Lire Mame Thierno CISSE - Sud Langues

REVUE ELECTRONIQUE INTERNATIONALE DE SCIENCES DU LANGAGE
SUDLANGUES
N° 6
http://www.sudlangues.sn/ ISSN :08517215 BP: 5005 Dakar-Fann (Sénégal)
sudlang@refer.sn
Tel : 00 221 548 87 99
36
des « simples » correspondantes et celles dites « prénasales » comme la réalisation d un segment
de nasalité devant les phonèmes « simples » sourds ou sonores. Ces positions peuvent être
rapprochées de celles de Dialo respectivement sur les « géminées ou consonnes doubles » et sur
les « complexes à nasales ».
Sur le traitement de la consonne /q/, la position de Sambou et Mbodj est tout à fait originale
quand ils considèrent [x] comme une de ses réalisations et quand ils défendent que la consonne
/q/ peut être réalisée longue, ce qui confirme la position de Dialo pour qui « l existence de /q/
comme simple est sujette à caution ».
Enfin Sambou et Mbodj considèrent que le phonème / / est uniquement attesté en position
initiale, précédé d une pause et réalisé [ ]. Cette position avait déjà été défendue par Dialo.
Les études phonologiques sont divergentes sur certaines questions posées par le consonantisme
wolof ; il s agit des questions déjà soulevées par Sauvageot :
- du statut mono ou bi-phonématique des consonnes « géminées » et « prénasales » et
de leur distinction par rapport aux « simples »,
- du traitement des consonnes « simples » en position finale absolue,
- de l existence de la consonne q et de son statut phonologique,
- de la prise en charge ou non de l occlusive glottale dans le système phonologique
Sur ces questions, nous donnerons le point de vue phonétique qui, nous l espérons, permettra des
propositions de solution.
2.2- Traitement phonétique des problèmes phonologiques recensés
Cissé (1982 et 1988) a proposé une description des consonnes occlusives du wolof. Nous
présenterons les résultats de ces analyses en tenant compte de la répartition des consonnes du
wolof en fonction de la position. En position interne, position dans laquelle toutes les
articulations sont recensées, nous donnerons le point de vue phonétique sur les différentes
questions ; en position finale absolue nous reviendrons sur la caractérisation des occlusives