JOURNEYof INSPIRATION - Villeroy & Boch
JOURNEYof INSPIRATION - Villeroy & Boch
JOURNEYof INSPIRATION - Villeroy & Boch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
1748<br />
Foundation<br />
JOURNEY of<br />
<strong>INSPIRATION</strong><br />
New Products Bathroom and Wellness 2013<br />
Seit 265 Jahren steht <strong>Villeroy</strong>&<strong>Boch</strong> für Innovationen, die das Leben<br />
der Menschen erleichtern und bereichern. Für Kultur – im Bad und<br />
auf dem Tisch. Für Qualität, Leidenschaft und inspirierende Schönheit.<br />
Wir laden Sie ein auf eine spannende Reise der Inspiration.<br />
Lassen Sie sich begeistern von unseren Produktneuheiten, modernem<br />
Design und einer Vielfalt, die ihresgleichen sucht.<br />
For 265 years, <strong>Villeroy</strong>&<strong>Boch</strong> has stood for innovations that both enrich<br />
lives and make life itself easier in general. For bathroom culture and<br />
tableware. For quality, passion and inspiring beauty. We invite you to<br />
join us on an exciting journey of inspiration. You are sure to be delighted<br />
with our new products, modern designs and the unparalleled variety.<br />
Les innovations de <strong>Villeroy</strong>&<strong>Boch</strong> facilitent et enrichissent la vie des<br />
consommateurs depuis maintenant 265 ans. Au service de la culture –<br />
dans la salle de bains et sur la table. Au service de la qualité, de la passion<br />
et de la beauté. Nous vous invitons à entreprendre un voyage passionnant<br />
vers l’inspiration. Laissez-vous enthousiasmer par nos nouveaux<br />
produits, un design moderne et une diversité exceptionnels.<br />
1852<br />
Mettlacher Platten<br />
1899<br />
Hygiene for all<br />
1975<br />
Colani<br />
1998<br />
CeramicPlus<br />
Al 265 jaar staat <strong>Villeroy</strong>&<strong>Boch</strong> voor innovaties die het leven van mensen<br />
vergemakkelijken en verrijken. Voor cultuur – in de badkamer en op<br />
tafel. Voor kwaliteit, hartstocht en inspirerende schoonheid. Wij nodigen<br />
u uit voor een spannende en inspirerende reis langs onze nieuwe producten<br />
met hun moderne vormgeving en ongeëvenaarde diversiteit – volop<br />
reden tot enthousiasme.<br />
Da 265 anni, <strong>Villeroy</strong>&<strong>Boch</strong> è sinonimo di innovazioni che rendono<br />
la vita più semplice e più bella. Cultura, sia in bagno che sulla tavola.<br />
Qualità, passione e bellezza ispiratrice. Vi invitiamo a percorrere con noi<br />
un emozionante viaggio nel mondo dell’ispirazione. Lasciatevi entusiasmare<br />
dai nostri nuovi prodotti, dal design moderno e da una versatilità<br />
ineguagliabile.<br />
Desde hace 265, <strong>Villeroy</strong>&<strong>Boch</strong> apuesta por innovaciones que facilitan y<br />
enriquecen la vida. Por la cultura - en el baño y a la mesa. Por la calidad,<br />
la pasión y una belleza inspiradora. Le invitamos a un emocionante viaje<br />
por la inspiración. Déjese enamorar por nuestras novedades, nuestro<br />
moderno diseño y una variedad sin parangón.<br />
2007<br />
Invisible Jets<br />
to be continued<br />
2011<br />
My Nature<br />
2013<br />
Joyce<br />
3
Change language