Brochure accessoires Yaris 2012 - sites Toyota

Individuellement vôtreLe choix, la fonctionnalité et la personnalité. Pour la ville, la campagneet les grands espaces. Où que vous mènent la vie et votre Yaris, lesaccessoires d’origine Toyota vous permettront de profiter encore plusde vos déplacements.03

Le véritable style réside dans les détails.Ce sont ces petites touches personnellesqui permettent de transformer un objetélégant en quelque chose de réellementextraordinaire.Contours des phares anti-brouillard avantDes encadrements en finition chromée accentuent le style de vosphares antibrouillard.Embout d’échappement chroméPour le look sportif.Phares de jourA la fois très modernes et élégants. Avec ces phares, votre Yarisest encore plus visible et vous contribuez à une meilleure sécuritéroutière.Garniture de coffre arrièreDotée d’une finition chromée, cette garniture de coffre soulignel’élégance du coffre arrière au niveau de son rebord inférieur.05

Jantes en alliage 15” Pavona(silver)07

Pour les sportivesNos équipes de conception et de technologie ont inspiré une gammeoriginale de jantes en alliage pour votre Yaris.Podium anthracite 15” & 16”Podium anthracite machined 15” & 16”08

Pavona (silver) 15”Chaînes/chaussettes àneigeDifférentes versionsdisponibles.Jeu de 4 boulons antivolVous pouvez aisémentprotéger vos jantes enremplaçant à chaque roueun boulon par un boulonantivol.Jantes en tôlePour le montage despneus hiver.09

10intérieur cuirL’habillage en cuir est d’une élégance rare. Concevez l’intérieur de votre Yaris selon votrepropre style. Vous avez le choix entre du cuir lisse, plissé, perforé ou combiné avec del’Alcantara ® . Différentes teintes et combinaisons sont possibles. Le cuir est soigneusementsélectionné pour sa qualité et soumis à des contrôles rigoureux pour être conforme auxnormes européennes les plus sévères. Au final, vous pouvez être sûr de son confort et de salongévité tout en bénéficiant d’un entretien aisé.

Plaques de protectionOu comment protéger avec style la peinture des marchepieds.Disponible pour les portières avant et arrière, en aluminium oufinition polycarbonate.11

Partout où vous allezPlus d’infos, plus de musique, plus de fonctions avec les systèmes de navigation multimédias Toyota TNS350 et TNS510. Ces systèmes garantissent unagrément renforcé. Les deux systèmes de navigation permettent de disposer d’une plate-forme multimédia embarquée. Vous pouvez ainsi bénéficier d’unguidage routier pan-européen, d’un système audio de qualité, d’un dispositif mains libres Bluetooth® et utiliser la connectivité pour tous vos appareilspersonnels. Le TNS510 intègre également un lecteur CD.Une planification d’itinéraires aiséeAvec le TNS350, vous pouvez lancer un guidage à partir du code postal*, de l’adresse, de la ville, d’une référence cartographique ou encore sélectionner une de vos adresses de référence ou une destinationrécente, ou encore sélectionner le répertoire des points d’intérêt. Rien de plus simple. Le système détermine alors les itinéraires.12

Contrôler du bout des doigtsIl suffit de toucher l’écran duTNS350 et de faire glisservotre doigt à sa surface pournaviguer parmi les cartes oules menus. Un simple contactavec l’écran tactile permetd’accéder à l’informationsélectionnée ou d’atteindre leniveau de recherche suivant.Utilisez votre iPod®Vous pouvez connecter votreiPod® à l’aide du câble USB etle contrôler à l’aide descommandes de l’écran tactiledu TNS350. Même l’illustrationde l’album apparaît à l’écran.Lorsque la navigation estactivée, les informationsrelatives à l’iPod® apparaissentsur un écran fractionné.Vidéos et photosL’écran de 5,8” du TNS350 estparfait pour les images. Vouspouvez télécharger des photosenregistrées sur une carte SDou visualiser les vidéos devotre iPod® grâce au câbleproposé en option. La fonctionde visualisation des photosvous permet aussi depersonnaliser l’écran d’accueil.Fonction mains libresBluetooth®*Le TNS350 est compatibleavec les fonctions decommunication et de lectureaudio Bluetooth®. Vouspouvez contrôler votretéléphone à l’aide de l’écrantactile. Le système intègreaussi un micro.TNS350TNS510Taille de l’écran 5.8” 5.8”Touchscreen Oui OuiClick & slide Oui -Ecran fractionné carte/audio Oui -Affichage des langues 20 11Caméra de recul ready Oui OuiBluetooth ® handsfree phone Oui OuiMicro intégré Oui -Avertissement des radars Oui -Limitations de vitesse Oui -POI via USB (1) Oui -Recherche POI par Internet (1) Oui -Informations sur la circulation TMC, enh. TMC (2) TMC (2)Langues du guidage vocal 20 12Ports médias SD card, USB CD, SD card, USBFormats audio MP3/WMA/AAC MP3/WMABluetooth ® music streaming Oui OuiiPod ® audio contrôle via contrôle via câblecâble standard Toyota iPod ®iPod ® video via câble en option -Ecran d’accueil personnalisable Oui -Aux-in Oui OuiLecteur CD - Oui(1) En fonction de la disponibilité du serveur. (2) Sur le TNS350, la fonction TMC optimisée est disponible au R.U., en France, en Belgique via Touring Mobilis et au Luxembourg.TNS510L’écran LCD tactile de 5,8” rendle TNS510 très facile à utiliser.Le guidage, notammentl’indication des bandes decirculation, est assuré par desgraphiques en couleurs,simultanément aux indicationsvocales précises.* Contactez votre revendeur Toyota pour plus d’infos sur les GSM Bluetooth ® compatibles. Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG Inc. iPod® est une marque commerciale de Apple Inc.13

Tuner DABUn son d’une grande pureté, plus jamais de bruit de fond, davantage de programmes et plusd’informations. La radio numérique DAB (Digital Audio Broadcasting) offre tous ces avantages.Le DAB est à la radio ce que le CD était pour la musique : une véritable révolution !La radio numérique offre de nombreux avantages :- La qualité du son du système de navigation TNS510 en option est ainsi améliorée.- Le DAB offre de la place pour beaucoup plus de chaînes que la bande FM traditionnelle.- Le DAB est très convivial, il ne faut plus chercher les chaînes.- Grâce au DAB, il est possible de transmettre beaucoup plus d’informations comme les infos trafic,des nouvelles ou des résultats sportifs.Système mains libres Bluetooth ® avec audiostreamingCommandé par un module au tableau de bord, le système transfère les appels entre le kit et votreGSM de sorte que vous pouvez poursuivre votre communication sans devoir rappeler quand vousentrez ou sortez du véhicule. Vous pouvez programmer jusqu’à 4 GSM différents.* Contactez votre revendeur Toyota pour plus d’infos sur les GSM Bluetooth ® compatibles.Système Bluetooth® universelGrâce à ce car-kit universelBluetooth® avec écran LCD, vouspouvez téléphoner dans votrevoiture en toute sécurité. Il n’y aqu’une seule touche pour répondreau téléphone et raccrocher.Via Bleutooth® Audio streaming, lamusique de votre téléphone esttransférée directement (wireless) ausystème audio de votre Yaris.Ce car-kit universel est compatibleavec 99% des GSM Bluetooth®.14

Navigation Toyota Touch & GoLe système Toyota Touch & Go constitue l’équipement additionnel parfait si votre Yaris dispose du système audio Toyota Touch, maisne possède pas de système de navigation. Ce système s’intègre à l’équipement audio existant pour offrir une navigationcartographique pan-européenne et différentes fonctions de guide de voyage.– Commandes de navigation intuitives avec l’écran tactile– Navigation rapide dans les cartes et menus avec fonction de zoom sur les cartes– Couverture cartographique intégrale pour l’Europe et la Russie– Instructions de navigation dans 14 langues– Indication des voies de circulation, limitations de vitesses et caméras de sécurité– Points d’intérêt et base de données avec sites favoris– Mises à jour de navigation via Internet avec une clé USB– Recherche en ligne des points d’intérêt15

ProtectionLes accessoires Toyota garantissent une protection renforcée face aux aléasdes centres urbains et des parkings. Chacun de ces accessoires a été étudiépour vous permettre de conserver votre Yaris dans un état impeccable.Moulures de protectionCes moulures latérales sont particulièrement efficaces pour seprémunir des petits accrocs*.*Disponibles en noir ou en couleur carrosserie.Protection de coins de pare-chocsDes moulures de protection sur les coins des pare-chocs avant etarrière protègent la carrosserie des petits dommages sur lesparkings*.Déflecteurs d’airLes déflecteurs sur les portières permettent à l’air frais decirculer dans la voiture sans provoquer de bruits de vent gênants.24 16

Film de protection du pare-chocs arrièreFilm transparent qui protège contre les petites griffes.Film de protection de poignées de porteLes bandes transparentes préformées contribuent à protéger lacarrosserie des griffes.BavettesSpécialement dessinées pour empêcher les projections de boue excessives et réduire les dégâts dûs aux projections.25 17

Système d’aide au stationnementLa Yaris se parque très aisément. Même si l’espace est très étriqué, le systèmed’assistance au parking de Toyota vous sera d’une grande aide pour éviterd’endommager accidentellement votre voiture.Les manoeuvres de stationnement sont nettement plus faciles avec lessystèmes d’aide au stationnement de Toyota. Le TPA400 a quatre capteurs àl’arrière et le TPA800 est pourvu de huit capteurs (quatre à l’avant et quatre àl’arrière). Un signal sonore en trois phases vous prévient quand vous vousrapprochez d’un obstacle. Avec le TPA800, la tonalité des signaux sonoresdiffère lors d’une approche avant ou arrière pour les distinguer aisément.CapteursCapteurs assortis à lacouleur de la carrosserie.Commandes de désactivationVous pouvez désactiver les fonctions d’alarme quand vous n’enavez pas besoin. Par exemple si vous tractez une remorque oudans les embouteillages pare-chocs contre pare-chocs.18

Vehicle security system - Système de sécuritéUne puissante alarme pour compléter le systèmeimmobiliseur d’origine.Cruise Control avec limiteurde vitesseTrès pratique si vous faitesbeaucoup d’autoroute et deslongs trajets.19

Pour le goût de l’aventureLes accessoires Toyota augmentent les capacités de transport pour renforcerl’esprit aventureux. Les galeries de toit profilées sont faciles à monter etentièrement verrouillables. Elles peuvent être combinées avec desaccessoires supplémentaires comme un coffre à bagages ou un porte-vélos.Porte-vélos Easy ClickPorte-vélos léger pour le transport de 2 vélos, pour attacheremorquefixe ou amovible. Un ingénieux système “Easy click”facilite la fixation et l’enlèvement. Le porte-vélos est rétractableet peut être plié en cas de non-utilisation. Lumières etporte-plaque sont compris.Porte-vélosPlusieurs types disponibles.20

Sangles de fixationSangles ultra-robustes avecajustement de torsion pourarrimer les bagages.Galeries de toitLes galeries de toit profilées sont faciles à monter et entièrement verrouillables.Coffres à skis & coffres de toitDesign aérodynamique, avec serrure/clés et ouverture côté passager. Disponible en versionsstandard, medium ou version de luxe extra-large.30 22

Porte-skis et porte-snowboardsSystèmes de transport réalisés sur mesure et avec dispositif de verrouillage, qui se combinent avecla galerie de toit Toyota pour transporter en toute sécurité vos skis et snowboards. Disponible entrois dimensions dont une grande version de luxe avec dispositif d’extension pour un chargementaisé.Porte-bateau universelPour une fixation solide de bateaux du style kayak.Porte-bateau - version luxeVersion de luxe, entièrement verrouillable.23

Tapis de sol en caoutchoucUne protection solide contre l’eau et la boue.Tapis de sol en veloursLe choix de revêtements de sol inclut différents types de tapis en textile dont le coloris est assortià la moquette d’origine.Tapis de sol en feutreDes tapis en tissu résistant couleur anthracite. Spécialement dessinés pour votre Yaris.Housses de siègesProtège vos sièges du soleil, de la saleté et de la transpiration. Montage et démontage rapide.40 24

Panneau de protection dupare-chocs (disponible encouleur carrosserie)Prévient les dommages dupare-chocs arrière lors deschargements ou déchargements.Trunk linerProtection efficace contre la boue,les liquides et la saleté. Une surfaceantidérapante spéciale contribue àgarder les objets en place.25

Pare-soleil – arrièreExactement la bonne taille pour la lunette arrière de votre Yaris.Pare-soleil – vitres arrièrePour l’arrière, forme adaptée aux vitres arrière.Stores pare-soleilLes stores pare-soleil de Toyota sont proposés dans une couleur noire de bongoût et dont la taille et la forme sont adaptées aux vitres de la Yaris. Les storesprésentent une finition opaque anti-éblouissement du côté extérieuruniquement. Ils protègent l’habitacle de votre voiture du soleil et des regardsindiscrets des passants, tout en vous permettant de les voir et de regarder àl’extérieur.26

Cargo netIdéal pour immobiliser letout dans le coffre. Se fixedans les ouvertures etencrages prévus.CendrierAvec couvercle à ressortpour arrêter les mauvaisesodeurs.Console de rangementcentralPratique console derangement pour leslunettes de soleil ou d’autrespetits effets personnels.Conditionnement d’airPermet de préserver latempérature intérieureidéale.27

Une sécurité rassuranteLe transport des enfants ne s’improvise pas. Ils représentent sûrement ce quevous emmenez de plus précieux. Soyez rassurés. Avec les sièges pour enfantsISO fix de Toyota, vos jeunes passagers voyageront confortablement et entoute sécurité où que vous alliez.Baby-Safe PlusLe Babysafe est destiné aux bébés jusqu’à15 mois (groupe 0+ / 0 à 13 kg).28

Duo Plus ISO fixLe Duo Plus accueille les enfants de 9 mois à 4 ans(groupe 1 / 13 à 18 kg).KidPour les enfants âgés de 3 à 12 ans, nousproposons le système de retenue Kid(groupe 2 & 3 / 15 jusqu’a 36 kg ou à partirde 1,1m).29

Le souci du détailVous trouverez chez votre concessionnaire une gamme complète de produits desécurité, des pièves de remplacement et des produits d’entretien d’origine.Toyota les a sélectionnés pour leur efficacité et ils ne présentent aucun risqued’endommager votre voiture.010502060307040801 Extincteur, triangle ettrousse de secoursAu cas où l’inattendusurviendrait.02 Kit d’ampoules de réserveUne sécurité renforcéeavec ce jeu completd’ampoules de réserve.03 Gilet réfléchissantVoir et être vu est unerègle d’or de la sécurité.04 Batterie de remplacementUn équipementindispensable.05 Peinture de retoucheDisponible en stick etaérosol pour fairedisparaître les petitesgriffes.06 Kit de réparation de pneuSe branche sur la priseélectrique de votre voiturepour colmater et regonflerun pneu crevé.07 Car careDispositifs d’entretienUne gamme complète denettoyants, produits àpolir, lubrifiants et fluidesdisponible auprès de votredistributeur Toyota.08 Stickerfix *Pièces de couverturepermettant de réparer depetits dégâts à la peinture.09-10 Housses de protection*Contactez votre revendeurToyota pour plus d’infos sur lescouleurs disponibles.09 1030

Liste d’accessoiresPageAttelages 21Bavettes 17Boulons antivol 09Cendrier 27Cargo net 27Chaînes/chaussettes à neige 09Coffre à skis 22Coffre de toit 22Conditionnement d’air 27Console de rangement central 27Contours des phares anti-brouillard avant 05Cruise control 19Déflecteurs d’air 16Écrans pare-soleil 27Embout d’échappement chromée 05Film de protection de pare-chocs arrière 17Film de protection de poignées de porte 17Galeries de toit 22Garniture de coffre arrière chromée 05Garniture de bas de porte chromée 04Garnitures de seuil de portes 11Housses de sièges 24Housses de protection 30PageIntérieur en cuir 10Jantes en alu 06-09Jantes en tôle 09Kit mains libres Bluetooth ® 14Moulures de protection de portes 16Panneau de protection du pare-chocs arrière 25Parking assist 18Phares de jour 05Porte-bateau 23Porte-skis 23Porte-vélos 20-21Produits d’entretien 30Protection de coins de pare-chocs 16Sièges de retenue pour enfants ISO fix 28-29Spoiler de toit 06Système de navigation Toyota Touch & Go 15Stores pare-soleil 26Système d’aide au stationnement 20Système de navigation TNS350 & TNS510 12-13Tapis de sol 24Trunk liner 25Vehicle security system - Système de sécurité 19Vitres surteintées 0631

www.toyota.beToutes les informations contenues dans la présente brochure sont correctes, au dernier état de nos connaissances, au moment de l’impression. Les détails des caractéristiques et des équipementsfournis dans le présent document sont sujets à modifications selon les conditions et exigences locales. Ils peuvent dès lors différer de ceux des modèles disponibles dans votre pays. Adressez-vous àvotre concessionnaire local pour connaître le détail des caractéristiques et équipements du votre.• Les couleurs de carrosserie réelles peuvent varier légèrement par rapport à celles des illustrationsde la présente brochure. Toyota Belgium se réserve le droit de modifier, sans préavis, tout détail de caractéristiques ou d’équipement. © 2011 par Toyota Belgium SA. Toute reproduction, partielle outotale, de la présente publication est interdite, sauf accord écrit préalable de Toyota Belgium. M9711-YARIS-ACFR