JOURNEYof INSPIRATION - Villeroy & Boch

6
Joyce
Individualisierung ist einer der stärksten
Trends unserer Zeit. Unsere neue innovative
Kollektion greift diesen Trend auf und setzt
ihn faszinierend spielerisch um: Joyce – Das
Bad mit Apps. Die Apps sind funktionale,
austauschbare Accessoires, die eine flexible
Badgestaltung ermöglichen. Zusammen mit
den Joyce Möbelfronten in App-Trendfarben
entsteht Design aus einem Guss.
Individualisation is one of today’s greatest
trends. Our new, innovative collection adopts
this trend and gives it its own fascinating twist:
Joyce – the bathroom with Apps. Apps are
functional, exchangeable accessories for flexible
bathroom design. Together with the Joyce
furniture fronts in the modern App colours,
they offer seamless design.
La personnalisation est l’une des plus fortes
tendances de notre époque. Notre nouvelle collection
innove en s’inspirant de cette tendance
d’une manière fascinante : Joyce – la salle de
bains avec App. Il s’agit d’accessoires fonctionnels
interchangeables qui permettent de modifier
l’aménagement de la salle de bains, dans un
design coulé d’une seule pièce et avec les coloris
tendance App des façades de meubles Joyce.
Individualisering is een van de sterkste trends
van onze tijd. Onze nieuwe innovatieve collectie
sluit hier op een fascinerend speelse manier
bij aan: Joyce – de badkamer met Apps. De
Apps zijn functionele, verwisselbare accessoires
die een flexibele inrichting van de badkamer
mogelijk maken. Samen met de Joyce meubelfronten
in App-trendkleuren ontstaat design uit
één stuk.
Personalizzare l’arredo è una delle tendenze più
in del nostro tempo. La nostra nuova collezione
innovativa la fa propria proponendo elementi
intriganti e giocosi: Joyce – Il bagno con le App.
Le App sono accessori funzionali intercambiabili
che consentono di arredare il bagno con
flessibilità. Insieme ai frontali dei mobili Joyce
nei colori App di tendenza nasce un design a
tuttotondo.
El individualismo es una de las grandes tendencias
de nuestra era. Nuestra nueva colección
innovadora sigue esta tendencia como un juego
fascinante: Joyce – El baño con Apps. Los Apps
son accesorios funcionales e intercambiables
que le permiten diseñar su baño con flexibilidad.
La combinación con frontales Joyce en los
colores App de moda da coherencia al diseño.
Weitere Informationen finden Sie in der Joyce-Broschüre ·
You will find further information in the Joyce brochure ·
Vous trouverez de plus amples informations dans la brochure
Joyce · Meer informatie vindt u in de Joyce-brochure ·
Per maggiori informazioni potete consultare la brochure
dedicata Joyce · Encontrará más información en el folleto
Joyce
AR AR
Joyce
7