F_fr_ProdGuid2009_S120_S001_Titel.qxd:Layout 1 - Villeroy & Boch

Projets
Tradition et innovation
Passion et perfection
Inspiration et compétence

2
Préface
Avec un partenaire fiable, il est possible de prévoir le succès d’un projet. À l’origine d’un
projet exceptionnel, il y a des idées exceptionnelles ; un savoir-faire créatif est nécessaire à sa
réalisation ; et les solutions exceptionnelles qu’il apporte satisfont aux exigences modernes.
C’est ce concept, mis au point et perfectionné au cours de nombreuses années de dialogue
avec ses différents partenaires que Villeroy & Boch a développé en tant qu'ensemblier, associant
à la perfection, produits fiables et service irréprochable :
Diversité du design : le choix incomparable de produits et de collections allant du purisme
contemporain à l’opulence du classicisme offre toute latitude à la liberté d’interprétation,
aux aménagements personnalisés et à sa propre imagination avec des collections céramiques
haut de gamme, des meubles pour salles de bains, des produits Wellness, de la robinetterie,
du carrelage et des radiateurs design.
Innovation : Villeroy & Boch est constamment à la recherche de produits innovants capables
d’allier esthétique et fonctionnalité jusque dans les moindres détails, de poser de nouveaux
jalons en matière de confort et d’efficacité tout en simplifiant les travaux d’installation –
toujours fiable et visionnaire.
Service : s’appuyant sur sa solide connaissance du marché, Villeroy & Boch offre le soutien
professionnel et compétent de son savoir-faire. Ce soutien est assuré par notre service
d’aide à la conception composé d’architectes et de designers, par nos prescripteurs et par
notre service après-vente, même bien après la réalisation du projet.
Qualité : l’interaction exceptionnelle entre le savoir-faire traditionnel de l’artisanat et une
technologie moderne de pointe permet à Villeroy & Boch de fabriquer, depuis maintenant plus
de 260 ans des produits uniques qui font toujours référence en matière de qualité et séduisent
sur le terrain par leur souplesse d’utilisation et leur longévité à toute épreuve.
Les quatre qualités du savoir-faire, des solutions innombrables. Diversité du design, Innovation,
service et qualité font de Villeroy & Boch le partenaire idéal pour mener à bien toutes sortes
de projets en adaptant ses compétences aux besoins spécifiques et en suivant l’avancement
du projet tout au long des travaux.

Table des matières
Une information claire pour mener à bien un projet avec succès. La brochure « Projets » propose une aide pratique
pour la réalisation des projets sanitaires – dans tous les domaines d'activité, que ce soit l’hôtellerie ou la restauration,
la construction de logements, l’industrie, l’administration ou les centres culturels, de formation ou de santé.
Outre ses propres produits, Villeroy & Boch apporte des informations très utiles au niveau des catégories de produits,
des innovations et de ses prestations.
Le site Internet www.villeroy-boch.com/professionnels offre en outre une documentation détaillée sur les produits,
leurs dimensions, des textes d’adjudication ainsi que de nombreuses informations utiles et des caractéristiques
techniques.
04 Domaine d’application et recommandations de collections
Les bons produits pour tous les cas de figure
14 Récapitulatif des collections
Diversité des designs et solutions mûrement réfléchies
38 Catégories de produits et innovations
Assortiment complet accompagné de solutions novatrices
40 Lavabos
Assortiment universel, possibilités de personnalisation
62 Cuvettes de WC et bidets
Un design remarquable et une efficacité convaincante
76 Urinoirs
Fonctionnalité et design pour les exigences les plus sévères
82 Baignoires et receveurs de douche
Des solutions au service d’un bien-être parfait
96 Meubles
Design et travail sur mesure
106 Robinetterie
La touche finale pour une salle de bains idéale
110 Tableau récapitulatif des coloris
Grande diversité de coloris
116 Contact et service
Prestations, interlocuteurs et informations
PRÉFACE + TABLE DES MATIÈRES
3

Domaine d’application et
recommandations de collections
Les bons produits pour tous les cas de figures
DOMAINE D’APPLICATION ET RECOMMANDATIONS DE COLLECTIONS
5

6
Hôtellerie et restauration
Villeroy & Boch : un nom prestigieux, synonyme de prestations de qualité et de fiabilité.
Villeroy & Boch apporte compétence et savoir-faire dans le secteur exigeant de l’hôtellerie et de la
restauration, tout en contribuant à la réalisation de projets internationaux au style bien marqué –
pour le bien-être des hommes partout dans le monde.
Des solutions offrant un avantage novateur : de nombreuses innovations offrent une valeur ajoutée
exceptionnelle au niveau du confort, de l’hygiène et de la fonctionnalité comme le traitement de
surface anti-salissures ceramicplus, l’urinoir anti-éclaboussures TARGA architectura tout spécialement
mis au point ou encore le plan de toilette VARIABLE, à découper aux dimensions voulues.
Fabriqué en exclusivité par Villeroy & Boch, le Quaryl ® offre des avantages exceptionnels qui le rendent
supérieur en matière de qualité et de fonctionnalité : il offre en effet des possibilités illimitées au
niveau de la diversité des formes et il permet, grâce à la grande précision de ses dimensions, de
réaliser rapidement des installations d’une grande exactitude. Sa surface à la fois lisse et non
poreuse est également non glissante et contribue ainsi à la sécurité et à la facilité d’entretien. Ses
propriétés au niveau de l’isolation phonique font des baignoires en Quaryl ® le produit idéal pour
les systèmes balnéo, tout particulièrement dans l’hôtellerie.
Ces innovations et bien d’autres encore seront présentées dans le détail dans les pages innovations des différentes
catégories de produits.
Choix du style et personnalisation : le vaste assortiment de produits Villeroy & Boch offre un
grand éventail de styles allant du purisme à l’élégance classique, permettant ainsi de réaliser des
aménagements variés tout en laissant libre cours à la créativité et la personnalisation.
Un service digne de confiance : la longévité des produits Villeroy & Boch est un garant de sécurité,
bien au-delà de la fin des travaux . Dans le monde entier, nos équipes de prescription apportent
un soutien sans faille à la réalisation des différents projets.
À côté d’innovations extraordinaires et d’innombrables possibilités d’aménagement, Villeroy & Boch
séduit par la pérennité de ses produits de haute qualité qui satisfont pleinement aux très hauts
standards de qualité exigés dans les secteurs de l’hôtellerie et de la restauration.
Grand Hôtel Savoia, Gênes, ITALIE
Lavabo HOMMAGE
Hôtel de la Poste à Weggis, SUISSE
Lavabo MEMENTO | Cuvette de WC SUBWAY

Recommandations de collections pour la prescription
Hôtellerie et restauration :
Haut de gamme
AVEO HOMMAGE LA BELLE MEMENTO METRIC ART
Moyenne gamme
Entrée de gamme
CASSANDRA
EVANA TARGA architectura TARGA classic
TARGA pro
Vous trouverez dans cette brochure, sous les
rubriques correspondantes, pour chaque collection
d’autres modèles de cuvettes de WC, de bidets
et autres appareils.
LIBRA LOOP & FRIENDS OBERON
SENTIQUE SQUARO SUBWAY VARIABLE
DOMAINE D’APPLICATION ET RECOMMANDATIONS DE COLLECTIONS
7

8
Construction de logements
Des solutions parfaites pour les exigences les plus strictes en matière de qualité. Dans le secteur
de la construction de logements, Villeroy & Boch offre tous les avantages d’une grande marque de
renom avec un vaste choix de produits. Des solutions particulièrement efficaces permettent de
préserver les ressources naturelles et ainsi, de prévoir et de réaliser des projets durables.
La marque qui tient ses promesses et offre un potentiel de plus-value : la société Villeroy & Boch
est bien connue dans le monde comme étant une marque exclusive tenant ses promesses en
matière de qualité. Ainsi, les produits Villeroy & Boch apportent une plus-value aux immeubles qui
en sont équipés car leur renommée est un garant d’excellente qualité.
Un assortiment complet très varié : en tant qu’ensemblier, Villeroy & Boch propose, en plus d’un
grand nombre de collections d’appareils sanitaires en céramique, un grand assortiment de meubles
pour salles de bains, des produits Wellness, de la robinetterie, des carrelages et des radiateurs
design – tout un ensemble qui permet de répondre à toutes les demandes et à tous les styles
d’aménagement.
Une efficacité respectueuse de l’environnement : un grand nombre de produits innovants proposent
des solutions efficaces pour les projets durables. Ces produits, sans perdre quoi que ce soit de
leurs propriétés et sans devoir renoncer au confort habituel, permettent par exemple de réduire
énormément la consommation d’eau : avec le nouveau modèle TARGA architectura, GreenGain le
rinçage des toilettes est réduit à 3,5 litres d’eau seulement. De plus, Villeroy & Boch propose de
nombreuses cuvettes équipées du système AQUAREDUCT n’utilisant que 4,5 l d’eau.
Ces innovations et bien d’autres encore seront présentées dans le détail dans les pages innovations des différentes
catégories de produits.
Outre la production de produits fiables, personnalisés et à forte valeur ajoutée, Villeroy & Boch
apporte son soutien fort d’une longue expérience à de nombreux projets de construction : des
compétences qui se retrouvent dans un savoir-faire spécifique et dans des prestations très variées.
Attique à Islington, GRANDE-BRETAGNE
Lavabo MEMENTO | Bidet SUBWAY
Baignoire SUBWAY | Robinetterie CULT
Résidences Élysée à Kirra Beach, AUSTRALIE
Baignoire AVEO

Recommandations de collections pour le segment de
produits construction de logements :
Haut de gamme
AMADEA AVEO BELLEVUE LA BELLE MEMENTO
Moyenne gamme
LOOP & FRIENDS SUBWAY SUNBERRY
Entrée de gamme
TARGA architectura TARGA classic TARGA pro
Vous trouverez dans cette brochure, sous les
rubriques correspondantes, pour chaque collection
d’autres modèles de cuvettes de WC, de bidets
et autres appareils.
METRIC ART
DOMAINE D’APPLICATION ET RECOMMANDATIONS DE COLLECTIONS 9

10
Industrie, administrations et centres culturels
Un équipement parfait pour répondre à toutes les exigences, avec des produits Villeroy & Boch, même au
centre des lieux publics. Les produits soumis à une fréquentation intense dans les lieux ouverts au public
doivent souvent convaincre par leurs grandes qualités en matière d’efficacité et de fonctionnalité, tout en
ayant un design moderne. Là aussi, Villeroy & Boch remplit son rôle de partenaire compétent sur les grands
chantiers et propose son soutien et sa compétence.
Économies d’eau et forte puissance : dans les lieux à forte fréquentation, Villeroy & Boch apporte des solutions
pour réaliser de substantielles économies d’eau. C’est ainsi que le volume de rinçage de la nouvelle cuvette
de WC TARGA architectura GreenGain 3,5 litres a pu être diminué de 2,5 litres – sans pour autant en diminuer
la puissance. Grâce à un vidage spécial à action siphonique, tout spécialement mis au point par nos chercheurs,
les urinoirs ne consomment plus que 0,8 litre d’eau par rinçage, tandis que l’urinoir AquaZero reste très efficace
sans consommer une seule goutte d’eau. L’urinoir anti-éclaboussures TARGA architectura permet quant à lui,
de réduire considérablement le nettoyage. Avec son nouveau système proDetect, Villeroy& Boch propose aussi
une gestion automatique du rinçage des urinoirs au moyen de capteurs, intelligente, fiable, résistante au
vandalisme et économique.
Ces innovations d’économie d’eau et bien d’autres encore seront présentées dans le détail dans les pages innovations des
différentes catégories de produits.
Un excellent rapport qualité / prix : dès l’entrée de gamme Villeroy & Boch propose un large choix de produits
et de collections en céramique de haute qualité. Pérennité du produit, maintenance et entretien très aisés, voici
des arguments convaincants.
Design varié et fonctionnalité remarquable : un design qui va à l’essentiel, voilà l'une des compétences
majeures de Villeroy & Boch. Les vasques à poser LOOP & FRIENDS sont remarquables de modernité et de
robustesse – tout comme les plans de toilette design et les vasques gain de place à encastrer par-dessous.
Comme VARIABLE réalisable aux dimensions voulues, les plans de toilette offrent de multiples possibilités et
allient fonctionnalité et design. La collection MEMENTO est l’expression de la forme pure : des lavabos épurés
en de nombreuses dimensions différentes ainsi que d'élégantes cuvettes de WC et des bidets séduisent par
la pureté de leur design.
On peut à chaque instant compter sur la compétence de Villeroy & Boch pour les projets de bureaux, de centres
culturels ou de zones d'activités : grâce à des solutions fonctionnelles mûrement réfléchies qui séduisent
également par une installation et une maintenance faciles.
Sanifair à Aurach, ALLEMAGNE
Urinoir TARGA classic
Cinéaqua à Paris, FRANCE
Lavabo LOOP & FRIENDS | Urinoir TARGA classic

Recommandations de collections pour la prescription
Industrie, administrations et centres culturels :
Moyenne gamme
LOOP SUBWAY VARIABLE
Entrée de gamme
EVANA
TARGA architectura
TARGA classic
Vous trouverez dans cette brochure, sous les
rubriques correspondantes, pour chaque collection
d’autres modèles de cuvettes de WC, de bidets
et autres appareils.
TARGA pro
DOMAINE D’APPLICATION ET RECOMMANDATIONS DE COLLECTIONS 11

12
Formation et santé
A demandes spécifiques, solutions spécifiques. C’est dans les centres de formation et de santé que
les exigences au niveau des produits dans le domaine sanitaire sont particulièrement élevées. En
vrai partenaire, Villeroy & Boch propose une série de solutions capables de satisfaire aux contraintes
d’hygiène, de sécurité et de rentabilité économique – sans jamais négliger le niveau du confort.
Hygiène, sécurité et confort sur mesure : les collections LIFETIME et TARGA architectura permettent
de réaliser des installations sanitaires accessibles à tous, en intégrant d’importantes fonctions
dans leur design. Les modèles TARGA architectura vita apportent des solutions intelligentes : par
exemple des cuvettes de WC surélevées et allongées pour en faciliter l’utilisation, ou encore des
lavabos réglables en hauteur et accessibles aux personnes en fauteuil roulant, avec de larges plages
de rangement et disponibles en option avec ou sans trou de trop-plein. Les lavabos LIFETIME sont
équipés d’un trop-plein dissimulé pour offrir davantage d’hygiène. Villeroy & Boch propose aussi
un grand nombre de receveurs de douche montés à fleur comme SQUARO Superflat ainsi que
TARGA classic et SUBWAY, également disponibles en version antidérapante. Les modèles TARGA
architectura compact et les cuvettes de WC TARGA pro sont parfaitement adaptés, de par leurs
dimensions, aux jardins d’enfants et aux écoles.
Un excellent rapport qualité / prix : Villeroy & Boch est synonyme d’un très haut standard de qualité
avec des produits innovants qui séduisent par leur fonctionnalité optimale, leur technicité de pointe,
leur facilité d’entretien, leur efficacité au niveau du respect des ressources naturelles, leur longévité
et la sûreté de leur style – toujours à un prix raisonnable.
Villeroy & Boch propose des produits innovants capables de s’adapter à toutes sortes d’exigences
spécifiques – tout en présentant le meilleur rapport qualité / prix.
École primaire de Scheidt, ALLEMAGNE
Lavabo TARGA classic vita
Cuvette de WC TARGA classic vita
Clinique Paracelsus à Osnabrück, ALLEMAGNE
LavaboTARGA architectura | Cuvette de WCTARGA architectura
Urinoir TARGA classic

Recommandations de collections pour la prescription
Formation et santé :
Moyenne gamme
LIFETIME SUBWAY
Entrée de gamme
TARGA architectura
TARGA classic TARGA pro
Vous trouverez dans cette brochure, sous les
rubriques correspondantes, pour chaque collection
d’autres modèles de cuvettes de WC, de bidets
et autres appareils.
DOMAINE D’APPLICATION ET RECOMMANDATIONS DE COLLECTIONS
13

Vue d’ensemble de la collection
Diversité des designs et solutions mûrement réfléchies
VUE D’ENSEMBLE DE LA COLLECTION
15

Amadea
Collection AMADEA
Baignoire AMADEA
Robinetterie SOUL
Carrelage WHITE CLASSIC
16 AMADEA

Aveo
Collection AVEO
Baignoire AVEO
Robinetterie SOURCE
Carrelage CARDESIO + LA PASSION + SCOPE
AVEO
17

Bellevue
Collection BELLEVUE
Baignoire BELLEVUE
Gamme de meubles BELLEVUE
Robinetterie SQUARE
Carrelage BERNINA
18 BELLEVUE

Cassandra
Baignoire CASSANDRA
Robinetterie SOUL
CASSANDRA
19

Evana
Lavabo EVANA
Robinetterie CULT
20 EVANA

Futurion
Collection MEMENTO
Receveur de douche SQUARO Superflat
Paroi de douche FUTURION WALK-IN
Robinetterie CULT
Carrelage BIANCONERO
FUTURION
21

Hommage
Collection HOMMAGE
Baignoire HOMMAGE
Robinetterie CIRCLE + SQUARE
Carrelage ADLON + MARMORINO NATURALE + SCOPE
22 HOMMAGE

La Belle
Collection LA BELLE
Baignoire LA BELLE
Gamme de meubles LA BELLE
Robinetterie LAFLEUR
Carrelage BIANCONERO + PRO ARCHITECTURA + BERNINA
LA BELLE
23

Libra
Baignoire LIBRA
Robinetterie CIRCLE
Carrelage MOONLIGHT + BEAUFORT
24 LIBRA

Lifetime
Collection LIFETIME
Baignoire LIFETIME
Gamme de meubles LIFETIME
Robinetterie SOUL
Carrelage ADLON + MOONLIGHT + SCOPE + PRO ARCHITECTURA
LIFETIME
25

Loop & Friends
Lavabos LOOP & FRIENDS
Gamme de meubles SHAPE
Robinetterie CULT
Carrelage BIANCONERO + LA PASSION
26 LOOP & FRIENDS

Memento
Collection MEMENTO
Gamme de meubles MEMENTO
Robinetterie CULT
Carrelage BERNINA + NEW GLORY + PRO ARCHITECTURA
MEMENTO
27

Metric Art
Plan de toilette METRIC ART
Gamme de meubles CENTRAL LINE FASHION
Robinetterie CULT
Carrelage MOONLIGHT + FIRE & ICE
28 METRIC ART

Oberon
Collection OBERON
Robinetterie CULT
Carrelage BERNINA
OBERON
29

Targa architectura
Collection TARGA architectura
Carrelage PRO ARCHITECTURA
30 TARGA architectura

Targa classic
Lavabo TARGA classic vita
Cuvette de WC TARGA classic
Urinoir TARGA classic
Carrelage GRANIFLOOR + CREATIVE SYSTEM
TARGA classic
31

Targa pro
Collection TARGA pro
Carrelage COLORVISION + GRANIFLOOR + PRO ARCHITECTURA + UNIT ONE
32 TARGA pro

Sentique
Collection SENTIQUE
Gamme de meubles SENTIQUE
Robinetterie CULT
Carrelage MOONLIGHT + FIRE & ICE
SENTIQUE
33

Squaro
Receveur de douche SQUARO Superflat
Baignoire SQUARO
Paroi de douche SQUARO WALK-IN
Gamme de meubles MEMENTO
Robinetterie CULT
Carrelage BERNINA + SCOPE
34 SQUARO

Subway | Subway 2.0
Collection SUBWAY + SUBWAY 2.0
Robinetterie CULT
Carrelage BERNINA + LA PASSION + TERRA NOBLE + ZOOM
SUBWAY SUBWAY 2.0
SUBWAY | SUBWAY 2.0
35

Sunberry
Collection SUNBERRY
Robinetterie CIRCLE
Carrelage MONTEVALLO
36 SUNBERRY

Variable
Plans de toilette VARIABLE
Gamme de meubles CENTRAL LINE FASHION
Robinetterie CULT
Carrelage BERNINA + NEW GLORY
VARIABLE
37

Catégories de produits et innovations
Assortiment complet et solutions novatrices
CATÉGORIES DE PRODUITS ET INNOVATIONS
39

40
Lavabos
Un assortiment universel au service de la personnalisation. Éléments-clés des différentes
collections d’appareils sanitaires en céramique, les lavabos Villeroy & Boch, permettent de
réaliser des aménagements personnalisés parmi un large choix adapté à tous les cas de figure.
Très large assortiment : les différentes versions des lavabos Villeroy & Boch offrent des
possibilités d’aménagement illimitées grâce à la variété de leurs styles et de leurs designs,
ainsi qu’un grand choix de dimensions et de coloris. Les vasques à poser, à encastrer pardessous
ou par-dessus sont coordonnées aux plans de toilette, à des modèles plus petits et
à des lave-mains. De nombreux lavabos sont en outre disponibles avec ou sans trou de
trop-plein, avec un trop-plein dissimulé ou encore avec ou sans trou de robinetterie. Sur les
modèles LIFETIME, TARGA architectura et TARGA classic, il est même possible de choisir
l’emplacement des trous de robinetterie. Les nombreuses vasques de la collection LOOP &
FRIENDS offrent un choix considérable car elles sont proposées en différentes versions
permettant d’harmoniser les aménagements, en particulier avec les gammes de meubles
SHAPE et CENTRAL LINE. Les nouveaux lavabos filigranes offrent un supplément : la bonde
en céramique, disponible sur les nouvelles vasques à poser de la collection LOOP & FRIENDS.
Des solutions mûrement réfléchies : les collections TARGA architectura, TARGA classic et
SUBWAY proposent un grand choix de lavabos compacts ou d’angles, convenant parfaitement
aux salles de bains étroites ou en longueur, ou pour enfants. Les collections TARGA
architectura vita et LIFETIME proposent des lavabos adaptés à la mobilité réduite. Le plan de
toilette VARIABLE peut être découpé à la longueur voulue pour s’adapter, symétriquement
ou asymétriquement, à presque toutes les contraintes de la salle de bains. Il est parfaitement
coordonné à la gamme de meubles CENTRAL LINE.
Aide au montage : le système de fixation SmartFix permet d’installer le cache siphon très
rapidement, facilement, sans l’aide d’outils et sans avoir besoin de percer des trous.
Pour de plus amples informations sur les produits Villeroy & Boch pour la salle de bains, les meubles et
les innovations, veuillez vous connecter sur notre site Internet : www.villeroy-boch.com/professionnels
Vasque à encastrer Vasque à encastrer par-dessous Vasque à poser Vasque semi-encastrée
Vasque à poser MEMENTO

LAVABOS
41

42
Innovations
Environnement
ceramicplus
Plus de propreté – un réel plaisir. Sur ceramicplus, l’eau forme des gouttelettes qui roulent comme des perles vers
la bonde sans accrocher à la céramique. De nombreuses collections Villeroy & Boch sont proposées de série avec ce
traitement spécial.
Les avantages :
nettoyage plus facile car les salissures adhèrent nettement moins à la surface
économie de détergents * , de travail * et d’eau ** d’environ 90%
amélioration de la résistance aux rayures et de la longévité du produit
* Par rapport à la céramique standard, pour enlever les dépôts de calcaire (étude réalisée par le wfk, institut de recherche sur la technologie du nettoyage)
** Par rapport à la céramique standard, pour enlever les salissures laissées par l’eau sale (étude réalisée par le wfk, institut de recherche sur la
technologie du nettoyage)
Comportement des fluides sur une
surface céramique traditionnelle.
Grâce à ceramicplus, les fluides s’écoulent plus
rapidement et l’appareil sanitaire reste plus propre.

Montage
SmartFix
Montage simplifié à l’extrême – nettement plus
esthétique. À peine visible, la fixation SmartFix pour
cache siphon (modèle déposé) permet de réaliser un
montage rapide et simple à base de câbles.
Les avantages :
Installation sans aucun outil ni perçage de trous
Compensation des tolérances
Fixation pratiquement invisible et parfaite sur le
plan esthétique
Confort et design
Trop-plein dissimulé
Plus d'esthétique – même fonction. Le mécanisme de
trop-plein disparaît à l’intérieur de l’appareil sanitaire
grâce au trop-plein dissimulé. Cette option est proposée
sur un grand nombre de collections Villeroy & Boch.
Les avantages :
Le trou de trop-plein ne vient pas gêner l’harmonie
du design
Un nettoyage plus facile
Smar t Fix
3
1 + 2
Introduction du câble de fixation.
Le câble de fixation passe à
travers le mécanisme de guidage.
Le câble de fixation
est tiré de chaque côté
vers le bas et s’enclenche
dans le mécanisme
de guidage.
Pour de plus amples informations, téléchargements et croquis animés, veuillez vous connecter sur notre site Internet :
www.villeroy-boch.com/professionnels
4
Une pression sur
les boutons extérieurs
permet de libérer
facilement le cache
siphon.
3
LAVABOS
43

Légendes des symboles
44
Variantes de trous de robinetterie et de trop-plein pour
lavabos et bidets
pour robinetterie à 3 trous, trou de robinetterie central percé
pour 2 robinetteries à 3 trous, trous de robinetterie centraux percés
pour robinetterie à 3 trous, 3 trous de robinetterie percés
pour robinetterie à 3 trous, 3 trous de robinetterie pré-percés
pour robinetterie à 2 trous, trou de robinetterie à gauche percé, à droite pré-percé
pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie percé
pour 2 robinetteries monotrous, trous de robinetterie percé
pour robinetterie monotrou, trou de robinetterie pré-percé
pour robinetterie murale à 3 trous, 3 trous de robinetterie percés
pour robinetterie murale à 2 trous, trous de robinetterie central et à droite percés
pour robinetterie murale, sans trou de robinetterie
sans trou de robinetterie
avec trop-plein
avec trop-plein invisible
sans trop-plein
également disponible sans trop-plein

PlanS De toilette DoubleS
Sentique
5126 D1 XX 1300 x 520
5244 00 XX Cache-siphon
5243 00 XX Colonne
9790 00 D7 Porte-serviette, montage
latéral
9790 10 D7 Porte-serviette, montage
frontal
Variable
5147 HS XX 1600 x 510
non coupé
5147 Hb XX 1600 x 510
coupé à gauche ou à droite
jusqu‘à 1450 mm
5147 HD XX 1600 x 510
Coupé à gauche et à droite
jusqu‘à 1300 mm
Trous pour distributeur de savon percés
côté externe des cuves (Ø 35 mm)
9746 10 D7 Porte-serviette
loop
5182 a1 XX 1000 x 480
5182 a2 XX 1000 x 480
5182 81 XX 800 x 480
5182 82 XX 800 x 480
5282 00 XX Cache-siphon
Subway
6131 13 XX 1300 x 485
Egalement disponible sans trous de
robinetterie
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
PlanS De toilette
amadea
7140 10 XX 1000 x 530
7140 a1 XX 1000 x 530
5261 00 XX Cache-siphon
5260 00 XX Colonne
Metric art
5195 11 XX 1000 x 550
5195 13 XX 1000 x 550
5244 00 XX Cache-siphon
Subway
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com.
6131 1S XX 1300 x 485
Trous pour distributeur de savon percés
côté externe des cuves (Ø 35 mm),
Egalement disponible sans trous de
robinetterie
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
bellevue
5168 10 XX 1000 x 550
5168 a1 XX 1000 x 550
5168 V1 XX 1000 x 550
5261 00 XX Cache-siphon
5260 00 XX Colonne
Sentique
5142 eG XX 1450 x 520
coupé à gauche ou à droite
jusqu‘à 1100 mm
5142 eb XX 1450 x 520
Coupé à gauche et à droite
jusqu‘à 750 mm
5244 00 XX Cache-siphon
5243 00 XX Colonne
Variable
5147 H0 XX 1600 x 510
non coupé
Lavabos
5147 Ha XX 1600 x 510
coupé à gauche ou à droite
jusqu‘à 1450 mm
5147 HC XX 1600 x 510
Coupé à gauche et à droite
jusqu‘à 1300 mm
sans trou pour distributeur de savon
5244 00 XX Cache-siphon
9746 10 D7 Porte-serviette
loop
5182 D1 XX 1300 x 480
5182 D2 XX 1300 x 480
5182 D3 XX 1300 x 480
5282 00 XX Cache-siphon
Sentique
5142 e0 XX 1450 x 520
5142 e1 XX 1450 x 520
5244 00 XX Cache-siphon
5243 00 XX Colonne
9790 00 D7 Porte-serviette, montage
latéral
LaVabos
45

Lavabos
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
46
Sentique
5142 a0 XX 1000 x 520
5142 a1 XX 1000 x 520
5142 80 XX 800 x 520
5142 81 XX 800 x 520
5244 00 XX Cache-siphon
5243 00 XX Colonne
9790 00 D7 Porte-serviette, montage
latéral
9790 20 D7 Porte-serviette, montage
frontal
Subway
6116 1S XX 1000 x 485
6116 8S XX 800 x 485
Trou pour distributeur de savon percé
à gauche (Ø 35 mm), Egalement
disponible sans trou de robinetterie
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
Variable
5153 a0 XX 1000 x 510
5152 80 XX 800 x 510
sans trou pour distributeur de savon
5244 00 XX Cache-siphon
Subway
6118 13 XX 1300 x 485
Egalement disponible sans trou de
robinetterie
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
targa pro
6125 75 XX 750 x 485
6125 65 XX 650 x 485
Variable
5153 aS XX 1000 x 510
5152 8S XX 800 x 510
Trou pour distributeur de savon percé à
gauche (Ø 35 mm)r
Subway
6118 1S XX 1300 x 485
Trou pour distributeur de savon percé
à gauche (Ø 35 mm), Egalement
disponible sans trou de robinetterie
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
Variable
5159 i0 XX 1800 x 510 ,
non coupé
5159 ia XX 1800 x 510
coupé à gauche ou à droite
jusqu‘à 1225 mm
5159 iC XX 1800 x 510
Coupé à gauche et à droite
jusqu‘à 650 mm
sans trou pour distributeur de savon
5244 00 XX Cache-siphon
Variable
5157 a0 XX 1000 x 510
Cuve à droite, non coupé
5157 aa XX 1000 x 510
Cuve à droite, coupé à
gauche jusqu‘à 600 mm
5158 a0 XX 1000 x 510
Cuve à gauche, non coupé
5158 aa XX 1000 x 510
Cuve à gauche, coupé à
gauche jusqu‘à 600 mm
sans trou pour distributeur de savon
5244 00 XX Cache-siphon
Subway
6116 10 XX 1000 x 485
6116 80 XX 800 x 485
Egalement disponible sans trou de
robinetterie
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
Variable
5159 iS XX 1800 x 510 ,
non coupé
5159 ib XX 1800 x 510
coupé à gauche ou à droite
jusqu‘à 1225 mm
5159 iD XX 1800 x 510 ,
Coupé à gauche et à droite
jusqu‘à 650 mm
Trou pour distributeur de savon percé à
gauche (Ø 35 mm)
Variable
5157 aS XX 1000 x 510
Cuve à droite, non coupé
5157 ab XX 1000 x 510
Cuve à droite, coupé à
gauche jusqu‘à 600 mm
5158 aS XX 1000 x 510
Cuve à gauche, non coupé
5158 ab XX 1000 x 510
Cuve à gauche, coupé à
gauche jusqu‘à 600 mm
Trou pour distributeur de savon percé à
gauche (Ø 35 mm)

laVaboS
amadea
7185 75 XX 750 x 570
7185 a1 XX 750 x 570
Fixation uniquement par la colonne
7285 00 XX Colonne
bellevue
5164 65 XX 650 x 505
5164 a6 XX 650 x 505
5164 V6 XX 650 x 505
5261 00 XX Cache-siphon
5260 00 XX Colonne
la belle
6126 71 XX 700 x 490
6126 a1 XX 700 x 490
6126 73 XX 700 x 490
5282 00 XX Cache-siphon
amadea
7a85 75 XX 750 x 580
7a85 a1 XX 750 x 580
7284 00 XX Cache-siphon
7285 50 XX Colonne
Hommage
7101 75 XX 750 x 580
7101 a1 XX 750 x 580
7101 65 XX 650 x 530
7231 00 XX Cache-siphon
7232 00 XX Colonne
la belle
6126 G1 XX 700 x 490
6126 G2 XX 700 x 490
6126 G3 XX 700 x 490
modèle meulé, pour montage avec
meubles
aveo
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
7132 70 XX 700 x 515
7132 V7 XX 700 x 515
7132 60 XX 600 x 480
7132 V6 XX 600 x 480
7283 00 XX Cache-siphon
la belle
6124 11 XX 1000 x 490
6124 a1 XX 1000 x 490
6124 13 XX 1000 x 490
pour montage avec meuble a584 10/20,
à combiner également au meuble souslavabo
La bELLE a584
5282 00 XX Cache-siphon
lifetime
5174 80 XX 800 x 540
5174 V8 XX 800 x 540
5174 82 XX 800 x 540
positions des trous de
robinetterie au choix
5174 V3 XX 800 x 540
positions des trous de
robinetterie au choix
sans obstacle, conforme à la norme
DIN P1b048/07
5275 00 XX Cache-siphon
5274 00 XX Cache-siphon
bellevue
5164 75 XX 750 x 550
5164 a7 XX 750 x 550
5164 V7 XX 750 x 550
5261 00 XX Cache-siphon
5260 00 XX Colonne
la belle
6124 G1 XX 1000 x 490
6124 G2 XX 1000 x 490
6124 G3 XX 1000 x 490
Lavabos
modèle meulé, pour montage avec
meubles ou pieds
lifetime
5174 70 XX 700 x 535
5174 V7 XX 700 x 535
5174 72 XX 700 x 535
positions des trous de
robinetterie au choix
5174 V2 XX 700 x 535
positions des trous de
robinetterie au choix
sans obstacle, conforme à la norme
DIN P1b048/07
5275 00 XX Cache-siphon
5274 00 XX Cache-siphon
LaVabos
47

Lavabos
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
48
lifetime
5174 60 XX 600 x 520
5174 V6 XX 600 x 520
sans obstacle, conforme à la norme DIN
P1b048/07
5275 00 XX Cache-siphon
5274 00 XX Cache-siphon
Memento
5133 CG XX 1200 x 470
5133 CH XX 1200 x 470
5133 CF XX 1200 x 470
modèle meulé, pour montage avec
meubles MEMENTo
Memento
5133 aG XX 1000 x 470
5133 aH XX 1000 x 470
5133 aF XX 1000 x 470
modèle meulé, pour montage avec
meubles MEMENTo
Memento
5133 C4 XX 1200 x 470
5133 C5 XX 1200 x 470
5133 C6 XX 1200 x 470
pour montage avec meubles
CENTRaL LINE
8749 12 D7 Porte-serviette, montage
frontal
8749 42 D7 Porte-serviette, montage
latéral
Memento
5133 a4 XX 1000 x 470
5133 a5 XX 1000 x 470
5133 a6 XX 1000 x 470
pour montage avec meubles
CENTRaL LINE
8749 92 D7 Porte-serviette, montage
frontal
8749 42 D7 Porte-serviette, montage
latéral
Memento
5133 85 XX 800 x 470
5133 86 XX 800 x 470
pour montage avec meubles
CENTRaL LINE
8749 80 D7 Porte-serviette, montage
frontal
8749 42 D7 Porte-serviette, montage
latéral
Memento
5133 C1 XX 1200 x 470
5133 C2 XX 1200 x 470
5133 C3 XX 1200 x 470
pour montage avec meubles
CENTRaL LINE
8749 12 D7 Porte-serviette, montage
frontal
8749 42 D7 Porte-serviette, montage
latéral
Memento
5133 a1 XX 1000 x 470
5133 a2 XX 1000 x 470
5133 a3 XX 1000 x 470
pour montage avec meubles
CENTRaL LINE
8749 92 D7 Porte-serviette, montage
frontal
8749 42 D7 Porte-serviette, montage
latéral
Memento
5133 81 XX 800 x 470
5133 83 XX 800 x 470
pour montage avec meubles
CENTRaL LINE
8749 80 D7 Porte-serviette, montage
frontal
8749 42 D7 Porte-serviette, montage
latéral
Memento
5133 CK XX 1200 x 470
5133 Cl XX 1200 x 470
5133 CJ XX 1200 x 470
modèle meulé, pour montage avec
meubles MEMENTo
Memento
5133 aK XX 1000 x 470
5133 al XX 1000 x 470
5133 aJ XX 1000 x 470
modèle meulé, pour montage avec
meubles MEMENTo
Memento
5133 8l XX 800 x 470
5133 8J XX 800 x 470
modèle meulé, pour montage avec
meubles MEMENTo

Memento
5133 8G XX 800 x 470
5133 8F XX 800 x 470
modèle meulé, pour montage avec
meubles MEMENTo
Memento
5133 51 XX 500 x 420
5133 53 XX 500 x 420
8749 37 D7 Porte-serviette, montage
latéral
Subway
6136 60 XX 600 x 470
6136 61 XX 600 x 470
6136 62 XX 600 x 470
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
Memento
5133 60 XX 600 x 420
5133 62 XX 600 x 420
pour montage avec meubles
CENTRaL LINE
8749 37 D7 Porte-serviette, montage
latéral
Sentique
5143 65 XX 650 x 500
5143 66 XX 650 x 500
5143 60 XX 600 x 490
5143 61 XX 600 x 490
5244 00 XX Cache-siphon
5243 00 XX Colonne
Subway
6136 55 XX 550 x 430
6136 56 XX 550 x 430
6136 57 XX 550 x 430
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
Memento
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
5133 61 XX 600 x 420
5133 63 XX 600 x 420
pour montage avec meubles
CENTRaL LINE
8749 37 D7 Porte-serviette, montage
latéral
Subway
6136 70 XX 700 x 550
6136 71 XX 700 x 550
6136 72 XX 700 x 550
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
Subway
6138 60 XX 600 x 380
6138 61 XX 600 x 380
6138 62 XX 600 x 380
7244 00 XX Cache-siphon
Memento
5133 50 XX 500 x 420
5133 52 XX 500 x 420
Lavabos
8749 37 D7 Porte-serviette, montage
latéral
Subway
6136 65 XX 650 x 510
6136 66 XX 650 x 510
6136 67 XX 650 x 510
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
Subway
6138 55 XX 550 x 370
6138 56 XX 550 x 370
6138 57 XX 550 x 370
7244 00 XX Cache-siphon
LaVabos
49

Lavabos
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
50
Sunberry
5130 70 XX 700 x 560
5130 71 XX 700 x 560
5130 65 XX 650 x 520
5130 66 XX 650 x 520
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
targa architectura
5175 70 XX 700 x 520
5175 71 XX 700 x 520
5175 72 XX 700 x 520
5175 73 XX 700 x 520
7264 60 XX Cache-siphon
7250 60 XX Colonne
targa architectura
5178 65 XX 650 x 550
positions des trous de
robinetterie au choix
5178 66 XX 650 x 550
positions des trous de
robinetterie au choix
5178 67 XX 650 x 550
Trou de robinetterie central
percé
5178 68 XX 650 x 550
Trou de robinetterie central
percé
7264 60 XX Cache-siphon
Sunberry
5130 60 XX 600 x 490
5130 61 XX 600 x 490
5130 55 XX 550 x 460
5130 56 XX 550 x 460
7264 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
targa architectura
5175 65 XX 650 x 500
5175 66 XX 650 x 500
5175 67 XX 650 x 500
5175 68 XX 650 x 500
7264 60 XX Cache-siphon
7250 60 XX Colonne
targa classic
7122 70 XX 700 x 570
7122 71 XX 700 x 570
7122 72 XX 700 x 570
7122 73 XX 700 x 570
7289 00 XX Cache-siphon
7287 00 XX Colonne
Sunberry
5130 7G XX 700 x 560
5130 9G XX 700 x 560
5130 6G XX 650 x 520
5130 4G XX 650 x 520
pour montage avec meubles
targa architectura
5175 60 XX 600 x 480
5175 61 XX 600 x 480
5175 62 XX 600 x 480
5175 63 XX 600 x 480
7264 60 XX Cache-siphon
7250 60 XX Colonne
targa classic
7122 65 XX 655 x 515
7122 66 XX 655 x 515
7122 67 XX 655 x 515
7122 68 XX 655 x 515
7289 00 XX Cache-siphon
7287 00 XX Colonne
Sunberry
5130 1G XX 600 x 490
5130 8G XX 600 x 490
5130 5G XX 550 x 460
5130 3G XX 550 x 460
pour montage avec meubles
targa architectura
5175 55 XX 550 x 460
5175 56 XX 550 x 460
5175 57 XX 550 x 460
5175 58 XX 550 x 460
7264 60 XX Cache-siphon
7250 60 XX Colonne
targa classic
7122 60 XX 605 x 500
7122 61 XX 605 x 500
7122 62 XX 605 x 500
7122 63 XX 605 x 500
7289 00 XX Cache-siphon
7287 00 XX Colonne

targa classic
7122 55 XX 550 x 475
7122 56 XX 550 x 475
7122 57 XX 550 x 475
7122 58 XX 550 x 475
7289 00 XX Cache-siphon
7287 00 XX Colonne
targa pro
6159 65 XX 650 x 520
6159 66 XX 650 x 520
6159 67 XX 650 x 520
6159 68 XX 650 x 520
7249 00 XX Cache-siphon
7248 00 XX Colonne
laVabo CoMPaCt
targa architectura
5177 60 XX 605 x 380
5177 61 XX 605 x 380
5177 62 XX 605 x 380
5177 63 XX 605 x 380
7244 60 XX Cache-siphon
7250 60 XX Colonne
targa classic
7122 50 XX 500 x 445
7122 51 XX 500 x 445
7122 52 XX 500 x 445
7122 53 XX 500 x 445
7289 00 XX Cache-siphon
7287 00 XX Colonne
targa pro
6159 60 XX 600 x 500
6159 61 XX 600 x 500
6159 62 XX 600 x 500
6159 63 XX 600 x 500
7249 00 XX Cache-siphon
7248 00 XX Colonne
targa architectura
5177 55 XX 560 x 370
5177 56 XX 560 x 370
5177 57 XX 560 x 370
5177 58 XX 560 x 370
7244 60 XX Cache-siphon
7250 60 XX Colonne
targa classic
7119 00 XX 700 x 560
7119 01 XX 700 x 560
7119 02 XX 700 x 560
positions des trous de
robinetterie au choix
7119 03 XX 700 x 560
7289 00 XX Cache-siphon
7287 00 XX Colonne
targa pro
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
6159 55 XX 550 x 450
6159 56 XX 550 x 450
6159 57 XX 550 x 450
6159 58 XX 550 x 450
7249 00 XX Cache-siphon
7248 00 XX Colonne
targa classic
7118 60 XX 600 x 450
7118 61 XX 600 x 450
7118 62 XX 600 x 450
7118 63 XX 600 x 450
7289 00 XX Cache-siphon
7287 00 XX Colonne
targa classic
7119 60 XX 600 x 490
7119 61 XX 600 x 490
7119 63 XX 600 x 490
7119 64 XX 600 x 490
positions des trous de
robinetterie au choix
7289 00 XX Cache-siphon
7287 00 XX Colonne
targa classic
7118 55 XX 540 x 410
7118 56 XX 540 x 410
7118 57 XX 540 x 410
7118 58 XX 540 x 410
7244 60 XX Cache-siphon
7250 60 XX Colonne
Lavabos
LaVabos
51

Lavabos
laVabo D‘anGle CoMPaCt
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
52
targa classic
7172 50 XX Longueur du côté: 505 mm
7272 00 XX Cache-siphon
8745 00 61 Porte-serviette
targa architectura
5178 65 XX 650 x 550
positions des trous de
robinetterie au choix
5178 66 XX 650 x 550
positions des trous de
robinetterie au choix
5178 67 XX 650 x 550
Trou de robinetterie central
percé
5178 68 XX 650 x 550
Trou de robinetterie central
percé
7264 60 XX Cache-siphon
VaSqueS à enCaStrer
amadea
6198 63 XX 635 x 525
6198 a1 XX 635 x 525
laVaboS Vita
lifetime
5174 80 XX 800 x 540
5174 V8 XX 800 x 540
5174 82 XX 800 x 540
positions des trous de
robinetterie au choix
5174 V3 XX 800 x 540
positions des trous de
robinetterie au choix
sans obstacle, conforme à la norme
DIN P1b048/07
5275 00 XX Cache-siphon
5274 00 XX Cache-siphon
targa classic
7119 00 XX 700 x 560
7119 01 XX 700 x 560
7119 02 XX 700 x 560
positions des trous de
robinetterie au choix
7119 03 XX 700 x 560
7289 00 XX Cache-siphon
7287 00 XX Colonne
aveo
7148 00 XX 630 x 460
sans plage de robinetterie
lifetime
5174 70 XX 700 x 535
5174 V7 XX 700 x 535
5174 72 XX 700 x 535
positions des trous de
robinetterie au choix
5174 V2 XX 700 x 535
positions des trous de
robinetterie au choix
sans obstacle, conforme à la norme
DIN P1b048/07
5275 00 XX Cache-siphon
5274 00 XX Cache-siphon
targa classic
7119 60 XX 600 x 490
7119 61 XX 600 x 490
7119 63 XX 600 x 490
7119 64 XX 600 x 490
positions des trous de
robinetterie au choix
7289 00 XX Cache-siphon
7287 00 XX Colonne
bellevue
5165 65 XX 650 x 500
5165 a6 XX 650 x 500
5165 V6 XX 650 x 500
lifetime
5174 60 XX 600 x 520
5174 V6 XX 600 x 520
sans obstacle, conforme à la norme
DIN P1b048/07
5275 00 XX Cache-siphon
5274 00 XX Cache-siphon
Hommage
7102 63 XX 630 x 525
7102 a1 XX 630 x 525

VaSqueS à enCaStrer
loop & Friends newWave
5191 60 XX 600 x 455
sans plage de robinetterie
5191 61 XX 600 x 455
sans plage de robinetterie
loop & Friends
6156 20 XX 450 x 450
sans plage de robinetterie
6156 10 XX 405 x 405 sans plage
de robinetterie
6156 21 XX 450 x 450
sans plage de robinetterie
6156 11 XX 405 x 405
sans plage de robinetterie
loop & Friends
5155 60 XX 660 x 470
5155 50 XX 570 x 400
5155 61 XX 660 x 470
5155 51 XX 570 x 400
loop & Friends
6140 51 XX Ø: 525 mm
sans plage de robinetterie
6140 45 XX Ø: 450 mm
sans plage de robinetterie
6141 51 XX Ø: 525 mm ohne sans
plage de robinetterie
6141 45 XX Ø: 450 mm
sans plage de robinetterie
loop & Friends
5156 50 XX 505 x 505
5156 40 XX 455 x 455
5156 51 XX 505 x 505
loop & Friends
6145 20 XX 675 x 450
sans plage de robinetterie
6145 00 XX 600 x 405
sans plage de robinetterie
6145 10 XX 510 x 340
sans plage de robinetterie
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
loop & Friends
6140 39 XX Ø: 390 mm
sans plage de robinetterie
6140 34 XX Ø: 340 mm
sans plage de robinetterie
6141 39 XX Ø: 390 mm
sans plage de robinetterie
6141 34 XX Ø: 340 mm
sans plage de robinetterie
loop & Friends
6155 30 XX 660 x 470
sans plage de robinetterie
6155 20 XX 570 x 405
sans plage de robinetterie
6155 31 XX 660 x 470
sans plage de robinetterie
6155 21 XX 570 x 405
sans plage de robinetterie
loop & Friends
6145 21 XX 675 x 450
sans plage de robinetterie
6145 01 XX 600 x 405
sans plage de robinetterie
6145 11 XX 510 x 340
sans plage de robinetterie
loop & Friends
5140 50 XX Ø: 530 mm
5140 40 XX Ø: 455 mm
5140 51 XX Ø: 530 mm
5140 41 XX Ø: 455 mm
loop & Friends
loop & Friends
5145 60 XX 675 x 450
5145 50 XX 600 x 400
5145 61 XX 675 x 450
5145 51 XX 600 x 400
Lavabos
6155 10 XX 500 x 355
sans plage de robinetterie
6155 00 XX 450 x 320
sans plage de robinetterie
6155 11 XX 500 x 355
sans plage de robinetterie
6155 01 XX 450 x 320
sans plage de robinetterie
LaVabos
53

Lavabos
VaSqueS à enCaStrer
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
54
targa classic
7126 63 XX 635 x 485
7126 56 XX 560 x 400
loop & Friends newWave
5190 60 XX 600 x 455
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
5190 61 XX 600 x 455
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
loop & Friends
5151 00 XX 585 x 380
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
5151 01 XX 585 x 380
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
targa pro
6113 56 XX 560 x 450
loop & Friends
5148 00 XX Ø: 380 mm
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
5144 00 XX Ø: 430 mm
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
loop & Friends
5154 00 XX 585 x 380
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
5154 01 XX 585 x 380
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
VaSqueS à PoSer
aveo
7184 00 XX 650 x 475
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
loop & Friends
5148 01 XX Ø: 380 mm
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
5144 01 XX Ø: 430 mm
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
Memento
5135 60 XX 600 x 420
5135 61 XX 600 x 420
5135 62 XX 600 x 420
5135 63 XX 600 x 420
la belle
6137 85 XX 850 x 440
loop & Friends
5149 00 XX 380 x 380
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
5149 01 XX 380 x 380
pour robinetterie murale
ou robinetterie
surélevée, sans plage de
robinetterie
Memento
5135 50 XX 500 x 420
5135 51 XX 500 x 420
5135 52 XX 500 x 420
5135 53 XX 500 x 420

VaSqueS SeMi-enCaStréeS
Sentique
5146 55 XX 555 x 450
VaSqueS à enCaStrer Par le DeSSouS
evana
6144 00 XX 615 x 415
sans plage de robinetterie
6147 00 XX 500 x 350
sans plage de robinetterie
6147 46 XX 455 x 305
sans plage de robinetterie
6147 38 XX 380 x 260
sans plage de robinetterie
loop & Friends
5180 40 XX Ø: 440 mm
5180 30 XX Ø: 375 mm
5180 41 XX Ø: 440 mm
5180 31 XX Ø: 375 mm
Subway
6169 55 XX 550 x 450
loop & Friends
5192 50 XX 510 x 320
sans plage de robinetterie
5192 51 XX 510 x 320
sans plage de robinetterie
loop & Friends
6162 20 XX 380 x 380
sans plage de robinetterie
6162 10 XX 340 x 340
sans plage de robinetterie
6162 21 XX 380 x 380
sans plage de robinetterie
6162 11 XX 340 x 340
sans plage de robinetterie
Sunberry
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
5131 00 XX 560 x 460
loop & Friends
6180 43 XX Ø: 440 mm
sans plage de robinetterie
6180 38 XX Ø: 380 mm
sans plage de robinetterie
6180 33 XX Ø: 330 mm
sans plage de robinetterie
6180 28 XX Ø: 280 mm
sans plage de robinetterie
loop & Friends
5162 40 XX 415 x 415
5162 41 XX 415 x 415
targa architectura
5176 55 XX 550 x 460
5176 56 XX 550 x 460
loop & Friends
loop & Friends
Lavabos
6181 43 XX Ø: 440 mm
sans plage de robinetterie
6181 38 XX Ø: 380 mm
sans plage de robinetterie
6181 33 XX Ø: 330 mm
sans plage de robinetterie
6181 28 XX Ø: 280 mm
sans plage de robinetterie
6161 30 XX 560 x 375
sans plage de robinetterie
6161 20 XX 485 x 325
sans plage de robinetterie
6161 10 XX 420 x 285
sans plage de robinetterie
6161 00 XX 385 x 255
sans plage de robinetterie
LaVabos
55

Lavabos
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
56
loop & Friends
6161 31 XX 560 x 375
sans plage de robinetterie
6161 21 XX 485 x 325
sans plage de robinetterie
6161 11 XX 420 x 285
sans plage de robinetterie
6161 01 XX 385 x 255
sans plage de robinetterie
loop & Friends
5163 60 XX 615 x 390
5163 50 XX 540 x 340
5163 61 XX 615 x 390
5163 51 XX 540 x 340
laVe-MainS
amadea
7385 50 XX 500 x 410
7385 a1 XX 500 x 410
7215 00 XX Cache-siphon
loop & Friends
5161 60 XX 560 x 370
5161 50 XX 485 x 315
5161 61 XX 560 x 370
5161 51 XX 485 x 315
targa classic
7127 40 XX Ø: 400 mm
aveo
7308 50 XX 500 x 425
7213 00 XX Cache-siphon
loop & Friends
6163 20 XX 615 x 390
sans plage de robinetterie
6163 00 XX 540 x 345
sans plage de robinetterie
6163 10 XX 450 x 280
sans plage de robinetterie
targa classic
7128 57 XX 560 x 390
7128 50 XX 500 x 370
bellevue
5364 50 XX 500 x 400
5262 00 XX Cache-siphon
loop & Friends
6163 21 XX 615 x 390
sans plage de robinetterie
6163 01 XX 540 x 345
sans plage de robinetterie
6163 11 XX 450 x 280
sans plage de robinetterie
Hommage
7301 50 XX 500 x 410
7301 a1 XX 500 x 410
7233 00 XX Cache-siphon
7232 00 XX Colonne

laVe-MainS
la belle
7324 50 XX 520 x 460
7324 51 XX 520 x 460
5282 00 XX Cache-siphon
Sentique
5322 45 XX 450 x 360
5322 46 XX 450 x 360
5222 00 XX Cache-siphon
5243 00 XX Colonne
Sunberry
5330 4G XX 450 x 390
5330 5G XX 450 x 390
pour montage avec meubles
la belle
7324 G0 XX 520 x 460
7324 G1 XX 520 x 460
modèle meulé, pour montage avec
meubles
Subway
7305 50 XX 500 x 390
7305 45 XX 450 x 350
7244 00 XX Cache-siphon
7250 50 XX Colonne
Sunberry
5330 36 XX 360 x 310
5330 37 XX 360 x 310
5222 00 XX Cache-siphon
5243 00 XX Colonne
lifetime
targa pro
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
5375 46 XX 450 x 370
sans obstacle, conforme à la norme
DIN P1b048/07, sans obstacle, conforme
à la norme DIN P1b049/07, valable
uniquement pour le lave-mains sans
cache-siphon.
7244 00 XX Cache-siphon
Subway
7309 37 XX 370 x 290
pour robinetterie
monotrou, Trous de
robinetterie latéraux prépercés
7359 45 XX 450 x 350
7359 46 XX 450 x 350
7359 47 XX 450 x 350
7359 48 XX 450 x 350
Memento
Sunberry
5330 45 XX 450 x 390
5330 46 XX 450 x 390
7244 00 XX Cache-siphon
Lavabos
5333 41 XX 400 x 260
pour robinetterie
monotrou, Trou de
robinetterie percé, à droite
8749 34 D7 Porte-serviette, montage
frontal
LaVabos
57

Lavabos
laVe-MainS CoMPaCt
Sentique
5323 36 XX 370 x 265
pour robinetterie
monotrou, Trous de
robinetterie latéraux prépercés
5323 37 XX 370 x 265
pour robinetterie
monotrou, Trous de
robinetterie latéraux prépercés
alle Toutes Maße les dimensions sind angegeben sont in indiquées mm. en mm.
Veuillez Für die Verfügbarkeit vous adresser der à votre Produkte grossiste in Ihrem pour Land connaître informieren la disponibilité sie sich bei du Ihrem produit Fachhändler dans votre pays.
Vous ausführliche trouverez Informationen de plus amples erhalten informations sie unter sous www.villeroy-boch.com/professionals
www.villeroy-boch.com/professionnels.
58
targa architectura
5373 25 XX 530 x 250
pour robinetterie
monotrou, Trous de
robinetterie latéraux prépercés
5373 26 XX 530 x 250
pour robinetterie
monotrou, Trous de
robinetterie latéraux prépercés
laVe-MainS D‘anGle CoMPaCt
Subway
7306 45 XX Longueur du côté: 320 mm
Subway
7303 5l XX 550 x 250
pour robinetterie
monotrou, Trous de
robinetterie latéraux prépercés
7303 5r XX 550 x 250
pour robinetterie
monotrou, Trous de
robinetterie latéraux prépercés
targa classic
7326 45 XX 445 x 320
7326 46 XX 445 x 320
7326 47 XX 445 x 320
7326 48 XX 445 x 320
7226 00 XX Cache-siphon
targa architectura
5374 31 XX Longueur du côté: 415 mm
targa architectura
5373 50 XX 505 x 400
5373 51 XX 505 x 400
5373 45 XX 460 x 355
5373 46 XX 460 x 355
7244 60 XX Cache-siphon
targa classic
7328 50 XX 525 x 240
pour robinetterie
monotrou, Trous de
robinetterie latéraux prépercés
7328 51 XX 525 x 240
pour robinetterie
monotrou, Trous de
robinetterie latéraux prépercés
targa classic
7327 40 XX Longueur du côté: 415 mm
targa architectura
5373 35 XX 365 x 260
5373 36 XX 365 x 260
targa classic
7326 36 XX 360 x 300
pour robinetterie
monotrou, Trous de
robinetterie latéraux prépercés
7326 37 XX 360 x 300
pour robinetterie
monotrou, Trous de
robinetterie latéraux prépercés

targa pro
6331 00 XX 795 x 220 x 500
6332 00 XX 895 x 220 x 550
targa pro
6922 10 XX 860 x 355 x 605
trou de robinetterie à
droite pré-percé
Trop-plein à gauche
targa pro
6321 00 XX 495 x 170 x 400
6321 10 XX 495 x 170 x 400
6322 00 XX 595 x 200 x 500
6322 10 XX 595 x 200 x 500
6327 00 XX 695 x 200 x 500
targa pro
6820 00 XX 1000 x 200 x 415
6821 00 XX long ou court
6822 00 XX pour dosseret 6823 00 XX
6823 00 XX Dosseret
targa pro
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
6343 00 XX 610 x 200 x 450
avec égouttoir à gauche et
porte-savon
9679 00 00 Waschtischunterschrank
targa pro
7662 00 XX 500 x 610
pour encatrement à ras
targa pro
6912 00 XX 450 x 400 x 350
sans insertas
6912 01 XX 450 x 400 x 350
avec insertas
9683 00 00 Grille porte-seau
Lavabos
LaVabos
59

Tableau des lavabos
classés par ordre de grandeur
1800 -
1899
1600 -
1699
1400 -
1499
1300 -
1399
1200 -
1299
AMADEA Plan de toilette •
1000 -
1099
AMADEA Lavabo •
AMADEA
Vasque encastrée
AMADEA
Lave-mains
AVEO Lavabo •
AVEO Vasque encastrée •
AVEO Vasque à poser •
AVEO Lave-mains •
BELLEVUE Plan de toilette
BELLEVUE Lavabo
BELLEVUE Vasque encastrée
BELLEVUE Lave-mains •
EVANA Vasque à encastrer par
le dessous
HOMMAGE Lavabo •
HOMMAGE Vasque encastrée •
HOMMAGE Lave-mains •
LA BELLE Lavabo • •
LA BELLE Vasque à poser •
800 -
899
700 -
799
600 -
699
•
500 -
599
•
400 -
499
300 -
399
• • • •
LA BELLE Lave-mains •
LIFETIME Lavabo • • •
LIFETIME Lave-mains •
LOOP • • •
LOOP & FRIENDS Vasque
encastrée
LOOP & FRIENDS Vasque à
encastrer par le dessous
LOOP & FRIENDS Vasque à
poser
• • • •
200 -
299
• • • •
• • • •
MEMENTO Lavabo • • • • •
MEMENTO Vasque à poser
MEMENTO Lave-mains •
METRIC ART •
SENTIQUE Plan de toilette • • • •
SENTIQUE Lavabo •
60

SENTIQUE Vasque semiencastrée
1800 -
1899
1600 -
1699
1400 -
1499
1300 -
1399
1200 -
1299
SENTIQUE Lave-mains •
SENTIQUE Lave-mains
compact
1000 -
1099
SUBWAY Plan de toilette • • •
SUBWAY Lavabo • • •
SUBWAY Lavabo compact • •
SUBWAY Vasque semiencastrée
SUBWAY Lave-mains • • •
SUBWAY Lave-mains
compact
SUBWAY Lave-mains d‘angle •
SUNBERRY Lavabo • • •
SUNBERRY Vasque semiencastrée
SUNBERRY Lave-mains •
TARGA architectura Lavabo • • •
TARGA architectura compact
Lavabo
TARGA architectura Vasque
semi-encastrée
TARGA architectura compact
Lave-mains
TARGA architectura compact
Lave-mains d‘angle
TARGA architectura vita
Lavabo
900 -
999
800 -
899
700 -
799
600 -
699
500 -
599
•
•
•
•
• •
TARGA classic Lavabo • • •
TARGA classic compact
Lavabo
TARGA classic compact
Lave-mains d‘angle
TARGA classic vita Lavabo • •
TARGA classic
Vasque encastrée
TARGA classic Vasque à
encasrter par le dessous
TARGA classic compact
Lave-mains
TARGA classic compact
Lave-mains d‘angle
TARGA pro Plan de toilette • • •
•
•
• •
400 -
499
300 -
399
• • •
•
• •
TARGA pro Lavabo • •
•
• •
• • •
TARGA pro Lave-mains •
VARIABLE Plan de toilette • • • •
Tableau des lavabos
classés par ordre de grandeur
•
•
200 -
299
LAVABOS 61

62
Cuvettes de WC et bidets
Un design remarquable, une efficacité convaincante. Qu’il s’agisse de continuité dans le
design des collections ou de solutions spécifiques pour économiser l'eau, l’association d’un
savoir-faire exceptionnel en matière de céramique et la puissance d’innovation se révèlent
dans le large choix que Villeroy & Boch propose pour ses cuvettes de WC et ses bidets.
Choix de produits : pour une grande partie de ses nombreuses collections d’appareils sanitaires
en céramique Villeroy & Boch propose des cuvettes de WC et des bidets assortis, aussi bien
suspendus que sur pied. Les cuvettes et les bidets compacts des collections SUBWAY ainsi
que TARGA architectura et classic sont parfaitement adaptés aux salles de bains de petites
dimensions – les modèles les plus petits conviennent aussi aux enfants. Les cuvettes de WC
allongées et surélevées des collections LIFETIME, TARGA architectura vita et TARGA classic
apportent des solutions spécifiques adaptées aux salles de bains accessibles aux personnes
à mobilité réduite.
Des solutions pour réduire la consommation d’eau : avec de nombreuses cuvettes de WC à
faible consommation d’eau, Villeroy & Boch prouve l’importance du respect des ressources
naturelles. La cuvette de WC TARGA architectura GreenGain fait référence en ne consommant
que 3,5 litres d’eau par rinçage. Le système AQUAREDUCT permet en outre à de nombreuses
cuvettes de WC de Villeroy & Boch de réduire leur consommation d’eau à 4,5 litres. La quantité
d’eau peut encore être modulée grâce au mécanisme ECO FLUSH : ceci se traduit pour
les cuvettes traditionnelles par une consommation qui passe de 6 à 3 litres, pour les modèles
AQUAREDUCT par une baisse de 4,5 à 3 litres et pour la version TARGA architectura GreenGain
de 3,5 à 2 litres – et ce, sans diminuer l’efficacité du rinçage.
Montage simple : avec la mise au point de son système de fixation SupraFix, Villeroy & Boch
facilite énormément l’installation et le montage des cuvettes de WC suspendues LA BELLE,
MEMENTO et SUBWAY. Plus besoin de trous de fixation avec leurs caches sur les côtés de la
cuvette – un avantage unique en son genre pour le design de la cuvette.
Pour de plus amples informations sur les produits Villeroy & Boch pour salles de bains, les meubles et
les innovations, veuillez vous connecter sur notre site Internet : www.villeroy-boch.com/professionnels
Cuvette de WC SUBWAY

CUVETTES DE WC ET BIDETS 63

64
Innovations
Environnement
GreenGain | Nouveauté ISH 2009
Une nouveauté pour réduire la consommation d’eau. L'association
parfaite de la technologie de la cuvette de WC et du bâti-support
permet de réaliser une économie d’eau de 2,5 litres – sans pour
autant diminuer l’efficacité du rinçage grâce aux trois arrivées
d'eau, de chaque côté et au milieu.
Les avantages :
Réduction de la consommation d’eau de plus de 40% sans
diminution de l’efficacité
Solution parfaite pour les constructions neuves et la rénovation
Choix entre 4,5 et 6 litres
Le mécanisme ECO FLUSH permet en outre de choisir entre
un volume de rinçage de 3,5 ou de 2 litres
Aquareduct
Économie de 1,5 litres d’eau. Avec cette innovation, Villeroy & Boch a réussi à réduire la consommation d’eau à
4,5 litres – sans diminuer l’efficacité du rinçage. Le système AQUAREDUCT est disponible sur un grand nombre de
cuvettes de WC Villeroy & Boch.
Les avantages :
Économie de 1,5 litres d’eau
Pas de diminution de l’efficacité du rinçage
Mécanisme à touche ECO FLUSH
Économiser l'eau en appuyant sur une touche. Le mécanisme ECO FLUSH permet de choisir à chaque rinçage
entre un volume d’eau de 3 ou de 6 litres et même entre 3,5 et 2 litres sur le modèle TARGA architectura GreenGain.
Les avantages :
Libre choix de la quantité d’eau nécessaire au rinçage

Montage
SupraFix | Nouveauté ISH 2009
Simplicité de montage – perfection du design. Avec le nouveau
système de fixation, une seule personne peut facilement et rapide -
ment installer une cuvette de WC suspendue : le montage de la
cuvette comprend déjà les étapes essentielles du montage de
l’abattant ; en effet, les tiges filetées nécessaires à la fixation des
charnières de l’abattant sont déjà intégrées. Il suffit alors de
positionner l’abattant et ensuite de le visser. Ce système est proposé
sur les modèles MEMENTO, LA BELLE et SUBWAY 2.0.
Les avantages :
Installation plus rapide et plus simple par une personne
seulement
La suppression des trous de fixation améliore l’esthétique de
la cuvette de WC et en facilite le nettoyage
Les pièces Vego permettent de compenser les défauts de
planéité du mur jusqu’à 17 mm
Les cuvettes de WC sont disponibles avec les systèmes
pour abattant Soft Closing (frein de chute) et Quick Release
(facilement amovible)
Fixation dissimulée
Esthétique parfaite. La fixation pour cuvettes de WC et bidets
suspendus se fait grâce à un système de montage très perfectionné,
intégré dans le corps de l’appareil et invisible de l’extérieur.
Les avantages :
Amélioration du design de la cuvette de WC
Nettoyage facile grâce à la forme lisse
Pour de plus amples informations, téléchargements et croquis animés, veuillez vous connecter sur notre site Internet :
www.villeroy-boch.com/professionnels
CUVETTES DE WC ET BIDETS
65

66
Innovations
Confort et design
Soft Closing et Quick Release
Tranquillité, sécurité et facilité d’entretien. Les amortisseurs
intégrés du système Soft Closing permettent de fermer l’abattant
de la cuvette de WC sans le moindre bruit. Grâce au système
Quick Release, l’abattant s’enlève et se remet en place en toute
simplicité.
Les avantages :
Fermeture silencieuse de l’abattant et du siège
Élimination des risques de blessure lors de la chute soudaine
de l’abattant
Nettoyage plus facile et plus hygiénique de la cuvette de WC

Confort et design
PurAir
Finies les odeurs désagréables dans les
toilettes. La cuvette de WC innovante fait
la chasse aux mauvaises odeurs : un
micro capteur électronique sensible aux
odeurs, détecte les molécules olfactives
qui sont ensuite absorbées par un filtre
au carbone.
Les avantages :
Nette diminution des odeurs incommodantes
Les cotes de raccordement standar -
disées permettent de remplacer facile -
ment une vieille cuvette par un WC
PurAir
Entretien et nettoyage faciles
Pour de plus amples informations, téléchargements et croquis animés, veuillez vous connecter sur notre site Internet :
www.villeroy-boch.com/professionnels
CUVETTES DE WC ET BIDETS
67

WC et Bidets
Cuvettes à fond CreuX suspendues
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
68
Amadea
7C96 B0 XX 365 x 645
Modèle suspendu, sortie horizontale
8810 YY XX WC-Sitz
La Belle
5627 10 XX 385 x 585
Modèle suspendu, sortie horizontale
9M12 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
subway
6600 10 XX 375 x 565
Modèle suspendu, sortie horizontale
9955 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
9955 Q1 XX Abattant, à charnières
quick-release
9955 61 XX Abattant
Aveo
6612 10 XX 400 x 590
Modèle suspendu, sortie horizontale
9957 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
Lifetime
5672 10 XX 400 x 605
Modèle suspendu, sortie horizontale,
Sans obstacle, conforme à la norme DIN
P1B049/07
9M02 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
subway 2.0
5600 10 XX 375 x 565
Modèle suspendu, sortie horizontale,
avec le système d‘économie d‘eau
AQUAREDUCT®
Le volume de chasse est de 4,5 litres
9M18 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
9M18 Q1 XX Abattant, à charnières
quick-release
9M18 61 XX Abattant
Bellevue
5664 10 XX 375 x 590
Modèle suspendu, sortie horizontale
98M2 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
Memento
5628 10 XX 375 x 560
Modèle suspendu, sortie horizontale
9M17 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
sunberry
5630 B0 XX 370 x 560
Modèle suspendu, sortie horizontale
9955 s2 XX Abattant, à charnières
Quick Release et Soft
Closing
9955 Q2 XX Abattant, à charnières
quick-release
Hommage
6661 B0 XX 370 x 600
Modèle suspendu, sortie horizontale
8809 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
9926 K1 00 Abattant, Bouleau massif,
teinté noyer
9926 K6 00
sentique
5622 10 XX 375 x 590
Modèle suspendu, sortie horizontale
98M8 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
98M8 Q1 XX Abattant, à charnières
quick-release

Cuvettes à fond CreuX
targa architectura
5674 10 XX 370 x 560
Modèle suspendu, sortie horizontale
9955 s3 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
98M9 61 XX Abattant
Cuvettes sur pied
Aveo
6613 10 XX 410 x 560
Modèle sur pied, Pour installation
près du mur, sortie horizontale, sortie
verticale possible grâce aux coudes
spéciaux, set de fixation inclus
9957 s1 XX Abattant, à charnières
Quick Release et Soft
Closing
subway
6607 10 XX 370 x 560
Modèle sur pied, Pour installation
près du mur, sortie horizontale, sortie
verticale possible grâce aux coudes
spéciaux, set de fixation inclus
9955 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
9955 Q1 XX Abattant, à charnières
quick-release
9955 61 XX Abattant
targa architectura
5679 10 XX 380 x 570
pour réservoir powerflush, Modèle
suspendu, sortie horizontale
9955 s3 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
Bellevue
5665 10 XX 375 x 560
Modèle sur pied, Pour installation
près du mur, sortie horizontale, sortie
verticale possible grâce aux coudes
spéciaux, set de fixation inclus
98M2 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
sunberry
5631 10 XX 370 x 560
Modèle sur pied, Pour installation
près du mur, sortie horizontale, sortie
verticale possible grâce aux coudes
spéciaux, set de fixation inclus
9955 s2 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
9955 Q2 XX Abattant, à charnières
quick-release
Hommage
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
targa classic
7623 10 XX 360 x 550
Modèle suspendu, sortie horizontale
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
6663 10 XX 370 x 565
Modèle sur pied, Pour installation
près du mur, sortie horizontale, sortie
verticale possible grâce aux coudes
spéciaux
8809 s1 XX Abattant, à charnières
Quick Release et Soft
Closing
9926 K1 00 Abattant, Bouleau massif,
teinté noyer
9926 K6 00
targa architectura
5675 10 XX 370 x 560
Modèle sur pied, sortie horizontale,
sortie verticale possible grâce aux
coudes spéciaux
9955 s3 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
98M9 61 XX Abattant
targa pro
7677 10 XX 360 x 550
sentique
5624 10 XX 375 x 560
targa architectura
5676 10 XX 370 x 560
WC et Bidets
sans trous pour abattant, Modèle
suspendu, sortie horizontale, avec assise
céramique
Modèle sur pied, Pour installation
près du mur, sortie horizontale, sortie
verticale possible grâce aux coudes
spéciaux
98M8 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
98M8 Q1 XX Abattant, à charnières
quick-release
Modèle sur pied, Pour installation
près du mur, sortie horizontale, sortie
verticale possible grâce aux coudes
spéciaux
9955 s3 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
98M9 61 XX Abattant
WC et BIDETS
69

WC et Bidets
Cuvettes sur pied
Cuvettes à fond CreuX pour enseMBLe WC
Amadea
7695 10 XX 365 x 700
Modèle sur pied, sortie horizontale,
sortie verticale possible grâce aux
coudes spéciaux
7795 1Y XX
8810 YY XX Abattant
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
70
targa classic
7618 10 XX 355 x 465, sortie
horizontale
7618 01 XX 355 x 465, sortie
verticale
Modèle sur pied
7794 21 XX Réservoir, alimentation
latérale
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
sentique
5625 10 XX 375 x 695
Réservoir, alimentation par
l‘arrière
Modèle sur pied, sortie horizontale,
sortie verticale possible grâce aux
coudes spéciaux
5722 11 XX Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
98M8 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
98M8 Q1 XX Abattant, à charnières
quick-release
Aveo
6614 10 XX 410 x 720
Modèle sur pied, Pour installation
près du mur, sortie horizontale, sortie
verticale possible grâce aux coudes
spéciaux
7724 11 XX Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
9957 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
subway
6609 10 XX 370 x 670
Modèle sur pied, sortie horizontale,
sortie verticale possible grâce aux
coudes spéciaux
7723 11 XX Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
9955 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
9955 Q1 XX Abattant, à charnières
quick-release
9955 61 XX Abattant
Bellevue
5666 10 XX 375 x 710
Modèle sur pied, Pour installation
près du mur, sortie horizontale, sortie
verticale possible grâce aux coudes
spéciaux
5764 11 XX Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
98M2 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
subway
6610 10 XX 370 x 670
Modèle sur pied, Pour installation près
du mur, sortie horizontale, sortie verticale
possible grâce aux coudes spéciaux
7723 11 XX Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
9955 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
9955 Q1 XX Abattant, à charnières
quick-release
9955 61 XX Abattant
Hommage
6662 10 XX 370 x 725
Modèle sur pied, sortie horizontale,
sortie verticale possible grâce aux
coudes spéciaux
7721 1Y XX
Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
8809 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
9926 YY 00
sunberry
5632 10 XX 370 x 690
Abattant, Bouleau massif,
teinté noyer
Modèle sur pied, sortie horizontale,
sortie verticale possible grâce aux
coudes spéciaux
7723 11 XX Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
9955 s2 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
9955 Q2 XX Abattant, à charnières
quick-release

Cuvettes à fond CreuX pour enseMBLe WC
targa architectura
5677 10 XX 370 x 690
Modèle sur pied, sortie horizontale,
sortie verticale possible grâce aux
coudes spéciaux
5773 11 XX Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
9955 s3 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
98M9 61 XX Abattant
Cuvette à fond CreuX à éConoMie d‘eAu
subway 2.0
5600 10 XX 375 x 565
Modèle suspendu, sortie horizontale,
avec le système d‘économie d‘eau
AQUAREDUCT®
Le volume de chasse est de 4,5 litres
9M18 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
9M18 Q1 XX Abattant, à charnières
quick-release
9M18 61 XX Abattant
Cuvettes à fond CreuX CoMpACtes
subway
6604 10 XX 355 x 480
Modèle suspendu, sortie horizontale
9966 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
9966 Q1 XX Abattant compact, à
charnières quick-release
targa architectura
5683 10 XX 370 x 690
Modèle sur pied, Pour installation près
du mur, sortie horizontale
5773 11 XX Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
9955 s3 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
98M9 d1 XX Abattant, fixation par le
dessus
98M9 61 XX Abattant
targa architectura compact
5682 10 XX 355 x 480
Modèle suspendu, sortie horizontale,
avec le système d‘économie d‘eau
AQUAREDUCT®
Le volume de chasse est de 4,5 litres
9M02 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
targa architectura
5682 10 XX 355 x 480
Modèle suspendu, sortie horizontale,
avec le système d‘économie d‘eau
AQUAREDUCT®
Le volume de chasse est de 4,5 litres
9M02 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
targa classic
7617 01 XX 355 x 700, sortie
verticale
7617 10 XX 355 x 700, sortie
horizontale
Modèle sur pied
7796 1Y XX Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
targa classic compact
7667 10 XX 350 x 490
Modèle suspendu, sortie horizontale,
avec le système d‘économie d‘eau
AQUAREDUCT®
Le volume de chasse est de 4,5 litres
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
targa classic
7667 10 XX 350 x 490
Modèle suspendu, sortie horizontale,
avec le système d‘économie d‘eau
AQUAREDUCT®
Le volume de chasse est de 4,5 litres
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
targa classic
6623 10 XX 355 x 680
targa architectura
Combi-pack GreenGain
5638 H0 XX 350 x 555
WC et Bidets
Modèle suspendu, sortie horizontale
7796 1Y XX Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
Comprenent: cuvette 5638 10 XX, sortie
horizontale, suspendue.
Avec système économiseur d‘eau
GreenGain et abattant en Duroplast avec
charnières chromées 9M22 61 XX.
Installation uniquement possible avec
l‘élément
targa classic
6669 10 XX 360 x 610
Modèle sur pied, sortie horizontale
7729 11 XX Réservoir compact,
alimentation latérale ou
arrière
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
WC et BIDETS
71

WC et Bidets
Cuvettes A fond CreuX purAir
sunberry
5630 n0 XX 370 x 560
Modèle suspendu, sortie horizontale,
technologie PurAir, cache et abattant
inclus
Hommage
6662 n0 XX 370 x 725
Modèle sur pied, sortie horizontale,
sortie verticale possible grâce aux
coudes spéciaux, technologie PurAir et
abattant inclus
Cuvette à fond CreuX pour enfAnts
targa pro
7602 10 XX 330 x 540
Modèle suspendu, sortie horizontale,
Hauteur : 350 mm,
selon EN 38,
pour enfant
8820 61 XX Abattant
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
72
targa classic
7682 n0 XX 360 x 540
Modèle suspendu, sortie horizontale,
technologie PurAir et abattant inclus
subway
6610 n0 XX 370 x 670
Pour installation près du mur, Modèle
sur pied, sortie horizontale, sortie
verticale possible grâce aux coudes
spéciaux, technologie PurAir et abattant
inclus
targa pro
7646 03 XX 315 x 510
sans trous pour abattant, Modèle sur
pied, sortie verticale,
Hauteur : 300 mm,
avec assise céramique,
pour enfant
7794 21 XX Réservoir, alimentation
latérale
8820 61 01 WC-Sitz
targa pro
6C59 n0 XX 355 x 710
Modèle sur pied, sortie horizontale,
technologie PurAir et abattant inclus
7794 21 XX Spülkasten, Zulauf seitlich

Cuvettes à fond CreuX pour personnes à MoBiLité réduite
targa architectura vita
5678 10 XX 370 x 710
Modèle suspendu, sortie horizontale,
Longueur : 710 mm,
selon DIN 18025,
recommandé pour personne à mobilité
réduite
9M02 s1 XX Abattant, à charnières Quick
Release et Soft Closing
targa classic vita
6683 10 XX 360 x 480
Modèle sur pied, sortie horizontale,
Hauteur : 460 mm,
selon DIN 18024,
recommandé pour personne à mobilité
réduite
7794 21 XX Réservoir, alimentation
latérale
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
8821 61 01 Abattant, à cales spéciales
assurant une meilleure
stabilité latérale
targa classic vita
7601 10 XX 360 x 700
Modèle suspendu, sortie horizontale,
Longueur : 700 mm,
selon DIN 18025,
recommandé pour personne à mobilité
réduite
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
8821 61 01 Abattant, à cales spéciales
assurant une meilleure
stabilité latérale
targa classic vita
7683 10 XX 360 x 685
Modèle sur pied, sortie horizontale,
Hauteur : 460 mm,
selon DIN 18024
7796 1Y XX Réservoir, alimentation
latérale ou arrière
7d19 2Y XX Réservoir, alimentation
latérale, réversible
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
8821 61 01 Abattant, à cales spéciales
assurant une meilleure
stabilité latérale
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
targa classic vita
6695 10 XX 360 x 595
Modèle suspendu, sortie horizontale,
Hauteur : 460 mm,
selon EN 38, recommandé pour
personne à mobilité réduite
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
8821 61 01 Abattant, à cales spéciales
assurant une meilleure
stabilité latérale
Cuvettes à fond pLAt pour personnes à MoBiLité réduite
targa classic vita
6692 10 XX 360 x 705
Modèle suspendu,
sortie horizontale,
Longueur : 710 mm,
selon DIN 18024,
recommandé pour personne à mobilité
réduite
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
8821 61 01 Abattant, à cales spéciales
assurant une meilleure
stabilité latérale
targa classic vita
6684 10 XX 360 x 480
WC‘s
Modèle sur pied,
sortie horizontale,
Hauteur : 460 mm,
selon DIN 18024,
recommandé pour personne à mobilité
réduite
7794 21 XX Réservoir, alimentation
latérale
8823 61 XX Abattant
8824 61 XX Abattant, à axe reliant les 2
charnières
8821 61 01 Abattant, à cales spéciales
assurant une meilleure
stabilité latérale
WC et BIDETS
73

WC et Bidets
Bidets
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
74
Amadea
7e86 B0 XX 390 x 645
7e86 B1 XX 390 x 645
Modèle suspendu
La Belle
5427 00 XX 385 x 585
Modèle suspendu
9M14 00 XX Sitzrand
subway
7400 00 XX 370 x 560
Modèle suspendu
Aveo
7411 00 XX 400 x 590
7411 v0 XX 400 x 590
Modèle suspendu
Lifetime
5475 00 XX 400 x 605
5475 v0 XX 400 x 605
Modèle suspendu,
Sans obstacle, conforme à la
norme DIN P1B049/07
subway 2.0
5400 00 XX 375 x 565
Modèle suspendu
Bellevue
5464 00 XX 375 x 590
5464 v1 XX 375 x 590
Modèle suspendu
98M4 00 XX Lunette
Memento
5428 00 XX 375 x 560
Modèle suspendu
sunberry
5430 00 XX 370 x 560
Modèle suspendu
Hommage
7441 B0 XX 370 x 600
Modèle suspendu
sentique
5422 00 XX 375 x 590
Modèle suspendu
targa architectura
5473 00 XX 370 x 560
Modèle suspendu

targa classic
7418 00 XX 370 x 560
Modèle suspendu
Hommage
7442 00 XX 370 x 575
7442 A1 XX 370 x 575
Modèle sur pied, pour installation près
du mur
targa architectura
5474 00 XX 370 x 560
Modèle sur pied
Bidets sur pied
Amadea
7485 00 XX 385 x 650
7485 A1 XX 385 x 650
Modèle sur pied
sentique
5423 00 XX 375 x 560
Modèle sur pied, pour installation près
du mur
targa classic
7419 00 XX 370 x 610
Modèle sur pied
Aveo
subway
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
7421 00 XX 410 x 560
7421 v0 XX 410 x 560
Modèle sur pied, pour installation près
du mur
7410 00 XX 370 x 560
Modèle sur pied, pour installation près
du mur
Bidets CoMpACt
subway
7406 00 XX 355 x 480
Modèle suspendu
Bellevue
5465 00 XX 375 x 560
5465 v1 XX 375 x 560
sunberry
5431 00 XX 375 x 560
WC et Bidets
Modèle sur pied, pour installation près
du mur
98M4 00 XX Lunette
Modèle sur pied, pour installation près
du mur
targa architectura
5476 00 XX 355 x 480
Modèle suspendu
WC et BIDETS
75

76
Urinoirs
Perfection de la fonctionnalité et du design au service des exigences les plus sévères. Les
urinoirs Villeroy & Boch sont proposés dans la plupart des collections d’appareils sanitaires
céramiques. Des modèles particulièrement efficaces, nécessitant peu d’entretien et très
hygiéniques ont été mis au point pour les lieux publics.
Solutions efficaces : de nombreux urinoirs de Villeroy & Boch, spécialement développés pour
être utilisés dans des lieux à forte fréquentation, se caractérisent par une consommation
d’eau extrêmement faible sans diminuer leur efficacité de rinçage. Grâce au vidage spécial à
action siphonique, il suffit de 0,8 litre à chaque rinçage. Outre la sécurité de leur fonctionnement,
de nombreux modèles ne nécessitent que peu de maintenance : c’est ainsi que le siphon
des modèles d’urinoirs AquaOne (1 litre par rinçage) et AquaZero (0 litre) peuvent être
remplacés sans démonter les urinoirs. La gestion automatique proDetect de rinçage des
urinoirs au moyen de capteurs présente une solution innovante et intelligente : c’est la
solution idéale pour tous les lieux à forte fréquentation, grâce à sa technologie de pointe
associée à un montage simple. Le volume d’eau pour chaque rinçage peut être réglé à
volonté entre 0,8 et 4 litres. Se reporter à la page 81 pour en savoir plus sur proDetect.
Choix personnalisé : une cible cuite dans l’émail de l’appareil sanitaire, un abattant assorti
et des cloisons de séparation entre les urinoirs complètent l’assortiment destiné aux
lieux publics. Les urinoirs de Villeroy & Boch trouvent également leur place dans les salles
de bains privées car leur design est assorti aux autres appareils sanitaires, toujours en
harmonie avec les autres collections.
Pour de plus amples informations sur les produits Villeroy & Boch pour la salle de bains, les meubles et
les innovations, veuillez vous connecter sur notre site Internet : www.villeroy-boch.com/professionnels
Urinoir TARGA architectura

URINOIRS 77

78
Innovations
Environnement
AquaZero et AquaOne
Économique et facile à entretenir. La technologie innovante des deux
modèles d’urinoirs SUBWAY permet de ne consommer que 0 ou 1 litre
d’eau à chaque rinçage – tout en restant exceptionnellement facile à
entretenir. Cette innovation est idéale dans les lieux à forte fréquentation.
Les avantages :
Il est possible de changer le siphon sans être obligé de démonter
l’urinoir
La structure du siphon permet de chasser les odeurs sans avoir besoin
d’eau
La solution idéale grâce à une consommation d’eau faible, voire nulle
Vidage spécial à action siphonique
Économie de 1,7 litre d’eau avec la même efficacité de rinçage. Avec le
nouveau siphon, les urinoirs ne consomment plus que 0,8 litre d’eau à
chaque rinçage au lieu des 2,5 litres habituels.
Les avantages :
Économie de 1,7 litre d’eau
Confort et design
Urinoir anti-éclaboussures
Propreté sans laisser de traces. Dans l’urinoir TARGA architectura,
les éclaboussures sont dirigées vers le fond de la cuvette grâce à une
inclinaison spécialement étudiée de la paroi arrière.
Les avantages :
Hygiène maximale due à la réduction des éclaboussures
Réduction du nettoyage autour de l’urinoir
4,5

Confort et design
proDetect | Nouveauté ISH 2009
Intelligence, simplicité, fiabilité. La gestion novatrice du rinçage des urinoirs
au moyen de capteurs est réalisée grâce à des équipements technologiques
intelligents : une technique éprouvée en situation réelle avec un système
complet qui se calibre automatiquement et qui se monte en 4 étapes
seulement. Le rinçage est déclenché sans contact par simple reconnaissance.
Le système proDetect est disponible sur certains modèles des collections
TARGA architectura, pro et classic ainsi que SUBWAY.
Équipements intelligents :
Mode stade : en cas de fréquence d’utilisation accrue, la périodicité
entre deux rinçages est automatiquement allongée avant de revenir
ensuite à la normale
Rinçage hygiénique : lorsque l’urinoir n’est pas utilisé, un rinçage est
déclenché automatiquement toutes les 24 heures
Sécurité dans la reconnaissance : un capteur est capable de faire la
différence entre un utilisateur et un objet statique et enclenche un rinçage
dès que l’utilisateur s’éloigne du champ de reconnaissance
Technique fiable – entretien simplifié :
Sécurité de fonctionnement : la technologie haute fréquence (24 GHz)
garantit la sécurité de fonctionnement
Résistance au vandalisme : l’ensemble de la technique est dissimulé
derrière l’urinoir
Autodiagnostic : des diodes électroluminescentes ainsi qu’un signal
sonore indiquent l’état de la pile, de l’électrovanne et du détecteur radar
Mode statistique : le système affiche la fréquentation moyenne par jour
pour les 30 derniers jours
Mode économies d’eau : le volume de rinçage peut être réglé sur
0,8 litre et sur 4 litres
Simplicité de montage
En quelques étapes : le système est complètement installé en quatre
étapes seulement
Système complet : peut être installé directement sur le carrelage sans
bâti-support
Calibrage automatique : dès que le système est raccordé à la source
électrique
Utilisable dans le monde entier : facilement grâce à son branchement sur
secteur ou sur piles
Pour de plus amples informations, téléchargements et croquis animés, veuillez vous connecter sur notre site Internet :
www.villeroy-boch.com/professionnels
URINOIRS
79

Urinoirs
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
80
Aveo
7514 21 XX 350 x 585 x 330
alimentation et évacuation cachées
Subway AquaZero
7517 00 XX 305 x 535 x 350
Siphon 0 litre
Bellevue
5564 01 XX 310 x 535 x 380
alimentation et évacuation cachées
Subway AquaOne
7519 00 XX 305 x 535 x 350
Siphon 1 litre
7519 05 XX 285 x 530 x 315
Siphon 1 litre, avec cible
alimentation encastrée
Hommage
7553 01 XX 295 x 540 x 330
pour couvercle, alimentation encastrée
Targa architectura
5574 00 XX 355 x 620 x 385
Anti-éclaboussures
5574 05 XX 355 x 620 x 385
avec cible, antiéclaboussures
5574 20 XX 355 x 620 x 385
avec grille céramique,
Anti-éclaboussures
5574 25 XX 355 x 620 x 385
avec grille céramique, avec
cible, anti-éclaboussures
alimentation encastrée
9191 N0 00 Radar de rinçage pour
urinoirs proDetect
9190 57 00 Adapteur pour
alimentation secteur
9191 B0 00 Radar de rinçage pour
urinoirs proDetect
Subway
7513 01 XX 285 x 535 x 315
pour couvercle
7513 00 XX 285 x 535 x 315
sans couvercle
7513 05 XX 285 x 535 x 315
sans couvercle, avec cible
alimentation encastrée
9956 S1 XX Couvercle, à charnières
Soft Closing
9190 N0 00 Radar de rinçage pour
urinoirs proDetect
9190 57 00 Adapteur pour
alimentation secteur
9190 B0 00 Radar de rinçage pour
urinoirs proDetect
Targa architectura
5573 00 XX 355 x 620 x 385
Anti-éclaboussures
5573 05 XX 355 x 620 x 385
avec cible, Antiéclaboussures
alimentation apparente

Targa classic
7526 00 XX 300 x 530 x 310
sans couvercle
7526 05 XX 300 x 530 x 310
sans couvercle, avec cible
alimentation apparente
Targa pro
7503 00 XX 360 x 610 x 350
sans couvercle
7503 05 XX 360 x 610 x 350
sans couvercle, avec cible
alimentation et évacuation cachées
Targa pro
7530 00 XX 400 x 540 x 300
alimentation par le haut, évacuation vers
le bas
Targa classic
7527 00 XX 300 x 530 x 310
sans couvercle
7527 05 XX 300 x 530 x 310
sans couvercle, avec cible
alimentation encastrée
9190 N0 00 Radar de rinçage pour
urinoirs proDetect
9190 57 00 Adapteur pour
alimentation secteur
9190 B0 00 Radar de rinçage pour
urinoirs proDetect
Targa pro
7504 00 XX 360 x 590 x 350
sans couvercle
7504 05 XX 360 x 590 x 350
sans couvercle, avec cible,
Avec «bombe»
alimentation par le haut, évacuation vers
le bas
Séparation pour urinoirs
Targa pro
6800 00 XX 625 x 400
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
Targa classic
7557 00 XX 290 x 495 x 245
sans couvercle
7557 01 XX 290 x 495 x 245
pour couvercle
7557 05 XX 290 x 495 x 245
sans couvercle, avec cible
7557 06 XX 290 x 495 x 245
pour couvercle, avec cible
alimentation apparente
9190 N0 00 Radar de rinçage pour
urinoirs proDetect
9190 57 00 Adapteur pour
alimentation secteur
9190 B0 00 Radar de rinçage pour
urinoirs proDetect
Targa pro
7507 00 XX 285 x 515 x 310
sans couvercle
7507 05 XX 285 x 515 x 310
sans couvercle, avec cible
alimentation encastrée
9190 N0 00 Radar de rinçage pour
urinoirs proDetect
9190 57 00 Adapteur pour
alimentation secteur
9190 B0 00 Radar de rinçage pour
urinoirs proDetect
Radar de rinçage
Targa
9191 N0 00 sur secteur (110 - 240 V)
9191 B0 00 avec piles
Uniquement en combinaison avec
l‘ urinoir TARGA architectura 5574
Targa pro
7502 00 XX 360 x 590 x 360
sans couvercle
Urinoirs
7502 05 XX 360 x 590 x 360
sans couvercle, avec cible
alimentation par le haut, évacuation
cachée
Targa pro
7508 00 XX 290 x 520 x 320
sans couvercle
7508 05 XX 290 x 520 x 320
sans couvercle, avec cible
alimentation apparente
Targa
9190 N0 00 sur secteur (110 - 240 V)
9190 B0 00 avec piles
Uniquement en combinaison avec les
urinoirs SUBWAY 7513,TARGA classic
7527, TARGA classic compact 7557 et
TARGA pro 7507
URINOIRS
81

82
Baignoires et receveurs de douche
Des solutions exceptionnelles pour le plus grand bien-être possible. Villeroy & Boch propose
un large assortiment de baignoires et de receveurs de douche en de nombreuses dimensions,
différentes formes et versions.
Montage : le choix de baignoires comprend différents modèles : en îlot, contre le mur,
encastrées et même des modèles asymétriques et en angle. Pour aménager un coin douche
intégré en parfaite harmonie avec le reste de la salle de bains, Villeroy & Boch propose le
modèle SQUARO Superflat, un receveur de douche monté à fleur, en différentes dimensions
et couleurs.
Modèles : de nombreuses baignoires Villeroy & Boch sont également disponibles en version
rectangulaire, hexagonale, ovale ou d’angle – à une ou deux places ou aussi avec une grande
profondeur intérieure. Pour les salles de bains plus petites, il existe des modèles compacts
et asymétriques, avec en option une zone-douche avec un pare-bain. Les receveurs de douche
existent aussi en version carrée, rectangulaire, pentagonale et quart de cercle.
Diversité de matériaux : en plus de la céramique, il existe l’acrylique ainsi qu’une exclusivité :
le Quaryl ® . Ce matériau innovant permet de fabriquer des receveurs de douche aux formes
inhabituelles, parfaitement encastrables à fleur de carrelage et entièrement teintés dans la
masse.
Wellness : pratiquement toutes les baignoires de Villeroy & Boch peuvent être équipées d’un
des nombreux systèmes balnéo. Des saunas et des spas complètent la gamme Wellness,
moderne et innovante.
Parois : Villeroy & Boch propose des parois assorties à presque toutes ses baignoires et
receveurs de douche ainsi que des modèles pour les salles de bains accessibles. De nombreux
prix de design internationaux ont récompensé la parfaite association de qualité, d'esthétique
et de fonctionnalité de nos produits.
Pour de plus amples informations sur les produits Villeroy & Boch pour la salle de bains, les meubles et
les innovations, veuillez vous connecter sur notre site Internet : www.villeroy-boch.com/professionnels
Baignoire LA BELLE

BAIGNOIRES ET RECEVEURS DE DOUCHE 83

84
Innovations
Confort et design
Quaryl ®
Une exclusivité de Villeroy & Boch, exceptionnelle par sa qualité
et son esthétique. Ce matériau novateur fait de quartz et
d’acrylique satisfait aux exigences les plus sévères en matière
de design et de fonctionnalité : il permet de réaliser des formes
uniques et un nombre illimité de designs.
Grâce à une grande précision dans la fabrication et à une
tolérance dimensionnelle extrêmement faible, les produits en
Quaryl ® peuvent être installés et ajustés rapidement : solides,
résistant aux chocs et durables. Leur surface non poreuse garde
toujours sa brillance.
Avantages pour le design :
Diversité illimitée de formes pour satisfaire à toutes les
exigences en matière de design
Encastrable à fleur de carrelage avec des joints étroits
Les éléments fonctionnels peuvent être montés à fleur
Avantages pour la qualité :
Robustesse optimale du matériau et extrême résistance aux
chocs (confirmé par le TÜV, organisme allemand de contrôle
technique des mines)
Le calcaire et la saleté n’adhèrent pratiquement pas sur la
surface non poreuse, pour un nettoyage plus facile
Coloris stables grâce au matériau teinté dans la masse – ce
qui permet d’effectuer de simples réparations sur place
Excellente isolation phonique et hautement antidérapant,
idéal pour l’installation de systèmes balnéo, même dans
l’hôtellerie
Avantages pour l’installation :
Encastrable à fleur de carrelage : la netteté des angles et des
rebords permet d’encastrer l’appareil à fleur avec des joints
extrêmement étroits
Précision de l’installation : nette et rapide grâce à une fabrication
aux tolérances dimensionnelles excessivement faibles

Confort et design
Squaro Superflat
Esthétique et fonctionnalité en parfaite harmonie. SQUARO Superflat dans le nouveau matériau Quaryl ® est le
receveur de douche le plus plat de l’assortiment Villeroy & Boch : il peut être monté à fleur pour s’intégrer parfaitement
au sol. De nombreux prix de design ont récompensé cette innovation.
Les avantages :
Résultat esthétique grâce à l’absence de seuil et à l’évacuation intégrée
Disponible en de nombreuses dimensions, formes et plusieurs coloris
Faible hauteur de 10 cm seulement siphon compris – idéal pour les salles de bains déjà installées
Avec le receveur de douche et le siphon intégré, l’installation s’effectue en une seule étape
Excellente isolation phonique et hautement antidérapant
Longévité et couleurs stables et durables
Facilité d’entretien grâce à sa surface non poreuse – testé avec succès par l’institut Fraunhofer selon les normes
DIN 4109 et SIA 181
100 mm max.
Pour de plus amples informations, téléchargements et croquis animés, veuillez vous connecter sur notre site Internet :
www.villeroy-boch.com/professionnels
BAIGNOIRES ET RECEVEURS DE DOUCHE
85

86
Innovations
Confort et design
Whisper | Nouveauté ISH 2009
Aussi léger que le bruissement des feuilles. Le niveau sonore du
système balnéo WHISPER de la deuxième génération satisfait
aux exigences des normes DIN 4109 et SIA 181, attesté par l’institut
Fraunhofer – WHISPER. Il est par conséquent parfaitement indiqué
pour être installé dans les immeubles d’habitation et dans les
hôtels. Le massage des buses latérales est environ 70% plus intense
qu’avant, et l’efficacité énergétique a pu être améliorée. Le
système est proposé pour pratiquement toutes les baignoires
acryliques et en Quaryl ® de Villeroy & Boch.
Les avantages :
Silence de fonctionnement et massage efficace
Dans les baignoires en Quaryl ® les buses latérales sont
encastrées à fleur et entièrement chromées
Optimisation du design des buses sur les modèles acryliques
Les buses latérales peuvent être orientées et fermées manuellement
Peut être équipé en option de 24 injecteurs de fond AIR
ROYALE avec effet bulles de champagne
Airpool satisfait aux exigences des normes DIN 4109 et SIA 181

Confort et design
Invisible Jets
Une innovation invisible au service de l’esthétique et du confort.
Les buses latérales et de fond sont encastrées à fleur de paroi
sur les baignoires en Quaryl ® ULTIMATE FITNESS et ne sont visibles
que lorsque le système balnéo se met en marche.
Les avantages :
Esthétique de haut niveau grâce aux buses latérales et de
fond entièrement invisibles
Jet de massage orientable sur 360°
Nettoyage de la baignoire balnéo très facile grâce aux buses
encastrées en affleurement
Répartition des 16 buses latérales sur 2 niveaux pour
augmenter les bienfaits du massage
Pour de plus amples informations, téléchargements et croquis animés, veuillez vous connecter sur notre site Internet :
www.villeroy-boch.com/professionnels
BAIGNOIRES ET RECEVEURS DE DOUCHE
87

Baignoires et receveurs de douche
RECEVEURS DE DOUCHE EN CÉRAMIQUE
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
88
Subway
6013 A1 XX 800 x 60 x 1200
6013 A0 XX 800 x 60 x 1000
6013 A7 XX 750 x 60 x 900
6013 A6 XX 700 x 60 x 900
Bonde 90 mm de diamètre, extra plat,
Antidérapant Classe A, Classe A selon
la norme DIN 51097 sur la glissance des
sols (inclinaison 12°)
Targa classic
6221 90 XX 900 x 900
6221 A9 XX 900 x 900, Antidérapant
Classe A selon la norme
DIN 51097 sur la glissance
des sols (inclinaison 12°)
Bonde 90 mm de diamètre, extra plat
Targa pro
6029 A2 XX 1200 x 100 x 800
6029 A1 XX 1000 x 100 x 800
6029 A9 XX 900 x 100 x 750
Bonde 90 mm de diamètre
Subway
6035 A1 XX 1000 x 60 x 1000
6035 A9 XX 900 x 60 x 900
6035 A8 XX 800 x 60 x 800
Bonde 90 mm de diamètre, extra plat,
Antidérapant Classe A, Classe A selon
la norme DIN 51097 sur la glissance des
sols (inclinaison 12°)
Targa classic
6222 12 XX 1200 x 800
6222 A2 XX 1200 x 800, Antidérapant
Classe A selon la norme
DIN 51097 sur la glissance
des sols (inclinaison 12°)
Bonde 90 mm de diamètre, extra plat
Targa pro
6027 A9 XX 900 x 100 x 900
6027 A8 XX 800 x 100 x 800
6027 A7 XX 700 x 100 x 700
Bonde 90 mm de diamètre
Targa classic
6215 80 XX 800 x 800
Bonde 90 mm de diamètre, extra plat
Targa classic vita
6031 A1 XX 1000 x 1000
6031 A9 XX 900 x 900
Bonde 90 mm de diamètre, extra plat,
Antidérapant Classe A, Classe A selon
la norme DIN 51097 sur la glissance des
sols (inclinaison 12°)
Targa pro
6026 A8 XX 800 x 170 x 800
6026 A7 XX 700 x 170 x 700
Bonde 90 mm de diamètre
Targa classic
6215 A8 XX 800 x 800
Bonde 90 mm de diamètre, extra plat,
Antidérapant Classe A, Classe A selon
la norme DIN 51097 sur la glissance des
sols (inclinaison 12°)
Targa pro
6028 A9 XX 900 x 100 x 900
6028 A8 XX 800 x 100 x 800
6028 A7 XX 700 x 100 x 700
Bonde 90 mm de diamètre
RECEVEURS DE DOUCHE D‘ANGLE
Subway
6036 A1 XX Longueur du côté: 1000
mm
6036 A9 XX Longueur du côté: 900 mm
6036 A8 XX Longueur du côté: 800 mm
Bonde 90 mm de diamètre, extra plat,
Antidérapant Classe A, Classe A selon
la norme DIN 51097 sur la glissance des
sols (inclinaison 12°)

Targa classic
6209 90 XX Longueur du côté: 900 mm
Bonde 90 mm de diamètre, extra plat
Targa classic
6209 A9 XX Longueur du côté: 900 mm
RECEVEURS DE DOUCHE EN ACRYLIQUE ET EN QUARYL®
Futurion
Quaryl ®
DQ0806FUT1V 800 x 800 x 60 mm
DQ0906FUT1V 900 x 900 x 60 mm
DQ1006FUT1V 1000 x 1000 x 60 mm
Bonde Ø: 90 mm
Futurion
Quaryl ®
DQ1516FUT2V 1500 x 1000 x 60 mm
Bonde Ø: 90 mm
Bonde 90 mm de diamètre, extra plat,
Antidérapant Classe A, Classe A selon
la norme DIN 51097 sur la glissance des
sols (inclinaison 12°)
Geos architectura
Acrylique
DA0806GEO1V 800 x 800 x 60 mm
DA0906GEO1V 900 x 900 x 60 mm
DA1006GEO1V 1000 x 1000 x 60 mm
DA1006GEO1PFV 1000 x 1000 x 190 mm
incl. cadre
incl. tablier séparé
Bonde Ø: 90 mm, Également disponible
avec tablier
Futurion
Quaryl ®
DQ9706FUT2V 900 x 750 x 60 mm
DQ9806FUT2V 900 x 800 x 60 mm
DQ1806FUT2V 1000 x 800 x 60 mm
DQ1286FUT2V 1200 x 800 x 60 mm
DQ1296FUT2V 1200 x 900 x 60 mm
Bonde Ø: 90 mm
Targa pro
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
Baignoires et receveurs de douche
6030 A9 XX Longueur du côté: 900 mm
6030 A8 XX Longueur du côté: 800 mm
Bonde 90 mm de diamètre
Squaro
Quaryl ®
DQ0910SQR1V 900 x 900 x 18 mm
DQ1010SQR1V 1000 x 1000 x 18 mm
Super Flat, Siphon intégré
Geos architectura
Acrylique
DA9706GEO2V 900 x 750 x 60 mm
DA9806GEO2V 900 x 800 x 60 mm
DA1286GEO2V 1200 x 800 x 60 mm
Bonde Ø: 90 mm
Subway
Acrylique
DA0935SUB1V 900 x 900 x 35 mm
DA1035SUB1V 1000 x 1000 x 35 mm
Bonde Ø: 90 mm
Squaro
Quaryl ®
DQ1290SQR2V 1200 x 900 x 18 mm
Super Flat, Siphon intégré
BAIGNOIRES et RECEVEURS DE DOUCHE
89

Baignoires et receveurs de douche
RECEVEURS DE DOUCHE
RECEVEURS DE DOUCHE D‘ANGLE
90
Squaro
Quaryl ®
DQ1490SQR2V 1400 x 900 x 18 mm
DQ1690SQR2V 1600 x 900 x 18 mm
DQ1780SQR2V 1700 x 800 x 18 mm
DQ1890SQR2V 1800 x 900 x 18 mm
Super Flat, Siphon intégré
Futurion
Quaryl ®
DQ0906FUT4V 900 x 900 x 60 mm
DQ1006FUT4V 1000 x 1000 x 60 mm
Également disponible avec tablier
DQ0906FUT4PFV 900 x 900 x 180 mm
DQ1006FUT4PFV 1000 x 1000 x 180 mm
incl. cadre
incl. tablier séparé
Bonde Ø: 90 mm
Futurion
Quaryl ®
DQ0906FUT5V 900 x 900 x 60 mm
DQ1006FUT5V 1000 x 1000 x 60 mm
Bonde Ø: 90 mm
Subway
Acrylique
DA1835SUB2V 1000 x 800 x 35 mm
DA1493SUB2V 1400 x 900 x 35 mm
DA1293SUB2V 1200 x 900 x 35 mm
DA1693SUB2V 1600 x 900 x 35 mm
DA1893SUB2V 1800 x 900 x 35 mm
Bonde Ø: 90 mm
Geos architectura
Acrylique
DA0806GEO4V 800 x 800 x 60 mm
DA0906GEO4V 900 x 900 x 60 mm
DA1006GEO4V 1000 x 1000 x 60 mm
Également disponible avec tablier
DA0806GEO4PFV 800 x 800 x 190 mm
DA0906GEO4PFV 900 x 900 x 190 mm
DA1006GEO4PFV 1000 x 1000 x 190 mm
incl. cadre
incl. tablier séparé
Bonde Ø: 90 mm
Geos architectura
Acrylique
DA9006GEO5V 900 x 900 x 60 mm
DA1006GEO5V 1000 x 1000 x 60 mm
Egalement disponible avec: tablier
DA9006GEO5PFV 900 x 900 x 190 mm
DA1006GEO5PFV 1000 x 1000 x 190 mm
Incl. cadre
incl. tablier séparé
Bonde Ø: 90 mm
Squaro
Quaryl ®
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
DQ0910SQR4V 900 x 900 x 18 mm
Super Flat, Siphon intégré
Subway
Acrylique
DA0935SUB4V 900 x 900 x 35 mm
Bonde Ø: 90 mm, Également disponible
avec tablier

BAIGNOIRES
Amadea
Acrylique
BA180AMD2V 1800 x 800 mm
BA190AMD2V 1900 x 900 mm
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Bellevue
Acrylique
BA200BEL2MFV 2000 x 1000 mm
version en îlot
La Belle
Quaryl ®
BQ180LAB2V 1800 x 800 mm
version à encastrer, Cette baignoire peut
être équipée de systèmes balnéo
Aveo
Quaryl ®
BQ194AVE7V 1900 x 950 mm
version à encastrer, Cette baignoire peut
être équipée de systèmes balnéo
Bellevue
Acrylique
BA200BEL2MHV 2000 x 1000 mm
incl. finition bois, version en îlot
La Belle
Quaryl ®
BQ180LAB2PDV 1800 x 800 mm
version en îlot, incl. tablier (Quaryl®)
Aveo
Quaryl ®
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
Baignoires et receveurs de douche
BQ194AVE9PDV 1900 x 950 mm
version en îlot, incl. tablier (Quaryl®),
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Cassandra
Acrylique
BA160CAS2V 1600 x 700 mm
BA177CAS2V 1700 x 700 mm
BA170CAS2V 1700 x 750 mm
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Libra
Quaryl ®
BQ167LIB2V 1600 x 700 mm
BQ170LIB2V 1700 x 750 mm
BQ180LIB2V 1800 x 800 mm
Également disponible avec poignées,
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Bellevue
Acrylique
BA200BEL2V 2000 x 1000 mm
version à encastrer
BA200BEL2MLV 2000 x 1000 mm
version d‘angle
gauche
BA200BEL2MRV 2000 x 1000 mm
version d‘angle droite
BA200BEL2MMV 2000 x 1000 mm
version murale
BA200BEL2MNV 2000 x 1000 mm
version en niche
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Cassandra
Acrylique
BA180CAS2V 1800 x 800 mm
BA190CAS2V 1900 x 900 mm
Lifetime
Quaryl ®
BQ180LIF2V 1800 x 800 mm
Également disponible avec poignées
BAIGNOIRES et RECEVEURS DE DOUCHE
91

Baignoires et receveurs de douche
BAIGNOIRES
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
92
Oberon
Quaryl ®
BQ160OBE2V 1600 x 750 mm
BQ177OBE2V 1700 x 700 mm
BQ170OBE2V 1700 x 750 mm
BQ180OBE2V 1800 x 800 mm
Également disponible avec poignées,
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Subway
Acrylique
BA167SUB2V 1600 x 700 mm
BA170SUB2V 1700 x 750 mm
BA180SUB2V 1800 x 800 mm
BA199SUB2V 1900 x 900 mm
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Targa pro
Acrylique
BA147CLI2V 1400 x 700 mm
BA157CLI2V 1500 x 700 mm
Également disponible avec : tablier,
poignées
Oberon
Quaryl ®
BQ199OBE2V 1900 x 900 mm
Également disponible avec poignées,
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Targa architectura
Acrylique
BA178ARA2V 1700 x 800 mm
BA180ARA2V 1800 x 800 mm
BA199ARA2V 1900 x 900 mm
Également disponible avec tablier,
poignées,
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Targa pro
Acrylique
BA167CLI2V 1600 x 700 mm
BA177CLI2V 1700 x 700 mm
BA170CLI2V 1700 x 750 mm
Également disponible avec : tablier,
poignées
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Sentique
Acrylique
BA177SEE2V 1700 x 700 mm
BA180SEE2V 1800 x 800 mm
Également disponible avec tablier, Cette
baignoire peut être équipée de systèmes
balnéo
Targa architectura
Acrylique
BA147ARA2V 1400 x 700 mm
BA157ARA2V 1500 x 700 mm
Également disponible avec : tablier,
poignées
Squaro
Quaryl ®
BQ170SQR2V 1700 x 750 mm
BQ180SQR2V 1800 x 800 mm
Targa architectura
Acrylique
BA167ARA2V 1600 x 700 mm
BA177ARA2V 1700 x 700 mm
BA170ARA2V 1700 x 750 mm
Également disponible avec : tablier,
poignées
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo

BAIGNOIRES HEXAGONALES
Squaro
Quaryl ®
BQ190SQR6V 1900 x 800 mm
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
BAIGNOIRES OVALES
Hommage
Quaryl ®
BQ180HOM7V 1771 x 771 mm
BAIGNOIRES OFFSET
Subway
Acrylique
BA178SUB3LIV 1700 x 800 mm
version gauche,
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Subway
Acrylique
BA190SUB6V 1900 x 800 mm
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Subway
Acrylique
BA180SUB7V 1800 x 800 mm
BA199SUB7V 1900 x 900 mm
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Subway
Acrylique
BA178SUB3REV 1700 x 800 mm
verson droite,
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Subway
Acrylique
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
Baignoires et receveurs de douche
BA170SUB3REV 1700 x 750 / 900 mm
version droite, P-Shape,
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Subway
Acrylique
BA170SUB3LIV 1700 x 750 / 900 mm
version gauche, P-Shape,
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
BAIGNOIRES et RECEVEURS DE DOUCHE
93

Baignoires et receveurs de douche
BAIGNOIRES D‘ANGLE
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
94
Squaro
Quaryl ®
BQ145SQR3V 1450 x 1450 mm
Également disponible
avec tablier
BQ145SQR3PBV 1450 x 1450 mm
incl. tablier (noir
brilliant)
BQ145SQR3PFV 1450 x 1450 mm
incl. tablier séparé
BQ145SQR3PGV 1450 x 1450 mm
incl. tablier (gris
métallique)
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Subway
Acrylique
BA140SUB9V 1400 x 1400 mm
Également disponible avec tablier
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Subway
Acrylique
BA130SUB3V 1300 x 1300 mm
BA140SUB3V 1400 x 1400 mm
BA150SUB3V 1500 x 1500 mm
Également disponible avec tablier
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo
Targa pro
Acrylique
BA130LAG3V 1350 x 1350 mm
Également disponible avec tablier
Cette baignoire peut être équipée de
systèmes balnéo

Système Air
Système eau
Clavier de
commande
Hygiène / Sécurité
Autres options
Vue d’ensemble des systèmes balnéo
Injecteurs de fond de cuve
Buses latérales
Caractéristiques de l’équipement
Injecteurs réglables
AIR ROYALE (sur Quaryl ® ), 24 buses de fond
Pompe à air
Ventilateur
Buses eau
Buses plantaires et dorsales
Pompe 700W 700W 1300W 1300W
Clavier de commande électronique sur rebord de baignoire
Télécommande Comfort Control
Nettoyage automatique des buses de fond
Vidage de l’eau résiduelle
Dispositif contre l’aspiration des cheveux
Sécurité contre fonctionnement à vide par détecteur de niveau
Vidage avec trop-plein intégré (pré installé)
Brume aromatique
Massage séquentiel
Massage par zones
10 buses plantaires et dorsales
– 2 LED blanches pour éclairage des baignoires balnéo
– 2 LED colorées pour éclairage des baignoires balnéo MAGIC LIGHT
Indicateur de température de l’eau
Réchauffeur d’eau balnéo COMFORT HEAT
Viega Multiplex Trio
Viega Multiplex Trio avec interrupteur de tuyau
Grille d’aération
Coffrage Multibox pour baignoire
Système balnéo WHISPER
Whisper
Airpool
(électronique)
Whisper
Whirlpool
Whisper
Combipool
WAE WWE WCE
8 0 8
0 8 8
30W 30W
Les systèmes balnéo sont disponibles sur la quasi-totalité des baignoires Villeroy & Boch
en acrylique et en Quaryl ® .
Système balnéo ULTIMATE FITNESS
Fitness
Airpool
FAE FWE FCE
900W
(électronique)
Fitness
Whirlpool
2x30W
Équipement standard
Équipement en option
Fitness
Combipool
12 0
12
0 16 16
BAIGNOIRES et RECEVEURS DE DOUCHE
900W
95

96
Meubles
Design et travail sur mesure. En tant qu’ensemblier, Villeroy & Boch complète son vaste
assortiment d’appareils sanitaires en céramique par une gamme de meubles haut de
gamme pour salles de bains, coordonnés à la céramique. Leurs différents styles associent
l’artisanat traditionnel aux techniques de fabrication les plus modernes.
Avec de nombreuses options d’aménagement et une grande diversité de revêtements
(laqués, plaqués bois, mélaminés ou décorés), les meubles Villeroy & Boch proposent une
grande variété de designs. Pratiquement tous les meubles de la collection SHAPE offrent un
concept de rangement pensé dans les moindres détails et sont disponibles aux dimensions
voulues. La collection SHAPE et la gamme de meubles CENTRAL LINE se caractérisent
par leur variété et la sobriété de leur design : coordonnés à de nombreux modèles de
lavabos, ils offrent plus de souplesse d’aménagement.
Large assortiment : le choix de meubles Villeroy & Boch couvre tous les styles du design :
du classicisme au purisme contemporain. L’assortiment se compose entre autres, de
meubles sous lavabo, d’armoires hautes, d’étagères, d’armoires de toilette et de miroirs
dans un grand nombre de dimensions différentes.
Qualité : les meubles de Villeroy & Boch pour la salle de bains sont exclusivement fabriqués en
Allemagne et en Autriche dans les propres usines de la société. Toutes les phases de fabrication
sont soumises aux contrôles de qualité les plus stricts. C’est pour cela et pour la pérennité de
ses produits que Villeroy & Boch apporte tout autant de soin à la sélection des matériaux nobles,
comme les différentes essences de bois, qu’à la finition des arêtes et des angles de ses meubles.
Pour de plus amples informations sur les produits Villeroy & Boch pour la salle de bains, les meubles et
les innovations, veuillez vous connecter sur notre site Internet : www.villeroy-boch.com/professionnels
Meubles SHAPE

MEUBLES 97

Programme de meubles
Central Line pour lavabos Memento
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
98
Meuble sous-lavabo
Réf. A290 1120 x 381 x 435 mm
pour lavabos MEMENTO
5133, 1200 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A288 1250 x 430 x 450 mm
pour lavabos doubles SUBWAY
6131, 1300 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A273 950 x 430 x 450 mm
pour plans de toilette SUBWAY
6116 et LOOP 5182, 1000 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A233 930 x 381 x 440 mm
pour lavabos MEMENTO
5133, 1000 mm
Central Line pour lavabos Loop et/ou Subway
Meuble sous-lavabo
Réf. 9867 1250 x 430 x 450 mm
pour plans de toilette doubles
SUBWAY 6131, 1300 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. 9865 950 x 430 x 450 mm
pour plans de toilette SUBWAY
6116, 1000 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A291 730 x 381 x 440 mm
pour lavabos MEMENTO
5133, 800 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A272 1250 x 430 x 450 mm
pour plans de toilette SUBWAY
6118 et LOOP 5182, 1300 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A274 750 x 430 x 450 mm
pour plans de toilette SUBWAY
6116 et LOOP 5182, 800 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A292 540 x 381 x 385 mm
pour lavabos MEMENTO
5133, 600 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. 9866 1250 x 430 x 450 mm
pour plans de toilette SUBWAY
6118 1300 mm et pour plans
de toilette doubles SUBWAY
6131, 1300 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. 9864 750 x 430 x 450 mm
pour plans de toilette SUBWAY
6116, 800 mm

Central Line pour lavabos Loop et/ou Subway
Meuble sous-lavabo
Réf. 9798 560 x 385 x 485 mm
pour plans de toilette SUBWAY
6136, 700 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. 9745 360 x 400 x 300 mm
pour lave-mains SUBWAY
7305, 450 mm
Réf. 9872 520 x 400 x 445 mm
pour plans de toilette SUBWAY
6136, 650 mm
Central Line pour plans de toilette Variable
Meuble sous-lavabo
Réf. A287 1500 x 492 x 310 mm
pour plans de toilette doubles
VARIABLE 5147, 1600 mm
Finitions des meubles Central Line
AG Blanc Basic (façade)
BM Blanc (corps)
BL Merisier (façade)
BT Merisier (corps)
Meuble sous-lavabo Meuble sous-lavabo
Meuble sous-lavabo
Réf. A286 950 x 492 x 310 mm
pour plans de toilette VARIABLE
5153, 1000 mm
DH Glossy white
(façade et corps)
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
Réf. 9871 484 x 405 x 415 mm
pour plans de toilette SUBWAY
6136, 600 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A285 750 x 492 x 310 mm
pour plans de toilette VARIABLE
5153, 800 mm
EC Glossy walnut
(façade et corps)
Programme de meubles
Meuble sous-lavabo
Réf. 9870 450 x 410 x 380 mm
pour plans de toilette SUBWAY
6136, 550 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A284 350 x 492 x 310 mm
pour plans de toilette VARIABLE 5157;
5158; 1000 mm et 5159 1800 mm
ED Macassar
(façade et corps)
EL Glossy black
(façade et corps)
PROGRAMME DE MEUBLES
99

Programme de meubles
La Belle
100
Meuble sous-lavabo
Réf. A584 950 x 435 x 480 mm
pour lavabos LA BELLE
6124 11/A1/13, 1000 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A583 1350 x 420 x 540 mm
pour lavabos LA BELLE
6124 61/G2/G3, 1000 mm et
6126 G1/G2/G3, 700 mm
A582 10 XX 1350 x 210 x 540 mm
Griff verchromt
A582 20 XX 1350 x 210 x 540 mm
Griff champagnerfarben
für Waschtische LA BELLE 6124 G1/
G2/G3, 6126 G1/G2/G3
Meuble sous-lavabo Meuble sous-lavabo
Réf. A587 1350 x 420 x 540 mm Réf. A586 1350 x 210 x 540 mm
pour vasque à poser
LA BELLE 6137, 850 mm
Meuble d‘appoint
Réf. A589 670 x 420 x 335 mm
Finitions des meubles La Belle
DJ Glossy white (façade
et corps)
DJ Glossy Framboise
(façade et corps)
pour vasque à poser
LA BELLE 6137, 850 mm
Armoire haute
Réf. A590 400 x 1700 x 335 mm
Charnières à gauche ou à droite
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
Meuble sous-lavabo
Réf. A282 1350 x 210 x 540 mm
pour lavabos LA BELLE
6124 G1/G2/G3, 1000 mm et
6126 G1/G2/G3, 700 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A624 950 x 210 x 540 mm
pour lave-mains LA BELLE
7324 G0/G1, 520 mm
Coiffeuse
Réf. A588 1300 x 210 x 410 mm
Lampe à gauche ou à droite
Pieds pour lavabo
Réf. A581 90 x 786 x 430 mm
pour lavabos LA BELLE
6124 11/A1/13, 1000 mm
Miroirs
Réf. A337 1350 x 750 x 67 mm,
1050 x 750 x 67 mm
ou 500 x 850 x 67 mm
Avec éclairage
Avec ou sans décor

Memento
Meuble sous-lavabo
Réf. A253 1705 x 425 x 535 mm
pour plans de toilette MEMENTO
5133 1200, 1000 ou 800 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A263 1305 x 425 x 535 mm
pour vasques à poser
MEMENTO 5135, 600 ou 500 mm à
droite ou à gauche
Plan de toilette sur mesure
Réf. A265 91
de 1500 à 1700 x 110 x 525 mm
Réf. A265 90
de 1300 à 1499 x 110 x 525 mm
pour plans de toilette MEMENTO
5133 1200 ou 1000 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A255 1405 x 425 x 535 mm
pour plans de toilette MEMENTO
5133 1000 ou 800 mm
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
Meuble sous-lavabo
Réf. A264 1305 x 425 x 535 mm
pour plans de toilette MEMENTO
5133 800 mm à droite ou à gauche
Plan de toilette Plan de toilette
Réf. A265 05 1700 x 110 x 525 mm
pour plans de toilette MEMENTO
5133 1200, 1000 ou 800 mm
Réf. A265 03 1300 x 110 x 525 mm
pour plans de toilette MEMENTO
5133 1000 ou 800 mm
Plan de toilette sur mesure
Réf. A265 72
de 1500 à 1700 x 110 x 525 mm
Réf. A265 71
de 1200 à 1499 x 110 x 525 mm
Réf. A265 70
de 1000 à 1199 x 110 x 525 mm
pour plans de toilette MEMENTO
5133 1000 ou 800 mm
Réf. A265 02 1300 x 110 x 525 mm
pour vasques à poser
MEMENTO 5135, 600 ou 500 mm
Plan de toilette sur mesure
Réf. A265 53
de 1300 à 1499 x 110 x 525 mm
Réf. A265 52
de 1100 à 1299 x 110 x 525 mm
pour vasques à poser
MEMENTO 5135, 600 ou 500 mm
Programme de meubles
Meuble sous-lavabo
Réf. A254 1405 x 425 x 535 mm
pour vasques à poser
MEMENTO 5135, 600 ou 500 mm
Plan de toilette
Réf. A265 R4/L4 1100 x 110 x 525 mm
pour vasque à gauche ou à droite (photo)
Réf. A265 01 900 x 110 x 525 mm
pour vasque au milieu
pour vasques à poser
MEMENTO 5135, 600 ou 500 mm
Plan de toilette sur mesure
Réf. A265 50
de 700 à 899 x 110 x 525 mm
Réf. A265 51
de 900 à 1099 x 110 x 525 mm
pour vasques à poser
MEMENTO 5135, 600 ou 500 mm
PROGRAMME DE MEUBLES
101

Programme de meubles
Memento
Sentique
102
Plan de toilette en verre
Réf. A548 1706 x 110 x 525 mm
pour plans de toilette MEMENTO
5133 1200, 1000 ou 800 mm
Réf. A549 1406 x 110 x 525 mm
pour plans de toilette MEMENTO
5133 1000 ou 800 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A251 50 1250 x 450 x 425 mm
pour plans de toilette SENTIQUE,
5126, 1300 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A251 10 440 x 400 x 355 mm
pour lavabos SENTIQUE,
5143, 650 ou 600 mm
Plan de toilette en verre
Réf. A550 1306 x 110 x 525 mm
pour plans de toilette MEMENTO
5133 800 mm à gauche ou à droite
(photo)
Meuble sous-lavabo
Réf. A251 40 1400 x 450 x 425 mm
pour plans de toilette SENTIQUE,
5142, 1450 mm
Meuble sous-lavabo
Réf. A251 00 325 x 395 x 250 mm
pour lave-mains SENTIQUE,
5322, 450 mm
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
Finitions des meubles Memento
CT Amazakue
(façade et corps)
Meuble sous-lavabo
Réf. A251 30 950 x 450 x 425 mm
pour plans de toilette SENTIQUE,
5142, 1000 mm
Finitions des meubles Sentique
DH Glossy white
(façade et corps)
DK Glossy red
(façade et corps)
EM Verre noir
(façade et corps)
Meuble sous-lavabo
Réf. A251 20 750 x 450 x 425 mm
pour plans de toilette SENTIQUE,
5142, 800 mm
DN Pealwood
(façade et corps)

Shape
Plan de toilette
Réf. A512 1650 x 140 x 500 mm
pour 2 vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS
Plan de toilette sur mesure
Réf. A537 1050/1249 x 140 x 500 mm
Réf. A536 850/1049 x 140 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS
Meuble sous-lavabo sur mesure
Réf. A543 1450/1650 x 230 x 500 mm
Réf. A542 1250/1449 x 230 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS, vasque à gauche
ou à droite (photo)
Plan de toilette
Réf. A511 1350 x 140 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS, vasque au milieu
Meuble sous-lavabo
Réf. A515 1650 x 230 x 500 mm
pour 2 vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS
Meuble sous-lavabo sur mesure
Réf. A541 1050/1249 x 230 x 500 mm
Réf. A540 850/1049 x 230 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS, vasque à gauche
ou à droite (photo)
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
Programme de meubles
Plan de toilette
Plan de toilette sur mesure
Réf. A510 750 x 140 x 500 mm Réf. A539 1450/1650 x 140 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS, vasque au milieu
Meuble sous-lavabo
Réf. A514 1350 x 230 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS, vasque au milieu
Meuble sous-lavabo
Réf. A524 1650 x 410 x 500 mm
pour 2 vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS
Réf. A538 1250/1449 x 140 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS
Meuble sous-lavabo
Réf. A513 750 x 230 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS, vasque au milieu
Meuble sous-lavabo
Réf. A523 1350 x 410 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS, vasque au milieu
PROGRAMME DE MEUBLES
103

Programme de meubles
Shape
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
104
Meuble sous-lavabo
Réf. A522 750 x 410 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS, vasque au milieu
Meuble sous-lavabo
Réf. A517 1350 x 230 x 500 mm
Réf. A516 750 x 230 x 500 mm
pour vasques à encastrer par le
dessous LOOP & FRIENDS
Meuble sous-lavabo
Réf. B519 750 x 410 x 500 mm
vasque à encastrer par le dessous
LOOP & FRIENDS incluse
Meuble sous-lavabo sur mesure
Réf. A547 1450/1650 x 410 x 500 mm
Réf. A546 1250/1449 x 410 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS, vasque à gauche
ou à droite (photo)
Meuble sous-lavabo
Réf. B517 1350 x 230 x 500 mm
vasque à encastrer par le dessous
LOOP & FRIENDS incluse
Finitions des meubles Shape
DJ Blanc brillant (façade
et corps)
EH Merano
(façade et corps)
Meuble sous-lavabo sur mesure
Réf. A545 1050/1249 x 410 x 500 mm
Réf. A544 850/1049 x 410 x 500 mm
pour vasques à poser MEMENTO ou
LOOP & FRIENDS, vasque à gauche
ou à droite (photo)
Meuble sous-lavabo
Réf. A521 1650 x 410 x 500 mm
pour 2 vasques à encastrer par le
dessous LOOP & FRIENDS
DQ Anthracite brillant
(façade et corps)
EJ Arabesque
(façade)
ED Macassar
(façade et corps)
EK Crème
(façade et corps)
Meuble sous-lavabo
Réf. A518 1650 x 230 x 500 mm
pour 2 vasques à encastrer par le
dessous LOOP & FRIENDS
Meuble sous-lavabo
Réf. A520 1350 x 410 x 500 mm
Réf. A519 750 x 410 x 500 mm
pour vasques à encastrer par le
dessous LOOP & FRIENDS

Targa
Ensemble plan de toilette
Réf. A620
Comprenant .
1 miroir 650 x 770 mm, 1 lampe 40 W
1 plan de toilette TARGA pro
6125 65 01 et
1 meuble sous-lavabo 600 x 630 x 470 mm
Ensemble plan de toilette
Réf. A623
Comprenant .
1 miroir 650 x 770 mm, 1 lampe 40 W
1 plan de toilette TARGA pro
6125 65 01 et
1 meuble sous-lavabo 600 x 475 x 470 mm
Finitions des meubles Targa
EN Noce Opera
(façade et corps)
EP Pommier sauvage
(façade et corps)
Ensemble plan de toilette
Réf. A619
Comprenant .
1 miroir 650 x 770 mm, 1 lampe 40 W
1 plan de toilette TARGA pro
6125 75 01 et
1 meuble sous-lavabo 700 x 630 x 470 mm
Ensemble plan de toilette
Réf. A622
Comprenant .
1 miroir 650 x 770 mm, 1 lampe 40 W
1 plan de toilette TARGA pro
6125 75 01 et
1 meuble sous-lavabo 700 x 475 x 470 mm
EQ Blanc doux
(façade et corps)
Ensemble plan de toilette
Réf. A618
Comprenant .
1 miroir 800 x 770 mm, 2 lampes 40 W
1 plan de toilette TARGA pro
6125 95 01 et
1 meuble sous-lavabo 900 x 630 x 470 mm
Ensemble plan de toilette
Réf. A621
Toutes les dimensions sont indiquées en mm.
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnels.
Comprenant .
1 miroir 800 x 770 mm, 2 lampes 40 W
1 plan de toilette TARGA pro
6125 95 01 et
1 meuble sous-lavabo 900 x 475 x 470 mm
Programme de meubles
PROGRAMME DE MEUBLES
105

106
Robinetterie
La touche finale d’une salle de bains parfaitement aménagée. Chez Villeroy & Boch, le choix de
produits ne serait pas complet sans un large assortiment de robinetterie. De la plus haute qualité,
la robinetterie complète la céramique sanitaire sur le plan fonctionnel mais également au niveau
de l’esthétique.
Harmonie du design : le style de la gamme de robinetterie est parfaitement assorti aux
collections de céramique sanitaire Villeroy & Boch. En effet, chaque série propose les
accessoires complets pour lavabo, douche, baignoire et bidet – de l’élégance classique au
purisme contemporain.
Efficacité technologique : tous les modèles de robinetterie Villeroy & Boch sont équipés du tout
nouveau brise-jet qui améliore l’écoulement de l’eau, diminue les risques d’éclaboussures et
amortit le bruit, tout en réduisant la consommation d’eau. Grâce à son système anti-calcaire,
le brise-jet protège à long terme contre l’entartrage. Grâce à leur fonction « régulateur de
débit », les mitigeurs flexibles sont parfaitement adaptés à une utilisation dans les lieux à
forte fréquentation.
Pour de plus amples informations sur les produits Villeroy & Boch pour la salle de bains, les meubles et
les innovations, veuillez vous connecter sur notre site Internet : www.villeroy-boch.com/professionnels
Robinetterie CULT

ROBINETTERIE 107

Robinetterie
Veuillez vous adresser à votre grossiste pour connaître la disponibilité du produit dans votre pays.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.villeroy-boch.com/professionnals
108
Circle
33 525 920 Mitigeur monocommande de lavabo
sans garniture d‘écoulement
Saillie 105 mm
Soul
33 521 925 Mitigeur monocommande de lavabo
sans garniture d‘écoulement
Saillie 135 mm
Square
22 510 910 Mitigeur monocommande
de lavabo
Saillie 125 mm
Cult
33 521 960 Mitigeur monocommande de lavabo
sans garniture d‘écoulement
Saillie 135 mm
Source
22 513 940 Mitigeur monocommande de
lavabo
Saillie 155 mm
Square exclusive
22 510 911 Mitigeur monocommande
de lavabo
Saillie 125 mm
LaFleur
33 521 955 Mitigeur monocommande de
lavabo sans garniture d‘écoulement
Saillie 170 mm
Source flow
33 500 945
33 521 945
Saillie 120 mm
Square vogue
Mitigeur monocommande de
lavabo avec ou sans garniture
d‘écoulement
20 710 915 Mélangeur de lavabo à
3 trous
Saillie 125 mm

ROBINETTERIE 109

110

Tableau récapitulatif des coloris
Grande diversité de coloris
TABLEAU RÉCAPITULATIF DES COLORIS 111

Coloris céramiques
Coloris céramiques
Blanc
Blanc ceramicplus
Star White ceramicplus
Pergamon
Codes coloris 01 09
Codes coloris pour ceramicplus
Pergamon ceramicplus
Beige ceramicplus
Manhattan ceramicplus
Glossy Black ceramicplus
Edelweiss ceramicplus
Blanc alpin New Glory ceramicplus
Star White Art Déco ceramicplus
R1 R2 R3 R4 R5 S0 S3 U7 U8 U9 MD MH T4 T5 T6 T7 T8 T9
AMADEA • • • •
AVEO
*uniquement 7514 21
• • •*
BELLEVUE • • •*
*uniquement 5168, 5164,
5165
EVANA • • • •
HOMMAGE • • •
LA BELLE • • •
LIFETIME • •
LOOP • • • •
LOOP & FRIENDS • • • • •* •* •* •* •* •*
*uniquement pour vasques
à poser
MEMENTO • • • • • •
METRIC ART • •
SENTIQUE • • • •
SUBWAY • • • • • •
SUNBERRY • • • •
TARGA architectura • • • •
TARGA classic • • • • • •
TARGA pro • • •* •*
* sauf pour WC 7602, lavabo collectif 6820, urinoir 7530 et séparation d‘urinoirs 6800
VARIABLE • • •
112
Grey stone cera micplus
Blanc alpin New Glory PLATINUM
ceramicplus
Blanc alpin La Rose ceramicplus
Star White ShinySun ceramicplus
Star White ShinySky ceramicplus
Star White ShinySpring ceramicplus
Star White ShinyIce ceramicplus
Star White ShinyPearl ceramicplus
Star White ShinySpace ceramicplus

Coloris des baignoires et receveurs de douche Wellness
Blanc
Pergamon
Manhattan
Codes coloris 01 09 15 96 1S 2S 3S 4S
AMADEA • •
AVEO • • •
BELLEVUE • • •
CASSANDRA • • •
FUTURION • • •
GEOS architectura • • •
HOMMAGE • • •
LA BELLE • • •
LIBRA • • •
LIFETIME • • •
OBERON • • •
SENTIQUE • • •
SQUARO • • •
SQUARO receveurs de
douche
Star White
• • • • • • •
SUBWAY • • •
TARGA architectura • • •
TARGA pro • • •
Anthrazit
Crème
Coloris Wellness
Grau
Braun
PALETTE DES COLORIS
113

114
Palette des coloris
Palette des coloris céramiques
01 Blanc
R1 Blanc ceramicplus
Le coloris mat
09 Pergamon
R3 Pergamon ceramicplus
Les coloris de base
R2 Star White ceramicplus R4 Beige ceramicplus R5 Manhattan
ceramicplus
Les décors
S3 Edelweiss ceramicplus U7 Blanc New Glory
ceramicplus
Colorline
S0 Glossy Black ceramicplus
T8 Star White ShinyPearl
ceramicplus
T4 Star White ShinySun
ceramicplus
T9 Star White ShinySpace
ceramicplus
T5 Star White ShinySky
ceramicplus
U8 Star White Art Déco
ceramicplus
MD Blanc New Glory
PLATINUM eramicplus
T6 Star White ShinySspring
ceramicplus
MH Blanc
La Rose ceramicplus
T7 Star White ShinyIce
ceramicplus

Palette des coloris Wellness
01 Blanc
Colorline : Receveurs de douche SQUARO
09 Pergamon 96 Star White
1S Anthracite 2S Crème 3S Gris 4S Brun
SQUARO Finitions du tablier des baignoires d‘angle
Noir brillant
00 Chromé satiné
Finitions du support des baignoires CITY LIFE
BI Noyer EE Okuree
Palette des coloris
PALETTE DES COLORIS
115

116

Contact et service
Prestations, interlocuteurs et informations
CONTACT ET SERVICE 117

118
Nos prestations pour architectes et prescripteurs
Service de conseil, bureau d’étude
Notre service est complet et vous aide à résoudre toutes les questions que vous vous posez pour aménager votre
salle de bains. Nous mettons notre savoir-faire à votre disposition, nous vous conseillons de façon personnalisée
et nous analysons votre demande avant d’élaborer le concept d’un projet parfaitement adapté à vos besoins.
Dossier de prescription
Villeroy & Boch vous propose un dossier de prescription circonstancié sous forme imprimée et
numérisée. De nombreuses informations pratiques sont reprises et regroupées clairement et
synthétiquement sur le DVD Projet de Villeroy & Boch. Vous y trouverez des données détaillées
sur les produits, des croquis techniques, des textes d’adjudication, des informations sur les
innovations Villeroy & Boch et des brochures importantes au format PDF.
Site Internet
Vous trouverez sur notre site Internet des informations détaillées sur nos produits ainsi que des informations
techniques approfondies, des textes d’adjudication, de nombreux documents à télécharger ainsi que toutes les
brochures actuelles de Villeroy & Boch.
www.villeroy-boch.com/professionnels
Nos responsables de prescription
Nos responsables de prescription se tiennent à votre disposition pour répondre à vos questions. Des formations et
des sessions de qualification garantissent le haut niveau de compétence de nos collaborateurs. En étroite coopération
avec vous, nos prescripteurs vous accompagneront dans la réalisation de votre projet. Interrogez simplement le
prescripteur Villeroy & Boch de votre région.
Hotline
France +33 (0) 825 009 100 (0,15 € TTC/MN)

Documentation
Des brochures sont à votre disposition et à celle de vos clients pour tous les produits signés Villeroy & Boch. Elles
vous sont gracieusement offertes par Villeroy & Boch. N’hésitez pas à en faire la demande.
Toutes les brochures sont également disponibles sous forme de fichier PDF. Vous pouvez les télécharger sous la
rubrique ‹ Service › sur notre site Internet : www.villeroy-boch.com
Tout l’univers du bain
Nouveautés salle de bains et Wellness 2009
Robinetteries et accessoires
Robinetteries et accessoires : les nouveautés 2009
Les Indispensables, édition 2009
Une Touche de personnalité. Des éviers en céramique d’exception
Tout l’univers du bain Nouveautés
salle de bains et Wellness 2009
Robinetteries et accessoires :
les nouveautés 2009
Les Indispensables
édition 2009
Une Touche de personnalité.
Des éviers en céramique d’exception
Robinetteries et accessoires
CONTACT ET SERVICE 119

Notre savoir-faire à votre service !
L’essentiel en un clic
www.villeroy-boch.com
Sous la rubrique « professionnels »
Informations et photos sur nos gammes et produits
Téléchargement de nos catalogues et cotes techniques
L’Expo’Boutique vous accueille
Tout l’univers Villeroy & Boch sur 750 m²
Du lundi au samedi de 10h30 à 19h00 sans interruption
94, Boulevard Montparnasse · 75014 Paris
Fax : 01.56.54.10.01
E-mail : expoboutique@villeroy-boch.com
Métro Vavin
Une équipe dédiée à votre écoute
ou par E-mail : hotline-france@villeroy-boch.com
Hotline
Renseignements techniques
Conseils d’installation et d’entretien
Service Après-vente
Assistance téléphonique
Demande d’intervention d’un technicien Villeroy & Boch
Siège Social · Division Salles de Bains et Wellness
Villeroy & Boch S.A.S. · 82, rue d’Hauteville · 75010 Paris
9300 7A F9 Les variations de nuances et de dimensions
correspondent aux normes de tolérances habituelles, sous
réserve de modifications du programme, des modèles et
des coloris.
www.villeroy-boch.com
0 825 009 100