24 | Lave-vaisselle - Bosch
24 | Lave-vaisselle - Bosch
24 | Lave-vaisselle - Bosch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>24</strong> | <strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong>
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong><br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> | 25<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong>
26 | <strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong><br />
Des lave-<strong>vaisselle</strong> au service<br />
de l’environnement.<br />
Champion d’économie d’eau. Ça s’arrose. Avec une consommation de 6 litres pour<br />
13 couverts, le lave-<strong>vaisselle</strong> <strong>Bosch</strong> est le plus économe au monde.<br />
En faisant chaque jour une <strong>vaisselle</strong> en machine au lieu de la faire à la main, un ménage<br />
économise environ 12 m 3 d’eau par an, soit un mois de consommation d’eau pour<br />
un foyer de 4 personnes ou l’équivalent de 200 douches.<br />
Energie<br />
Nouvelle classe d’efficacité énergétique A++<br />
Consomme 21% de moins que la classe énergétique A<br />
en lave-<strong>vaisselle</strong>.<br />
Fonction VarioSpeed<br />
Compatible avec la plupart des programmes, cette fonction permet de réduire<br />
jusqu’à 50% la durée du cycle pour une pleine charge tout en conservant une<br />
efficacité de lavage (A) et de séchage (A) maximale.<br />
Le 3 ème tiroir VarioDrawer<br />
Une solution parfaite pour ranger tout type de couverts, tasses expresso ou<br />
tout autre ustensile de cuisine à long manche tel que les casseroles ou les<br />
écumoires.<br />
Les couverts sont placés aisément dans le 3 ème panier laissant ainsi davantage<br />
d’espace dans le panier inférieur par rapport à un lave-<strong>vaisselle</strong><br />
conventionnel.<br />
Grande capacité: jusqu’à 14 couverts<br />
Les lave-<strong>vaisselle</strong> <strong>Bosch</strong> offrent une capacité supérieure par rapport à des<br />
modèles similaires présents sur le marché et cela grâce à leur nouvelle<br />
conception de l’agencement de l’espace intérieur qui leur permet de laver<br />
jusqu’à 14 couverts.<br />
Les larges séparations par baguettes entre les paniers permettent de placer<br />
tout type de <strong>vaisselle</strong> afin d’assurer des résultats de lavage optimaux.
Gestion d’eau intelligente: 6 litres de<br />
consommation<br />
Le reservoir AquaEfficient est une cuve innovante<br />
qui met la technologie au service de l’efficacité. La<br />
cuve est en mesure d’emmagasiner et de gérer l’eau<br />
entre les cycles afin de garantir une consommation<br />
minimale. 6 litres d’eau sont largement suffisants<br />
pour laver jusqu’à 13 couverts dans des conditions<br />
optimales.<br />
ActiveWater<br />
Système doté d’une puissante pompe équipée<br />
d’un moteur EcoSilence Drive, d’un reservoir<br />
AquaEfficient avec filtre auto-nettoyant à filtration<br />
plus puissante.<br />
Cette innovation optimise au maximum l’utilisation<br />
de la moindre goutte d’eau.<br />
Nouveau programme TurboSpeed 20 minutes<br />
Les nouveaux lave-<strong>vaisselle</strong> de 6 litres intègrent<br />
le nouveau programme TurboSpeed, idéal pour la<br />
<strong>vaisselle</strong> où les salissures ne se sont pas encore<br />
fixées.<br />
Après les repas, on charge le lave-<strong>vaisselle</strong> et en<br />
20 minutes, le lavage est terminé. Avec une simple<br />
pression sur la fonction «Extra sec», en 10 minutes<br />
la <strong>vaisselle</strong> est sèche.<br />
Résultat: lavage et séchage en 30 minutes.<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> | 27<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong>
28 | <strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong><br />
L’intelligence au service de<br />
la performance.<br />
Pour nous la consommation est aussi importante que la capacité de nos lave-<strong>vaisselle</strong>.<br />
Seule une marque leader de lave-<strong>vaisselle</strong> peut joindre une économie maximale à une capacité optimale<br />
de lavage. Découvrez les caractéristiques exclusives du meilleur équipement intérieur sur le marché des<br />
lave-<strong>vaisselle</strong>.<br />
Capacité maximale de lavage<br />
Grâce à son équipement, le lave-<strong>vaisselle</strong> <strong>Bosch</strong> offre un plus grand espace utile et une capacité largement<br />
supérieure à celle d’un lave-<strong>vaisselle</strong> conventionnel. Des paniers de grande dimension avec plusieurs picots<br />
rabattables et différents supports permettent de placer tout type de <strong>vaisselle</strong> à l’intérieur des paniers,<br />
même les pièces encombrantes.<br />
Un équipement intérieur très flexible<br />
3 ème tiroir VarioDrawer<br />
Une solution parfaite pour ranger tout type de couverts, tasses expresso ou tout autre ustensile de<br />
cuisine à long manche tel que les casseroles ou les écumoires.<br />
Il est également doté d’une disposition qui facilite son chargement et déchargement par rapport à<br />
d’autres lave-<strong>vaisselle</strong> conventionnels. Son design exclusif en forme de V permet de continuer à charger<br />
en parallèle les verres à pied dans le panier supérieur.<br />
Le panier à couverts peut être retiré facilement et aisément, si besoin est.<br />
Assistant de dosage de détergents combinés<br />
Nouveau systéme de dosage intégré même sur la gamme basique de 60 cm afin de garantir une parfaite<br />
dissolution du détergent et assurer les meilleurs résultats de lavage avec tous les types de détergents.<br />
Durant le lavage, le couvercle coulissant de la cuve s’ouvre et la pastille de détergent tombe dans le<br />
panier de dosage, situé dans le panier supérieur. Il reçoit l’eau directement du bras supérieur pour que<br />
la pastille soit arrosée en continu, assurant ainsi sa parfaite dissolution.<br />
Système RackMatic à trois positions<br />
Ce système permet facilement le réglage en hauteur du panier supérieur, qui peut être modifié<br />
de 5 cm sur 3 positions.<br />
Même si le panier est rempli, une simple pression des doigts permet un réglage facile.<br />
Position<br />
panier<br />
Hauteur<br />
Diamètre max. de l’assiette<br />
Panier<br />
supérieur<br />
Panier<br />
inférieur<br />
Haute 0 cm 22 cm 30 cm<br />
Moyenne 2,5 cm <strong>24</strong>,5 cm 27,5 cm<br />
Basse 5 cm 27 cm 25 cm
13 ou 14 couverts?<br />
En optimisant l’espace de rangement, le tiroir VarioDrawer placé tout en haut<br />
de l’appareil, remplace le panier à couverts traditionnel et permet de laver jusqu’à<br />
14 couverts (ou 13 si la consommation d’eau est inférieure à 10 l).<br />
14 couverts<br />
162 P.<br />
13 couverts<br />
151 p.<br />
12 couverts<br />
140 p.<br />
9 couverts<br />
107 p.<br />
8 couverts<br />
96 p.<br />
6 couverts<br />
74 p.<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> | 29<br />
+<br />
+<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong>
30 | <strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong><br />
Champion d’économie d’eau:<br />
6 litres uniquement pour<br />
un programme normal<br />
Bras de lavage supérieur centré<br />
et permettant un mouvement qui<br />
assure l’arrivée d’eau dans tous<br />
les recoins.<br />
Les bras de lavage et les orifices<br />
de sortie d’eau ont été conçus<br />
de manière à ce que leurs<br />
dimensions et formes s’adaptent<br />
au fonctionnement du reste des<br />
composants hydrauliques.<br />
Système AquaSwitch<br />
Selon le programme retenu,<br />
l’eau est propulsée<br />
alternativement vers les<br />
différents niveaux de propulsion.<br />
La nouvelle technologie ActiveWater, hautement économique, permet d’exploiter<br />
au maximum jusqu’à la dernière goutte d’eau, en maintenant toujours l’eau en<br />
contact avec la <strong>vaisselle</strong>. Ainsi, avec seulement 6 litres d’eau, il est possible<br />
d’activer une puissance de lavage équivalente à 4.100 litres. Découvrez<br />
comment on peut laver jusqu’à 13 couverts avec 6 litres d’eau!<br />
Turbo Speed 20 min: un programme spécial<br />
Ce programme permet de préchauffer l’eau durant 20 min et de la<br />
stocker durant 60 minutes. Lorsque le lave-<strong>vaisselle</strong> est prêt, il émet alors<br />
un signal acoustique vous signifiant que vous pouvez le charger avec votre<br />
<strong>vaisselle</strong> récemment utilisée. Il assure ainsi un résultat optimal grâce à<br />
son «séchage Extra sec» en 10 minutes supplémentaires. Votre <strong>vaisselle</strong><br />
est lavée et séchée en seulement 30 minutes.<br />
Reservoir AquaEficient<br />
Grâce à la gestion intelligente<br />
de l’eau permise par le reservoir<br />
AquaEficient, on obtient des<br />
résultats parfaits avec une<br />
consommation minimale:<br />
seulement 6 litres d’eau pour<br />
laver 13 couverts.<br />
Nouvelle pompe<br />
Plus puissante grâce à la<br />
résistance de préchauffage<br />
intégrée. Résultat: une<br />
consommation minimale.<br />
Moteur EcoSilence Drive<br />
Il s’agit d’un moteur silencieux<br />
EcoSilence Drive de petite<br />
dimension. En remplaçant les<br />
brosses conventionnelles, on<br />
évite les frottements par contact<br />
mécanique et la perte de chaleur<br />
et on prolonge ainsi la durée de<br />
vie du moteur.<br />
Filtre auto-nettoyant<br />
Sa surface ondulée exclusive améliore la filtration, permettant le passage<br />
de 10% d’eau en plus par rapport à d’autres systèmes, et une plus<br />
grande capture de particules pour une meilleure efficacité d’usage de<br />
l’eau.
Des performances adaptées à tous vos besoins<br />
Fonctions spéciales<br />
Séchage Extra sec<br />
<strong>Lave</strong> et séche en maximum 30 minutes<br />
En choisissant le programme TurboSpeed avec<br />
cette fonction, le lave-<strong>vaisselle</strong> devient ultra-rapide.<br />
Cette fonction peut aussi être utilisée avec d’autres<br />
programmes pour obtenir un séchage plus intensif, en<br />
augmentant la température du dernier rinçage de 3ºC.<br />
Vario Speed VarioSpeed<br />
Compatible avec la plupart des programmes,<br />
cette fonction permet de réduire jusqu’à 50%<br />
la durée du cycle pour une pleine charge tout<br />
en conservant une efficacité de lavage (A) et<br />
de séchage (A) maximale.<br />
Tout automatique<br />
AquaSensor<br />
Le système intelligent de 3ème AquaSensor<br />
génération développé<br />
par <strong>Bosch</strong> optimise la consommation d’eau selon<br />
le degré de salissure pendant toute la durée du<br />
cycle. Pendant le prélavage, le niveau de salissure<br />
est analysé par une cellule infrarouge assurant une<br />
efficacité optimale.<br />
La consommation sur le programme automatique<br />
45-65°C est réduite au minimum grâce à la<br />
précision du capteur et l’augmentation de la<br />
température, permettant l’utilisation de seulement<br />
6 litres pour une <strong>vaisselle</strong> légèrement sale.<br />
GlassProtec®<br />
En quête de perfection, <strong>Bosch</strong> offre un système<br />
exclusif pour la protection des verres.<br />
AquaMix<br />
AquaMix<br />
Toute la gamme <strong>Bosch</strong> est doté d’un capteur placé<br />
sur le détecteur de dureté de l’eau, chargé de la<br />
mettre à un niveau optimal permettant de garder la<br />
brillance de vos verres comme au premier jour.<br />
AquaVario<br />
Adapte automatiquement la pression d’eau à la<br />
fragilité de la <strong>vaisselle</strong> et à son degré de salissure.<br />
Il applique un traitement délicat à la <strong>vaisselle</strong> et aux<br />
verres les plus fragiles.<br />
Sécurité totale<br />
AquaStop avec garantie à vie<br />
Ce système prévient tout risque de débordement<br />
et de fuite en coupant automatiquement l’arrivée<br />
d’eau. <strong>Bosch</strong> le garantit à vie*.<br />
* Les conditions détaillées de la garantie sont décrites sur la<br />
documentation technique du lave-<strong>vaisselle</strong>.<br />
1<br />
2<br />
Demi charge<br />
Demi charge<br />
Très économique, la 1/2 charge réduit la<br />
consommation d’eau et d’électricité de 30%. Les<br />
deux bras restent actifs, ainsi la <strong>vaisselle</strong> peut être<br />
placée, sans contrainte, n’importe où dans le<br />
lave-<strong>vaisselle</strong>.<br />
HygiènePlus<br />
Spécialement conçue pour les personnes sensibles,<br />
cette fonction permet un rinçage à très haute<br />
température (jusqu’à 75°C) pour éliminer jusqu’à<br />
99,9% de bactéries.<br />
Détection automatique<br />
de détergents combinés<br />
Auto 3in1, un système qui reconnaît et s’adapte<br />
automatiquement à tous les produits lessiviels<br />
(poudre, gel et tablettes multi-fonctions).<br />
Durant le lavage, le couvercle coulissant<br />
de la cuve s’ouvre et la pastille de détergent<br />
tombe dans le panier de dosage situé dans le<br />
panier supérieur. Il reçoit l’eau directement<br />
du bras supérieur pour que la pastille<br />
soit arrosée en continu, assurant ainsi<br />
sa parfaite dissolution.<br />
Échangeur thermique<br />
À la fois performant, économique et écologique,<br />
ce système protège la <strong>vaisselle</strong> et évite les chocs<br />
thermiques. Il capte la chaleur produite lors du<br />
lavage et la transmet durant les phases de rinçage<br />
et de séchage. Le séchage par condensation sans<br />
apport d’air extérieur garantit une hygiène parfaite.<br />
Sécurité enfant<br />
Verrouillage du bandeau et/ou de la porte.<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> | 31<br />
Infolight<br />
Les lave-<strong>vaisselle</strong> tout intégrables sont dotés d’un<br />
témoin lumineux visible au sol qui permet de savoir<br />
si l’appareil est en cours de fonctionnement.<br />
Quand le cycle de lavage est terminé, la lumière<br />
disparaît.<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong>
32 | <strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong><br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> compact à encastrer.<br />
Le lave-<strong>vaisselle</strong> que vous désirez, là où vous le désirez. D’une hauteur de 60 cm et avec une<br />
finition en acier inoxydable, ce lave-<strong>vaisselle</strong>, possédant la technologie ActiveWater, respectueuse de<br />
l’environnement, est adaptable à toutes les cuisines et peut être encastré dans l’espace d’un four standard.<br />
Nous vous offrons toutes les<br />
possibilités<br />
Ce que vous désirez, là où vous le désirez. Avec<br />
le lave-<strong>vaisselle</strong> compact à encastrer vous n’avez<br />
plus besoin de placer le lave-<strong>vaisselle</strong> sous votre<br />
plan de travail. Il peut être installé en hauteur, dans<br />
un meuble, avec ou sans plinthe. Des possibilités<br />
multiples pour un agencement totalement<br />
personnalisé de votre cuisine.<br />
Plus besoin de vous baisser<br />
Si le lave-<strong>vaisselle</strong> est installé en hauteur, on<br />
obtient une meilleure ergonomie, respectant au<br />
maximum votre dos.<br />
D’autres avantages sont à noter:<br />
Confort de chargement et de déchargement.<br />
Meilleure visibilité de l’intérieur du lave-<strong>vaisselle</strong>.<br />
Remplissages du reservoir de sel et du liquide de<br />
rinçage facilités.<br />
Le lave-<strong>vaisselle</strong> devient hors de portée des<br />
enfants. 60<br />
cm
Grande capacité pour petit espace<br />
Grâce à ses deux niveaux de chargement,<br />
les lave-<strong>vaisselle</strong> compacts peuvent laver jusqu’à<br />
8 couverts complets, soit 8 assiettes plates,<br />
8 assiettes creuses, 8 assiettes à dessert,<br />
8 tasses à café avec leurs sous-tasses, 8 jeux de<br />
couverts (couteaux, fourchettes, cuillères et petites<br />
cuillères), un plateau ovale, 2 terrines, 2 grandes<br />
cuillères (ou louches), des fourchettes à servir et<br />
une cuillère à sauce.<br />
8 couverts<br />
Energie<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> | 33<br />
Vous gagnez de l’espace et<br />
vous économisez de l’eau et de<br />
l’énergie<br />
La technologie ActiveWater renforce la puissance de<br />
l’eau et chaque goutte reste au maximum en contact<br />
avec la <strong>vaisselle</strong>. Seulement 7,5 litres d’eau sont<br />
nécessaires pour vaincre toutes les salissures.<br />
Les nouveaux lave-<strong>vaisselle</strong> de <strong>Bosch</strong> permettent<br />
d’obtenir des résultats de lavage impeccables avec une<br />
efficacité énergétique A+.<br />
Installation avec les appareils de cuisson<br />
Si on installe le lave-<strong>vaisselle</strong> compact avec des<br />
appareils de cuisson, il est important de tenir compte<br />
des considérations suivantes:<br />
1. Il est possible d’installer ce lave-<strong>vaisselle</strong> au-dessus<br />
ou au-dessous d’un four <strong>Bosch</strong>.<br />
2. Il est possible d’installer ce lave-<strong>vaisselle</strong> au-dessus<br />
de n’importe quel four encastrable <strong>Bosch</strong> ou microondes.<br />
3. Il est possible d’installer ce lave-<strong>vaisselle</strong> sous un<br />
four micro-ondes encastrable à l’exception du modèle<br />
HMT85GL53.<br />
4. Il n’est pas possible d’installer ce lave-<strong>vaisselle</strong> sous<br />
un four avec micro-ondes <strong>Bosch</strong> modèle HBC86P753.<br />
5. Il est possible d’installer ce lave-<strong>vaisselle</strong> sous une<br />
plaque induction ou une plaque gaz avec un plan de<br />
travail de 6 cm d’épaisseur.<br />
6. Il est possible d’installer ce lave-<strong>vaisselle</strong> sous une<br />
plaque vitrocéramique avec un plan de travail de<br />
6,5 cm d’épaisseur.<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong>
34 | <strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong><br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> pose libre 60 cm<br />
SMS58N68EP PVP TTC: 9.299 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002712628<br />
60 cm. Inox<br />
Energie<br />
NOUVEAU<br />
13 couverts<br />
3 ème tiroir VarioDrawer<br />
5 programmes: Intensif 70°C, Auto 45-65°C,<br />
Eco 50°C, TurboSpeed 20 min, Prélavage<br />
5 températures<br />
3 options: Demi-charge, VarioSpeed<br />
(2 fois plus rapide), Séchage renforcé<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,<br />
Échangeur thermique<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Rackmatic avec 3 hauteurs de panier<br />
Panier supérieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Panier inférieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Affichage du temps restant<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 46 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 6 litres<br />
Consommation d’énergie: 0,92 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 84,5 x 60 x 60 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
SMS58N38EU PVP TTC: 8.299 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002653211<br />
60 cm. Inox<br />
14 couverts<br />
3ème Energie Sechage<br />
tiroir VarioDrawer<br />
5 programmes: Intensif 70°C, Auto 45-65°C,<br />
Eco 50°C, Rapide 45°C, Prélavage<br />
4 températures<br />
2 options: VarioSpeed (2 fois plus rapide),<br />
Hygiène Plus<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,<br />
Échangeur thermique<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Rackmatic avec 3 hauteurs de panier<br />
Panier supérieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Panier inférieur avec 4 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Affichage du temps restant<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 46 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 10 litres<br />
Consommation d’énergie: 0,93 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 84,5 x 60 x 60 cm<br />
Energie Sechage<br />
12+2 Anti-traces<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
12+2<br />
NOUVEAU NOUVEAU<br />
SMS54M48EU PVP TTC: 7.299 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002712642<br />
60 cm. Inox<br />
Energie<br />
Sechage<br />
Sechage<br />
NOUVEAU<br />
12+1<br />
Anti-traces<br />
Disponible en avril 2012<br />
12+1<br />
Anti-traces<br />
13 couverts<br />
5 programmes: Intensif 70°C, Auto 45-65°C,<br />
Eco 50°C, Rapide 45°C, Prélavage<br />
4 températures<br />
2 options: Demi-charge, VarioSpeed<br />
(2 fois plus rapide)<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,<br />
Échangeur thermique<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Rackmatic avec 3 hauteurs de panier<br />
Panier supérieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Panier inférieur avec 4 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Porte-couverts horizontal sur panier<br />
supérieur<br />
Affichage du temps restant<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 46 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 10 litres<br />
Consommation d’énergie: 0,92 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 84,5 x 60 x 60 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
SMS58N32EU PVP TTC: 7.299 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002653204<br />
60 cm. Blanc<br />
14 couverts<br />
3 ème tiroir VarioDrawer<br />
5 programmes: Intensif 70°C, Auto 45-65°C,<br />
Eco 50°C, Rapide 45°C, Prélavage<br />
4 températures<br />
2 options: VarioSpeed (2 fois plus rapide),<br />
Hygiène Plus<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,<br />
Échangeur thermique<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Rackmatic avec 3 hauteurs de panier<br />
Panier supérieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Panier inférieur avec 4 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Affichage du temps restant<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 46 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 10 litres<br />
Consommation d’énergie: 0,93 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 84,5 x 60 x 60 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
SMS54M42EU PVP TTC: 6.299 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002712635<br />
60 cm. Blanc<br />
Energie<br />
Sechage<br />
NOUVEAU<br />
12+1<br />
13 couverts<br />
5 programmes: Intensif 70°C, Auto 45-65°C,<br />
Eco 50°C, Rapide 45°C, Prélavage<br />
4 températures<br />
2 options: Demi-charge, VarioSpeed<br />
(2 fois plus rapide)<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,<br />
Échangeur thermique<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Rackmatic avec 3 hauteurs de panier<br />
Panier supérieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Panier inférieur avec 4 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Porte-couverts horizontal sur panier<br />
supérieur<br />
Affichage du temps restant<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 46 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 10 litres<br />
Consommation d’énergie: 0,92 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 84,5 x 60 x 60 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A
SMS50E98EU PVP TTC: 5.299 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002641553<br />
60 cm. Inox<br />
Energie<br />
Sechage<br />
NOUVEAU<br />
12<br />
Anti-traces<br />
12 couverts<br />
5 programmes: Intensif 70°C, Auto 45-65°C,<br />
Eco 50°C, Rapide 45°C, Prélavage<br />
4 températures<br />
Option: Demi-charge<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Sélecteur de programme avec départ intégré<br />
Rackmatic avec 3 hauteurs de panier<br />
Panier inférieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Porte-couverts horizontal sur panier<br />
supérieur<br />
Affichage du temps restant<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 48 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 12 litres<br />
Consommation d’énergie: 1,02 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 84,5 x 60 x 60 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
SMS40D18EU PVP TTC: 4.599 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002708690<br />
60 cm. Inox<br />
12 couverts<br />
4 programmes: Normal 65°C, Eco<br />
50°C, Rapide 45°C, Prélavage<br />
3 températures<br />
Option: Demi-charge<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario<br />
Capacité variable automatique<br />
Départ différé: 3-6-9 h<br />
Porte-couverts horizontal sur panier<br />
supérieur<br />
Panier inférieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Sélecteur de programme avec départ intégré<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 50 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 12 litres<br />
Consommation d’énergie: 1,02 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 84,5 x 60 x 60 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
NOUVEAU Disponible en avril 2012<br />
NOUVEAU<br />
SMS50E92EU PVP TTC: 4.999 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002641546<br />
60 cm. Blanc<br />
NOUVEAU<br />
Energie Sechage Energie Sechage<br />
12 9<br />
Anti-traces Anti-traces<br />
Energie<br />
Sechage<br />
12<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> pose libre 45 cm<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> | 35<br />
12 couverts<br />
5 programmes: Intensif 70°C, Auto 45-65°C,<br />
Eco 50°C, Rapide 45°C, Prélavage<br />
4 températures<br />
Option: Demi-charge<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Sélecteur de programme avec départ intégré<br />
Rackmatic avec 3 hauteurs de panier<br />
Panier inférieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Porte-couverts horizontal sur panier<br />
supérieur<br />
Affichage du temps restant<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 48 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 12 litres<br />
Consommation d’énergie: 1,02 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 84,5 x 60 x 60 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
SPS50E08EU PVP TTC: 5.999 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002659893<br />
45 cm. Inox<br />
9 couverts<br />
5 programmes: Intensif 70°C, Auto 45-65°C,<br />
Eco 50°C, Rapide 45°C, Prélavage<br />
4 températures<br />
Option: Demi-charge<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Sélecteur de programme avec départ intégré<br />
Panier supérieur réglable en hauteur<br />
Panier inférieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Affichage du temps restant<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 48 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 9 litres<br />
Consommation d’énergie: 0,78 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 84,5 x 45 x 60 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong>
36 | <strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong>
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> tout intégrable 60 cm<br />
SMV58M20EU PVP TTC: 7.499 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002712659<br />
60 cm. Inox<br />
14 couverts<br />
3ème Energie Sechage<br />
tiroir VarioDrawer<br />
5 programmes: Intensif 70°C, Auto 45-65°C,<br />
Eco 50°C, Rapide 45°C, Prélavage<br />
4 températures<br />
2 options: Demi-charge, VarioSpeed<br />
(2 fois plus rapide)<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,<br />
Échangeur thermique<br />
Protection anti-vapeur<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Boutons sur la tranche<br />
Affichage du temps restant<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Rackmatic avec 3 hauteurs de panier<br />
Panier supérieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Panier inférieur avec 4 rangées de picots<br />
rabattables<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 44 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 10 litres<br />
Energie Sechage<br />
12+2<br />
Consommation d’énergie: 0,93 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 81.5 x 59.8 x 55 cm<br />
12<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
Disponible en avril 2012<br />
NOUVEAU NOUVEAU<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> intégrable 60 cm<br />
SMI68M45EU PVP TTC: 7.299 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002647661<br />
60 cm. Inox<br />
Energie<br />
NOUVEAU<br />
14 couverts<br />
3 ème tiroir VarioDrawer<br />
6 programmes: Intensif 70°C, Auto 45-65°C,<br />
Eco 50°C, Délicat 40°C, Rapide 45°C,<br />
Prélavage<br />
5 températures<br />
2 options: Demi-charge, VarioSpeed<br />
(2 fois plus rapide)<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,<br />
Échangeur thermique<br />
Protection anti-vapeur<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Rackmatic avec 3 hauteurs de panier<br />
Panier supérieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Panier inférieur avec 4 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Affichage du temps restant<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 44 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 10 litres<br />
Consommation d’énergie: 0,93 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 81,5 x 59,8 x 57,3 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
SCE53M05EU PVP TTC: 7.499 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002528182<br />
60 cm hauteur. Inox<br />
Energie<br />
Sechage<br />
Sechage<br />
NOUVEAU<br />
12+2<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> compact à encastrer<br />
8<br />
8 Couverts<br />
5 programmes: Intensif 70°C, Auto 45-65°C,<br />
Eco 50°C, Délicat 40°C, Rapide 45°C<br />
5 températures<br />
Bras boomerang<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario<br />
Protection anti-vapeur<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Paniers flexibles:<br />
- 2 paniers silver<br />
- Picots rabattables sur panier inférieur<br />
- Support pour tasses dans panier inférieur<br />
Affichage du temps restant<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 49 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 8,7 litres<br />
Consommation d’énergie: 0,73 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 59,5 x 59,5 x 50 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
SMV40D10EU PVP TTC: 5.999 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002708744<br />
60 cm. Noir<br />
12 couverts<br />
4 programmes: Normal 65°C, Eco 50°C,<br />
Rapide 45 °C, Prélavage<br />
3 températures<br />
Option: Demi-charge<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario<br />
Protection anti-vapeur<br />
AquaSensor, capacité variable automatique<br />
Boutons sur la tranche<br />
Panier inférieur avec 2 rangées de picots<br />
rabattables<br />
Porte-couverts horizontal sur panier<br />
supérieur<br />
Panier inférieur avec panier à couverts<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 48 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 12 litres<br />
Consommation d’énergie: 1,02 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 81.5 x 59.8 x 55 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
SMI40E25EU PVP TTC: 5.999 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002639215<br />
60 cm. Inox<br />
Energie<br />
Sechage<br />
NOUVEAU<br />
12<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> compact pose-libre<br />
12 couverts<br />
4 programmes: Normal 65°C, Eco 50°C,<br />
Rapide 45°C, Prélavage<br />
3 températures<br />
2 options: Demi-charge, VarioSpeed<br />
(2 fois plus rapide)<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario<br />
Protection anti-vapeur<br />
Départ différé: 1-<strong>24</strong> h<br />
Sélecteur de programme avec départ intégré<br />
Porte-couverts horizontal sur panier<br />
supérieur<br />
Panier inférieur avec panier à couvert<br />
Affichage du temps restant<br />
AquaStop avec garantie<br />
Niveau sonore: 52 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 14 litres<br />
Consommation d’énergie: 1,02 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 81,5 x 59,8 x 57,3 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
SKS50E02EU PVP TTC: 3.999 Dhs<br />
EAN: 4<strong>24</strong>2002523750<br />
45 cm hauteur. Blanc<br />
Energie Sechage<br />
6<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong> | 37<br />
6 couverts<br />
5 programmes: Intensif 70°C, Normal 65°C,<br />
Eco 50°C, Délicat 40°C, Rapide 45°C<br />
5 températures<br />
GlassProtec®: AquaMix, AquaVario<br />
Bras boomerang<br />
Sélecteur de programme avec départ intégré<br />
Panier vario, silver, modulable<br />
Niveau sonore: 54 dB (re 1 pW)<br />
Consommation d’eau: 7,5 litres<br />
Consommation d’énergie: 0,62 kWh<br />
Dimensions (H x L x P): 45 x 55,1 x 50 cm<br />
Puissance de raccordement/Intensité:<br />
2.300 W/10 A<br />
<strong>Lave</strong>-<strong>vaisselle</strong>