02.07.2013 Views

Tu peux le télécharger ici en français! - Marfy

Tu peux le télécharger ici en français! - Marfy

Tu peux le télécharger ici en français! - Marfy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

armure unie à l’aspect lisse, idéal pour chemises,<br />

robes, jupes et pantalons.<br />

Prince de Gal<strong>le</strong>s - Tissu de poids moy<strong>en</strong><br />

doub<strong>le</strong>-face formé de petits carrés r<strong>en</strong>fermés<br />

dans des carreaux plus grands, traditionnel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

utilisé pour tail<strong>le</strong>urs, robes, blazers.<br />

Satin charmeuse - Tissu brillant léger et fluide<br />

dont la soup<strong>le</strong>sse se prête merveil<strong>le</strong>usem<strong>en</strong>t<br />

aux drapés.<br />

Satin Duchesse - Tissu épais <strong>en</strong> soie ou mixte à<br />

la surface brillante. De grand effet, il est particulièrem<strong>en</strong>t<br />

adapté pour donner à la silhouette<br />

une élégance roya<strong>le</strong>.<br />

Ratzmir - Tissu lisse semblab<strong>le</strong> au taffetas mais<br />

soup<strong>le</strong> au toucher et plus épais.<br />

Saint-Gall - Né dans l’homonyme petite vil<strong>le</strong><br />

suisse, c’est un tissu de coton ajouré et brodé<br />

pour un effet d<strong>en</strong>tel<strong>le</strong>.<br />

Sergé - Tissu <strong>en</strong> laine rasée soup<strong>le</strong> et p<strong>le</strong>ine à<br />

la trame <strong>en</strong> oblique, idéal pour vestes et pantalons<br />

pour la mi-saison et l’été.<br />

Soie - La plus nob<strong>le</strong> des fibres naturel<strong>le</strong>s, el<strong>le</strong><br />

est née <strong>en</strong> Chine il y a 5000 ans. Faci<strong>le</strong> à travail<strong>le</strong>r,<br />

d’une beauté exceptionnel<strong>le</strong> et d’un<br />

Robe S 886 realisée <strong>en</strong> satin duchesse et d<strong>en</strong>tel<strong>le</strong><br />

chantilly<br />

lustre incomparab<strong>le</strong>, el<strong>le</strong> se prés<strong>en</strong>te <strong>en</strong> multip<strong>le</strong>s<br />

typologies de tissu. En particulier dans la<br />

gamme des crêpes et des satins el<strong>le</strong> est parfaite<br />

pour robes, chemises et blouses élégantes.<br />

Shantung - D’origine chinoise, c’est un tissu<br />

mi-luisant issu de la soie sauvage prés<strong>en</strong>tant<br />

un aspect cannelé dû à l’irrégularité des fils<br />

utilisés dans la trame.<br />

Suèdine - Mot anglais qui signifie « chamois »,<br />

<strong>le</strong> tissu est une fibre synthétique (microfibre)<br />

qui imite la peau de daim.<br />

Shetland - Pr<strong>en</strong>d <strong>le</strong> nom de l’homonyme<br />

mouton duquel on utilise la laine, c’est un<br />

tissu p<strong>le</strong>in de poids moy<strong>en</strong> ou lourd, habituel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

mélangé, idéal pour manteaux,<br />

capes et veste.<br />

Taffetas - Tissu léger et cassant comme <strong>le</strong><br />

papier, la surface est lisse et pratiquem<strong>en</strong>t<br />

pareil<strong>le</strong> sur l’<strong>en</strong>droit et l’<strong>en</strong>vers, ce qui <strong>le</strong> r<strong>en</strong>d<br />

indiqué pour des motifs rabattus. Il peut être<br />

traité, la version moirée a dei filam<strong>en</strong>ts métalliques<br />

très fins à l’intérieur de la trame qui <strong>le</strong><br />

r<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t <strong>en</strong>core plus bruissant et brillant.<br />

Tartan - Originaire de l’Ecosse et orgueil des<br />

clans, c’est une étoffe de laine caractérisée<br />

par de larges carreaux qui se prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>en</strong><br />

multip<strong>le</strong>s combinaisons de dessins et cou<strong>le</strong>urs.<br />

Chaque tartan est lié au nom du propre<br />

clan écossais comme si c’était une armoirie.<br />

Né pour <strong>le</strong> kilt, il est idéal pour jupes, pantalons,<br />

robes et vestes.<br />

Tissu de coton - Ce termine regroupe une<br />

amp<strong>le</strong> gamme de tissus <strong>en</strong> cotons de poids<br />

divers, qui se distingu<strong>en</strong>t par rapport à l’emploi<br />

et au traitem<strong>en</strong>t. Il se prés<strong>en</strong>te teint <strong>en</strong><br />

pièce ou imprimé.<br />

<strong>Tu</strong>l<strong>le</strong> - Tissu transpar<strong>en</strong>t semi-rigide formé par<br />

un réseau de mail<strong>le</strong>s rondes ou polygona<strong>le</strong>s.<br />

Il peut aussi être brodé créant une valab<strong>le</strong><br />

alternative à la d<strong>en</strong>tel<strong>le</strong>.<br />

Tweed - Tissu <strong>en</strong> laine à l’aspect rude de<br />

poids moy<strong>en</strong> ou lourd, doub<strong>le</strong>-face, traditionnel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

utilisé pour vestes et manteaux.<br />

Velours - C’est un tissu créé sur une base de<br />

fils rasés pour créer une surface de poils<br />

courts. A l’origine il était seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>en</strong> pure<br />

soie, aujourd’hui on <strong>le</strong> trouve aussi <strong>en</strong> coton<br />

et il peut être lisse, dévoré, brodé, glacé ou<br />

froissé (chiffonné). Le velours côtelé (disponib<strong>le</strong><br />

<strong>en</strong> plusieurs largeurs) est indiqué pour<br />

l’habil<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t sportif.<br />

Vigogne - Précieuse et fine étoffe peignée de<br />

laine issue de l’homonyme animal des Andes<br />

(par<strong>en</strong>t du lama), que <strong>le</strong>s incas définissai<strong>en</strong>t «<br />

l’étoffe des dieux ». Soup<strong>le</strong> au toucher, légère<br />

et fine, el<strong>le</strong> se prête à créer de très élégants<br />

tail<strong>le</strong>urs.<br />

Viscose - Fibre texti<strong>le</strong> aussi nommée soie artif<strong>ici</strong>el<strong>le</strong><br />

ou rayonne, el<strong>le</strong> est peu élastique mais<br />

douce et très absorbante.<br />

Voi<strong>le</strong> - Très léger et transpar<strong>en</strong>t, évanesc<strong>en</strong>t<br />

et diaphane comme la mousseline de soie,<br />

mais avec la surface lisse.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!