votre voiture ainsi que<br />

pour les autres utilisateurs de la route, grâce à des diffusions régulières sur la RTBF- Tél : 02 286 30 50.<br />

15


TAS200 multi-media audio<br />

Le système multidimensionnel idéal si votre <strong>Auris</strong> n’est pas équipée d’un système audio d’origine.<br />

Très facile à utiliser avec la molette de sélection multifonction combinée à l’écran OLED moderne<br />

assurant un fort contraste, une grande luminosité et une réaction rapide. Il comprend une radio<br />

AM/FM, un lecteur CD compatible CD MP3/WMA/AAC et des prises AUX et USB/iPod ® à l’avant.<br />

16


Entertainment<br />

Chaque trajet est encore plus agréable pour les passagers arrière grâce aux systèmes de loisirs de Toyota. Les passagers arrière peuvent regarder leurs<br />

DVD favoris, brancher une console de jeux ou écouter des CD ou MP3. Les systèmes “all in one” comprennnent un lecteur DVD tout en un avec écran LCD<br />

de 7” ou 10”.<br />

Écran de plafond 10”<br />

Console de plafond avec écran escamotable<br />

de 10” et lecteur DVD intégré, superbe écran<br />

LCD avec large angle de vue, éclairage<br />

au plafond intégré.<br />

– Prise USB et fente pour carte SD<br />

– Commande à distance à infrarouge<br />

– 2 casques infrarouges<br />

Uniquement disponible sur véhicules sans<br />

toit panorramique.<br />

MP3/MPEG4/JPEG<br />

MULTIMEDIA NEXTBASE CLICK7 XXL<br />

Système multimédia avec deux écrans 7” TFT dont 1 avec<br />

lecteur DVD (1 lecteur + 1 moniteur) et système de fixation<br />

semi-permanent : les supports Click&Go restent fixé sur<br />

l’appui-tête, il suffit simplement de glisser les écrans sur ces<br />

supports.<br />

– Crash testé<br />

– Câblage discret<br />

– Connexion USB<br />

– Haut-parleurs et écouteurs intégrés<br />

– Casques à infrarouge<br />

– Prise 12V et chargeur 220V<br />

– Commande à distance à infrarouge<br />

– Câble Audio/Video pour connexion à la télé<br />

– Sacoche de transport pratique<br />

NEXTBASE SUPPORT iPAD®<br />

Le seul support pour iPad® à être sûr en cas<br />

de collision !<br />

Fixation semi-permanente : le dispositif<br />

Click&Go se fixe aux tiges de l’appui-tête, il<br />

suffit ensuite de clipser le support de l’iPad ® .<br />

L’iPad® est ainsi maintenu de manière sûre<br />

par un boîtier.<br />

– Raccordement 12V discret<br />

– Émetteur infrarouge pour casque<br />

– Prise USB<br />

– Disponible pour iPad1 ® & iPad2 ®<br />

17


18<br />

Aide au stationnement<br />

L’<strong>Auris</strong> se parque très aisément. Même si l’espace est très étriqué, le système d’assistance au parking<br />

de Toyota vous sera d’une grande aide pour éviter d’endommager accidentellement votre voiture.<br />

Les manoeuvres de stationnement sont nettement plus faciles avec les systèmes d’aide au<br />

stationnement de Toyota. 4 capteurs de stationnement à ultrasons en couleur de la carrosserie sont<br />

discrètement intégrés dans le pare-chocs arrière et / ou avant. Un signal sonore en trois phases vous<br />

prévient quand vous vous rapprochez d’un obstacle.<br />

Commandes de<br />

désactivation<br />

Vous pouvez désactiver les<br />

fonctions d’alarme quand<br />

vous n’en avez pas besoin.<br />

Par exemple dans les<br />

embouteillages pare-chocs<br />

contre pare-chocs.


Système de sécurité<br />

Une puissante alarme pour compléter le système immobiliseur d’origine.<br />

Cruise Control avec limiteur<br />

de vitesse<br />

Très pratique si vous faites<br />

beaucoup d’autoroute et des<br />

longs trajets.<br />

19


Pour le goût de l’aventure<br />

Les <strong>accessoires</strong> Toyota augmentent les capacités de transport pour renforcer<br />

l’esprit aventureux. Les galeries de toit profilées sont faciles à monter et<br />

entièrement verrouillables. Elles peuvent être combinées avec des<br />

<strong>accessoires</strong> supplémentaires comme un coffre à bagages ou un porte-vélos.<br />

20


Coffres à skis Porte-skis et portesnowboards<br />

Coffres de toit<br />

Coffres à skis (large) Porte-skis et porte-snowboards Coffres de toit<br />

(large)<br />

Pour les sports d’hiver en famille<br />

Fabriqués sur mesure, les coffres à skis Toyota ont la bonne<br />

longueur, la forme et la capacité voulues pour transporter de<br />

manière sûre tous vos <strong>accessoires</strong> de sports d’hiver.<br />

Version standard<br />

Volume : 360 litres<br />

Capacité de chargement max. : 75 kg<br />

Version large<br />

**<br />

226 (221<br />

Pour 6 paires de skis<br />

* )cm<br />

Volume : 450 litres<br />

Poids max : 75 kg ** 221 (216<br />

- Pour 8 paires de skis<br />

* )cm<br />

65 (60 * )cm<br />

80 (75 * )cm<br />

38 (37 * )cm<br />

40 (39 * )cm<br />

Caractéristiques<br />

- Poids : 17 kg modèle standard, 21 kg grand modèle<br />

– Système de verrouillage en 3 points de haute sécurité<br />

– Le système de verrouillage central empêche d’enlever la clé<br />

tant que le coffre n’est pas verrouillé.<br />

– S’adapte aux barres transversales en aluminium extrudé de<br />

section carrée<br />

– Sangles internes pour maintenir de manière sûre le contenu<br />

du coffre<br />

– En plastique ABS inaltérable, résistant aux UV<br />

Fixation rapide et aisée sur le toit<br />

Systèmes de transport réalisés sur mesure et avec dispositif de<br />

verrouillage, qui se combinent avec la galerie de toit Toyota pour<br />

transporter en toute sécurité vos skis et snowboards.<br />

Version medium<br />

60.9cm<br />

Version large<br />

80.9cm<br />

18.5cm<br />

18.5cm<br />

4 paires de skis ou 2 snowboards<br />

Caractéristiques<br />

- Poids: 3.85 kg version medium, 4.85 kg version large<br />

– Skis maintenus et protégés par des caoutchoucs souples<br />

– Système de verrouillage à clé pour une sécurité maximale<br />

– S’adaptent aux barres transversales en aluminium extrudé de<br />

section carrée<br />

– Gros bouton d’ouverture facilitant l’ouverture avec des gants<br />

– Grands supports autorisant un coulissement latéral pour<br />

faciliter le chargement et le déchargement.<br />

*Dimensions internet entre guillemets. **Si installé sur le toit, la masse maximale est de 75 kg moins le poids du box et moins le poids de la galerie de toit.<br />

12.7cm<br />

12.7cm<br />

6 paires de skis ou 4 snowboards<br />

Idéal pour les familles<br />

Les vestes et les robes, les shorts, les chaussures et les jouets :<br />

un coffre à bagages Toyota est idéal pour emporter tous les effets<br />

personnels des familles qui partent en vacances ou en week-end.<br />

162 (157 * )cm 88 (83 * )cm<br />

Volume : 360 litres<br />

Capacité de chargement max. : 75 kg **<br />

41 (40 * )cm<br />

Caractéristiques<br />

- Poids 18 kg<br />

– Système de verrouillage en 3 points de haute sécurité<br />

– Le système de verrouillage central empêche d’enlever la clé<br />

tant que le coffre n’est pas verrouillé.<br />

– S’adapte aux barres transversales en aluminium extrudé de<br />

section carrée<br />

– Sangles internes pour maintenir de manière sûre le contenu du<br />

coffre<br />

– En plastique ABS inaltérable, résistant aux UV<br />

21


Porte-vélos<br />

Porte-vélos Easy Click<br />

Porte-vélos léger pour le transport de 2 vélos, sans attache-remorque. Un ingénieux système “Easy click” facilite la fixation et<br />

l’enlèvement. Le porte-vélos est rétractable et peut être plié en cas de non-utilisation. Lumières et porte-plaque sont compris.<br />

22<br />

Fixation rapide et aisée sur le toit<br />

Le porte-vélo léger en aluminium se verrouille sur une galerie de<br />

toit Toyota. Il comporte des fixations sûres pour les roues et le<br />

cadre. La fixation du cadre peut être réglée commodément à<br />

hauteur du toit.<br />

Caractéristiques Système Easy Click (sans attelage) Porte-vélos pour attelage<br />

Capacité de chargement (vélos) 2 1<br />

Capacité de chargement (kg) 36 15<br />

Dimensions HxL (cm) 105 x 58 159 x 29<br />

Poids porte-vélos (kg) 14 4.4<br />

Dimension cadres (mm) 22 - 70 20 - 80<br />

Système de fixation Support autonome, crochet d’attelage Crochet d’attelage horizontal amovible S’adapte aux barres transversales en aluminium extrudé de<br />

horizontal amovible section carrée<br />

Connections/feux arrière 7 pin ou 13 pin -<br />

Sécurité Verrouille le vélo sur le porte-vélo Verrouille le vélo sur le porte-vélo<br />

Verrouille le porte-vélo à la voiture Verrouille le porte-vélo à la voiture<br />

Compatible avec système à une clé -<br />

Aux normes de crash test urbain Oui Oui<br />

Divers Poids maximum par vélo : 20 kg. Accepte les vélos avec freins à disques. Basculant. Plastique résistant aux UV. Accepte des roues jusqu’à 5,6 cm de large


Attelages<br />

Crochet d’attelage horizontal amovible<br />

Spécialement adapté pour l’<strong>Auris</strong>, le crochet d’attelage permet<br />

d’attacher une remorque de manière sûre et fiable. Le crochet est<br />

amovible pour préserver le bel aspect de votre voiture quand il<br />

n’est pas utilisé. Il est idéal pour monter le porte-vélo arrière<br />

Toyota.<br />

Faisceau de câbles<br />

Le faisceau de câbles pour crochet d’attelage est adapté à<br />

l’<strong>Auris</strong>, il permet de connecter de manière sûre les feux de la<br />

voiture à ceux de la remorque ou du porte-vélo.<br />

Caractéristiques spéciales :<br />

– Module avec fusible pour protéger le câblage de la voiture<br />

contre tout défaut dans le système de câblage de la<br />

remorque.<br />

– Détection de clignotants défectueux. Les clignotants de la<br />

voiture continuent à fonctionner même si ceux de la<br />

remorque sont défectueux.<br />

– Circuit indépendant pour prévenir une surcharge du<br />

système de câblage de la voiture.<br />

– Pas de câbles détachés ou qui pendent.<br />

– Disponible en version à 7 et à 13 broches.<br />

23


Espace personnalisé<br />

L’habillage en cuir est d’une élégance rare. Concevez l’intérieur de votre<br />

<strong>Auris</strong> selon votre propre style. Vous avez le choix entre du cuir lisse,<br />

plissé, perforé ou combiné avec de l’Alcantara ® . Différentes teintes et<br />

combinaisons sont possibles. Le cuir est soigneusement sélectionné<br />

pour sa qualité et soumis à des contrôles rigoureux pour être conforme<br />

aux normes européennes les plus sévères. Au final, vous pouvez être sûr<br />

de son confort et de sa longévité tout en bénéficiant d’un entretien aisé.<br />

Version illustrée: intérieur cuir “Sport” sur version Style.<br />

24


Plaques de protection de seuil en aluminium brossé<br />

Une manière élégante de protéger la peinture des seuils<br />

de porte. Disponibles pour les portes latérales avant.<br />

25


Pratique<br />

Chacun de ces <strong>accessoires</strong> a été étudié pour vous permettre de conserver<br />

votre <strong>Auris</strong> dans un état impeccable.<br />

Tapis de sol en velours<br />

Le choix de revêtements de sol inclut<br />

différents types de tapis en textile dont le<br />

coloris est assorti à la moquette d’origine.<br />

26<br />

Tapis de sol en velours<br />

Version Hybride<br />

Housses de sièges<br />

Protège vos sièges du<br />

soleil, de la saleté et de<br />

la transpiration.<br />

Montage et démontage<br />

rapide.


Tapis de sol en caoutchouc<br />

Une protection solide contre<br />

l’eau et la boue.<br />

Trunk liner<br />

Protection efficace contre la<br />

boue, les liquides et la saleté.<br />

Une surface antidérapante<br />

spéciale contribue à garder<br />

les objets en place.<br />

Cargo net<br />

Idéal pour immobiliser le<br />

tout dans le coffre. Se fixe<br />

dans les ouvertures et<br />

encrages prévus.<br />

Cendrier<br />

Avec couvercle à ressort<br />

pour arrêter les mauvaises<br />

odeurs.<br />

27


Chauffage autonome Webasto Thermo Top Comfort :<br />

Plus que simplement la chaleur !<br />

Les mains gelées, les pieds trempés et l’humeur massacrante ?<br />

L’hiver prochain, ne vous laissez pas gâcher la journée par les corvées de<br />

dégivrage.<br />

Montez à bord d’une voiture agréablement préchauffée et savourez les atouts<br />

que vous procure le chauffage autonome Webasto. L’environnement et le<br />

moteur de votre <strong>Auris</strong> vous en seront également reconnaissants !<br />

28<br />

Au moment où vous activez votre chauffage autonome par le biais de l’un de nos éléments de<br />

commandes, une flamme se forme dans la chambre de chauffe. L’eau de refroidissement du<br />

véhicule est guidée à travers le véhicule et réchauffée par la flamme.<br />

L’agent réfrigérant désormais réchauffé poursuit son circuit vers l’échangeur de chaleur du<br />

chauffage du véhicule. Là, la chaleur est directement diffusée dans l’habitacle du véhicule par<br />

le ventilateur. Ceci fait fondre la neige, le givre et la glace, les vitres sont dégivrées.<br />

L’eau chaude continue son flux vers le moteur. Ce dernier se réchauffe à son tour.<br />

Une fois que l’eau de refroidissement a reflué vers l’appareil de chauffage, le circuit<br />

recommence.<br />

10 avantages d’un chauffage d’appoint Webasto Comfort<br />

– Gain de temps : fini de gratter les vitres pour éliminer le givre ou la<br />

neige.<br />

– Sécurité : vue dégagée grâce aux vitres dégivrées et désembuées.<br />

– Confort : prenez place à bord d’une voiture préchauffée, plus besoin<br />

d’enfiler d’épais vêtements d’hiver.<br />

– Consommation : lors d’un démarrage à chaud, le moteur consomme<br />

jusqu’à 40% en moins.<br />

– Moteur : un moteur chaud démarre plus facilement et s’use moins.<br />

– Puissance : un moteur chaud fournit toute sa puissance dès le<br />

départ.<br />

– Environnement : un démarrage à chaud entraîne moins de rejets<br />

nocifs (NOx, CO 2 , suie…).<br />

– Simplicité : l’activation se fait simplement avec la commande à<br />

distance ou la fonction de programmation.<br />

– Été : en été, la fonction ventilation évacue l’air chaud du véhicule.<br />

– Plus-value : un chauffage d’appoint Webasto Comfort donne à la<br />

voiture une importante plus-value.


Une sécurité rassurante<br />

Le transport des enfants ne s’improvise pas. Ils représentent sûrement ce que<br />

vous emmenez de plus précieux. Soyez rassurés. Avec les sièges pour enfants<br />

ISO fix de Toyota, vos jeunes passagers voyageront confortablement et en<br />

toute sécurité où que vous alliez.<br />

Baby-Safe Plus<br />

Le Babysafe est destiné aux bébés jusqu’à<br />

15 mois (groupe 0+ / 0 à 13 kg).<br />

Duo Plus ISO fix<br />

Le Duo Plus accueille les enfants de 9 mois à 4 ans<br />

(groupe 1 / 13 à 18 kg).<br />

Kid<br />

Pour les enfants âgés de 3 à 12 ans,<br />

nous proposons le système de retenue<br />

Kid (groupe 2 & 3 / 15 jusqu’a 36 kg<br />

ou à partir de 1,1m).<br />

29


Le souci du détail<br />

Vous trouverez chez votre concessionnaire une gamme complète de produits de sécurité, des pièces de remplacement et<br />

des produits d’entretien d’origine. Toyota les a sélectionnés pour leur efficacité et ils ne présentent aucun risque d’endommager<br />

votre voiture.<br />

01<br />

05<br />

09 10 11 12<br />

30<br />

02<br />

03<br />

04<br />

01 Extincteur, triangle et<br />

trousse de secours<br />

Au cas où l’inattendu<br />

surviendrait.<br />

06<br />

07<br />

08<br />

02 Kit d’ampoules de réserve<br />

Une sécurité renforcée<br />

avec ce jeu complet<br />

d’ampoules de réserve.<br />

03 Gilet réfléchissant<br />

Voir et être vu est une<br />

règle d’or de la sécurité.<br />

04 Batterie de remplacement<br />

Un équipement<br />

indispensable.<br />

05 Peinture de retouche<br />

Disponible en stick et<br />

aérosol pour faire<br />

disparaître les petites<br />

griffes.<br />

06 Kit de réparation de pneu<br />

Se branche sur la prise<br />

électrique de votre voiture<br />

pour colmater et regonfler<br />

un pneu crevé.<br />

07 Car care<br />

Dispositifs d’entretien<br />

Une gamme complète de<br />

nettoyants, produits à<br />

polir, lubrifiants et fluides<br />

disponible auprès de votre<br />

distributeur Toyota.<br />

08 Stickerfix *<br />

Pièces de couverture<br />

permettant de réparer de<br />

petits dégâts à la peinture.<br />

09 Filtre à pollen<br />

Contribue à garder le<br />

pollen, la poussière, les<br />

odeurs et les fumées hors<br />

de l’habitacle.<br />

10 Toyota ProTect<br />

Offre une protection<br />

inégalée du véhicule en<br />

générant une protection<br />

de la peinture extérieure.<br />

Votre voiture reste<br />

pendant des années en<br />

condition showroom.<br />

11 - 12 Housses de<br />

protection<br />

*Contactez votre revendeur<br />

Toyota pour plus d’infos sur les<br />

couleurs disponibles.


Liste d’<strong>accessoires</strong><br />

Page<br />

Bavettes 11<br />

Boulons antivol 09<br />

Cargo net / Filet à bagages 27<br />

Cendrier 27<br />

Chaînes à neige 09<br />

Chauffage autonome Webasto Thermo Top Comfort 28<br />

Coffre à skis 21<br />

Coffre de toit 21<br />

Contours des phares antibrouillard avant 07<br />

Commandes de désactivation système d’aide au stationnement 18<br />

Crochets d’attelage 23<br />

Cruise control 19<br />

Déflecteurs d’air 11<br />

Embout d’échappement chromé 07<br />

Film de protection de poignées de porte 11<br />

Galeries de toit 20<br />

Garniture de coffre 06<br />

Garnitures de porte 07<br />

Garnitures de seuil de portes 25<br />

Housses de sièges 26<br />

In-car entertainment system 17<br />

Intérieur en cuir 24<br />

Page<br />

Jantes en alu / tôle 08-09<br />

Jupe arrière 04/07<br />

Moulure arrière chromée 06<br />

Moulures de protection de portes 10<br />

Panneau de protection de pare-chocs arrière 10<br />

Porte-skis 21<br />

Porte-snowboards 21<br />

Porte-vélos Easy Click 22<br />

Porte-vélo 22<br />

Protection de coins de pare-chocs 10<br />

Produits d’entretien 30<br />

Sièges de retenue pour enfants Iso fix 29<br />

Stickerfix 30<br />

Système d’aide au stationnement 18<br />

Système de navigation Touch & Go® / Go Plus ® 12-13<br />

Système de sécurité TVSS 19<br />

Tapis de sol 26<br />

TAS200 Multimedia 16<br />

TNS350 Multimedia 14<br />

TNS350 Multimedia 14<br />

Toyota ProTect 30<br />

Vitres surteintées arrière 04<br />

31


www.toyota.be<br />

www.toyota.lu<br />

Toutes les informations contenues dans la présente brochure sont correctes, au dernier état de nos connaissances, au moment de l’impression. Les détails des caractéristiques et des équipements<br />

fournis dans le présent document sont sujets à modifications selon les conditions et exigences locales. Ils peuvent dès lors différer de ceux des modèles disponibles dans votre pays. Adressez-vous à<br />

votre concessionnaire local pour connaître le détail des caractéristiques et équipements du votre.• Les couleurs de carrosserie réelles peuvent varier légèrement par rapport à celles des illustrations<br />

de la présente brochure. Toyota Belgium S.A. se réserve le droit de modifier, sans préavis, tout détail de caractéristiques ou d’équipement. © 2013 par la SA Toyota Belgium/TBEL .<br />

Toute reproduction, partielle ou totale, de la présente publication est interdite, sauf accord écrit préalable de Toyota Belgium S.A. NV. 01/2013 M9713-AURIS-ACFR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!