EUROTOP Andaineurs - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH
EUROTOP Andaineurs - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH
EUROTOP Andaineurs - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TopTech<br />
Le rotor – le cœur d'un<br />
andaineur est responsable<br />
de la commande précise des<br />
dents. Des pièces de précision<br />
ainsi que des matériaux<br />
de qualité garantissent une<br />
longue durée de vie. Une<br />
marque de qualité des andaineurs<br />
<strong>Pöttinger</strong>.<br />
6<br />
Arbre d‘entrée en<br />
profi lé à cannelures<br />
Boîtier renvoi d‘angle<br />
Rotor TopTech<br />
Galets en acier trempés<br />
Tubes creux soudés sur la cloche<br />
Paliers de bras très larges et sans<br />
entretien<br />
Rotor fermé et étanche avec graissage<br />
longue durée<br />
TopTech 421 – grand écartement des paliers des bras porte-dent<br />
60 cm<br />
Galets en acier trempés avec roulements étanches – Sans entretien et pour une grande<br />
longévité.<br />
Paliers de bras très larges et sans entretien<br />
Rotor fermé et étanche avec graissage longue durée. Pas de contrôle de niveau, ni vidange et<br />
surtout, pas de problème de fuite!<br />
Tubes creux soudés sur la cloche pour une robustesse et une tenue parfaite.<br />
Profi ls de bras exclusifs – encore plus résistants à la torsion et à la fl exion et facilitant le<br />
montage des bras et ainsi le remplacement des dents intérieures.<br />
Boîtier renvoi d’angle sur TopTech 421 et 461 contenant de la graisse fl uide et sans entretien –<br />
Couronne de grand diamètre garantissant la longévité et le travail en toute tranquillité.<br />
Arbre d‘entrée en profi lé à cannelures – démon tage facile et rapide, parfaite transmission des<br />
eff orts.<br />
Grand écartement des paliers des bras porte-dent<br />
Ce grand écartement donne une grande robustesse et diminue les eff orts sur les paliers.
Change language