You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
0 palabres 20/05/04 22:26 Page 168<br />
<strong>Manuel</strong> <strong>des</strong> <strong>Palabres</strong> / Gouvernement de l’Afrique Occidentale Francaise<br />
12. Cette palabre est spéciale aux cercles<br />
d’Assinie, du Bas-Sassandra, du Bas-Cavally<br />
et à l’Ouest du cercle de Lahou et ne pourra<br />
être tenue que lorsque le cantonnement aura<br />
été consacré par un acte officiel (il fait actuellement<br />
partie de la nouvelle réglementation<br />
forestière projetée).<br />
168<br />
ments pour qu’ils donnent <strong>des</strong> régimes<br />
plus gros et en plus grand nombre.<br />
Bien soigné, un palmier peut donner<br />
jusqu’à 40 et 50 kilos de fruits.<br />
Si l’usine vous achète les fruits à raison<br />
de 0,05 le kilo, un seul arbre pourra<br />
rapporter chaque année de 2 francs à 2<br />
francs 50.<br />
C’est beaucoup vous le voyez.<br />
Vous pouvez donc gagner plus d’argent<br />
qu’en fabriquant l’huile et en<br />
concassant les graines dans votre famille.<br />
L’usine fabriquant l’huile et concassant<br />
la graine à votre place vous avez le<br />
temps de débrousser tous les peuplements.<br />
Toutes vos palmeraies étant bien<br />
débroussées et exploitées, personne ne<br />
pourra plus vous en contester la propriété,<br />
ce qui arrive lorsqu’on les voit abandonnées<br />
ou négligées.<br />
Et votre famille peut aussi disposer<br />
de son temps pour travailler à d’autres<br />
cultures.<br />
5. - Affermage<br />
Il peut arriver que vous ne puissiez<br />
pas exploiter tous les palmiers du village.<br />
Les habitants peuvent n’avoir pas le<br />
temps de récolter les régimes de tous les<br />
palmiers :<br />
Parce que les hommes s’occupent de<br />
la pêche et de la préparation du poisson<br />
fumé ;<br />
Parce que les hommes travaillent<br />
pour <strong>des</strong> maisons de commerce et passent<br />
la barre par exemple, ou bien pour<br />
d’autres raisons encore.<br />
Alors, vous êtes libres de donner, à un<br />
Blanc ou à un indigène étranger, le droit<br />
d’exploiter vos palmeraies.<br />
Vous pouvez, contre argent, céder vos<br />
droits de récolte sur une partie de vos<br />
palmeraies et pour un certain temps.<br />
Pour cela, vous devez faire un contrat<br />
avec celui à qui vous cédez vos droits.<br />
Ce contrat doit contenir toutes les<br />
conditions de votre arrangement.<br />
Une fois le contrat accepté d’un commun<br />
accord, vous êtes obligés de vous y<br />
conformer.<br />
Ce contrat indique :<br />
1° Les noms <strong>des</strong> chefs de case que<br />
vous avez désignés, en présence de<br />
l’Administrateur, pour s’entendre au<br />
nom du village avec celui qui veut<br />
exploiter vos palmeraies.<br />
2°- Le temps pour lequel vous avez<br />
cédé vos droits d’usage.<br />
Ce temps ne peut dépasser une période<br />
de vingt ans.<br />
3° L’étendue <strong>des</strong> palmeraies sur lesquelles<br />
vous avez accordé la permission<br />
de récolter.<br />
En admettant que vous partagiez vos<br />
palmeraies en trois parties égales, vous<br />
ne pouvez céder vos droits d’usage que<br />
sur deux parties.<br />
L’autre partie est réservée au village<br />
pour vos besoins, notamment pour la<br />
cuisine de ses habitants.<br />
4° Enfin, le contrat mentionne les<br />
sommes d’argent qui vous seront versées<br />
tous les ans contre le droit que vous<br />
cédez.<br />
Dans le cas où vous acceptez de fournir<br />
à l’exploitant <strong>des</strong> travailleurs pris<br />
parmi les habitants du village, il faut<br />
fixer les conditions de votre acceptation<br />
dans un contrat différent du premier.<br />
Ce contrat énumérera la durée de<br />
l’engagement, le nombre <strong>des</strong> travailleurs,<br />
le montant de leurs salaires et toutes les<br />
autres conditions.<br />
6. - Cantonnement 12 .<br />
Il y a trop peu d’habitants dans votre<br />
pays pour exploiter tous les palmiers qui<br />
s’y trouvent.<br />
A cause de cela, chaque année, il se<br />
perd <strong>des</strong> quantités énormes de régimes.<br />
Si vous travailliez davantage - ce qui n’est<br />
pas difficile - vous ne pourriez encore<br />
arriver à récolter que les régimes d’un<br />
petit nombre d’arbres.<br />
Il resterait encore beaucoup de peuplements<br />
de palmiers abandonnés.<br />
C’est pourquoi nous vous laissons,<br />
pour exercer vos droits de récolte, un<br />
nombre déterminé de palmiers pour<br />
chaque habitant.<br />
Ce nombre représente plus d’arbres<br />
que vous n’en pourrez jamais exploiter<br />
même si vous travaillez beaucoup, même<br />
si vous avez beaucoup d’enfants.<br />
Mais il est évident que vous n’avez<br />
aucun droit sur les peuplements que