06.06.2012 Views

Recherche relative à une demande de brevet suisse

Recherche relative à une demande de brevet suisse

Recherche relative à une demande de brevet suisse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum<br />

Institut Fédéral <strong>de</strong> la Propriété Intellectuelle<br />

Istituto Fe<strong>de</strong>rale <strong>de</strong>lla Propriet<strong>à</strong> Intellettuale<br />

Swiss Fe<strong>de</strong>ral Institute of Intellectual Property<br />

Stauffacherstrasse 65/59 g · CH-3003 Berne · Téléphone +41 (0)31 377 77 77 · Fax +41 (0)31 377 77 78 · www.ipi.ch<br />

<strong>Recherche</strong> <strong>relative</strong> <strong>à</strong> <strong>une</strong> <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>brevet</strong><br />

<strong>suisse</strong><br />

Evaluation <strong>de</strong> la nouveauté et <strong>de</strong> l’activité inventive<br />

En Suisse, la nouveauté et l’activité inventive d’<strong>une</strong> invention faisant l’objet d’<strong>une</strong> <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>brevet</strong> ne sont pas<br />

examinées. Ces <strong>de</strong>ux conditions doivent toutefois être remplies pour assurer la validité d’un <strong>brevet</strong>. Dans le cas<br />

contraire, il pourrait être déclaré nul rétrospectivement sur plainte d’un tiers.<br />

Aussi nous vous conseillons <strong>de</strong> tirer au clair si ces <strong>de</strong>ux conditions sont réunies <strong>à</strong> l’ai<strong>de</strong> d’<strong>une</strong> recherche <strong>relative</strong> <strong>à</strong> <strong>une</strong><br />

<strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>brevet</strong> <strong>suisse</strong>, qui est facultative, et <strong>de</strong> discuter les résultats et les prochaines étapes avec un conseil en<br />

<strong>brevet</strong>s si vous êtes peu familier du domaine <strong>de</strong>s <strong>brevet</strong>s.<br />

<strong>Recherche</strong><br />

Un expert en <strong>brevet</strong>s recherche dans les publications <strong>de</strong> la littérature <strong>brevet</strong>s, scientifque et technique <strong>à</strong> notre disposition<br />

<strong>de</strong>s documents constituant l’état <strong>de</strong> la technique qui peuvent soit invali<strong>de</strong>r la nouveauté <strong>de</strong> l’invention, soit remettre<br />

en question son activité inventive. Sur la base <strong>de</strong>s résultats, vous pourrez évaluer la nouveauté et l’activité inventive<br />

et défnir les prochaines démarches: maintenir ou retirer la <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong>, solliciter un <strong>brevet</strong> aussi <strong>à</strong> l’étranger ou modifer<br />

les revendications.<br />

Rapport <strong>de</strong> recherche<br />

Il énumère les documents trouvés. Leur catégorisation selon le standard international souligne leur pertinence pour<br />

l’appréciation <strong>de</strong> l’invention. Lorsque c’est possible, les fascicules <strong>de</strong>s <strong>brevet</strong>s sont joints au rapport dans leur intégralité.<br />

<br />

Vous trouverez un exemple <strong>de</strong> rapport <strong>de</strong> recherche sur Internet sous www.ipi.ch > Brevets > Informations <strong>brevet</strong>s ><br />

<strong>Recherche</strong> <strong>relative</strong> <strong>à</strong> la <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong>. <br />

Prérequis<br />

La recherche peut être commandée au moyen du formulaire au verso:<br />

• pour les <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong>s <strong>de</strong> <strong>brevet</strong> <strong>suisse</strong> déposées <strong>à</strong> partir du 1 er juillet 2008,<br />

• dans les quatorze mois <strong>à</strong> compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> dépôt ou <strong>de</strong> priorité (la date la plus ancienne étant déterminante)<br />

par le <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong>ur ou son mandataire,<br />

• ou, si le <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong>ur n’a pas requis <strong>de</strong> recherche, par tout tiers autorisé <strong>à</strong> consulter le dossier en vertu <strong>de</strong> l’art. 90 OBI.<br />

La requête n’est réputée présentée que lorsque la taxe <strong>de</strong> recherche a été payée et que la version éventuellement<br />

rectifée <strong>de</strong>s pièces techniques est disponible (cf. conditions-cadres légales).<br />

Pour toute <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>brevet</strong> déposée avant le 1 er juillet 2008, il est possible <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>r <strong>une</strong> recherche <strong>relative</strong><br />

<strong>à</strong> <strong>une</strong> <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>brevet</strong> nationale.<br />

Conditions-cadres légales<br />

• La recherche est effectuée sur la base <strong>de</strong>s pièces techniques déposées <strong>à</strong> la date <strong>de</strong> dépôt ou, le cas échéant, <strong>de</strong>s<br />

pièces techniques rectifées. L’Institut Fédéral <strong>de</strong> la Propriété Intellectuelle (Institut) limite la recherche <strong>à</strong> dix revendications;<br />

<strong>de</strong>s revendications supplémentaires sont prises en compte si le <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong>ur a payé les taxes <strong>de</strong> revendica-<br />

tion requises. Si la recherche est requise par un tiers, elle se fon<strong>de</strong> sur les pièces techniques déterminantes au<br />

moment <strong>de</strong> la requête.<br />

• Les pièces techniques doivent être rédigées en allemand, en français ou en italien. Sur <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong>, nous faisons aussi<br />

<strong>de</strong>s recherches sur la base <strong>de</strong> pièces produites en anglais; le rapport <strong>de</strong> recherche est toutefois rédigé dans <strong>une</strong><br />

langue offcielle.<br />

• En l’absence d’unité, l’Institut limite la recherche <strong>à</strong> la première invention défnie dans les revendications. Contre paiement<br />

<strong>de</strong> taxes <strong>de</strong> recherche supplémentaires, la recherche porte également sur les autres inventions.<br />

• S’il n’est ni possible ni judicieux <strong>de</strong> faire la recherche <strong>à</strong> cause d’ambiguïtés, par manque d’applicabilité industrielle ou<br />

<strong>de</strong> caractère technique, pour cause d’exposé insuffsant, d’exclusion <strong>de</strong> la <strong>brevet</strong>abilité ou pour toute autre raison,<br />

l’Institut en avise le requérant ou établit un rapport <strong>de</strong> recherche limité.<br />

• La recherche est effectuée <strong>de</strong> manière appropriée. L’Institut estime avoir rempli son mandat lorsqu’il apparaît que les<br />

moyens <strong>à</strong> mettre encore en œuvre seraient disproportionnés par rapport <strong>à</strong> l’amélioration attendue <strong>de</strong>s résultats.<br />

• Le rapport <strong>de</strong> recherche est envoyé au <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong>ur et publié en même temps que la <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> 18 mois après la date<br />

<strong>de</strong> dépôt ou <strong>de</strong> priorité. Si le rapport est <strong>de</strong>mandé par un tiers, il est envoyé au tiers et au <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong>ur sans être<br />

publié.<br />

Facultative, la recherche ne modife en rien l’issue <strong>de</strong> l’examen quant au fond <strong>de</strong> la <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>brevet</strong>. Les dispositions<br />

<strong>de</strong> la loi sur les <strong>brevet</strong>s (art. 59, al. 5 et 6) et <strong>de</strong> l’ordonnance sur les <strong>brevet</strong>s (art. 53 <strong>à</strong> 60) sont applicables.<br />

Taxe: 500 CHF, éventuelles taxes <strong>de</strong> revendication en sus<br />

Livraison: par courrier postal, en général dans les trois mois après acceptation <strong>de</strong> la requête (cf. conditions);<br />

sur <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> et dans la mesure du possible également dans un délai d’un mois.<br />

TEPATHDL_FS_ORNA_F_012011


Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum<br />

Institut Fédéral <strong>de</strong> la Propriété Intellectuelle<br />

Istituto Fe<strong>de</strong>rale <strong>de</strong>lla Propriet<strong>à</strong> Intellettuale<br />

Swiss Fe<strong>de</strong>ral Institute of Intellectual Property<br />

Stauffacherstrasse 65/59 g · CH-3003 Berne · Téléphone +41 (0)31 377 77 77 · Fax +41 (0)31 377 77 78 · www.ipi.ch<br />

Requête <strong>de</strong> recherche <strong>relative</strong> <strong>à</strong> <strong>une</strong> <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>brevet</strong> <strong>suisse</strong><br />

1 Je sollicite <strong>une</strong> recherche <strong>relative</strong> <strong>à</strong> <strong>une</strong> <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>brevet</strong> <strong>suisse</strong><br />

Taxe: 500 CHF, éventuelles taxes <strong>de</strong> revendication en sus (état au 1 er janvier 2011*)<br />

2 Données <strong>de</strong> la <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>brevet</strong> <strong>suisse</strong><br />

Numéro <strong>de</strong> la <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> Numéro <strong>de</strong> publication<br />

No <strong>de</strong> référence (max. 25 signes)<br />

Titre <strong>de</strong> l’invention<br />

Date <strong>de</strong> dépôt (dès le 1er juillet 2008; date du timbre postal)<br />

3 Deman<strong>de</strong>ur, tiers (<strong>à</strong> remplir même si la recherche est requise par le mandataire)<br />

Prénom, nom ou raison sociale (nom offciel)<br />

Adresse<br />

Co<strong>de</strong> postal, localité, pays Tél.<br />

En cas <strong>de</strong> requête par un tiers d’<strong>une</strong> recherche portant sur <strong>de</strong>s <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong>s <strong>de</strong> <strong>brevet</strong> qui n’ont pas encore été<br />

publiées:<br />

◻ le justifcatif d’autorisation nécessaire est joint <strong>à</strong> la <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong><br />

4 Mandataire<br />

Prénom, nom ou raison sociale (nom offciel)<br />

Adresse<br />

Co<strong>de</strong> postal, localité Tél.<br />

◻ La procuration est jointe <strong>à</strong> la requête. Il n’est pas nécessaire <strong>de</strong> l’annexer lorsqu’elle a déj<strong>à</strong> été jointe <strong>à</strong> la<br />

<strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>brevet</strong>.<br />

5 Requérant<br />

Le rapport <strong>de</strong> recherche, la facture et la correspondance seront envoyés au requérant <strong>de</strong> la recherche. <br />

◻ Deman<strong>de</strong>ur <br />

◻ Mandataire <br />

◻ Tiers (le rapport <strong>de</strong> recherche est également envoyé au <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong>ur) <br />

6 Paiement<br />

Lorsque la <strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong></strong> comporte plus <strong>de</strong> dix revendications: nombre <strong>de</strong>s revendications supplémentaires<br />

<strong>de</strong>vant être pris en compte pour la recherche et pour lesquelles <strong>de</strong>s taxes <strong>de</strong> revendication sont dues<br />

(cf. conditions-cadres légales)<br />

◻ Veuillez envoyer <strong>une</strong> facture pour les taxes dues.<br />

◻ Veuillez débiter le montant <strong>de</strong>s taxes du compte courant n o auprès <strong>de</strong> l’Institut.<br />

7 Remarques<br />

Lieu, date Signature<br />

Prière d’envoyer le formulaire par courrier ou par fax <strong>à</strong>:<br />

Institut Fédéral <strong>de</strong> la Propriété Intellectuelle, Administration <strong>de</strong>s <strong>brevet</strong>s, Stauffacherstrasse 65/59 g, CH-3003 Berne<br />

Téléphone +41 (0)31 377 77 77 · Fax +41 (0)31 377 77 93<br />

* Les taxes sont sujettes <strong>à</strong> <strong>de</strong>s modifcations. Les taxes et les formulaires actualisés peuvent être téléchargés sous www.ipi.ch > Brevets > Informations <strong>brevet</strong>s<br />

ou être commandés <strong>à</strong> l’Institut par téléphone ou par écrit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!