Magie vaudou - [Jim Rook - Tome 1] - Free

More documents

Recommendations

Info

-L’est est très important. Tous les esprits maléfiques viennent de l’est. Je peux utiliser votre canapé ? -oui, bien sûr. -Alors descendez jusqu’à mon appartement, allez dans la cuisine et ouvrez le placard de gauche. Vous trouverez deux brûle-parfums en cuivre, et un paquet d’encens. Apportez-les ici, et nous verrons ce que nous pouvons faire pour vous. -Comment connaissez-vous tous ces trucs sur le vaudou ? demanda Jim. Je savais que vous lisiez votre horoscope, mais je n’avais jamais réalisé que vous donniez également dans la magie noire ! Mme Vaizey se dirigea vers le canapé, ôta un journal qui était posé dessus, et tapota les coussins. -Je n’ai pas toujours été une vieille dame habitant dans un immeuble à loyer modéré de Venice, vous savez. Mon père travaillait pour le Département d’État. J’ai passé la plus grande partie de ma jeunesse en France et au Maroc, et dix-huit mois en Haïti. Nous avions une domestique haïtienne qui m’a tout appris sur les loa. Il y a Legba, qui séduit les femmes, et Ogoun Ferraille, qui veille sur les hommes quand ils se battent, et Erzulie, l’esprit de la pureté et de l’amour.
Ensuite, bien sûr, il y a Baron Samedi, qui dévore les morts. ” A propos, l’admonesta Mme Vaizey, vous ne devez pas parler de ” magie noire ” à propos du vaudou. Le vaudou comporte certains rituels s’apparentant à la magie noire, comme le sacrifice des poulets. Mais c’est un mélange de culture Fon et de catholicisme, et il a le pouvoir des deux. -Je vais chercher votre encens, d’accord ? dit Jim. En moins de vingt minutes, la fumée épaisse de l’encens avait envahi son appartement. La seule lumière provenait d’une lampe de chevet à l’abatjour noisette. Mme Vaizey était allongée sur le canapé, les yeux fermés, son cardigan ramené sur son ventre hâlé à la peau ridée. Elle avait étalé un journal sur le sol et dessiné un motif compliqué avec des cendres blan ches que Jim avait récupérées dans le barbecue. ” N’importe quelle cendre qui a été utilisée pour brûler de la chair fera l’affaire “, lui avait-elle assuré, et il espérait que les saucisses Oscar Mayer comptaient comme de la chair. A présent elle marmonnait une longue incantation monotone qui semblait être un mélange de latin, de français et d’une autre langue que Jim ne comprenait pas. Il reconnaissait des bribes de temps en temps, des paroles de la liturgie catholique, et des mots en français comme
Page 2 and 3:
GRAHAM MASTERTON
Page 4 and 5:
âti, avait acculé l’autre contr
Page 6 and 7:
-Je ne laisserai jamais cet enculé
Page 8 and 9:
frappa violemment du poing la porte
Page 10 and 11:
façon, et que son comportement ét
Page 12 and 13:
épéta-t-il. L’homme continua de
Page 14 and 15:
vous dérange pas que j’aille fai
Page 16 and 17:
jointes derrière la tête, paupiè
Page 18 and 19:
-Le respect c’est quand une perso
Page 20 and 21:
Il continua sur une voie différent
Page 22 and 23:
à dissiper les ombres qui auraient
Page 24 and 25:
plongée dans l’obscurité, qui s
Page 26 and 27:
Jim fronça les sourcils. Il se lev
Page 28 and 29:
Ce n’était pas une fuite de mazo
Page 30 and 31:
étais si jeune ! Ce fut tout ce qu
Page 32 and 33:
n’est pas très intelligent ? Qu
Page 34 and 35:
les menaces proférées par Tee Jay
Page 36 and 37:
-Je veux bien le croire. En fait, i
Page 38 and 39:
-Bon, allons-y, monsieur Rook. Le l
Page 40 and 41:
Jim se dirigeait vers la sortie qua
Page 42 and 43:
Ellie fit halte devant un grand cas
Page 44 and 45:
-Vous voyez ces lettres ici ? V-O-D
Page 46 and 47:
-L’un de mes élèves a été tu
Page 48 and 49:
appartement. Il ne lui parlait pas
Page 50 and 51:
-Je n’en suis pas bien sûr. Tee
Page 52 and 53:
Vous avez vu un homme que personne
Page 54 and 55:
-Vous avez probablement raison. Mme
Page 56 and 57:
-Allons, cela n’a pas de sens, di
Page 58 and 59:
nombreuses reprises. -Ce que j’es
Page 60 and 61:
-Un avertissement ? Un avertissemen
Page 62 and 63:
tous venus. Ils avaient besoin de p
Page 64 and 65:
? -Un jury a établi l’innocence
Page 66 and 67:
était sortie avec Tee Jay pendant
Page 68 and 69:
dos. -Tu veux dire un tatouage ? lu
Page 70 and 71:
collège et vous pourrez les lire.
Page 72 and 73:
Il alla lentement jusqu’à la fen
Page 74 and 75:
John Crowe Ransom. Et ne lisez pas
Page 76 and 77:
volcaniques. Pas de lumière ici. P
Page 78 and 79:
-Vous savez quoi ? Vous et moi devr
Page 80 and 81:
profondément plissée, et cela don
Page 82 and 83:
genre de réputation que nous allon
Page 84 and 85:
Le Dr Ehrlichman ne semblait pas co
Page 86 and 87:
Le Dr Ehrlichman pressa son nez con
Page 88 and 89:
Il était là-haut, au plafond, all
Page 90 and 91:
vitre se fendit, et du plâtre tomb
Page 92 and 93:
n’existait pas, et heurta la port
Page 94 and 95:
s’il n’avait guère plus de sub
Page 96 and 97:
! -Bon, d’accord, dit le flic. Al
Page 98 and 99: -Aviez-vous fumé hier ? -Hon-hon.
Page 100 and 101: quand on était gosses, et chaque f
Page 102 and 103: Il se tourna et regarda fixement, e
Page 104 and 105: -Je vois. Nous ne pouvons pas nous
Page 106 and 107: - Vous devez être triste pour Elvi
Page 108 and 109: Ce fut le contact de la main de Sus
Page 110 and 111: -A demain, d’accord ? lui souffla
Page 112 and 113: m’approchais de lui. -Et il n’a
Page 114 and 115: -Est-ce que vous savez quelle sorte
Page 116 and 117: façon que j’ai eu très peur. C
Page 118 and 119: avait pas de condamnation, non plus
Page 120 and 121: vous m’avez mis sur la voie. Je v
Page 122 and 123: Il remonta le couloir jusqu’à la
Page 124 and 125: envie d’en parler maintenant… A
Page 126 and 127: type est super-flippant, si vous vo
Page 128 and 129: Peut-être ferait-il mieux de laiss
Page 130 and 131: Elvin Clay et je suis bien décidé
Page 132 and 133: épaules de Jim et les serra avec f
Page 134 and 135: certaine poudre vers lui, et il se
Page 136 and 137: Autrefois, les gens au Dahomey l’
Page 138 and 139: -Si Tee Jay ne fumait pas derrière
Page 140 and 141: soupçonne ce qu’il avait l’int
Page 142 and 143: pouvoirs très limités, une fois s
Page 144 and 145: -Il a menacé de blesser certains d
Page 146 and 147: d’accord ? Mme Vaizey leva les ye
Page 150 and 151: sang impur et la mort et la folie.
Page 152 and 153: assuré. Son pouls était faible, c
Page 154 and 155: était totalement sans défense. Il
Page 156 and 157: Jones ! -Monstre…, murmura Mme Va
Page 158 and 159: Son nez s’affaissa dans sa bouche
Page 160 and 161: Au bout d’un long moment, il ouvr
Page 162 and 163: concerts ou à sortir avec des amis
Page 164 and 165: -Un incendie ? Bien sûr que non. Q
Page 166 and 167: Maserati. Ou qu’il avait eu une l
Page 168 and 169: même temps. Il écarta les bras po
Page 170 and 171: -Bon… J’espère que vous la tro
Page 172 and 173: grise était perchée sur la barre
Page 174 and 175: approcha comme s’il s’attendait
Page 176 and 177: Il fit disparaître avec son aspira
Page 178 and 179: à ton avis, pourquoi l’arbre est
Page 180 and 181: Jim voyait chaque marque sur son vi
Page 182 and 183: Umber Jones posa la main sur l’é
Page 184 and 185: mètre de largeur, et audessous, le
Page 186 and 187: est “exagéré” parce que c’e
Page 188 and 189: ne peut le voir, exact ? Vous voyez
Page 190 and 191: -Est-ce que cela vous aide ? demand
Page 192 and 193: C’est la première fois qu’il d
Page 194 and 195: John ôta sa main, puis il dit avec
Page 196 and 197: inoffensif. -Laissez-moi regarder
Page 198 and 199:
lui. Seymour se mit à quatre patte
Page 200 and 201:
-Ben… s’il fumait derrière le
Page 202 and 203:
Jay va être relâché. -Le lieuten
Page 204 and 205:
Jim se tourna vers George et lui la
Page 206 and 207:
mouchoir roulé en boule. Tee Jay v
Page 208 and 209:
les flics les plus grands eurent l
Page 210 and 211:
auront l’impression d’avoir ét
Page 212 and 213:
Il n’avait jamais beaucoup d’am
Page 214 and 215:
Au lycée, ses professeurs et ses c
Page 216 and 217:
sac et la poudre s’envola dans le
Page 218 and 219:
vous suis reconnaissante de ce que
Page 220 and 221:
l’entrée retentit. Formidable, l
Page 222 and 223:
-Vous devez écouter son message, i
Page 224 and 225:
scrupuleux durant la grande pénuri
Page 226 and 227:
Il consulta sa montre. Quelques min
Page 228 and 229:
Le portier le dévisagea d’un air
Page 230 and 231:
Ils portaient tous du cuir noir et
Page 232 and 233:
Chill regarda fixement Jim avec une
Page 234 and 235:
suis professeur de collège. Tout c
Page 236 and 237:
de l’année, tu piges ? -Alors, q
Page 238 and 239:
présent lorsque Umber Jones avait
Page 240 and 241:
Peut-être devriez-vous parler un p
Page 242 and 243:
Les autres élèves se tournaient d
Page 244 and 245:
touchez pas à mes élèves ! -Vous
Page 246 and 247:
Gloach. -Il ressemble à un fantôm
Page 248 and 249:
Il leva les yeux vers Umber Jones,
Page 250 and 251:
Jim ne sut pas quoi dire. Puis Umbe
Page 252 and 253:
Ils sortirent de la salle et s’av
Page 254 and 255:
voulais pas non plus que cela arriv
Page 256 and 257:
-L’oncle Umber m’a demandé d
Page 258 and 259:
se passe dans ma tête. Puis il lev
Page 260 and 261:
confiance sans leur faire croire qu
Page 262 and 263:
-Vous avez inventé cela ? demandat
Page 264 and 265:
Cela lui revint brusquement. La pou
Page 266 and 267:
-Ça va, j’ai compris, lui dit-il
Page 268 and 269:
Il observa la forme un moment, atte
Page 270 and 271:
plus pâle des contours, et puis pl
Page 272 and 273:
-Alors dites-le en anglais: Libére
Page 274 and 275:
-Votre mère ? Bien sûr que non. O
Page 276 and 277:
se gara en face de l’immeuble, de
Page 278 and 279:
egarda autour de lui avec inquiétu
Page 280 and 281:
élèves qui, à l’âge de quinze
Page 282 and 283:
-Excusez-moi… Je cherche le numé
Page 284 and 285:
disparu. La rue était déserte, à
Page 286 and 287:
deux, trois fois. Il s’appuya mê
Page 288 and 289:
puis elle explosa. Une boule de feu
Page 290 and 291:
jamais à des bouches béantes de p
Page 292 and 293:
-Je sais cela, Elvin. Mais ce que j
Page 294 and 295:
Prudemment, il ouvrit le tiroir de
Page 296 and 297:
-Il est allé trop loin, déclara T
Page 298 and 299:
été taillé dans un chêne fantô
Page 300 and 301:
-Tu ne pourrais pas nous faire entr
Page 302 and 303:
-Une banda, c’est une sorte de da
Page 304 and 305:
Le coeur de Jim battait plus violem
Page 306 and 307:
question ! -C’est à vous de voir
Page 308 and 309:
nous, d’homme à homme. -Non. Chi
Page 310 and 311:
-D’accord, je le lui dirai. Il se
Page 312 and 313:
soleil, la lune et le vent. Il s’
Page 314 and 315:
de ne pas avoir de substance matér
Page 316 and 317:
touffes de poils. Dans sa main droi
Page 318 and 319:
Si quelqu’un avait été présent
Page 320 and 321:
par l’épaule. Il fut retourné d
Page 322 and 323:
les habitants de cette ville prése
Page 324 and 325:
Jim ne savait que dire. Il ne s’
Page 326 and 327:
Jim entreprit de rentrer chez lui.
Page 328 and 329:
encore plus décomposé que la fois
Page 330 and 331:
-Et je vais attendre longtemps ? -U
Page 332 and 333:
-Vous ne sentez pas sa présence, m
Page 334 and 335:
temps où il jouait au football, il
Page 336 and 337:
Jim était à deux doigts de croire
Page 338 and 339:
esonna, mais Jim ne décrocha pas.
Page 340 and 341:
-Merde, j’espère bien que non !
Page 342 and 343:
-Hé, laisse tomber les discours, e
Page 344 and 345:
geste du médius levé à l’adres
Page 346 and 347:
entendit les premiers coups sourds
Page 348 and 349:
tellement rigides que ses coudes re
Page 350 and 351:
Pardessus tout, il voulait qu’ils
Page 352 and 353:
-J’espère que vous m’entendez,
Page 354 and 355:
-Ohé, monsieur Rook ! Est-ce que v
Page 356 and 357:
-C’est écrit ici… le truc qu
Page 358 and 359:
néon à la lumière crue. Ses chev
Page 360 and 361:
Elle se dirigea en hâte vers le ca
Page 362 and 363:
Il consulta sa montre et dit: -J’
Page 364 and 365:
-Vous vous y attendiez ? Pourquoi ?
Page 366 and 367:
toute la nuit devant lui. Tous, exc
Page 368 and 369:
Dans la voiture de Ray, ils mangeai
Page 370 and 371:
Si tu l’avais vu, il aurait pu s
Page 372 and 373:
Le personnage-Fumée arriva rapidem
Page 374 and 375:
Jim saisit son portable et pianota
Page 376 and 377:
ouchant les oreilles avec ses mains
Page 378 and 379:
abattit son poing et envoya Ray val
Page 380 and 381:
policier recula puis fit très lent
Page 382 and 383:
-Ça n’a pas d’odeur particuli
Page 384 and 385:
Une fenêtre au premier s’ouvrit
Page 386 and 387:
décidé son espritfumée à rentre
Page 388 and 389:
-Fiche le camp, Seymour ! hurla-t-i
Page 390 and 391:
peux plus retourner dans mon corps,
Page 392 and 393:
-Il croyait vraiment être un sorci
Page 394:
Jim revint vers le barbecue avec le
show all

Magie vaudou - [Jim Rook - Tome 1] - Free

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?