PDF Download - Bosch
PDF Download - Bosch
PDF Download - Bosch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Preisliste<br />
Kleine Hausgeräte.<br />
Gültig ab 1. März 2013. Nur für den Fachhandel.<br />
Ausgabe Januar 2013
2 | <strong>Bosch</strong> Philosophie<br />
Verantwortlich die Zukunft<br />
gestalten. Darin haben wir mehr<br />
als 125 Jahre Erfahrung.<br />
Seit Generationen prägt Nachhaltigkeit unser Denken und Handeln.<br />
Aus Respekt und Verantwortung gegenüber Menschen, unserer<br />
Umwelt und natürlicher Ressourcen. Erfahrung und Innovationsgeist<br />
bestimmen die hohe Qualität unserer Produkte und sorgen für<br />
ein Mehr an lebenswerter Zukunft.<br />
Verantwortung<br />
<strong>Bosch</strong> handelt auf der Grundlage<br />
klarer, langfristig gültiger Prinzipien<br />
und ist dadurch auch in Zeiten schnellen<br />
Wandels ein verlässlicher Partner.<br />
Verantwortung für die Menschen,<br />
die Gesellschaft und ihre Umwelt ist<br />
für <strong>Bosch</strong> eine wichtige Leitmaxime.<br />
Mit dem Programm „Green Technology<br />
inside“ engagieren wir uns für<br />
eine bessere Zukunft und entwickeln<br />
unter Berücksichtigung ökologischer<br />
Kriterien effi ziente, besonders<br />
ressourcenschonende Hausgeräte.<br />
Lebensqualität<br />
<strong>Bosch</strong>-Produkte machen das tägliche<br />
Leben und Arbeiten zu Hause einfacher<br />
und schöner. Im Zentrum stehen<br />
Entwicklungen, die wesentlich zur Entlastung<br />
beitragen und somit täglich ein<br />
Stück mehr Lebensqualität schaffen.<br />
Qualität<br />
<strong>Bosch</strong> Hausgeräte erfüllen höchste<br />
Leistungsansprüche und bieten ein<br />
Maximum an Bedienkomfort. Hohe<br />
Wertanmutung und Wertbeständigkeit<br />
prägen die <strong>Bosch</strong>-Produktphilosophie.<br />
Die Premium-Qualität ist<br />
spürbar durch hochwertige Materialien<br />
und sichtbar in der Verarbeitung.<br />
Technikkompetenz<br />
Erfahrung und Innovationsgeist der<br />
großen Erfindermarke <strong>Bosch</strong> garantieren<br />
überlegene technische Entwicklungen<br />
und die Fähigkeit, Bewährtes<br />
mit neuen Technologien zu verbinden.<br />
<strong>Bosch</strong> bietet damit ganzheitliche,<br />
ausgereifte Lösungen, die sich an den<br />
Bedürfnissen der Menschen orientieren<br />
und durch höchsten Anwendungsnutzen<br />
mehr Lebensqualität schaffen.
<strong>Bosch</strong> Philosophie | 3<br />
Made<br />
in Germany<br />
Qualität aus Deutschland<br />
Der Begriff „Made in Germany“ steht<br />
für Wertarbeit – und für die sprichwörtliche<br />
Qualität der Hausgeräte<br />
von <strong>Bosch</strong>. Denn wo immer es<br />
möglich ist, setzen wir auf die Innovationskraft<br />
deutscher Ingenieure<br />
und die Vorteile deutscher Standorte.<br />
Das <strong>Bosch</strong> Partnerprogramm<br />
Alle Geräte des Partnerprogramms<br />
sind mit PartnerProgramm<br />
gekennzeichnet. Diese Geräte<br />
können ausschließlich vom autorisierten<br />
Händler bezogen werden.<br />
Ein Wirtschaftsweiser sagte einmal:<br />
„Ich verliere lieber Geld als Vertrauen.“<br />
Ein großer Denker war der Überzeugung:<br />
„Erfolg ist keine Frage der Kenntnisse,<br />
sondern eine Frage des Charakters.“<br />
Ein Industrieller meinte:<br />
„Jede Arbeit ist wichtig,<br />
auch die vermeintlich kleinste.“<br />
Ein Philosoph wusste:<br />
„Wo viele Menschen zusammen<br />
treffen, da muss man sich auf einander<br />
stützen können.“<br />
Ein Visionär befand:<br />
„Man kann nur Erfolg haben, wenn<br />
man Verantwortung teilt.“<br />
Ein Ingenieur sagte:<br />
„Wer aufhört, besser zu werden,<br />
hat aufgehört, gut zu sein.“<br />
All diese Worte stammen von Robert <strong>Bosch</strong>.<br />
Sie leben noch heute in den <strong>Bosch</strong> Mitarbeitern,<br />
die seinen Geist weiter tragen. Und vor allem<br />
in unseren Produkten, die Menschen das Leben<br />
täglich erleichtern.
4 | Spitzenplatzierungen und Designpreise<br />
Schön, wenn sich Testsieger und<br />
Designpreisträger um den Haushalt<br />
kümmern.<br />
Erfindermarke oder Designermarke – mit den Kleinen Hausgeräten von<br />
<strong>Bosch</strong> bekommt man beides. Bei der Stiftung Warentest belegen sie<br />
kontinuierlich Spitzenplätze und bei Designwettbewerben entscheiden<br />
sich renommierte internationale Experten für Hausgeräte von <strong>Bosch</strong>.<br />
TESTSIEGER<br />
TESTSIEGER<br />
TESTSIEGER<br />
MSM 6B150<br />
MUM 4657 TheOne<br />
MSM 7800 Styline<br />
MSM 6A70EU<br />
Cordless mixxo<br />
MSM 6B150<br />
MFQ 3520<br />
TESTSIEGER<br />
MAS 9101<br />
VeroCafe Latte<br />
TKA 8013 Styline<br />
TWK 8613 Styline<br />
TAT 6104<br />
<strong>Bosch</strong> PHD 5560<br />
beautixx comfort ion<br />
gut<br />
Ausgabe 01/2008<br />
BSG 81261<br />
PHD 5560<br />
PHD 5560<br />
PHA 2300<br />
beautixx curly
Designpreise für <strong>Bosch</strong> | 5<br />
Dass sich die Kleinen Hausgeräte von <strong>Bosch</strong> bei internationalen<br />
Tests und Wettbewerben immer wieder mit<br />
ihrer Leistung und ihrem Design durchsetzen können,<br />
ist ein eindrucksvoller Beweis für die einzigartige<br />
Kompetenz, die konsequente Qualitätsphilosophie und<br />
den hohen Anspruch der Marke <strong>Bosch</strong>. Um unseren<br />
eigenen Anforderungen zu genügen, setzen wir Maßstäbe<br />
an, welche noch strenger sind als z.B. die Kriterien<br />
unabhängiger Verbrauchertests. Mit Hausgeräten<br />
von <strong>Bosch</strong> bieten wir Menschen im Haushalt ein Mehr<br />
an Lebensqualität.<br />
reddot design award:<br />
Sein Label ist in allen Ländern begehrt, seine Jury aus namhaften<br />
Designern und Designexperten aus aller Welt genießt den besten<br />
Ruf: Der reddot design award zählt zu den führenden, internationalen<br />
Designwettbewerben – wer hier ausgezeichnet wird, gehört<br />
zu den Besten.<br />
iF design award:<br />
Einer der drei weltweit bedeutendsten Designwettbewerbe, der<br />
seit 1953 jährlich durchgeführt wird. Renommierte Experten aus<br />
aller Welt wählen die „Design Award Winner“ des Jahres. Die<br />
mit dem iF-Label ausgezeichneten Produkte repräsentieren die<br />
aktuellen Tendenzen im Design.<br />
Ausgezeichnete Geräte:<br />
Küchenmaschinen-Reihe<br />
MUM 5<br />
Kompakt-Küchenmaschine<br />
MCM 4200<br />
Kaffee-Automat<br />
TKA 86 Styline<br />
Kaffee-Automat<br />
TKA 80 Styline<br />
Multi-Heißgetränke-System<br />
TASSIMO T55-Reihe<br />
Wasserkocher<br />
TWK 86 Styline<br />
Toaster<br />
TAT 86 Styline<br />
Standmixer<br />
MMB 1001<br />
Standmixer<br />
MMB 2001<br />
Bodenstaubsauger-Reihe<br />
BSG 8<br />
Bodenstaubsauger<br />
BGS 61430 Roxx’x<br />
Bodenstaubsauger-Reihe<br />
BGL 35MOVE<br />
Haartrockner<br />
PHD 9760<br />
Haartrockner<br />
PHD 5560, PHD 3305<br />
Personenwaage<br />
PPW 4200
6 | Inhaltsverzeichnis<br />
Kleine Hausgeräte von <strong>Bosch</strong>.<br />
Was Sie auch suchen,<br />
Sie werden es gut finden.<br />
Speisezubereitung<br />
08 Gerätebeschreibungen<br />
10 Küchenmaschinen MUM 5<br />
13 Sonderzubehör MUM 5<br />
18 Küchenmaschinen MUM 4<br />
20 Sonderzubehör MUM 4<br />
26 Kompakt-Küchenmaschinen MCM 4<br />
27 Sonderzubehör MCM 4<br />
28 Kompakt-Küchenmaschinen MCM 2<br />
29 Sonderzubehör MCM 2<br />
30 Standmixer<br />
31 Universalzerkleinerer<br />
32 Zitruspressen<br />
33 Entsafter<br />
34 Stabmixer<br />
41 Handrührer<br />
46 Sonderzubehör Handrührer<br />
47 Allesschneider<br />
SensorBagless TM<br />
Bodenpflege<br />
76 Gerätebeschreibungen<br />
78 Geräteprogramm<br />
Bodenstaubsauger<br />
79 Beutellose Staubsauger<br />
Roxx’x, Relaxx’x, Runn’n<br />
85 Beutelsauger<br />
HomeProfessional, Free’e, Move<br />
92 Handstaubsauger<br />
92 Hand-Akkusauger<br />
93 Akkusauger<br />
94 Spezialdüsen, Spezialfilter,<br />
Filterbeutel<br />
99 Austauschfilter<br />
138 Geräteinformationen
Inhaltsverzeichnis | 7<br />
Kaffeezubereitung/Frühstück<br />
Frühstückssets<br />
50 Gerätebeschreibungen<br />
52 Kaffeevollautomaten<br />
56 Zubehör Kaffeevollautomaten<br />
58 TASSIMO<br />
Multi-Heißgetränke-System<br />
61 Kaffee-Automaten<br />
65 Kaffeemühlen<br />
66 Wasserkocher<br />
69 Teebereiter<br />
69 Filtrino<br />
Heißwasserspender<br />
70 Toaster<br />
61, 66, 70 Styline<br />
63, 66, 71 Private Collection<br />
64, 68, 73 Compact Class<br />
Textilpflege<br />
Haarpflege/Wellness<br />
100 Gerätebeschreibungen<br />
102 Dampfstationen<br />
105 Aktiv-Bügeltische<br />
106 Bügeltisch<br />
106 Dampfbügeleisen<br />
111 Trockenbügeleisen<br />
112 Gerätebeschreibungen<br />
114 Haartrockner<br />
122 Warmluft-Stylingbürsten<br />
124 Lockenstyler<br />
125 Locken-, Wellenformer<br />
125 Lockenstäbe<br />
126 Haarglätter<br />
130 Fußsprudelbad<br />
130 Diagnosewaagen<br />
132 Personenwaagen<br />
135 Heizkissen<br />
137 Wärmeunterbett
8 | Speisezubereitung<br />
Herausragende Ergebnisse<br />
so einfach so schnell.<br />
Und so fein wie handgemacht.<br />
ErgoMixx Handrührer.<br />
Liegt perfekt in der Hand.<br />
Leicht und ergonomisch<br />
und dabei besonders leise<br />
und stark.<br />
‒ Ergonomischer Griff<br />
mit SoftTouch-Beschichtung<br />
‒ Kraftvoll, leise und leicht<br />
‒ Perfekt ausbalanciert<br />
für angenehmes Arbeiten<br />
ErgoMixx Stabmixer.<br />
Den geben Sie nicht mehr<br />
aus der Hand. Erstaunliche<br />
Ergonomie bei erstaunlicher<br />
Multifunktionalität.<br />
‒ Ergonomisches Design mit<br />
griffi gem SoftTouch-Gehäuse<br />
‒ Leistungsstarker, leiser Motor<br />
‒ Der erste Stabmixer<br />
mit QuattroBlade<br />
Im Doppel unschlagbar.<br />
Das ErgoMixx-Set von <strong>Bosch</strong>:<br />
Handrührer MFQ 36 ErgoMixx und<br />
Stabmixer MSM 6 ErgoMixx.<br />
Die unendliche Leichtigkeit des Zubereitens<br />
von Speisen – ein Bestseller von <strong>Bosch</strong> mit<br />
zwei absoluten Spezialisten auf ihrem Gebiet.<br />
Der neue Handrührer MFQ 36 ErgoMixx<br />
läuft sanft und zuverlässig, er verarbeitet<br />
alle möglichen Zutaten schnell und ohne<br />
die geringste Anstrengung. Dabei liegt er<br />
gut in der Hand und kann auf Knopfdruck<br />
mit vielfältigem Zubehör bestückt werden.<br />
Der Stabmixer MSM 6 ErgoMixx steht<br />
dem Handrührer in puncto Leistung,<br />
Zuverlässigkeit und Leichtigkeit in nichts<br />
nach. Und als erster Stabmixer mit dem<br />
Vier-Klingen-Messer QuattroBlade macht<br />
er kurzen Prozess mit allem, was es<br />
zu zerkleinern gibt.
Speisezubereitung | 9<br />
Speisezubereitung<br />
MUM 5 Home Professional.<br />
Spitzenküche ist jetzt überall<br />
zu Hause.<br />
‒ Neue Materialität<br />
‒ Profi Flexi-Rührbesen<br />
‒ Profi Supercut Wendescheibe<br />
‒ Höhenverstellbarer<br />
Profi Schlagbesen<br />
Ein Erfolgsmodell wächst mit den<br />
Ansprüchen an die perfekte Küche.<br />
Seit über zwei Jahren ist die MUM 5 Küchenmaschine<br />
Maßstab für außergewöhnliche<br />
Ansprüche und erklärter Favorit in unzähligen<br />
Haushalten. Nun präsentiert sich die<br />
Profi-Version dieses Erfolgsmodells. Die edle<br />
Optik in gebürstetem Edelstahl Look und<br />
Mystic-Black lässt ihre Professionalität auf<br />
den ersten Blick erkennen. Neben starker<br />
900 Watt Motorleistung, dynamischem<br />
Rührsystem MultiMotion Drive und komfortablem<br />
EasyArmLift bietet das neue Gerät<br />
auch spezielles Profi-Zubehör, wie<br />
Profi Schlagbesen aus Vollmetall, Profi<br />
Flexi-Rührbesen und Profi Supercut<br />
Wendescheibe mit extra scharfem<br />
Zickzack-Messer. Perfekte Performance<br />
und Professionalität in einem Design, das<br />
durch Klarheit und Zeitlosigkeit überzeugt.
10 | Küchenmaschine MUM 5<br />
Die Designikone für grenzenlose Freude in der Küche.<br />
Vielseitig einsetzbar und supereinfach zu bedienen.<br />
Küchenmaschinen MUM 5....<br />
PartnerProgramm<br />
Grundausstattung:<br />
– reddot design award „best of the best<br />
2011“ für höchste Designqualität<br />
– Multifunktionsarm mit 3 Antriebsstellen<br />
– Dynamisches dreidimensionales<br />
Rührsystem „MultiMotion Drive“<br />
für perfektes Vermengen<br />
– Edelstahl-Rührschüssel mit 3,9 Liter<br />
Fassungsvermögen<br />
– EasyArmLift für einfaches Handling<br />
– Elektronische Drehzahlregulierung für<br />
gleichbleibende Arbeitsgeschwindigkeit<br />
– Automatische Parkstellung<br />
– Sanftanlauf<br />
– Rührteig: max. Teigmenge 2 kg<br />
– Transparenter Spritzschutzdeckel mit<br />
Einfüllöffnung<br />
– Styline Extra: Zubehörtasche zum<br />
einfachen Verstauen von Zubehör<br />
und Scheiben<br />
– System für maximale Sicherheit<br />
(Abdeckung der Antriebe, Safety- Lock-<br />
Arretierung der Rührschüssel und<br />
Deckelverriegelung)<br />
– Überlast- und Wiedereinschalt sicherung<br />
– Gummisaugfüße für festen Stand<br />
– Reinigungsfreundlich<br />
– Erweiterbar mit einem großen<br />
Angebot an Zubehör<br />
NEU<br />
Küchenmaschine MUM 57810 HomeProfessional<br />
HomeProfessional<br />
– 900-Watt-Motor für anspruchsvolle Teige<br />
und schnelle Verarbeitung<br />
Grundausstattung MUM 5.... und zusätzlich:<br />
– Patisserie-Zubehör für höchste Perfektion:<br />
- Profi Flexi-Rührbesen<br />
- Profi Schlagbesen<br />
- Knethaken mit Teigabweiser<br />
– Gebürsteter Edelstahl Look / mystic black<br />
– 7 Schaltstufen und Momentschalter,<br />
elektronische Drehzahlregulierung für<br />
gleichbleibende Arbeitsgeschwindigkeit<br />
– LED-Betriebs- und Fehleranzeige<br />
– Kabelaufrollautomatik<br />
– Booklet mit Hinweisen zur Maschine<br />
und Rezepten<br />
– Durchlaufschnitzler mit 3 Scheiben<br />
(5 Funktionen):<br />
- Profi Supercut Wendescheibe<br />
- Raspel-Wendescheibe<br />
- Reibscheibe mittelfein<br />
Farbe: Edelstahl gebürstet / mystic black<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 350 x 390 x 590<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 9,28<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 429 ,00<br />
'!2E20AC-hddaji!<br />
NEU<br />
Küchenmaschine MUM 54251<br />
– 900-Watt-Motor für anspruchsvolle Teige<br />
und schnelle Verarbeitung<br />
Grundausstattung MUM 5.... und zusätzlich:<br />
– 7 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten<br />
plus Momentstufe / Momentschalter<br />
– LED-Betriebs- und Fehleranzeige<br />
– Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und<br />
Rührbesen aus Edelstahl<br />
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben<br />
(= 5 Funktionen): Schneid-Wendescheibe<br />
(dick/dünn) und Raspel-Wendescheibe<br />
(grob/fein), Reibscheibe mittelfein<br />
– Scheibenträger<br />
– Würfelschneider<br />
– Mixer-Aufsatz Kunststoff 1,25 l<br />
– Fleischwolf<br />
– Zitruspresse<br />
– Kabelstaufach<br />
– Rezept-DVD in verschiedenen Sprachen<br />
Farbe: weiß /silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 16<br />
Verpackung H x B x T (mm): 351 x 386 x 598<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,51<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 379,00<br />
'!2E20AC-gibgij!
Küchenmaschine MUM 56S40 Styline<br />
Küchenmaschine MUM 5 | 11<br />
Speisezubereitung<br />
– 900-Watt-Motor für anspruchsvolle Teige<br />
und schnelle Verarbeitung<br />
Grundausstattung MUM 5.... und zusätzlich:<br />
–7 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten<br />
mit Momentschalter<br />
– LED-Betriebs- und Fehleranzeige<br />
– Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und<br />
Rührbesen aus Edelstahl<br />
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben<br />
(= 5 Funktionen): Schneid-Wendescheibe<br />
(dick/dünn) und Raspel-Wendescheibe<br />
(grob/fein), Reibscheibe mittelfein<br />
– zusätzlich Schneid-Raspel-Wendescheibe<br />
mittelfein<br />
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares<br />
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter<br />
– Fleischwolf<br />
– Zitruspresse<br />
– Kabelaufrollautomatik<br />
– Rezept-DVD in verschiedenen Sprachen<br />
Farbe: silber / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 350 x 390 x 590<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 9,28<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 389 ,00<br />
'!242002-761657!<br />
Küchenmaschine MUM 54W41 Styline<br />
– 900-Watt-Motor für anspruchsvolle Teige<br />
und schnelle Verarbeitung<br />
Grundausstattung MUM 5.... und zusätzlich:<br />
– 7 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten<br />
mit Momentschalter<br />
– LED-Betriebs- und Fehleranzeige<br />
– Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und<br />
Rührbesen aus Edelstahl<br />
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben<br />
(= 5 Funktionen): Schneid-Wendescheibe<br />
(dick/dünn) und Raspel-Wendescheibe<br />
(grob/fein), Reibscheibe mittelfein<br />
– zusätzlich Schneid-Raspel-Wendescheibe<br />
mittelfein<br />
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares<br />
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter<br />
– Zitruspresse<br />
– Kabelstaufach<br />
– Rezept-DVD in verschiedenen Sprachen<br />
Farbe: weiß / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 351 x 386 x 598<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,54<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 339,00<br />
'!242002-761619!<br />
Küchenmaschine MUM 52E32 Styline<br />
– 700-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MUM 5.... und zusätzlich:<br />
– 4 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten<br />
mit Momentschalter<br />
– Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und<br />
Rührbesen aus Edelstahl<br />
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben<br />
(= 5 Funktionen): Schneid-Wendescheibe<br />
(dick/dünn) und Raspel-Wendescheibe<br />
(grob/fein), Reibscheibe mittelfein<br />
– zusätzlich Schneid-Raspel-Wendescheibe<br />
mittelfein<br />
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares<br />
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter<br />
– Kabelstaufach<br />
– Rezept-DVD in verschiedenen Sprachen<br />
Farbe: weiß / anthrazit<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 350 x 390 x 591<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,12<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 279,99<br />
'!242002-761633!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
12 | Küchenmaschine MUM 5<br />
Küchenmaschinen MUM 54... Styline Colour<br />
– 900-Watt-Motor für anspruchsvolle Teige<br />
und schnelle Verarbeitung<br />
Grundausstattung MUM 5.... und zusätzlich:<br />
– 7 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten<br />
mit Momentschalter<br />
– LED-Betriebs- und Fehleranzeige<br />
– Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und<br />
Rührbesen aus Edelstahl<br />
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:<br />
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,<br />
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)<br />
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares<br />
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter<br />
– Kabelstaufach<br />
– Rezept-DVD in verschiedenen Sprachen<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 351 x 598 x 386<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 282 x 280 x 271<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,54<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 289,99<br />
MUM 54420 Styline Colour<br />
MUM 54620 Styline Colour MUM 54520 Styline Colour<br />
Farbe: red diamond / silber Farbe: pistazie / silber Farbe: blau / silber<br />
'!2E20AC-690506!<br />
NEU<br />
MUM 54920 Styline Colour NEU MUM 54020 Styline Colour<br />
'!242002-761268!<br />
'!242002-761305!<br />
'!242002-761282!<br />
'!2E20AC-hacjhb!<br />
'!2E20AC-hacjjf!<br />
NEU<br />
MUM 54720 Styline Colour<br />
Farbe: deep red / silber Farbe: smooth vanilla / silber Farbe: mint turquoise / silber
Sonderzubehör MUM 5 | 13<br />
Edelstahl-Rührschüssel MUZ 5ER2<br />
–Fassungsvermögen: 3,9 Liter<br />
–Rührteig: max. Teigmenge 2 kg<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 120<br />
Speisezubereitung<br />
Verpackung H x B x T (mm): 180 x 250 x 270<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 162 x 250 x 250<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,08<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 72,99<br />
'!2E20AC-gdfcaa!<br />
Kunststoff-Rührschüssel MUZ 5KR1<br />
– Fassungsvermögen 3,9 Liter<br />
– Kunststoff-Rührschüssel für 750 g Mehl +<br />
Zutaten (max. Rührteigmenge 2 kg)<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 120<br />
Verpackung H x B x T (mm): 176 x 246 x 266<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 162 x 250 x 250<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,60<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 19,99<br />
'!2E20AC-gijacj!<br />
Mixer-Aufsatz Kunststoff MUZ 5MX1<br />
– Material: Kunststoff<br />
– Nutzbares Fassungsvermögen: 1,25 Liter<br />
– Mixerbecher mit Skalierung<br />
– Deckel mit Einfülltrichter<br />
– Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln<br />
geeignet<br />
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung<br />
Farbe: weiß / transparent<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 216<br />
Verpackung H x B x T (mm): 280 x 130 x 160<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 235 x 130 x 130<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,56<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 52,99<br />
'!2E20AC-gdfbfg!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
14 | Sonderzubehör MUM 5<br />
Multimixer MUZ 5MM1<br />
– Schlagmesser, Schneid-Wendescheibe,<br />
Raspel-Wendescheibe und Reibscheibe<br />
mittelfein (= 6 Funktionen), Scheibenträger<br />
– Scheiben und Schlagmesser aus Edelstahl<br />
– Deckel mit Einfüllhilfe und Stopfer<br />
– Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln<br />
geeignet<br />
– Fassungsvermögen 0,5 Liter<br />
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung<br />
Farbe: weiß/ transparent<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 265 x 195 x 180<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 300 x 165 x 200<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,04<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 84,99<br />
'!2E20AC-gdgjgc!<br />
Asia-Gemüse-Scheibe MUZ 45AG1<br />
–Schneidet Obst und Gemüse<br />
in feine Streifen<br />
– Aus Edelstahl<br />
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 900<br />
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 163 x 163<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 21,99<br />
'!2E20AC-gdeihg!<br />
Reibscheibe grob MUZ 45RS1<br />
– Zum Reiben roher Kartoffeln<br />
z. B. für Klöße oder Reibekuchen<br />
– Aus Edelstahl<br />
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 900<br />
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 163 x 163<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,14<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 11,99<br />
'!2E20AC-gdfcce!
Sonderzubehör MUM 5 | 15<br />
Pommes-frites-Scheibe MUZ 45PS1<br />
– Zum Schneiden roher Kartoffeln für<br />
Pommes frites und von Gemüsestreifen<br />
für Dips<br />
– Aus Edelstahl<br />
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 900<br />
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 13 x 163 x 163<br />
Speisezubereitung<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 18,99<br />
'!2E20AC-gdeija!<br />
Kartoffelpuffer-Scheibe MUZ 45KP1<br />
– Schneid-Raspel-Wendescheibe Edelstahl<br />
Farbe: Edelstahl<br />
– Zum Reiben roher Kartoffeln für Kartoffelpuffer<br />
und Rösti<br />
– Aus Edelstahl<br />
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 1.050<br />
Verpackung H x B x T (mm): 266 x 195 x 14<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 163 x 163<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 15,99<br />
'!2E20AC-gdeifc!<br />
Zitruspresse MUZ 5ZP1<br />
–Zum Auspressen von Orangen, Zitronen<br />
Farbe: transparent mit orangem Presskegel<br />
und Grapefruit s<br />
–Siebkorb mit Presskegel, Auffangbehälter<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 175 x 200 x 200<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 95 x 175 x 175<br />
Gewicht inkl. Verpackung (in kg): 0,53<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 25,99<br />
'!2E20AC-gdfbha!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
16 | Sonderzubehör MUM 5<br />
Würfelschneider MUZ 5CC1<br />
– Zum Schneiden von Obst und Gemüse in<br />
gleichmäßig große Würfel<br />
– Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung<br />
Farbe: transparent<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 307 x 257 x 257<br />
Gerätemaße H x B (mm): 338 x 212<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,31<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 119,99<br />
'!2E20AC-gibggf!<br />
Fleischwolf MUZ 5FW1<br />
–Edelstahllochscheibe (Durchmesser<br />
4,5 mm), Edelstahlmesser, Einfüllschale<br />
und Stopfer<br />
–Ausbaufähig mit individuellem Sonderzubehör<br />
zum Fleischwolf<br />
Farbe: metallic / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 252<br />
Verpackung H x B x T (mm): 234 x 129 x 180<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 270 x 120 x 180<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,86<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 69,99<br />
'!2E20AC-gdfbcf!<br />
Lochscheibensatz MUZ 45LS1<br />
– Je eine Lochscheibe 3 und 6 mm<br />
– Arbeitsergebnisse von grob bis fein<br />
– Für Pasteten, Aufstriche, Bratwürste<br />
und Speck<br />
– Für Fleischwolf der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 44<br />
Paletteneinheit: 1360<br />
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 100 x 10<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 52 x 52<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,25<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 21,99<br />
'!2E20AC-gdfaii!
Sonderzubehör MUM 5 | 17<br />
Fruchtpressenvorsatz MUZ 45FV1<br />
– Zum Pressen von Beerenobst (außer Himbeeren),<br />
Tomaten und Hagebutten zu Mus<br />
– Mit Spritzschutz und Auffangschale<br />
– Für Fleischwolf der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: anthrazit<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 60<br />
Paletteneinheit: 720<br />
Verpackung H x B x T (mm): 290 x 100 x 90<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 90 x 195 x 95<br />
Speisezubereitung<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,46<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 99,99<br />
'!2E20AC-gedjbf!<br />
Spritzgebäckvorsatz MUZ 45SV1<br />
– Mit Metallschablonen für vier verschiedene<br />
Spritzgebäck-Formen<br />
– Für Fleischwolf der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 10<br />
Paletteneinheit: 900<br />
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 110 x 30<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 35 x 70 x 70<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 19,99<br />
'!2E20AC-gdfacg!<br />
Reibevorsatz MUZ 45RV1<br />
– Zum Reiben von Nüssen und Schokolade<br />
– Mit Streuschutz<br />
– Für Fleischwolf der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 64<br />
Paletteneinheit: 768<br />
Verpackung H x B x T (mm): 180 x 75 x 80<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 75 x 75 x 63<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,14<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 35,99<br />
'!2E20AC-gdfafh!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
18 | Küchenmaschine MUM 4<br />
Der bewährte Alleskönner.<br />
Ausgezeichnete Qualität und riesige Zubehörauswahl.<br />
Küchenmaschinen MUM 4...<br />
Grundausstattung:<br />
– Multifunktionsarm mit 3 Antriebsstellen<br />
– Dynamisches dreidimensionales<br />
Rührsystem „MultiMotion Drive“<br />
– Mikroprozessorsteuerung für gleichbleibende<br />
Arbeitsgeschwindigkeiten<br />
– 4 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten<br />
– Manuelle ParksteIlung<br />
– Knethaken mit Teigabweiser, Schlagund<br />
Rührbesen aus Edelstahl<br />
– Rührschüssel mit 3,9 Liter<br />
Fassungsvermögen<br />
– Hefeteig: max. Teig menge 1,5 kg<br />
– Hohe Sicherheit durch Überlastungsschutz<br />
– Gummisaugfüße für festen Stand<br />
– Reinigungsfreundlich<br />
– Erweiterbar mit einem großen Angebot<br />
an Zubehör<br />
Küchenmaschine MUM 4880<br />
– 600-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MUM 4… und zusätzlich:<br />
– Edelstahl-Rührschüssel<br />
– Rauchtopasfarbener Deckel<br />
mit Einfüll öffnung<br />
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:<br />
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,<br />
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)<br />
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares<br />
Fassungsvermögen max. 1 Liter<br />
– Fleischwolf<br />
– Zitruspresse<br />
– Zubehörträger<br />
– Kabelstaufach<br />
– Interaktive Rezept-DVD<br />
Farbe: weiß / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 30<br />
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 300 x 500<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 7,48<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 299,99<br />
'!2E20AC-geggge!<br />
Küchenmaschine MUM 4657 „TheOne“<br />
TheOne<br />
TESTSIEGER<br />
– 550-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MUM 4… und zusätzlich:<br />
– Kunststoff-Rührschüssel<br />
– Transparenter Deckel mit Einfüllöffnung<br />
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:<br />
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,<br />
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)<br />
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares<br />
Fassungsvermögen max. 1 Liter<br />
– Fleischwolf<br />
– Reibscheibe MUZ 45RS1 aus Edelstahl<br />
zum Reiben roher Kartoffeln, z.B. für<br />
Klöße und Reibekuchen<br />
– Zubehörträger<br />
– Kabelstaufach<br />
Farbe: weiß / deep berry<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 30<br />
Verpackung H x B x T (mm): 317 x 303 x 504<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,74<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 259,99<br />
'!2E20AC-fjgdfi!
Küchenmaschine MUM 48CR1<br />
Küchenmaschine MUM 4 | 19<br />
Speisezubereitung<br />
– 600-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MUM 4… und zusätzlich:<br />
– Edelstahl-Rührschüssel<br />
– Rauchtopasfarbener Deckel<br />
mit Einfüll öffnung<br />
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:<br />
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,<br />
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)<br />
– Reibscheibe MUZ 45RS1 aus Edelstahl<br />
zum Reiben roher Kartoffeln<br />
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares<br />
Fassungsvermögen max. 1 Liter<br />
– Zubehörträger<br />
– Kabelstaufach<br />
– Interaktive Rezept-DVD<br />
Farbe: weiß / chrom<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 30<br />
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 305 x 510<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,45<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 249,99<br />
'!2E20AC-gegffi!<br />
Küchenmaschine MUM 4835<br />
–600-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MUM 4… und zusätzlich:<br />
– Edelstahl-Rührschüssel<br />
– Kunststoff-Rührschüssel<br />
– Rauchtopasfarbener Deckel<br />
mit Einfüll öffnung<br />
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:<br />
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,<br />
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)<br />
– Zubehörträger<br />
– Kabelstaufach<br />
– Interaktive Rezept-DVD<br />
Farbe: weiß / powder white<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 30<br />
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 300 x 505<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,28<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 219,99<br />
'!2E20AC-geggdd!<br />
Küchenmaschinen MUM 48..<br />
– 600-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MUM 4… und zusätzlich:<br />
– Edelstahl-Rührschüssel für 1 kg Mehl +<br />
Zutaten (max. Teigmenge 2,7 kg) inkl.<br />
Spritzschutzdeckel mit Einfüllöffnung<br />
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:<br />
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,<br />
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)<br />
– Kabelstaufach<br />
– Interaktive Rezept-DVD<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 48<br />
Verpackung H x B x T (mm): 300 x 300 x 390<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,38<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 199,99<br />
MUM 48A1<br />
MUM 48R1<br />
Farbe: anthrazit/silber<br />
'!2E20AC-gegfde!<br />
Farbe: rot / silber<br />
'!2E20AC-ggaddc!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
20 | Küchenmaschine MUM 4, Sonderzubehör MUM 4<br />
Küchenmaschine MUM 4825<br />
–600-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MUM 4… und zusätzlich:<br />
– Kunststoff-Rührschüssel<br />
– Transparenter Deckel mit Einfüll öffnung<br />
– Durchlaufschnitzler inkl. 3 Scheiben:<br />
Schneid- und Raspel-Wendescheibe,<br />
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)<br />
– Zubehörträger<br />
– Kabelstaufach<br />
– Interaktive Rezept-DVD<br />
Farbe: weiß / red diamond<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 48<br />
Verpackung H x B x T (mm): 297 x 300 x 386<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,22<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 179,99<br />
'!2E20AC-gegfjg!<br />
Küchenmaschine MUM 4405<br />
–500-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MUM 4… und zusätzlich:<br />
–Kunststoff-Rührschüssel<br />
– Transparenter Deckel mit Einfüllöffnung<br />
–Kabelaufwicklung<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 48<br />
Verpackung H x B x T (mm): 290 x 290 x 430<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 265 x 305<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 4,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 99,99<br />
'!2E20AC-cefhdh!<br />
Kunststoff-Rührschüssel MUZ 4KR3<br />
–Fassungsvermögen 3,9 Liter<br />
–Hefeteig: max. Teigmenge 1,5 kg<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 140<br />
Verpackung H x B x T (mm): 190 x 240 x 240<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 170 x 230 x 230<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 16,99<br />
'!2E20AC-aacebf!<br />
Edelstahl-Rührschüssel MUZ 4ER2<br />
–Fassungsvermögen 3,9 Liter<br />
–Hefeteig: max. Teigmenge 1,5 kg<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 140<br />
Verpackung H x B x T (mm): 199 x 238 x 240<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 170 x 230 x 230<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,89<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 54,99<br />
'!2E20AC-gdgbdj!
Sonderzubehör MUM 4 | 21<br />
Mixer-Aufsatz Kunststoff MUZ 4MX2<br />
–Material: Kunststoff<br />
–Nutzbares Fassungsvermögen<br />
max. 1 Liter<br />
–Mixer-Becher mit Skalierung<br />
–Deckel mit Einfülltrichter<br />
–Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln<br />
geeignet<br />
Farbe: transparent / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 170 x 170<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 235 x 130 x 130<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70<br />
Speisezubereitung<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 52,99<br />
'!2E20AC-aacefd!<br />
Mixer-Aufsatz Glas MUZ 4MX3<br />
–Material: Glas<br />
–Nutzbares Fassungsvermögen<br />
max. 0,75 Liter<br />
–Mixer-Becher mit Skalierung<br />
–Deckel mit Einfülltrichter<br />
–Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln<br />
geeignet<br />
Farbe: transparent / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 170 x 170<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 230 x 110 x 110<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 62,99<br />
'!2E20AC-aacega!<br />
Multimixer MUZ 4MM3<br />
–Schlagmesser, Schneid-Wendescheibe,<br />
Raspel-Wendescheibe und Reibscheibe<br />
mittelfein (= 6 Funktionen), Scheibenträger<br />
–Scheiben und Schlagmesser aus Edelstahl<br />
–Deckel mit Einfüllhilfe und Stopfer<br />
–Auch zum Zerkleinern von Eiswürfeln<br />
geeignet<br />
–Nutzbares Fassungsvermögen<br />
max. 0,5 Liter<br />
–Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung<br />
Farbe: transparent / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 180 x 190<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 300 x 165 x 200<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,45<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 84,99<br />
'!2E20AC-afdhbe!<br />
Durchlaufschnitzler MUZ 4DS3<br />
–Schneid-Wendescheibe (dick und dünn),<br />
Raspel-Wendescheibe (grob und fein) und<br />
Reibscheibe mittelfein (= 5 Funktionen)<br />
–Scheiben aus Edelstahl<br />
–Deckel mit Einfüllhilfe und Stopfer<br />
–Für kontinuierliches Arbeiten<br />
ohne Mengenbegrenzung<br />
–Hohe Sicherheit durch Deckelverriegelung<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 168<br />
Verpackung H x B x T (mm): 195 x 240 x 240<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 280 x 180 x 180<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 52,99<br />
'!2E20AC-gdgbai!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
22 | Sonderzubehör MUM 4<br />
Asia-Gemüse-Scheibe MUZ 45AG1<br />
–Schneidet Obst und Gemüse<br />
in feine Streifen<br />
– Aus Edelstahl<br />
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 900<br />
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 163 x 163<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 21,99<br />
'!2E20AC-gdeihg!<br />
Pommes-frites-Scheibe MUZ 45PS1<br />
– Zum Schneiden roher Kartoffeln für<br />
Pommes frites und von Gemüsestreifen<br />
für Dips<br />
– Aus Edelstahl<br />
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 900<br />
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 10 x 163 x 163<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 18,99<br />
'!2E20AC-gdeija!<br />
Kartoffelpuffer-Scheibe MUZ 45KP1<br />
– Zum Reiben roher Kartoffeln für Kartoffelpuffer<br />
und Rösti<br />
– Schneid-Raspel-Wendescheibe Edelstahl<br />
– Aus Edelstahl<br />
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 1.050<br />
Verpackung H x B x T (mm): 266 x 195 x 14<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 6 x 163 x 163<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 15,99<br />
'!2E20AC-gdeifc!<br />
Reibscheibe grob MUZ 45RS1<br />
– Zum Reiben roher Kartoffeln z. B. für Klöße<br />
oder Reibekuchen<br />
– Aus Edelstahl<br />
– Für Durchlaufschnitzler der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 900<br />
Verpackung H x B x T (mm): 263 x 195 x 15<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 4 x 163 x 163<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,14<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 11,99<br />
'!2E20AC-gdfcce!
Sonderzubehör MUM 4 | 23<br />
Zitruspresse MUZ 4ZP1<br />
– Zum Auspressen von Orangen, Zitronen<br />
und Grapefruits<br />
– Siebkorb mit Presskegel und Auslaufschale<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 288<br />
Speisezubereitung<br />
Verpackung H x B x T (mm): 146 x 184 x 184<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 95 x 175 x 175<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,40<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 21,99<br />
'!2E20AC-aacfbe!<br />
Fleischwolf MUZ 4FW3<br />
–Edelstahllochscheibe mit Löchern von<br />
4,5 mm Durchmesser, Edelstahlmesser,<br />
Einfüll schale und Stopfer<br />
–Ausbaufähig mit individuellem Sonderzubehör<br />
zum Fleischwolf<br />
Farbe: metallic / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 216<br />
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 130 x 180<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 270 x 120 x 180<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,86<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 62,99<br />
'!2E20AC-gfdfje!<br />
Lochscheibensatz MUZ 45LS1<br />
– Je eine Lochscheibe 3 und 6 mm<br />
– Arbeitsergebnisse von grob bis fein<br />
– Für Pasteten, Aufstriche, Bratwürste<br />
und Speck<br />
– Für Fleischwolf der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 44<br />
Paletteneinheit: 1360<br />
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 100 x 10<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 5 x 52 x 52<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,25<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 21,99<br />
'!2E20AC-gdfaii!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
24 | Sonderzubehör MUM 4<br />
Fruchtpressenvorsatz MUZ 45FV1<br />
– Zum Pressen von Beerenobst (außer Himbeeren),<br />
Tomaten und Hagebutten zu Mus<br />
– Mit Spritzschutz und Auffangschale<br />
– Für Fleischwolf der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: anthrazit<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 480<br />
Verpackung H x B x T (mm): 200 x 100 x 90<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 90 x 195 x 95<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 99,99<br />
'!2E20AC-gedjbf!<br />
Spritzgebäckvorsatz MUZ 45SV1<br />
– Mit Metallschablonen für vier verschiedene<br />
Spritzgebäck-Formen<br />
– Für Fleischwolf der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 10<br />
Paletteneinheit: 960<br />
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 110 x 30<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 35 x 70 x 70<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 19,99<br />
'!2E20AC-gdfacg!<br />
Reibevorsatz MUZ 45RV1<br />
– Zum Reiben von Nüssen und Schokolade<br />
– Mit Streuschutz<br />
– Für Fleischwolf der Baureihen<br />
MUM 4 und MUM 5 verwendbar<br />
Farbe: metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 64<br />
Paletteneinheit: 768<br />
Verpackung H x B x T (mm): 180 x 75 x 80<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 75 x 75 x 63<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,14<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 35,99<br />
'!2E20AC-gdfafh!
Getreidemühle mit Kegelmahlwerk aus Stahl MUZ 4GM3<br />
–Für alle Getreidesorten außer Mais,<br />
auch für Ölsaaten<br />
–Direktes Mahlen in die Rührschüssel<br />
–Stufenlose Mahlgradeinstellung (grob bis<br />
fein), auch bei laufendem Gerät<br />
–Einfülltrichter für bis zu 750 g Getreide<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 252<br />
Sonderzubehör MUM 4 | 25<br />
Verpackung H x B x T (mm): 230 x 160 x 150<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 222 x 144 x 144<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 94,99<br />
'!2E20AC-aecfij!<br />
Speisezubereitung<br />
Eisbereiter MUZ 4EB1<br />
– 1 doppelwandiger Kühlbehälter<br />
– Max. 550 g Eis pro Behälter<br />
und Arbeitsgang<br />
– Rührwerkzeug mit Sicherheitskupplung<br />
– Halterung für Kühlbehälter mit Griffrand<br />
– Spritzschutzdeckel mit Einfüllöffnung<br />
– Spatel<br />
Farbe: weiß / transparent<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 192<br />
Verpackung H x B x T (mm): 210 x 200 x 200<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 180 x 180 x 180<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,40<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 57,99<br />
'!2E20AC-baeigh!<br />
Zubehörträger MUZ 4ZT1<br />
–Zur Aufbewahrung der Zubehörteile wie<br />
Knethaken, Schlagbesen, Rührbesen,<br />
Schneid-, Raspel- und Reibscheibe<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 576<br />
Verpackung H x B x T (mm): 200 x 190 x 100<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 185 x 170 x 85<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,38<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 11,99<br />
'!2E20AC-aaegbh!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
26 | Kompakt-Küchenmaschine MCM 4<br />
Die clevere Kompaktküchenmaschine für alle, die gerne selber kochen.<br />
Platzsparend, multifunktional und dabei noch besonders stylish.<br />
Kompakt-Küchenmaschinen MCM 4 …<br />
Grundausstattung:<br />
– Kunststoff-Rührschüssel transparent für<br />
500 g Mehl + Zutaten (max. Teigmenge<br />
1 kg) inkl. transparentem Deckel mit<br />
Einfüllhilfe und Stopfer<br />
– Multifunktionsmesser aus Edelstahl<br />
– Schlagscheibe für Milchschaum<br />
und Sahne<br />
– Scheibeneinsätze aus Edelstahl<br />
– Trägerscheibe für<br />
Edelstahl-Scheiben einsätze<br />
– Integrierte Zubehörschublade<br />
– Kabelstaufach<br />
– Gummisaugfüße für festen Stand<br />
Kompakt-Küchenmaschine MCM 4200 Styline<br />
–800-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MCM 4… und zusätzlich:<br />
– Geschwindigkeitsstufen:<br />
stufenlos + Momentstufe,<br />
inkl. LED-Beleuchtung<br />
–Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares<br />
Fassungsvermögen max. 1,25 Liter<br />
– Schneideinsätze (dick und dünn)<br />
– Raspeleinsätze (grob und fein)<br />
–Teigwerkzeug aus Kunststoff<br />
–Pommes-frites-Scheibe<br />
–Zitruspresse<br />
–Saftzentrifuge<br />
Farbe: weiß / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 45<br />
Verpackung H x B x T (mm): 360 x 410 x 270<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 240 x 215<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,60<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 144,99<br />
'!2E20AC-fechgi!<br />
Kompakt-Küchenmaschine MCM 42024 Styline Colour<br />
–800-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MCM 4… und zusätzlich:<br />
– Geschwindigkeitsstufen:<br />
stufenlos + Momentstufe,<br />
inkl. LED-Beleuchtung<br />
– Mixeraufsatz aus Kunststoff<br />
mit 1,25 Liter Fassungsvermögen<br />
– Schneideinsätze (dick und dünn)<br />
– Raspeleinsätze (grob und fein)<br />
– Teigwerkzeug aus Kunststoff<br />
– Zitruspresse<br />
Farbe: red diamond / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 45<br />
Verpackung H x B x T (mm): 360 x 410 x 270<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 240 x 215<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,20<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 134,99<br />
'!2E20AC-gjacaj!
Kompakt-Küchenmaschine MCM 4100 Styline<br />
Kompakt-Küchenmaschine MCM 4, Sonderzubehör MCM 4 | 27<br />
Speisezubereitung<br />
–800-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MCM 4… und zusätzlich:<br />
– 2 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten<br />
+ Momentstufe<br />
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares<br />
Fassungsvermögen: max. 1,25 Liter<br />
– Schneideinsätze (dick und dünn)<br />
– Raspeleinsätze (grob und fein)<br />
–Teigwerkzeug aus Kunststoff<br />
–Zitruspresse<br />
Farbe: weiß / anthrazit<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 45<br />
Verpackung H x B x T (mm): 360 x 410 x 270<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 240 x 215<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 114,99<br />
'!2E20AC-fechfb!<br />
Kompakt-Küchenmaschine MCM 4000 Styline<br />
–700-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MCM 4… und zusätzlich:<br />
– 2 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten<br />
+ Momentstufe<br />
– Schneideinsätze (dick und dünn)<br />
– Raspeleinsatz (grob)<br />
Farbe: weiß / anthrazit<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 330 x 300 x 270<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 240 x 215<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 4,03<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 94,99<br />
'!2E20AC-fechdh!<br />
Reibeinsatz grob MCZ 4RS1<br />
–Für Klöße, Kartoffelpuffer und<br />
Rohkostsalate<br />
– Scheibeneinsatz aus Edelstahl<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 2.640<br />
Verpackung H x B x T (mm): 135 x 108 x 18<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 49 x 69 x 13<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,05<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 10,99<br />
'!2E20AC-fhedje!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
28 | Kompakt-Küchenmaschine MCM 2<br />
Die bewährte Kompakt-Küchenmaschine zum Kochen und Backen.<br />
Zuverlässig und so vielseitig für den täglichen Einsatz.<br />
Kompakt-Küchenmaschinen MCM 2…<br />
Grundausstattung:<br />
– 2 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten,<br />
Momentstufe<br />
– Kunststoff-Rührschüssel transparent für<br />
500 g Mehl + Zutaten (max. Teigmenge<br />
1 kg) inkl. transparentem Deckel mit<br />
Einfüllhilfe und Stopfer<br />
– Multifunktionsmesser aus Edelstahl<br />
–Schlagscheibe für Milchschaum und<br />
Sahne<br />
– Scheiben aus Edelstahl<br />
– Hohe Sicherheit durch Deckel- und<br />
Schüsselverriegelung<br />
– Gummisaugfüße für festen Stand<br />
Kompakt-Küchenmaschine MCM 2150<br />
– 450-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MCM 2… und zusätzlich:<br />
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares<br />
Fassungsvermögen max. 1 Liter<br />
– Schneid-Wendescheibe (dick und dünn),<br />
Raspel-Wendescheibe (grob und fein)<br />
– Abdeckung zum Schutz des Mixer-Antriebs<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 377 x 262 x 300<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 375 x 300 x 210<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,84<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 84,99<br />
'!2E20AC-ffgjih!<br />
Kompakt-Küchenmaschine MCM 21B2<br />
– 450-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MCM 2… und zusätzlich:<br />
– Mixer-Aufsatz Kunststoff, nutzbares<br />
Fassungsvermögen max. 1 Liter<br />
– Schneid-Raspel-Wendescheibe<br />
– Zitruspresse<br />
– Abdeckung zum Schutz des Mixer-Antriebs<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 370 x 270 x 300<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 375 x 300 x 210<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 4,04<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 84,99<br />
'!2E20AC-fgbifb!
Kompakt-Küchenmaschine MCM 2050<br />
Kompakt-Küchenmaschine MCM 2, Sonderzubehör MCM 2 | 29<br />
Speisezubereitung<br />
– 450-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MCM 2… und zusätzlich:<br />
–Schneid-Raspel-Wendescheibe<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 84<br />
Verpackung H x B x T (mm): 265 x 270 x 300<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 305 x 300 x 210<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 64,99<br />
'!2E20AC-ffgjgd!<br />
Pommes-frites-Scheibe MCZ 1PS1<br />
– Zum Schneiden roher Kartoffeln für<br />
Pommes frites und von Gemüsestreifen<br />
für Dips<br />
– Aus Edelstahl<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 25<br />
Paletteneinheit: 756<br />
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 10 x 163 x 163<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,14<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 16,99<br />
'!2E20AC-bbehdg!<br />
Reibscheibe grob MCZ 1RS1<br />
– Für Klöße, Kartoffelpuffer<br />
und Rohkostsalate<br />
– Aus Edelstahl<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 25<br />
Paletteneinheit: 1.050<br />
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 20<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 4 x 163 x 163<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,17<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 15,99<br />
'!2E20AC-fhaedd!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
30 | Standmixer<br />
Für die ganz besonderen Genussmomente.<br />
Der Mixer aus Glas mit herausnehmbarem Edelstahlmesser.<br />
Standmixer MMB…<br />
Grundausstattung:<br />
–Eiscrushen möglich<br />
–Kabelaufwicklung<br />
– Messer aus Edelstahl<br />
Standmixer MMB 2001<br />
best of the best<br />
–Anschlusswert: 600 Watt<br />
Grundausstattung MMB…<br />
und zusätzlich:<br />
–Mixbecher Glas, mit Deckelsicherung<br />
–Nutzinhalt 1,75 Liter<br />
–Stufenlose Regelung plus Moment<br />
Farbe: metallic /grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 80<br />
Verpackung H x B x T (mm): 350 x 300 x 165<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 431 x 153 x 260<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 4,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 99,99<br />
'!2E20AC-ggjcgh!<br />
Standmixer MMB 11..<br />
–Anschlusswert: 500 Watt<br />
Grundausstattung MMB…<br />
und zusätzlich:<br />
–Mixbecher Glas, mit Deckelsicherung<br />
–Nutzinhalt 1,75 Liter<br />
–2 Stufen plus Moment<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 80<br />
Verpackung H x B x T (mm): 350 x 300 x 170<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 431 x 153 x 260<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,80<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 84 ,99<br />
MMB 11R2<br />
MMB 11B2<br />
Farbe: rot /grau<br />
'!2E20AC-ggjcfa!<br />
Farbe: schwarz /grau<br />
'!2E20AC-ggjced!
Standmixer MMB 1001<br />
Standmixer, Universalzerkleinerer | 31<br />
Speisezubereitung<br />
–Anschlusswert: 500 Watt<br />
Grundausstattung MMB… und zusätzlich:<br />
–Mixbecher bruchsicher<br />
und temperaturbeständig<br />
–Mixbecher Kunststoff<br />
–Nutzinhalt 2 Liter<br />
–2 Stufen plus Moment<br />
Farbe: lichtgrau /grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 80<br />
Verpackung H x B x T (mm): 350 x 300 x 165<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 417 x 153 x 260<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,71<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 62,99<br />
'!2E20AC-ggjcdg!<br />
Der Universalzerkleinerer mit hochwertigem Edelstahlmesser.<br />
Sekundenschnell alles perfekt zerkleinern.<br />
Universalzerkleinerer MMR…<br />
Grundausstattung:<br />
–Momentschalter<br />
–Universalmesser aus Edelstahl,<br />
spülmaschinengeeignet<br />
–Kabelumwicklung<br />
–Schlagscheibe für Milchschaum<br />
und Sahne<br />
Universalzerkleinerer MMR 08..<br />
NEU<br />
–Anschlusswert: 400 Watt<br />
Grundausstattung MMR…<br />
und zusätzlich:<br />
–Kunststoffbecher 800 ml,<br />
spülmaschinenfest, mikrowellenfest<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 168<br />
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 200<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 250 x 195<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 39,99<br />
MMR 08A1<br />
MMR 08R2<br />
Farbe: weiß / anthrazit<br />
'!2E20AC-hecibg!<br />
Farbe: rot / grau<br />
'!2E20AC-hecche!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
32 | Universalzerkleinerer, Zitruspresse<br />
NEU<br />
Universalzerkleinerer MMR 15A1<br />
–Anschlusswert: 550 Watt<br />
Grundausstattung MMR…<br />
und zusätzlich:<br />
–Glasbecher 1.500 ml,<br />
spülmaschinenfest, mikrowellenfest<br />
–Eiscrushen mit speziellem Messer<br />
möglich<br />
Farbe: weiß/anthrazit<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 32 x 23 x 30<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 195<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 59,99<br />
'!2E20AC-heccji!<br />
Die bewährte Zitruspresse.<br />
So ergiebig und kompakt trotz großem, abnehmbarem Saftbehälter.<br />
Zitruspresse MCP 3…<br />
Grundausstattung:<br />
–Anschlusswert: 25 Watt<br />
–Universalpresskegel für große<br />
und kleine Früchte<br />
–Hohe Ausbeute durch Links- / Rechtslauf<br />
des Kegels<br />
–Großer, abnehmbarer Saftbehälter<br />
(0,8 Liter)<br />
–Integrierte Skala zum Ablesen<br />
der Saftmenge<br />
–Automatisches Ein- / Ausschalten<br />
durch Druck auf den Presskegel<br />
–Kabelaufwicklung<br />
–Leichte Reinigung<br />
(spülmaschinen geeignete Teile)<br />
–Staubschutzdeckel<br />
Zitruspresse MCP 3500<br />
Grundausstattung MCP 3… und zusätzlich:<br />
–Fruchtfleischverstellung zur Regulierung<br />
des Fruchtanteils im Saft<br />
Farbe: weiß / sommergelb<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 160<br />
Verpackung H x B x T (mm): 230 x 240 x 200<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 200 x 220 x 178<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,11<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 28,99<br />
'!2E20AC-dcjebd!<br />
Zitruspresse MCP 3000<br />
Grundausstattung MCP 3…<br />
Farbe: weiß / sommergelb<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 160<br />
Verpackung H x B x T (mm): 230 x 240 x 200<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 200 x 220 x 178<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,07<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 23,99<br />
'!2E20AC-dcjdid!
Entsafter MES…<br />
Entsafter | 33<br />
Speisezubereitung<br />
Grundausstattung:<br />
–Universell verwendbar für verschiedenste<br />
Obst- und Gemüsesorten<br />
–Automatischer Tresterauswurf<br />
–Großer, abnehmbarer Tresterbehälter<br />
–Saftauffangbehälter mit Schaumtrennung<br />
–Kabelstaufach<br />
– Saugfüße gewährleisten beste Stabilität<br />
beim Entsaften<br />
–Extragroßer Einfüllschacht für ganze<br />
Früchte: kein Vorschneiden notwendig<br />
–Edelstahl-Microfilter-Sieb für höchste<br />
Saftausbeute<br />
–Saftauslauf aus Edelstahl für lange<br />
Lebensdauer und hochwertige Optik<br />
–Aluminium-Verschlussbügel sorgen<br />
für hohe Verschlusskraft, Dichtigkeit<br />
und Robustheit<br />
–Active Motor Management: Gerät lässt<br />
sich nur dann einschalten, wenn alle<br />
Teile korrekt zusammengesetzt wurden.<br />
Keine Verletzungsgefahr, kein Spritzen<br />
–Zwei Schaltstufen für hartes und<br />
weiches Entsaftungsgut<br />
–Einfach zu reinigen: Alle Teile sind<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Entsafter MES 3000<br />
– Leistungsstarker Motor: 700 Watt<br />
Grundausstattung MES… und zusätzlich:<br />
– Saftauslauf und Gerätegehäuse aus<br />
Edelstahl für lange Lebensdauer und<br />
hochwertige Optik<br />
Farbe: blau / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 36<br />
Verpackung H x B x T (mm): 450 x 360 x 260<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 312 x 180<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 169,99<br />
'!2E20AC-fafdfa!<br />
Entsafter MES 20..<br />
–Leistungsstarker Motor: 700 W<br />
Grundausstattung MES… Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 36<br />
Verpackung H x B x T (mm): 450 x 360 x 260<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 312 x 180<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,52<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 124,99<br />
MES 20G0<br />
MES 20C0<br />
MES 20A0<br />
Farbe: weiß / apfelgrün Farbe: weiß / cherry cassis Farbe: weiß / anthrazit<br />
'!2E20AC-fgjceg!<br />
'!2E20AC-fgjcfd!<br />
'!2E20AC-fgjcga!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
34 | Stabmixer<br />
Der starke Stabmixer im exklusiven Design.<br />
Mit dem Vier-Klingen-Messer für superschnelle und supergute Ergebnisse.<br />
Stabmixer MSM 7....<br />
SoftTouch<br />
Grundausstattung:<br />
–Kraftvoller, leiser,<br />
vibrationsarmer Motor<br />
–Zusätzliche Turbo-Taste für<br />
maximale Leistung<br />
–Innovatives Vier-Klingen-Messer<br />
QuattroBlade für perfekte Ergebnisse<br />
–Optimiertes Design des Mixfußes<br />
verhindert Spritzer<br />
–Eject-Mechanismus ermöglicht<br />
leichte Mixfuß-Abnahme<br />
–Praktische Multifunktions-Kabeltülle<br />
dient gleichzeitig als Hängeöse und<br />
Kabelklemme<br />
–Skalierter Mixbecher mit Deckel<br />
–Edelstahl-Mixfuß und Zubehör<br />
(außer den Getriebeteilen und<br />
dem Professional Mixfuß) sind<br />
spül maschinengeeignet<br />
– Optimale Handhabung durch<br />
ergonomisches Design und griffiges<br />
SoftTouch-Gehäuse<br />
Stabmixer-Set MSM 7800 Styline<br />
–750 Watt<br />
Grundausstattung MSM 7… und zusätzlich:<br />
–Elektronischer Drehzahlwähler<br />
–Neuartige, hochwertige und langlebige<br />
Gerätefront<br />
–LED-Drehzahlanzeige für volle Kontrolle<br />
der eingestellten Geschwindigkeit<br />
–Schneebesen aus Edelstahl<br />
–Neuartiges Multi-Funktionszubehör mit<br />
verschiedenen Einsätzen zum Hacken,<br />
Schneiden, Zerkleineren, Raspeln und<br />
Reiben<br />
TESTSIEGER<br />
Farbe: silber / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 90<br />
Verpackung H x B x T (mm): 335 x 205 x 265<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,60<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 129,99<br />
'!2E20AC-gdcjac!<br />
Stabmixer MSM 76PRO HomeProfessional<br />
HomeProfessional<br />
–750 Watt<br />
Grundausstattung MSM 7… und zusätzlich:<br />
–Elektronischer Drehzahlwähler<br />
–Spezieller, extralanger Professional-<br />
Mixfuß aus Metall zum schnellen<br />
Aufschäumen, Aufschlagen und Mixen<br />
von Saucen, Suppen und Desserts<br />
–Neuartige, hochwertige und langlebige<br />
Gerätefront<br />
–Flexibles Spiralkabel<br />
–LED-Drehzahlanzeige für volle Kontrolle<br />
der eingestellten Geschwindigkeit<br />
–Zusätzlich: Hochwertiger Edelstahl-<br />
Mixfuß mit Vier-Klingen-Messer für<br />
breitestes Einsatzspektrum<br />
Farbe: pearl silber / schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 160<br />
Verpackung H x B x T (mm): 460 x 190 x 110<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 109,99<br />
'!2E20AC-gdcjcg!
Stabmixer-Set MSM 7700 Styline Colour<br />
Stabmixer | 35<br />
Speisezubereitung<br />
– 750 Watt<br />
Grundausstattung MSM 7… und zusätzlich:<br />
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß<br />
– LED-Drehzahlanzeige für volle Kontrolle<br />
der eingestellten Geschwindigkeit<br />
– Elektronischer Drehzahlwähler<br />
– XL-Universalzerkleinerer mit herausnehmbarem<br />
Feinschliff-Edelstahlmesser<br />
– Schneebesen aus Edelstahl<br />
– Neuartige, hochwertige und langlebige<br />
Gerätefront<br />
Farbe: moonlight blue / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 3<br />
Paletteneinheit: 72<br />
Verpackung H x B x T (mm): 148 x 459 x 250<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,60<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 104,99<br />
'!2E20AC-facgbi!<br />
Stabmixer-Set MSM 7500 Styline<br />
–600 Watt<br />
Grundausstattung MSM 7... und zusätzlich:<br />
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß<br />
– XL-Universalzerkleinerer mit herausnehmbarem<br />
Feinschliff-Edelstahlmesser<br />
– Neuartige, hochwertige und langlebige<br />
Gerätefront<br />
– Elektronischer Drehzahlwähler<br />
Farbe: pure silver / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 96<br />
Verpackung H x B x T (mm): 419 x 203 x 143<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 85,99<br />
'!2E20AC-facfac!<br />
Stabmixer-Set MSM 75.. Styline Colour<br />
NEU<br />
–600 Watt<br />
Grundausstattung MSM 7... und zusätzlich:<br />
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß<br />
– XL-Universalzerkleinerer mit herausnehmbarem<br />
Feinschliff-Edelstahlmesser<br />
– Neuartige, hochwertige und langlebige<br />
Gerätefront<br />
– Elektronischer Drehzahlwähler<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 96<br />
Verpackung H x B x T (mm): 419 x 203 x 143<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 85,99<br />
NEU<br />
MSM 7501 Styline Colour<br />
NEU<br />
MSM 7502 Styline Colour<br />
Farbe: smooth vanilla / silber<br />
'!2E20AC-759685!<br />
Farbe: mint turquoise / silber<br />
'!2E20AC-hfjibe!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
36 | Stabmixer<br />
Stabmixer MSM 74.. Styline Colour<br />
–750 Watt<br />
Grundausstattung MSM 7… und zusätzlich:<br />
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß<br />
–LED-Drehzahlanzeige für volle Kontrolle<br />
der eingestellten Geschwindigkeit<br />
–Neuartige, hochwertige und langlebige<br />
Gerätefront<br />
–Elektronischer Drehzahlwähler<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 435 x 110 x 110<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 69,99<br />
MSM 7400 Styline Colour<br />
MSM 7404 Styline Colour<br />
Farbe: candy apple red / weiß<br />
'!2E20AC-facejg!<br />
Farbe: baroque<br />
'!2E20AC-gdbfif!<br />
MSM 7405 Styline Colour<br />
MSM 7406 Styline Colour<br />
Farbe: art deco<br />
'!2E20AC-gdbgbf!<br />
Farbe: typo<br />
'!2E20AC-gdbgeg!<br />
Stabmixer MSM 7250 Styline<br />
–500 Watt<br />
Grundausstattung MSM 7… und zusätzlich:<br />
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß<br />
Farbe: deep black / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 435 x 110 x 110<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 58 x 57<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 54,99<br />
'!2E20AC-facehc!
Den geben Sie nicht mehr aus der Hand.<br />
Erstaunliche Ergonomie bei erstaunlicher Multifunktionalität.<br />
Stabmixer MSM 66... und MSM 64... ErgoMixx<br />
Stabmixer | 37<br />
Speisezubereitung<br />
SoftTouch<br />
Grundausstattung:<br />
– Kraftvoller, schlanker Stabmixer<br />
– Optimale Handhabung durch ergonomisches<br />
Design, große Tasten und<br />
griffiges SoftTouch-Gehäuse<br />
– Leiser, vibrationsarmer Motor<br />
– Zusätzliche Turbo-Taste für maximale<br />
Leistung<br />
– Innovatives, scharfes Vier-Klingen-<br />
Messer QuattroBlade für perfekte<br />
Ergebnisse<br />
– Eject-Mechanismus ermöglicht leichte<br />
Mixfuß-Abnahme<br />
– Mixfuß und Zubehör (außer den Getriebeteilen)<br />
sind spülmaschinengeeignet<br />
– Transparenter Mixbecher mit Skalierung<br />
Stabmixer-Set MSM 66120 ErgoMixx<br />
ErgoMixx<br />
–600 Watt<br />
Grundausstattung MSM 66... und zusätzlich:<br />
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß<br />
– Praktischer Universalzerkleinerer zum<br />
Hacken von Kräutern, Nüssen, Zwiebeln,<br />
Fleisch, Käse, usw.<br />
– Drehzahlwähler mit 12 Geschwindigkeitsstufen<br />
Farbe: weiß/telegrau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 412 x 130 x 203<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 65 x 65<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,51<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 64,99<br />
'!2E20AC-gibefa!<br />
Stabmixer-Set MSM 66050 ErgoMixx<br />
NEU<br />
ErgoMixx<br />
–600 Watt<br />
Grundausstattung MSM 66... und zusätzlich:<br />
– Temperaturbeständiger Kunststoff-Mixfuß<br />
mit Edelstahlmesser<br />
– Praktischer Universalzerkleinerer zum<br />
Hacken von Kräutern, Nüssen, Zwiebeln,<br />
Fleisch, Käse, usw.<br />
– Schneebesen aus Edelstahl<br />
– Drehzahlwähler mit 12 Geschwindigkeitsstufen<br />
Farbe: weiß/telegrau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 200 x 130 x 405<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 210 x 65 x 62<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,48<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 59,99<br />
'!2E20AC-759876!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
38 | Stabmixer<br />
Stabmixer-Set MSM 66020 ErgoMixx<br />
ErgoMixx<br />
–600 Watt<br />
Grundausstattung MSM 66... und zusätzlich:<br />
– Temperaturbeständiger Kunststoff-Mixfuß<br />
mit Edelstahlmesser<br />
– Praktischer Universalzerkleinerer zum<br />
Hacken von Kräutern, Nüssen, Zwiebeln,<br />
Fleisch, Käse, usw.<br />
– Drehzahlwähler mit 12 Geschwindigkeitsstufen<br />
Farbe: weiß /telegrau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 412 x 130 x 203<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 65 x 65<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,43<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 54,99<br />
'!2E20AC-gibecj!<br />
Stabmixer MSM 64110 ErgoMixx<br />
ErgoMixx<br />
– 450 Watt<br />
Grundausstattung MSM 64... und zusätzlich:<br />
– Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß<br />
Farbe: weiß /rot<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 425 x 110 x 110<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 65 x 65<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,13<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 46,99<br />
'!2E20AC-ghibdj!<br />
Stabmixer MSM 64010 ErgoMixx<br />
ErgoMixx<br />
– 450 Watt<br />
Grundausstattung MSM 64... und zusätzlich:<br />
– Temperaturbeständiger Kunststoff-Mixfuß<br />
mit Edelstahlmesser<br />
Farbe: weiß /rot<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 425 x 110 x 110<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 390 x 65 x 65<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,04<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 34,99<br />
'!2E20AC-ghibai!<br />
Der Rock’n’Roll Stabmixer: Technik von heute im Look von damals.<br />
Stabmixer MSM 62.. Rock’n’Roll<br />
Grundausstattung:<br />
–400 Watt<br />
–Leiser, vibrationsarmer Motor<br />
–Zusätzliche Turbotaste für maximale<br />
Leistung<br />
–Hochwertiges Messer aus Edelstahl<br />
–Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß<br />
–Optimale Handhabung durch ergonomisches<br />
Design und griffiges SoftTouch-<br />
Gehäuse<br />
–Optimiertes Design des Mixfußes:<br />
gewölbte Glocke verhindert Spritzer<br />
–Eject-Mechanismus ermöglicht leichte<br />
Mixfuß-Abnahme<br />
–Skalierter Mixbecher mit Deckel<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 120<br />
Verpackung H x B x T (mm): 430 x 110 x 110<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 398 x 67 x 67<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 46,99
Stabmixer | 39<br />
NEU<br />
MSM 6253 Rock’n’Roll<br />
NEU<br />
MSM 6252 Rock’n’Roll<br />
NEU<br />
MSM 6251 Rock’n’Roll<br />
Speisezubereitung<br />
Farbe: mudcake shake Farbe: sunset strip Farbe: marshmellow lucy<br />
'!2E20AC-hchfaj!<br />
'!2E20AC-hchehj!<br />
'!2E20AC-hcheei!<br />
Der Stabmixer für schnelle Erfolgserlebnisse.<br />
Stabmixer MSM 6B...<br />
Grundausstattung:<br />
– Kraftvoller 300-Watt-Motor – leise<br />
und vibrationsarm<br />
– Schlankes, elegantes Design<br />
– Ergonomische Formgebung für beste<br />
Handhabung<br />
– Glocke ohne seitliche Öffnungen –<br />
verhindert Spritzen und erleichtert<br />
die Reinigung<br />
– Mixfuß und Zubehör (außer Getriebeteile)<br />
sind spülmaschinengeeignet<br />
– Symbolische Anwendungshinweise<br />
erleichtern die Bedienung<br />
– Transparenter Mixbecher mit Skalierung<br />
Stabmixer MSM 6B301EU „TheOne“<br />
NEU<br />
TheOne<br />
Grundausstattung MSM 6B... und zusätzlich:<br />
–Abnehmbarer Mixfuß aus temperaturbeständigem<br />
Kunststoff<br />
–Praktischer Universalzerkleinerer zum<br />
Hacken von Kräutern, Nüssen, Zwiebeln,<br />
Fleisch, Käse usw.<br />
TESTSIEGER<br />
GUT (2,2)<br />
Zusammen mit vier<br />
Geräten anderer Marken<br />
<strong>Bosch</strong> MSM 6B150<br />
(technisch baugleich mit<br />
MSM 6B301EU)<br />
Im Test:<br />
12 Stabmixer mit Zubehör<br />
Qualitätsurteil:<br />
7 x gut<br />
2 x befriedigend<br />
2 x ausreichend<br />
1 x mangelhaft<br />
Farbe: weiß /grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 96<br />
Verpackung H x B x T (mm): 410 x 205 x 130<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 374 x 61 x 61<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 44,99<br />
'!2E20AC-759845!<br />
Ausgabe<br />
8/2011<br />
Stabmixer MSM 6B150<br />
Grundausstattung MSM 6B...<br />
und zusätzlich:<br />
–Abnehmbarer Mixfuß aus temperaturbeständigem<br />
Kunststoff<br />
Farbe: weiß /grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 430 x 110 x 110<br />
TESTSIEGER<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 374 x 61 x 61<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,90<br />
MSM 6B150<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 26,99<br />
'!2E20AC-ecabde!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
40 | Stabmixer<br />
Der Stabmixer ohne Kabel für maximale Bewegungsfreiheit und Kreativität.<br />
Stark und vielseitig einsetzbar.<br />
Stabmixer MSM 6A… Cordless mixxo<br />
Grundausstattung:<br />
–Weltweit erster Cordless-Stabmixer<br />
mit Lithium-Ionen-Technik<br />
–Höchste Flexibilität und Unabhängigkeit<br />
für den Benutzer: Gerät ist überall<br />
einsatzbereit<br />
–Leistungsstarker Motor<br />
mit 10.500 U/min<br />
–Kein Memory-Effekt –<br />
gleichbleibendes Leistungsvermögen<br />
–Praktisch keine schleichende<br />
Selbst entladung<br />
–Kombinierte Wand- / Tischladestation<br />
–Optische LED-Ladestandsanzeige<br />
–2-Tasten-Sicherheitsschaltung<br />
–Hervorragende Handhabung<br />
durch SoftTouch-Griffeinlagen und<br />
ergo nomische Formgebung<br />
–Transparenter Mixbecher mit Skalierung<br />
und Deckel<br />
Stabmixer MSM 6A70EU Cordless mixxo<br />
Grundausstattung MSM 6A… und zusätzlich:<br />
–Einfachste Reinigung: abnehmbarer, spülmaschinengeeigneter<br />
Edelstahl-Mixfuß<br />
–Universalzerkleinerer mit entnehmbarem<br />
Feinschliff-Edelstahlmesser<br />
–Schneebesen aus Edelstahl<br />
Farbe: weiß / telegrau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 3<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 400 x 200 x 135<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 400 x 61 x 61<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 109,99<br />
'!2E20AC-gcdefa!<br />
Stabmixer MSM 6A3R Cordless mixxo<br />
Grundausstattung MSM 6A… und zusätzlich:<br />
–Einfachste Reinigung:<br />
abnehmbarer, spülmaschinengeeigneter<br />
Edelstahl-Mixfuß<br />
Farbe: rot /eisengrau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 410 x 180 x 130<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 400 x 61 x 61<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 82,99<br />
'!2E20AC-eaibha!
Der einzige Handrührer mit FineCreamer.<br />
Schnell, leise und besonders leicht zu erstaunlichen Ergebnissen.<br />
Handrührer MFQ 40… Styline<br />
Handrührer | 41<br />
Speisezubereitung<br />
SoftTouch<br />
Grundausstattung:<br />
–Moderne Motortechnik: Kraftvoll,<br />
leise und leicht<br />
–Ergonomisches SoftTouch-Gehäuse<br />
–5 Geschwindigkeitsstufen<br />
mit unter schiedlicher Drehzahl<br />
–Zusätzliche Moment- / Turbo-Stufe<br />
–Separate Auswurftaste für<br />
Rührbesen und Knethaken<br />
–Eject-Mechanismus ermöglicht<br />
leichte Mixfuß-Abnahme<br />
–2 hocheffiziente FineCreamer-Besen<br />
aus Edelstahl für optimale Schlagund<br />
Rührergebnisse in kürzester Zeit<br />
–2 stabile Knethaken<br />
–Anschlussmöglichkeit für<br />
Stabmixer -Zubehör<br />
–Kabelumwicklung mit Kabelclip<br />
Handrührer-Set MFQ 4080 Styline<br />
–Anschlusswert: 500 Watt<br />
Grundausstattung MFQ 40… und zusätzlich:<br />
–XL-Universalzerkleinerer mit herausnehmbarem<br />
Feinschliff-Edelstahlmesser<br />
–Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß<br />
–Skalierter Mixbecher mit Deckel<br />
Farbe: weiß / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 440<br />
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 100 x 220<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 142 x 200 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 99,99<br />
'!2E20AC-ffgige!<br />
Handrührer-Set MFQ 4070 Styline<br />
–Anschlusswert: 500 Watt<br />
Grundausstattung MFQ 40… und zusätzlich:<br />
–Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß<br />
–Skalierter Mixbecher mit Deckel<br />
Farbe: weiß / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 440<br />
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 100 x 220<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 142 x 200 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 89,99<br />
'!2E20AC-ffgifh!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
42 | Handrührer<br />
Handrührer MFQ 40304 Styline<br />
–Anschlusswert: 500 Watt<br />
Grundausstattung MFQ 40…<br />
Farbe: red diamond / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 320<br />
Verpackung H x B x T (mm): 221 x 101 x 231<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 142 x 200 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,22<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 69,99<br />
'!2E20AC-giiihj!<br />
Handrührer MFQ 4030 Styline<br />
–Anschlusswert: 500 Watt<br />
Grundausstattung MFQ 40…<br />
Farbe: weiß / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 440<br />
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 100 x 220<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 142 x 200 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,20<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 69,99<br />
'!2E20AC-ffgiea!<br />
Handrührer MFQ 4020 Styline<br />
–Anschlusswert: 450 Watt<br />
Grundausstattung MFQ 40…<br />
Farbe: weiß / anthrazit<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 440<br />
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 100 x 220<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 142 x 200 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,20<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 59,99<br />
'!2E20AC-ffgidd!
Liegt perfekt in der Hand.<br />
Leicht und ergonomisch und dabei besonders leise und stark.<br />
Handrührer MFQ 36… ErgoMixx<br />
Handrührer | 43<br />
Speisezubereitung<br />
Grundausstattung:<br />
– Leichter und leiser Handrührer,<br />
der gut in der Hand liegt<br />
– 5 leichtgängige Geschwindigkeitsstufen<br />
mit zusätzlicher Moment-/Turbo-Stufe<br />
für maximalen Bedienkomfort<br />
– Separate Taste zum Wechseln von Rührbesen<br />
und Knethaken<br />
– 2 Turbobesen für optimale Schlagund<br />
Rührergebnisse<br />
– 2 Knethaken, optimal für festere Teige<br />
– Vorrichtung zur Kabelaufwicklung<br />
zum einfachen Verstauen<br />
Handrührer-Set MFQ 36470 ErgoMixx<br />
NEU<br />
SoftTouch<br />
ErgoMixx<br />
Grundausstattung MFQ 36… und zusätzlich:<br />
– Leicht, leise und kraftvoll (450 Watt)<br />
– Ergonomisch geformter Griff<br />
liegt gut in der Hand<br />
– Angenehme SoftTouch-Beschichtung<br />
der Oberfläche<br />
– Anschlussmöglichkeit für Zubehör<br />
mit einfachem Klick-System<br />
– Mixfuß aus Edelstahl mit Vier-Klingen-Messer<br />
– Skalierter Mix-Mess-Becher<br />
Farbe: weiß /grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 187 x 203 x 235<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 200 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 79,99<br />
'!2E20AC-hcdbaf!<br />
Handrührer-Set MFQ 36460 ErgoMixx<br />
NEU<br />
SoftTouch<br />
ErgoMixx<br />
Grundausstattung MFQ 36… und zusätzlich:<br />
– Leicht, leise und kraftvoll (450 Watt)<br />
– Ergonomisch geformter Griff liegt gut<br />
in der Hand<br />
– Angenehme SoftTouch-Beschichtung<br />
der Oberfläche<br />
– Anschlussmöglichkeit für Zubehör<br />
mit einfachem Klick-System<br />
– Rührschüssel aus Kunststoff mit Ständer<br />
Farbe: weiß /grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 70<br />
Verpackung H x B x T (mm): 246 x 241 x 397<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 200 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 74,99<br />
'!2E20AC-hcdahf!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
44 | Handrührer<br />
NEU<br />
Handrührer-Set MFQ 36440 ErgoMixx<br />
SoftTouch<br />
ErgoMixx<br />
Grundausstattung MFQ 36… und zusätzlich:<br />
– Leicht, leise und kraftvoll (450 Watt)<br />
– Ergonomisch geformter Griff liegt gut<br />
in der Hand<br />
– Angenehme SoftTouch-Beschichtung<br />
der Oberfläche<br />
– Anschlussmöglichkeit für Zubehör<br />
mit einfachem Klick-System<br />
– Mixfuß aus Kuststoff mit Vier-Klingen-Messer<br />
– Skalierter Mix-Mess-Becher<br />
Farbe: weiß /grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 187 x 203 x 235<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 200 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 64,99<br />
'!2E20AC-hcdaee!<br />
NEU<br />
Handrührer MFQ 36400 ErgoMixx<br />
SoftTouch<br />
ErgoMixx<br />
Grundausstattung MFQ 36… und zusätzlich:<br />
– Leicht, leise und kraftvoll (450 Watt)<br />
– Ergonomisch geformter Griff liegt gut<br />
in der Hand<br />
– Angenehme SoftTouch-Beschichtung<br />
der Oberfläche<br />
– Anschlussmöglichkeit für Zubehör<br />
mit einfachem Klick-System<br />
Farbe: weiß /grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 320<br />
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 230 x 100<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 200 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,20<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 47,99<br />
'!2E20AC-hbiejb!<br />
NEU<br />
Handrührer MFQ 36300 ErgoMixx<br />
ErgoMixx<br />
Grundausstattung MFQ 36… und zusätzlich:<br />
– Leicht, leise und kraftvoll (400 Watt)<br />
– Ergonomisch geformter Griff liegt gut<br />
in der Hand<br />
Farbe: weiß /rot<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 320<br />
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 230 x 100<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 155 x 200 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,20<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 41,99<br />
'!2E20AC-hbiega!
Qualität, die überzeugt.<br />
Handrührer MFQ 35.. Rock’n’Roll<br />
Handrührer | 45<br />
Speisezubereitung<br />
SoftTouch<br />
– Anschlusswert: 450 Watt<br />
–Moderne Motortechnik: kraftvoll, leise<br />
und leicht<br />
–5 Geschwindigkeitsstufen<br />
mit unter schiedlicher Drehzahl<br />
–Zusätzliche Moment- / Turbo-Stufe<br />
–Separate Auswurftaste für Rührbesen<br />
und Knethaken<br />
–Egonomisch geformtes SoftTouch-<br />
Gehäuse<br />
– 2 hocheffiziente Premium-Turbobesen<br />
aus Edelstahl für optimales Schlagund<br />
Rührergebnis<br />
–2 stabile Knethaken<br />
–Anschlussmöglichkeit für<br />
Stabmixer-Zubehör<br />
–Kabelumwicklung<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 440<br />
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 220 x 100<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 141 x 201 x 77<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 49,99<br />
MFQ 3533 Rock’n’Roll<br />
MFQ 3532 Rock’n’Roll<br />
MFQ 3531 Rock’n’Roll<br />
Farbe: mudcake shake<br />
Farbe: sunset strip<br />
Farbe: marshmellow lucy<br />
'!2E20AC-ghiahi!<br />
'!2E20AC-ghiaeh!<br />
'!2E20AC-ghiabg!<br />
Handrührer MFQ 3520<br />
–Anschlusswert: 350 Watt<br />
–Moderne Motortechnik: kraftvoll, leise<br />
und leicht<br />
–5 Geschwindigkeitsstufen<br />
mit unter schiedlicher Drehzahl<br />
–Zusätzliche Moment- / Turbo-Stufe<br />
–Separate Auswurftaste für Rührbesen<br />
und Knethaken<br />
–Egonomisch geformtes Gehäuse<br />
–2 stabile Knethaken<br />
–Anschlussmöglichkeit für<br />
Stabmixer-Zubehör<br />
–Kabelumwicklung<br />
Farbe: weiß /grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 440<br />
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 220 x 100<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 141 x 201 x 77<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 36,99<br />
'!2E20AC-ebbdfe!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
46 | Sonderzubehör Handrührer<br />
Kunststoff-Mixfuß MFZ 3500<br />
–Temperaturbeständiger Kunststoff-Mixfuß<br />
mit Edelstahlmesser<br />
–Skalierter Mixbecher mit Deckel<br />
– Verwendbar mit allen <strong>Bosch</strong> Handrührern<br />
der Baureihe MFQ 35<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 420<br />
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 110 x 110<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 16,99<br />
'!2E20AC-echeeh!<br />
Edelstahl-Mixfuß MFZ 4060<br />
–Hochwertiger Edelstahl-Mixfuß<br />
–Innovatives Vier-Klingen-Messer für<br />
perfekte Ergebnisse<br />
–Skalierter Mixbecher mit Deckel<br />
–Verwendbar mit allen <strong>Bosch</strong> Handrührgeräten<br />
der Baureihe MFQ 4 sowie<br />
Stab mixern der Baureihe MSM 7<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 420<br />
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 110 x 110<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,40<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 26,99<br />
'!2E20AC-gdbfcd!<br />
Universalzerkleinerer MFZ 4050<br />
–XL-Universalzerkleinerer mit herausnehmbarem<br />
Feinschliff-Edelstahlmesser<br />
–Verwendbar mit allen <strong>Bosch</strong> Handrührgeräten<br />
der Baureihe MFQ 4, MFQ 36<br />
sowie Stabmixern der Baureihe MSM 7<br />
Farbe: weiß / transparent<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 8<br />
Paletteneinheit: 384<br />
Verpackung H x B x T (mm): 200 x 140 x 140<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 23,99<br />
'!2E20AC-gdbejd!<br />
Knethaken MFZ 4030<br />
–2 stabile Knethaken aus Edelstahl<br />
–Verwendbar mit allen <strong>Bosch</strong> Handrührgeräten<br />
der Baureihen MFQ 3 und MFQ 4<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 42<br />
Paletteneinheit: 1008<br />
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 85 x 85<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,15<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 13,99<br />
'!2E20AC-gdbegc!
Sonderzubehör Handrührer, Allesschneider | 47<br />
FineCreamer-Besen MFZ 4020<br />
–2 hocheffiziente FineCreamer-Besen<br />
aus Edelstahl für optimale Schlag- und<br />
Rührergebnisse in kürzester Zeit<br />
–Verwendbar mit allen <strong>Bosch</strong> Handrührgeräten<br />
der Baureihen MFQ 3 und MFQ 4<br />
Farbe: Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 42<br />
Paletteneinheit: 1008<br />
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 85 x 85<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,15<br />
Speisezubereitung<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 13,99<br />
'!2E20AC-gdbedb!<br />
Schneiden wie ein Profi.<br />
Mit extrascharfem Wellenschliffmesser.<br />
Metall-Allesschneider MAS 9…<br />
Grundausstattung:<br />
–Moment- und Dauerschaltung<br />
mit Einschaltsicherung<br />
–Freitragender Tisch<br />
–10° schräggestellter Tisch<br />
–Großer Metallschlitten<br />
–Universal-Wellenschliffmesser,<br />
Edelstahl<br />
–Vollmesserabdeckung<br />
–Exakte Schnittbreiteneinstellung<br />
stufenlos bis 15 mm<br />
–Integrierte Servierschale<br />
–Daumenschutz und Restehalter<br />
–Saugfüße<br />
–Kabelstaufach<br />
–Vorbereitet zur Montage auf Klappoder<br />
Hebeböden für den Einbau<br />
in Küchen möbel<br />
Metall-Allesschneider MAS 9501N electronic<br />
–150-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MAS 9… und zusätzlich:<br />
–Spezial-Käsetaste für elektronisch<br />
reduzierte Schnittgeschwindigkeit<br />
–Elektronische Drehzahlstabilisierung<br />
–Extragroßer Metallschlitten<br />
–Daumenschutz und Restehalter aus Metall<br />
– Zusätzliches Schinkenmesser in Kassette<br />
– Kabelaufrollautomatik<br />
– Sehr leise<br />
Farbe: silber / metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 35<br />
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 310 x 420<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 260 x 360 x 280<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,13<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 254,99<br />
'!2E20AC-ggjdec!<br />
Metall-Allesschneider MAS 9101N<br />
–140-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MAS 9…<br />
TESTSIEGER<br />
Farbe: silber / metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 35<br />
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 420 x 310<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 260 x 265 x 360<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,60<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 169,99<br />
'!2E20AC-ggjddf!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
48 | Allesschneider<br />
Der zuverlässige Allesschneider für alle Anforderungen.<br />
Metall-Allesschneider MAS 62…<br />
–110-Watt-Motor<br />
–Momentschalter mit<br />
Einschaltsicherung<br />
–Transportschlitten mit Daumenschutz<br />
–Universal-Wellenschliffmesser, Edelstahl<br />
–Daumenschutz und Restehalter<br />
–Schnittbreiteneinstellung<br />
stufenlos bis 15 mm<br />
–Standfestigkeit durch Saugfüße<br />
–Kabelstaufach<br />
–Leiser Lauf<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 56<br />
Verpackung H x B x T (mm): 276 x 385 x 285<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 233 x 230 x 330<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,64<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 84,99<br />
MAS 62W1N<br />
MAS 62R1N<br />
MAS 6200N<br />
Farbe: weiß/metallic<br />
Farbe: rot/metallic<br />
Farbe: silber/metallic<br />
'!2E20AC-ggjdci!<br />
'!2E20AC-ggjdbb!<br />
'!2E20AC-ggjdae!<br />
Der platzsparende Allesschneider für perfekte Ergebnisse. Tag für Tag.<br />
Allesschneider MAS 4....<br />
Grundausstattung:<br />
– Momentschalter mit Einschalt sicherung<br />
– Gerät klappbar<br />
– Universal-Wellenschliffmesser,<br />
Edelstahl<br />
– Schnittbreiteneinstellung bis 17 mm<br />
– Daumenschutz und Restehalter<br />
– Standfestigkeit durch Gummifüße<br />
– Kabelaufwicklung<br />
Allesschneider MAS 4601N<br />
– 110-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MAS 4.... und zusätzlich:<br />
– Elektronische Drehzahlregulierung und<br />
-stabilisierung<br />
– Moment- und Dauerschaltung<br />
mit Einschaltsicherung<br />
– Teilmesserabdeckung<br />
– Tischverriegelung<br />
– Servierschale<br />
Farbe: weiß / grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 84<br />
Verpackung H x B x T (mm): 245 x 398 x 180<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 195 x 95 x 330<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 57,99<br />
'!2E20AC-ggjcji!
Allesschneider, Innovationen von <strong>Bosch</strong> | 49<br />
Allesschneider MAS 4201N<br />
– 100-Watt-Motor<br />
Grundausstattung MAS 4....<br />
Farbe: weiß / grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Speisezubereitung<br />
Paletteneinheit: 168<br />
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 357 x 105<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 195 x 95 x 330<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,76<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 36,99<br />
'!2E20AC-ggjcib!<br />
Welche Innovationen in unseren Geräten stecken,<br />
erkennen Sie an den entsprechenden Signets in der Preisliste.<br />
Küchenmaschinen<br />
Handrührer<br />
Das dynamische Planetengetriebe der MUM 4 und 5 lässt<br />
Rührbesen oder Knethaken in elliptischen Bahnen dicht<br />
am Schüsselrand rotieren. So wird der gesamte Inhalt<br />
gründlich verarbeitet.<br />
CableRewind: Die automatische Kabelaufwicklung sorgt<br />
für einfaches und komfortables Verstauen.<br />
Die Tasche für das Kleinzubehör ist platzsparend in<br />
der Schüssel der Küchenmaschine verstaut und stets<br />
zur Hand.<br />
Mit dem höhenverstellbaren Profischlagbesen aus Vollmetall<br />
werden Sahne und Eischnee fein-luftig, halbflüssige<br />
Zutaten wie Rührteig zu einer gleichmäßigen feinen Masse<br />
verarbeitet.<br />
SoftTouch<br />
Der ergonomisch geformte Griff ermöglicht einen besonders<br />
guten Halt und liegt immer sicher und komfortabel in<br />
der Hand.<br />
Optimale Leistung durch die zusätzliche Turbostufe und<br />
Momentfunktion für besonders hartnäckige Teige.<br />
Die besondere Formgebung des SoftTouch Griffs, die<br />
großen Powertasten, das geringe Gewicht und der leise<br />
Motor sorgen für leichtes und müheloses Arbeiten.<br />
Besonders leise dank modernster Motorentechnologie.<br />
Der Profi Flexi-Rührbesen mit Silikonabschluss sorgt für<br />
das perfekte Gelingen von luftigen und feinen Mischungen<br />
wie Pâtisserie, Cremes und leichten Teigen.<br />
Die Profi Supercut Wendescheibe schneidet Lebensmittel<br />
gleichmäßig und präzise.<br />
Stabmixer<br />
Das Vier-Klingen-Messer mit dem besonderen Schliff für<br />
eine ausgezeichnete Performance beim Mixen.<br />
Maximale Leistung durch die zusätzliche Turbotaste.<br />
Handrührer<br />
Handrührer mit FineCreamer: Für mehr Volumen<br />
in Ei schnee, Cremes und Sahne.<br />
Das geringe Gewicht ermöglicht leichtes und ermüdungsfreies<br />
Arbeiten.<br />
SoftTouch<br />
Die besondere Formgebung des SoftTouch Griffs, das<br />
geringe Gewicht und der leise Motor sorgen für leichtes<br />
und müheloses Arbeiten.<br />
Der ergonomisch geformte Griff ermöglicht einen besonders<br />
guten Halt und liegt immer sicher und komfortabel in<br />
der Hand.<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
50 | Kaffeezubereitung/Frühstück<br />
Selber zubereiten. Einfach<br />
und schnell. Für den perfekten<br />
Genuss zu Hause.<br />
TASSIMO JOY. Für Dich, Deine Familie<br />
und natürlich Deine Freunde.<br />
‒ Beste Getränke- und Markenvielfalt<br />
‒ Perfekte Getränkequalität dank INTELLIBREW<br />
‒ Einfachste Getränkezubereitung<br />
‒ Dank großem Wassertank lassen sich viele<br />
Getränke hintereinander brühen<br />
‒ Leicht verstellbares Tassenpodest passend<br />
für alle Tassen und Gläser<br />
Filtrino Tea Moments.<br />
Mit allen Sinnen genießen.<br />
‒ Heißes Wasser auf Knopfdruck<br />
‒ Perfekte Zubereitung für<br />
alle Teesorten<br />
‒ Fünf verschiedene<br />
Temperaturen wählbar<br />
‒ 50 % Zeit- und Energieersparnis<br />
Das Mehr an Geschmack – das Mehr<br />
an Vielfalt und Komfort.<br />
Eine breite Auswahl an köstlichen Heißgetränken<br />
vieler bekannter Marken, perfekt<br />
und auf Knopfdruck zubereitet: das ist<br />
Genuss und Komfort mit TASSIMO. Das<br />
jüngste Mitglied der TASSIMO Familie<br />
heißt TASSIMO JOY, es präsentiert sich<br />
in elegantem Design, den Farben Rubin<br />
Red, Passion Purple, Clear White und<br />
Intenso Black sowie mit Hochglanz-Front<br />
und Chrom-Elementen. Mit Filtrino Tea<br />
Moments kommt man in den Genuss stets<br />
perfekt zubereiteten Tees. Er spendet<br />
heißes Wasser auf Knopfdruck, in gewünschter<br />
Menge und Temperatur, wobei fünf<br />
verschiedene Stufen wählbar sind. Für jeden<br />
Tee die richtige Temperatur – ob schwarzer,<br />
grüner oder weißer Tee. Ein Heißwasserspender,<br />
der Teetrinken zur Passion macht.
Kaffeezubereitung/Frühstück | 51<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
VeroBar AromaPro.<br />
Baristas ganz private<br />
Leidenschaft.<br />
Auf Knopfdruck jede<br />
Kaffeespezialität<br />
zu Hause genießen.<br />
‒ Intelligent Heater inside<br />
für stets konstante<br />
Brühtemperatur<br />
‒ Individualisierung durch<br />
PersonalCoffee Pro<br />
‒ CoffeeSensor Pro: Für<br />
optimalen Kaffeegenuss<br />
passt sich das Mahlwerk<br />
automatisch der Bohnensorte<br />
an<br />
Genuss mit ganz persönlicher Note.<br />
Bei der VeroBar AromaPro sorgt das<br />
mit dem neuen “Intelligent Heater inside”-<br />
Qualitätsetikett gekennzeichnete Senso-<br />
Flow System für die richtige Brühtemperatur<br />
zwischen 90°C und 95°C. Nur so<br />
gelingt ein echter Espresso mit vollem<br />
Aroma. Und damit jeder seinen individuellen<br />
Lieblingskaffee bekommt, verfügt die<br />
VeroBar AromaPro jetzt über noch mehr<br />
Einstellmöglichkeiten. Mit PersonalCoffee<br />
Pro lassen sich die Einstellungen aller<br />
bevorzugten Getränke von bis zu sechs<br />
Personen speichern und abrufen. Für mehr<br />
Vielfalt und noch intensiveren persönlichen<br />
Kaffeegenuss sorgt die erweiterte Aroma-<br />
Double Shot-Funktion. Und dank des neuen<br />
CoffeeSensor Pro passt sich das Mahlwerk<br />
stets an die gerade verwendete Bohnensorte<br />
an.
52 | Kaffeevollautomat<br />
Baristas ganz private Leidenschaft.<br />
Auf Knopfdruck jede Kaffeespezialität zu Hause genießen.<br />
PartnerProgramm<br />
NEU<br />
Kaffeevollautomaten TES 71..... VeroBar AromaPro<br />
AromaPro<br />
Concept<br />
CoffeeSensor<br />
Pro<br />
Grundausstattung:<br />
Geräteleistung und Ausstattung<br />
– Innovatives, sensorgesteuertes<br />
Heiz system SensoFlow System<br />
– Innovative Brühtechnik<br />
mit AromaPro Concept<br />
– CoffeeSensor Pro: Mahlwerk passt<br />
sich der Bohnensorte an<br />
– PersonalCoffee Pro: persönliche<br />
Getränke-Einstellungen für bis zu<br />
6 Personen<br />
– Hochwertiges Keramikmahlwerk<br />
SilentCeram Drive<br />
– Minimierung der Aufheizzeit:<br />
schnellste erste Tasse<br />
Getränkevielfalt und Bedienkomfort<br />
– Vollautomatische Zubereitung von<br />
Espresso und Kaffee auf Knopfdruck<br />
– OneTouch Function für Latte Macchiato<br />
und Cappuccino<br />
– Intelligentes AutoValve System<br />
– CreamCenter Milchdüse für besten<br />
Milchschaum<br />
– AromaDouble Shot: extrastarker Kaffee<br />
ohne Aroma-Kompromiss<br />
– 8 Kaffeestärken zur Auswahl<br />
– Doppeltassenbezug bei Espresso<br />
und Kaffee mit zwei Mahl- und<br />
Brühvorgängen<br />
– Seitlich entnehmbarer Wassertank<br />
zum leichten Befüllen (2,1 l Volumen)<br />
– Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel<br />
(300 g Volumen)<br />
– Separater Einfüllschacht für<br />
gemahlenen Kaffee<br />
– Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf für<br />
bis zu 15 cm hohe Latte Macchiato-<br />
Gläser<br />
– Tassengrößen individuell anpassbar<br />
durch IndividualCup Volume<br />
– Individuell einstellbare Kaffeetemperatur<br />
(3-stufig) und Mahlgrad<br />
(mehrstufig)<br />
Hygiene und Reinigung<br />
– Herausnehmbare Brüheinheit<br />
– SinglePortion Cleaning Funktion<br />
– Automatisches Spülprogramm<br />
beim Ein- und Ausschalten<br />
– CreamCleaner: komfortable Schnellreinigung<br />
des Milchsystems<br />
– Milchdüse entnehm- und teilbar zum<br />
einfachen Reinigen<br />
– Milch- und Wasserwege in der Milchdüse<br />
getrennt<br />
– Calc’nClean: Entkalken und Reinigen<br />
in einem Vorgang<br />
Technische Merkmale<br />
– Hochwertiges Grafikdisplay mit<br />
interaktiver Menüführung<br />
– SuperSilent Schalldämmung zur<br />
Verringerung des Betriebsgeräusches<br />
– Kindersicherung: unbeabsichtigter<br />
Brühvorgang nicht möglich<br />
– Kabelstaufach<br />
(Anschlusskabel länge 1 m)<br />
– ZeroEnergy Auto-Off: automatische<br />
Netztrennung nach voreingestellter Zeit<br />
– Für BRITA-Filter geeignet
Kaffeevollautomat | 53<br />
Kaffeevollautomaten TES 713.... VeroBar 300 AromaPro<br />
NEU<br />
Grundausstattung TES 71.....<br />
und zusätzlich:<br />
TES 71353DE VeroBar 300 AromaPro<br />
– Aktive Tassenvorwärmung<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
– Geräteoberseite und Tassenablage Paletteneinheit (Stk.): 24<br />
aus Edelstahl<br />
Verpackung H x B x T (mm): 520 x 360 x 430<br />
– Beleuchtetes Tassenpodest<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 300 x 453<br />
– Wasserpumpe mit 19 bar Druck<br />
– Heißwassertemperatur 4-stufig<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 12,00<br />
– Milchbehälter mit 0,7l Füllvolumen UPE inkl. MwSt. (€): 1.299,00<br />
TES 71355DE VeroBar 300 AromaPro<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
Farbe: perlgrau<br />
'!2E20AC-haddcj!<br />
Farbe: silbergrau metallic<br />
'!2E20AC-haiiib!<br />
Kaffeevollautomaten TES 711.... VeroBar 100 AromaPro<br />
NEU<br />
Grundausstattung TES 71.....<br />
und zusätzlich:<br />
– Wasserpumpe mit 15 bar Druck<br />
– Heißwassertemperatur 2-stufig<br />
– Milchbehälter mit 0,7l Füllvolumen<br />
als Sonderzubehör erhältlich<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit (Stk.): 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 520 x 360 x 430<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 300 x 453<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 12,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 1.099,00<br />
TES 71151DE VeroBar 100 AromaPro<br />
TES 71159DE VeroBar 100 AromaPro<br />
Farbe: silber<br />
'!2E20AC-haddji!<br />
Farbe: schwarz matt<br />
'!2E20AC-hadcag!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
54 | Kaffeevollautomat<br />
Ihr Barista weiß, was er empfiehlt.<br />
Unvergleichlicher Kaffeegenuss ganz einfach zu Hause zubereitet.<br />
PartnerProgramm<br />
Kaffeevollautomaten TES 50..... VeroCafe<br />
AromaPro<br />
Concept<br />
Grundausstattung:<br />
Geräteleistung und Ausstattung<br />
– Innovatives, sensorgesteuertes<br />
Heiz system SensoFlow System<br />
– Innovative Brühtechnik<br />
mit AromaPro Concept<br />
– Hochwertiges Keramikmahlwerk<br />
CeramDrive<br />
– Wasserpumpe mit 15 bar Druck<br />
– Reduzierung der Aufheizzeit:<br />
schnelle erste Tasse<br />
Hygiene und Reinigung<br />
– Herausnehmbare Brüheinheit<br />
– SinglePortion Cleaning Funktion<br />
– Automatisches Spülprogramm<br />
beim Ein- und Ausschalten<br />
– CreamCleaner: komfortable Schnellreinigung<br />
des Milchsystems<br />
– Milchdüse entnehm- und teilbar<br />
– Calc’nClean: Entkalken und Reinigen<br />
in einem Vorgang<br />
Getränkevielfalt und Bedienkomfort<br />
– Vollautomatische Zubereitung von<br />
Espresso und Kaffee auf Knopfdruck<br />
– AromaDouble Shot: extrastarker Kaffee<br />
ohne Aroma-Kompromiss<br />
– 6 Kaffeestärken zur Auswahl<br />
– Doppeltassenbezug bei Espresso<br />
und Kaffee mit zwei Mahl- und<br />
Brühvorgängen<br />
– Seitlich entnehmbarer Wassertank<br />
zum leichten Befüllen (1,7 l Volumen)<br />
– Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel<br />
(300 g Volumen)<br />
– Separater Einfüllschacht für<br />
gemahlenen Kaffee<br />
– Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf für<br />
bis zu 15 cm hohe Latte Macchiato-<br />
Gläser<br />
– Individuell einstellbare Kaffeetemperatur<br />
(3-stufig) und Mahlgrad<br />
(mehrstufig)<br />
Technische Merkmale<br />
– Text-/Grafikdisplay mit Direktbedienung<br />
über 2 Drehwähler<br />
– Kabelstaufach<br />
(Anschlusskabel länge 1 m)<br />
– ZeroEnergy Auto-Off: automatische<br />
Netztrennung nach voreingestellter Zeit<br />
– Für BRITA-Filter geeignet
Kaffeevollautomat | 55<br />
Kaffeevollautomaten TES 506.... VeroCafe LattePro<br />
Grundausstattung TES 50.....<br />
und zusätzlich:<br />
TES 50658DE VeroCafe LattePro<br />
–MilkSteam Pro Milchdüse: in den<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Kaffeeauslauf integriert<br />
Paletteneinheit (Stk.): 24<br />
– OneTouch Function für Latte Macchiato<br />
Verpackung H x B x T (mm): 515 x 430 x 340<br />
und Cappuccino<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 280 x 479<br />
– Beleuchtetes Tassenpodest<br />
– Isolierter Milchbehälter mit 0,7l Füllvolumen<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,10<br />
als Sonderzubehör erhältlich<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 899,00<br />
TES 50651DE VeroCafe<br />
LattePro<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
Farbe: tiefes Espressobraun „Dark Espresso“<br />
'!2E20AC-geahjc!<br />
Farbe: hell-anthrazit „Morning Haze“<br />
'!2E20AC-geaibf!<br />
Kaffeevollautomat TES 503M1DE VeroCafe Latte<br />
NEU<br />
Grundausstattung TES 50.....<br />
und zusätzlich:<br />
–MilkSteam Direct Milchdüse<br />
mit Ansaugfunktion<br />
– Milchbehälter mit 0,7l Füllvolumen<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit (Stk.): 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 515 x 430 x 340<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 280 x 479<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 729,00<br />
'!2E20AC-hcbdhi!<br />
Farbe: silber „Pure Silver“<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
56 | Kaffeevollautomat, Zubehör Kaffeevollautomat<br />
Kaffeevollautomaten TES 503.... VeroCafe Latte<br />
Grundausstattung TES 50.....<br />
und zusätzlich:<br />
–MilkSteam Direct Milchdüse<br />
mit Ansaugfunktion<br />
– Milchbehälter mit 0,7l Füllvolumen<br />
als Sonderzubehör erhältlich<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit (Stk.): 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 515 x 430 x 340<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 385 x 280 x 479<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 699,00<br />
TES 50358DE VeroCafe Latte<br />
NEU TES 50354DE VeroCafe Latte TES 50351DE VeroCafe Latte<br />
Farbe: dunkelbraun „Silent Evening“<br />
Farbe: sand metallic<br />
Farbe: silber „Pure Silver“<br />
'!2E20AC-geahda!<br />
'!2E20AC-hbibbi!<br />
'!2E20AC-geahbg!<br />
Isolierter Milchbehälter TCZ 7009<br />
– Isolationsbehälter mit hochwertiger<br />
Metalloberfläche<br />
– Entnehmbarer Innenbehälter aus<br />
spülmaschinengeeignetem Kunststoff<br />
– Füllvolumen: 0,7 Liter<br />
– Füllstand von außen ablesbar<br />
– Hält Milch über mehrere Stunden<br />
ohne Qualitätsverlust kühl<br />
– Passt perfekt in die Kühlschranktür<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 30<br />
Paletteneinheit: 300<br />
Verpackung H x B x T (mm): 190 x 115 x110<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,62<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 64,99<br />
'!2E20AC-fgafac!<br />
Kaffeevollautomaten-Pflegeset TCZ 7004<br />
– Speziell auf die Baureihen VeroBar<br />
AromaPro (TES 71), VeroBar (TES 70) und<br />
VeroProfessional (TCA 7) abgestimmt<br />
– Beinhaltet sämtliche Komponenten<br />
für eine optimale Pflege und Reinigung<br />
des Kaffeevollautomaten<br />
– Inhalt des Pflegesets:<br />
- Spezielle Reinigungsbürste für Milchschlauch<br />
und -steigrohr (1 Stück)<br />
- Reinigungstabletten (10 Stück)<br />
- Entkalkungstabletten (6 Stück)<br />
- BRITA Intenza Wasserfilter (1 Stück)<br />
- Milchsteigrohr aus Plexiglas (1 Stück)<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 36<br />
Paletteneinheit: 2160<br />
Verpackung H x B x T (mm): 175 x 70 x 137<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,12<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 34,99<br />
'!2E20AC-fgajga!
Zubehör Kaffeevollautomat | 57<br />
Wasserfilter BRITA Intenza TCZ 7003 für Kaffevollautomaten<br />
–Inhalt: 1 Patrone<br />
–Längere Gerätelebensdauer dank<br />
optimalem Schutz vor Kalkablagerungen<br />
–Bestmögliche Aromaentfaltung<br />
für perfekten Kaffeegeschmack<br />
–Aromaring zur Einstellung der optimalen<br />
Wasserhärte für maximalen Kaffeegenuss<br />
–Reduzierung von Wasserverunreinigungen<br />
wie z.B. Chlor oder Blei/Kupfer<br />
–Geeignet für die Baureihen TCA 7, TCC 7,<br />
TES 50, TES 70 und TES 71<br />
Wasserfilterpatrone TCZ 6003 (ohne Abbildung)<br />
–Inhalt: 1 Patrone<br />
–Filterpatrone zum Schutz vor Kalkablagerungen<br />
und Aromaschutz<br />
– Geeignet für alle Kaffee vollautomaten der<br />
„benvenuto“-Reihe (TCA 5 und TCA 6)<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 36<br />
Paletteneinheit: 2.160<br />
Verpackung H x B x T (mm): 137 x 70 x 61<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,12<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 11,99<br />
'!2E20AC-fbicag!<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 8<br />
Paletteneinheit: 1.000<br />
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 80 x 50<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,12<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 12,99<br />
'!2E20AC-dedfje!<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
Entkalkungstabletten TCZ 6002 (ohne Abbildung)<br />
–Inhalt: 6 Tabletten<br />
–Entkalkungstabletten für automatischen<br />
Entkalkungsprozess der Kaffeevollautomaten<br />
– Geeignet für die Baureihen: TCA 5, TCA 6,<br />
TCA 7, TCC 7, TES 50, TES 70 und TES 71<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 10<br />
Paletteneinheit: 2.800<br />
Verpackung H x B x T (mm): 50 x 120 x 45<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,13<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 12,99<br />
'!2E20AC-dedgbh!<br />
Reinigungstabletten TCZ 6001 (ohne Abbildung)<br />
–Inhalt: 10 Reinigungstabletten<br />
–Reinigungstabletten speziell abgestimmt<br />
auf Espresso- / Kaffeevollautomaten<br />
– Geeignet für die Baureihen: TCA 5, TCA 6,<br />
TCA 7, TCC 7, TES 50, TES 70 und TES 71<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 10<br />
Paletteneinheit: 5.600<br />
Verpackung H x B x T (mm): 10 x 170 x 65<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,03<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 11,99<br />
'!2E20AC-dedgaa!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
58 | TASSIMO Multi-Heißgetränke-System<br />
TASSIMO T55 Styline.<br />
Lebe Deinen Stil.<br />
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS55..<br />
Getränkequalität und -vielfalt<br />
– Über 40* Getränkespezialitäten:<br />
Espresso, Caffè Crema, Filterkaffee,<br />
Latte Macchiato, Cappuccino, heiße<br />
Schokoladenspezialität und Tee<br />
– Getränkekompetenz namenhafter<br />
Marken: z.B. Carte Noire, Jacobs,<br />
Mastro Lorenzo, Kenco, Gevalia,<br />
Milka und Twinings<br />
– INTELLIBREW: Dank der patentierten<br />
Barcode-Technologie wird jedes Getränk<br />
mit der richtigen Wassermenge, Temperatur<br />
und Brühzeit perfekt zubereitet<br />
– Perfekt dosiert: Jede Kapsel enthält<br />
versiegelte Zutaten von hoher Qualität<br />
– Frisch: Jedes Getränk wird mit frischem<br />
Wasser zubereitet<br />
– Automatische Aromavorauswahl: Für<br />
milden oder stärkeren Kaffeegenuss<br />
– Keine Geschmacksübertragung: Automatischer<br />
Dampfstoß zur Reinigung nach<br />
jedem Brühvorgang<br />
– Wasserfiltersystem von BRITA MAXTRA:<br />
weniger Kalk- und Chlorrückstände für<br />
besseren Geschmack<br />
– Ein digitales Memo zeigt an, wann<br />
die BRITA MAXTRA Filterkatusche<br />
gewechselt werden muss<br />
– Zusätzliche BRITA MAXTRA Filterkatusche<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
Bedienkomfort<br />
– Ein-Knopf-Bedienung: Vollautomatische<br />
Getränkezubereitung<br />
– Nahezu keine Aufheizdauer: Sofortige<br />
Zubereitung des ersten Getränks<br />
– Intuitives Bedienfeld: LED-Anzeige informiert<br />
über jeweiligen Gerätezustand<br />
– Gerät zeigt an, wenn Nachfüllen von<br />
Wasser erforderlich ist<br />
– Gerät zeigt an, wenn Entkalken<br />
notwendig ist<br />
– Automatisches Reinigungs- und<br />
Entkalkungsprogramm<br />
– Spülmaschinengeeignete Einzelteile<br />
– Höhenverstellbares und herausnehmbares<br />
Tassenpodest für verschiedene<br />
Tassen und Gläser<br />
– Abnehmbarer Wassertank für einfaches<br />
Befüllen (1,4 Liter Fassungsvermögen)<br />
Design<br />
– Chromapplikationen<br />
– Hochglanzoberfläche mit besonderer<br />
Tiefenwirkung<br />
– Auch in vielen anderen attraktiven Farben<br />
erhältlich<br />
Energieeffizienz<br />
– Innovatives Heizsystem: Wasser wird nur<br />
für das gewünschte Getränk aufgeheizt<br />
– Geringer Energieverbrauch: Standby-<br />
Modus direkt nach jedem Brühvorgang<br />
– Ein-/Ausschalter: Für absolut keinen<br />
Energieverbrauch<br />
Technische Spezifikationen<br />
– Anschlusswert: 1.300 W<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 72<br />
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 255 x 300<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 286 x 221 x 283<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,90<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 159,99<br />
NEU<br />
TAS 5541<br />
TAS 5542<br />
TAS 5544<br />
Farbe: mysterious grey<br />
Farbe: opal black<br />
Farbe: linen white<br />
'!2E20AC-732923!<br />
'!2E20AC-geidbg!<br />
'!2E20AC-gjffdc!<br />
TAS 5545<br />
NEU<br />
TAS 5546<br />
Farbe: ocean blue<br />
Farbe: brilliant red<br />
'!2E20AC-gjfffg!<br />
'!2E20AC-731049!<br />
* Angebot auf www.tassimo.de
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System | 59<br />
TASSIMO JOY.<br />
Für Dich, Deine Familie und natürlich Deine Freunde.<br />
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS43..<br />
Getränkequalität und -vielfalt<br />
– Über 40* Getränkespezialitäten:<br />
Espresso, Caffè Crema, Filterkaffee,<br />
Latte Macchiato, Cappuccino, heiße<br />
Schokoladenspezialität und Tee<br />
– Getränkekompetenz namenhafter<br />
Marken: z.B. Carte Noire, Jacobs,<br />
Mastro Lorenzo, Kenco, Gevalia,<br />
Milka und Twinings<br />
– INTELLIBREW: Dank der patentierten<br />
Barcode-Technologie wird jedes<br />
Getränk mit der richtigen Wassermenge,<br />
Temperatur und Brühzeit<br />
perfekt zubereitet<br />
– Perfekt dosiert: Jede Kapsel enthält<br />
versiegelte Zutaten von hoher Qualität<br />
– Frisch: Jedes Getränk wird mit<br />
frischem Wasser zubereitet<br />
– Manuelle Aromaauswahl: Für milden<br />
oder stärkeren Kaffeegenuss<br />
– Keine Geschmacksübertragung:<br />
Automatischer Dampfstoß zur<br />
Reinigung nach jedem Brühvorgang<br />
Bedienkomfort<br />
– Ein-Knopf-Bedienung: Vollautomatische<br />
Getränkezubereitung<br />
– Nahezu keine Aufheizdauer: Sofortige<br />
Zubereitung des ersten Getränks<br />
– Intuitives Bedienfeld: LED-Anzeige informiert<br />
über jeweiligen Gerätezustand<br />
– Gerät zeigt an, wenn Nachfüllen von<br />
Wasser erforderlich ist<br />
– Gerät zeigt an, wenn Entkalken<br />
notwendig ist<br />
– Automatisches Reinigungs- und<br />
Entkalkungsprogramm<br />
– Spülmaschinengeeignete Einzelteile<br />
– Höhenverstellbares und herausnehmbares<br />
Tassenpodest für verschiedene Tassen<br />
und Gläser<br />
– Abnehmbarer Wassertank für einfaches<br />
Befüllen (1,4 Liter Fassungsvermögen)<br />
– Praktisches Kabelstaufach<br />
Design<br />
– Chromapplikationen<br />
– Auch in vielen anderen attraktiven Farben<br />
erhältlich<br />
Energieeffizienz<br />
– Innovatives Heizsystem: Wasser wird nur<br />
für das gewünschte Getränk aufgeheizt<br />
– Geringer Energieverbrauch: Standby-<br />
Modus direkt nach jedem Brühvorgang<br />
– Ein-/Ausschalter: Für absolut keinen<br />
Energieverbrauch<br />
Technische Spezifikationen<br />
– Anschlusswert: 1.300 W<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 2<br />
Paletteneinheit (Stk.): 54<br />
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 270 x 340<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 289 x 230 x 333<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,65<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 139,99<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
NEU<br />
TAS 4301<br />
NEU<br />
TAS 4302<br />
Farbe: passion purple<br />
'!2E20AC-724867!<br />
Farbe: intenso black<br />
!2E20AC-698151!<br />
NEU<br />
TAS 4303<br />
NEU<br />
TAS 4304<br />
Farbe: rubin red<br />
'!2E20AC-724829!<br />
Farbe: clear white<br />
'!2E20AC-724843!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
60 | TASSIMO Multi-Heißgetränke-System<br />
TASSIMO T20.<br />
Dein Geschmack. Deine Farbe. Dein Stil.<br />
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System TAS20..<br />
Getränkequalität und -vielfalt<br />
– Über 40* Getränkespezialitäten: Espresso,<br />
Caffè Crema, Filterkaffee, Latte<br />
Macchiato, Cappuccino, heiße Schokoladenspezialität<br />
und Tee<br />
– Getränkekompetenz namenhafter<br />
Marken: z.B. Carte Noire, Jacobs,<br />
Mastro Lorenzo, Kenco, Gevalia,<br />
Milka und Twinings<br />
– INTELLIBREW: Dank der patentierten<br />
Barcode-Technologie wird jedes Getränk<br />
mit der richtigen Wassermenge, Temperatur<br />
und Brühzeit perfekt zubereitet<br />
– Perfekt dosiert: Jede Kapsel enthält<br />
versiegelte Zutaten von hoher Qualität<br />
– Frisch: Jedes Getränk wird mit frischem<br />
Wasser zubereitet<br />
– Manuelle Aromaauswahl: Für milden<br />
oder stärkeren Kaffeegenuss<br />
– Keine Geschmacksübertragung: Automatischer<br />
Dampfstoß zur Reinigung nach<br />
jedem Brühvorgang<br />
Bedienkomfort<br />
– Ein-Knopf-Bedienung: Vollautomatische<br />
Getränkezubereitung<br />
– Nahezu keine Aufheizdauer: Sofortige<br />
Zubereitung des ersten Getränks<br />
– Intuitives Bedienfeld: LED-Anzeige informiert<br />
über jeweiligen Gerätezustand<br />
– Gerät zeigt an, wenn Nachfüllen von<br />
Wasser erforderlich ist<br />
– Gerät zeigt an, wenn Entkalken notwendig<br />
ist<br />
– Automatisches Reinigungs- und<br />
Entkalkungsprogramm<br />
– Spülmaschinengeeignete Einzelteile<br />
– Höhenverstellbares und herausnehmbares<br />
Tassenpodest für verschiedene<br />
Tassen und Gläser<br />
– Abnehmbarer Wassertank für einfaches<br />
Befüllen (1,5 Liter Fassungsvermögen)<br />
Design<br />
– Platzsparend: Kompakte Größe<br />
– Auch in vielen anderen attraktiven Farben<br />
erhältlich<br />
Energieeffizienz<br />
– Innovatives Heizsystem: Wasser wird nur<br />
für das gewünschte Getränk aufgeheizt<br />
– Geringer Energieverbrauch: Standby-<br />
Modus direkt nach jedem Brühvorgang<br />
– Ein-/Ausschalter: Für absolut keinen<br />
Energieverbrauch<br />
Technische Spezifikationen<br />
– Anschlusswert: 1.300 W<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 2<br />
Paletteneinheit: 54<br />
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 365 x 260<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 278 x 199 x 298<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,22<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 109,99<br />
TAS 2001<br />
TAS 2002<br />
TAS 2004<br />
'!2E20AC-fchbfe!<br />
'!2E20AC-gbijag!<br />
'!2E20AC-gdhfdc!<br />
Farbe: coconut white<br />
Farbe: glossy black<br />
Farbe: twin grey<br />
TAS 2005<br />
TAS 2006 NEU TAS 2007<br />
Farbe: indian summer red<br />
'!2E20AC-gfafdb!<br />
Farbe: sapphire blue<br />
'!2E20AC-hahbed!<br />
Farbe: bright fuchsia<br />
'!2E20AC-733371!<br />
* Angebot auf www.tassimo.de
Zubehör TASSIMO Multi-Heißgetränke-System, Kaffee-Automat | 61<br />
Entkalkungstabletten TCZ 6004<br />
– Spezielle Entkalkungstabletten für das<br />
TASSIMO Multi-Heißgetränke-System<br />
– Geeignet für alle TASSIMO Modelle<br />
– Inhalt: 4 Entkalkungstabletten,<br />
ausreichend für 2 Entkalkungsvorgänge<br />
– Entfernt Kalkablagerungen kraftvoll,<br />
schnell und zuverlässig<br />
– Erhöht die Lebensdauer und die Leistung<br />
des Gerätes<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 16<br />
Verpackung H x B x T (mm): 120 x 50 x 37<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,082<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 8,99<br />
'!2E20AC-763217! '<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
Styline. Besondere Extras für den besonderen Genuss.<br />
Die besonderen Designstücke für Ihre Küche.<br />
Kaffee-Automaten TKA 865. Styline<br />
–Anschlusswert: 1.100 Watt max.<br />
–Für 8 / 12 Tassen (1,0 Liter)<br />
–Edelstahl-Thermokanne:<br />
aromaschonend, mit Durchbrühdeckel<br />
und Bajonettverschluss; ergonomischer<br />
SoftTouch-Griff<br />
–VolumeAutomatic für optimales Kaffeearoma,<br />
auch bei kleinen Brühmengen<br />
– Timer mit Memory-Funktion und Uhr<br />
–Automatische Abschaltung direkt nach<br />
Brühende in den Stand-by-Modus<br />
–Transparenter, abnehmbarer Wassertank<br />
mit integriertem Griff<br />
– Wasserstands anzeige beidseitig ablesbar<br />
–Filterträger schwenk-/abnehmbar<br />
(1 x 4) aus Edelstahl<br />
–Tropfstopp<br />
–Integrierte Kabelaufbewahrung<br />
– Entkalkungssystem<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 2<br />
Paletteneinheit: 32<br />
Verpackung H x B x T (mm): 395 x 300 x 315<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 260 x 250<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 4,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 129,99<br />
Kaffee-Automat TKA 8653<br />
Kaffee-Automat TKA 8651<br />
Farbe: schwarz<br />
'!2E20AC-fjfaaj!<br />
Farbe: weiß<br />
'!2E20AC-fjejjg!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
62 | Kaffee-Automat<br />
Kaffee-Automaten TKA 863. Styline<br />
AutoOff<br />
–Anschlusswert: 1.160 Watt max.<br />
–Für 10 / 15 Tassen (1,25 Liter)<br />
–Aromaschutz-Glaskanne<br />
–DualHeating System: bester Kaffeegeschmack<br />
durch optimale Temperaturregelung<br />
beim Brühen und Warmhalten<br />
–VolumeAutomatic für optimales Kaffeearoma,<br />
auch bei kleinen Brühmengen<br />
– Timer mit Memory-Funktion und Uhr<br />
– Automatische Abschaltung in den<br />
Stand-by-Modus nach 2 Stunden<br />
–Transparenter, abnehmbarer Wasertank<br />
mit integriertem Griff<br />
– Wasserstands anzeige beidseitig ablesbar<br />
–Filterträger schwenk- und abnehmbar<br />
(1 x 4) aus Edelstahl<br />
–Tropfstopp<br />
–Integrierte Kabelaufbewahrung<br />
– Entkalkungssystem<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 2<br />
Paletteneinheit: 32<br />
Verpackung H x B x T (mm): 395 x 300 x 315<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 260 x 250<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,80<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 99,99<br />
Kaffee-Automat TKA 8633<br />
Kaffee-Automat TKA 8631<br />
Farbe: schwarz<br />
'!2E20AC-fjejij!<br />
Farbe: weiß<br />
'!2E20AC-fjejhc!<br />
Kaffee-Automaten TKA 801. Styline<br />
–Anschlusswert: 1.160 Watt max.<br />
–Für 10 / 15 Tassen (1,25 Liter)<br />
–Aromaschutz-Glaskanne<br />
–DualHeating System: bester<br />
Kaffee geschmack durch optimale<br />
Temperatur regelung beim Brühen<br />
und Warmhalten<br />
–VolumeAutomatic für optimales Kaffeearoma,<br />
auch bei kleinen Brühmengen<br />
– Automatische Abschaltung nach<br />
2 Stunden<br />
–Transparenter, abnehmbarer Wasertank<br />
mit integriertem Griff<br />
– Wasserstands anzeige beidseitig ablesbar<br />
–Filterträger schwenk- und abnehmbar<br />
(1 x 4)<br />
–Tropfstopp<br />
–Integrierte Kabelaufbewahrung<br />
– Entkalkungssystem<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 2<br />
Paletteneinheit: 32<br />
Verpackung H x B x T (mm): 395 x 300 x 315<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 260 x 250<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,60<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 84,99<br />
Kaffee-Automat TKA 8013 Kaffee-Automat TKA 8011<br />
Farbe: schwarz<br />
'!2E20AC-fjejgf!<br />
Farbe: weiß<br />
'!2E20AC-fjejfi!
Kaffee-Automat | 63<br />
Private Collection. So kann Frühstück schmecken.<br />
<strong>Bosch</strong> Qualität für Genießer.<br />
Kaffee-Automaten TKA 6.... private collection<br />
Grundausstattung:<br />
– Aromaschutz-Glaskanne<br />
–Anschlusswert: 1.100 Watt max. –Abnehmbarer transluzenter Wassertank<br />
–Glaskanne für 10 / 15 Tassen<br />
mit Wasserstandsanzeige<br />
(1,25 Liter)<br />
– Wassertank mit integriertem Griff<br />
– Glaskanne mit ergonomischem<br />
– Schwenkbarer Filterträger mit<br />
Soft-Griff<br />
entnehmbarem Filtereinsatz (1 x 4)<br />
Kaffee-Automat TKA 6631V private collection<br />
Grundausstattung TKA 6 und zusätzlich:<br />
–Automatische Endabschaltung<br />
nach 2 Stunden<br />
– Blende aus Edelstahl<br />
Sonderzubehör:<br />
Ersatzkanne* (KD-Material-Nr. 648412)<br />
–Tropfstopp<br />
–Optimales Kaffeearoma durch<br />
Tiefbrüh verfahren und Aromakreisel<br />
–Ein- / Aus-Schalter beleuchtet<br />
–Warmhalteplatte<br />
–Kabelstaufach<br />
Farbe: schwarz / Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 80<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 195 x 300<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 285 x 230<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,40<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 69,99<br />
'!2E20AC-eiagjf!<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
Kaffee-Automat TKA 6621V private collection<br />
Grundausstattung TKA 6 und zusätzlich:<br />
–2-stufiger Mengenschalter für<br />
volles Kaffeearoma bei kleinen und<br />
großen Mengen<br />
– Blende aus Edelstahl<br />
Sonderzubehör:<br />
Ersatzkanne* (KD-Material-Nr. 648412)<br />
Farbe: schwarz / Edelstahl<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 80<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 195 x 300<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 285 x 230<br />
Gewicht in kl. Verpackung (kg): 2,40<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 64,99<br />
'!2E20AC-eiagii!<br />
Kaffee-Automat TKA 6323 private collection<br />
NEU<br />
Grundausstattung TKA 6 und zusätzlich:<br />
–2-stufiger Mengenschalter für<br />
volles Kaffeearoma bei kleinen und<br />
großen Mengen<br />
– Hochglanzpolierte Edelstahl-Blende<br />
Sonderzubehör:<br />
Ersatzkanne* (KD-Material-Nr. 648412)<br />
Farbe: Edelstahl poliert/schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 80<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 195 x 300<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 285 x 230<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,40<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 64,99<br />
'!2E20AC-hbbied!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
64 | Kaffee-Automat<br />
Kaffee-Automat TKA 6024V private collection<br />
Grundausstattung TKA 6 und zusätzlich:<br />
–2-stufiger Mengenschalter für<br />
volles Kaffeearoma bei kleinen und<br />
großen Mengen<br />
Sonderzubehör:<br />
Ersatzkanne* (KD-Material-Nr. 647067)<br />
Farbe: rot / hellgrau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 80<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 195 x 300<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 285 x 230<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 52,99<br />
'!2E20AC-eiagfh!<br />
Kaffee-Automat TKA 60288 private collection<br />
Grundausstattung TKA 6 und zusätzlich:<br />
–2-stufiger Mengenschalter für<br />
volles Kaffeearoma bei kleinen und<br />
großen Mengen<br />
Sonderzubehör:<br />
Ersatzkanne* (KD-Material-Nr. 647067)<br />
Farbe: sand<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 80<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 195 x 300<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 285 x 230<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 52,99<br />
'!2E20AC-gfbifj!<br />
Compact Class.<br />
Alles was man zu einem guten Frühstück braucht.<br />
Kaffee-Automaten TKA 3A03. Compact Class<br />
–Anschlusswert: 1.100 Watt max.<br />
– Aromaschutz-Glaskanne<br />
für 10 / 15 Tassen (1,25 Liter)<br />
–Tiefbrüh-Verfahren<br />
für optimales Kaffeearoma<br />
– Automatische Abschaltung nach<br />
2 Stunden für zusätzlichen Komfort<br />
und Sicherheit<br />
–SafeStorage zur leichten und sicheren<br />
Aufbewahrung: Kannengriff, Kabel<br />
und Stecker verschwinden im Inneren<br />
der Kaffeemaschine<br />
– Wassertank integriert, mit<br />
transparenter Wasserstandsanzeige<br />
– Filterträger schwenk- und<br />
abnehmbar (1x4)<br />
–Tropf-Stopp<br />
–Warmhalteplatte<br />
–Ein-/ Aus-Schalter beleuchtet<br />
Sonderzubehör:<br />
Ersatzkanne* (KD-Material-Nr. 658581)<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 80<br />
Verpackung H x B x T (mm): 370 x 198 x 268<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 170 x 245<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 49,99<br />
NEU<br />
Kaffee-Automat TKA 3A034<br />
NEU<br />
Kaffee-Automat TKA 3A031<br />
Farbe: rot<br />
Farbe: weiß<br />
'!2E20AC-hbhbjh!<br />
'!2E20AC-hbhbgg!<br />
* Über Kundendienst zu beziehen
Kaffee-Automat, Kaffeemühle | 65<br />
Kaffee-Automaten TKA 3A01. CompactClass<br />
–Anschlusswert: 1.100 Watt max.<br />
– Aromaschutz-Glaskanne<br />
für 10 / 15 Tassen (1,25 Liter)<br />
–Tiefbrüh-Verfahren<br />
für optimales Kaffeearoma<br />
–SafeStorage zur leichten und sicheren<br />
Aufbewahrung: Kannengriff, Kabel<br />
und Stecker verschwinden im Inneren<br />
der Kaffeemaschine<br />
NEU Kaffee-Automat TKA 3A014<br />
– Wassertank integriert, mit<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
transparenter Wasserstandsanzeige Paletteneinheit (Stk.): 80<br />
– Filterträger schwenk- und<br />
Verpackung H x B x T (mm): 370 x 198 x 268<br />
abnehmbar (1x4)<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 170 x 245<br />
–Tropf-Stopp<br />
–Warmhalteplatte<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,00<br />
–Ein-/ Aus-Schalter beleuchtet<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 39,99<br />
Sonderzubehör:<br />
Ersatzkanne* (KD-Material-Nr. 658581)<br />
NEU Kaffee-Automat TKA 3A011<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
Farbe: rot<br />
'!2E20AC-hbhbdf!<br />
Farbe: weiß<br />
'!2E20AC-hbhaaf!<br />
Kaffeemühlen MKM 6...<br />
–Anschlusswert: 180 Watt<br />
–Funktion nur bei aufgesetztem Deckel<br />
–Für 75 Gramm Kaffeebohnen<br />
–Schlagmesser und Mahlschale<br />
aus Edelstahl<br />
–Sicherheitstastschalter<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 768<br />
Verpackung H x B x T (mm): 210 x 100 x 100<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 170 x 90 x 90<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,68<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 36,99<br />
Kaffeemühle MKM 6000 Kaffeemühle MKM 6003<br />
Farbe: weiß / mint<br />
'!2E20AC-aacaac!<br />
Farbe: schwarz / schwarz<br />
'!2E20AC-agicee!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
66 | Wasserkocher<br />
Styline. Besondere Extras für den besonderen Genuss.<br />
Die besonderen Designstücke für Ihre Küche.<br />
Wasserkocher TWK 8... Styline<br />
–Anschlusswert: 2.400 Watt max.<br />
–Für 1,5 Liter Wasser<br />
– Temperature Control für heißes Wasser<br />
in den Stufen 70 °C, 80 °C, 90 °C und<br />
100 °C für perfektes Teearoma<br />
–KeepWarm Function: gewählte Wassertemperatur<br />
wird auf Knopfdruck bis zu<br />
30 Minuten gehalten<br />
–Deckelöffnung per Knopfdruck<br />
–Beleuchteter Ein- / Aus-Schalter<br />
– Edelstahlboden – Heizung abgedeckt<br />
–Leichtes Topfaufsetzen in allen Positio-<br />
nen durch 360-Grad-Mittelanschluss<br />
–Wasserstandsanzeige außen und<br />
innen ablesbar, beidseitig für Links-/<br />
Rechtshänder<br />
–Dampfstopp-Automatik: Gerät schaltet<br />
bei Erreichen des Kochpunktes<br />
automatisch ab<br />
–Deckelverriegelung<br />
–Trockengeh- und Überhitzungsschutz<br />
–Entnehmbarer Kalkfilter aus Edelstahl<br />
–Kabelaufwicklung<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 40<br />
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 240 x 280<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 268 x 175 x 233<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 84,99<br />
Wasserkocher TWK 8613<br />
Wasserkocher TWK 8611<br />
Farbe: schwarz / Edelstahl<br />
'!2E20AC-fjejch!<br />
Farbe: weiß / Edelstahl<br />
'!2E20AC-fjejba!<br />
Private Collection. So kann Frühstück schmecken.<br />
<strong>Bosch</strong> Qualität für Genießer.<br />
Wasserkocher TWK 6... private collection<br />
–Anschlusswert: 2.400 Watt max.<br />
–Für 1,7 Liter Wasser<br />
–Kunststoffgehäuse<br />
–Deckelöffnung per Knopfdruck<br />
–Beleuchteter Ein- / Aus-Schalter<br />
integriert im ergonomischen Griff<br />
– Edelstahlboden – Heizung abgedeckt<br />
–Leichtes Topfaufsetzen in allen Positionen<br />
durch 360-Grad-Mittelanschluss<br />
–Wasserstandsanzeige außen beidseitig<br />
–Dampfstopp-Automatik: Gerät schaltet<br />
bei Erreichen des Kochpunktes<br />
automatisch ab<br />
–Deckelendabschaltung im Betrieb:<br />
Gerät schaltet sich automatisch ab,<br />
wenn der Deckel während des Betriebs<br />
geöffnet wird<br />
–Trockengeh- und Überhitzungsschutz<br />
–Entnehmbarer Kalkfilter aus Edelstahl<br />
–Kabelaufwicklung<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 96<br />
Verpackung H x B x T (mm): 300 x 200 x 260<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 263 x 235 x 170<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,01<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 72,99
Wasserkocher | 67<br />
NEU<br />
Wasserkocher TWK 6303<br />
Wasserkocher TWK 6801<br />
Farbe: Edelstahl poliert / schwarz<br />
'!2E20AC-hbidfe!<br />
Farbe: Edelstahl gebürstet / schwarz<br />
'!2E20AC-dhaaii!<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
Wasserkocher TWK 600.. private collection<br />
–Anschlusswert: 2.400 Watt max.<br />
–Für 1,7 Liter Wasser<br />
–Kunststoffgehäuse<br />
–Deckelöffnung per Knopfdruck<br />
–Beleuchteter Ein- / Aus-Schalter<br />
integriert im ergonomischen Griff<br />
– Edelstahlboden – Heizung abgedeckt<br />
–Leichtes Topfaufsetzen in allen Positionen<br />
durch 360-Grad-Mittelanschluss<br />
–Wasserstandsanzeige außen beidseitig<br />
–Dampfstopp-Automatik: Gerät schaltet<br />
bei Erreichen des Kochpunktes<br />
automatisch ab<br />
–Deckelendabschaltung im Betrieb:<br />
Gerät schaltet sich automatisch ab,<br />
wenn der Deckel während des Betriebs<br />
geöffnet wird<br />
–Trockengeh- und Überhitzungsschutz<br />
–Entnehmbarer Kalkfilter aus Edelstahl<br />
–Kabelaufwicklung<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 96<br />
Verpackung H x B x T (mm): 300 x 200 x 260<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 263 x 235 x 170<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,61<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 44,99<br />
Wasserkocher TWK 60088<br />
Wasserkocher TWK 6007N<br />
Wasserkocher TWK 6004N<br />
Farbe: sand / hellgrau<br />
Farbe: elfenbein / hellgrau<br />
Farbe: rot / hellgrau<br />
'!2E20AC-gfceed!<br />
'!2E20AC-fjegca!<br />
'!2E20AC-ejgcdi!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
68 | Wasserkocher<br />
CompactClass.<br />
Alles was man zu einem guten Frühstück braucht.<br />
Wasserkocher TWK 3A01. Compact Class<br />
–Anschlusswert: 2.400 Watt max.<br />
– Für 1,7 Liter Wasser<br />
–Kabellos mit 3600 Basis<br />
– Edelstahlboden – Heizung abgedeckt<br />
– Entnehmbarer Kalkfilter<br />
–Befüllung über den Ausguss<br />
ohne Deckelöffnung<br />
–Wasserstandsanzeige außen beidseitig<br />
–Beleuchteter Ein- / Aus-Schalter<br />
–Dampfstopp-Automatik – Gerät<br />
schaltet bei Erreichen des Kochpunktes<br />
automatisch ab<br />
–Große Öffnung zur einfachen Reinigung<br />
–Kabelaufwicklung<br />
–Schutzabschaltungen: Überhitzungsund<br />
Trockengehschutz sowie Abschaltung,<br />
wenn der Wasserkocher im Betrieb von<br />
der Basis genommen wird<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 96<br />
Verpackung H x B x T (mm): 282 x 190 x 230<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 230 x 152<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,45<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 34,99<br />
NEU<br />
Wasserkocher TWK 3A014<br />
NEU<br />
Wasserkocher TWK 3A011<br />
Farbe: rot<br />
Farbe: weiß<br />
'!2E20AC-hbhfig!<br />
'!2E20AC-hbhgbg!<br />
Wasserkocher TWK 1201N<br />
–Anschlusswert: 1.800 Watt max.<br />
–Für 1,7 Liter Wasser<br />
–Topf aus rostfreiem Edelstahl<br />
–Sicherheits-Deckelverriegelung<br />
–Innenliegende Wasserstandsanzeige<br />
–Kontrollleuchte<br />
–Leichtes Topfaufsetzen in allen Positionen<br />
durch 360-Grad-Mittelanschluss<br />
–Dampfstopp-Automatik – Gerät schaltet<br />
bei Erreichen des Kochpunktes<br />
automatisch ab<br />
–Kabelaufwicklung<br />
–Schutzabschaltungen: Überhitzungsund<br />
Trockengehschutz sowie Abschaltung,<br />
wenn der Wasserkocher im Betrieb von<br />
der Basis genommen wird<br />
Farbe: Edelstahl / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 200 x 200<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 216 x 230 x 180<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,25<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 43,99<br />
'!2E20AC-dgejii!
Teebereiter, Heißwasserspender | 69<br />
Teebereiter TTA 2010 Türkische Art<br />
–Anschlusswert: 1.500 – 1.785 Watt<br />
–Fassungsvermögen Tee: 0,7 Liter<br />
–Fassungsvermögen Wasser: 2,0 Liter<br />
–Wasserkocherbehälter aus transluzentem<br />
Kunststoff mit Wasserstandsanzeige<br />
–Teekanne aus Glas mit Deckel,<br />
einhand bedienbar<br />
–Tee-Ziehbehälter aus Edelstahl<br />
–Kontrollleuchte als umlaufender<br />
Leuchtring<br />
–Warmhaltung für Teekanne<br />
–Edelstahlboden – Heizung abgedeckt<br />
–Automatisches Umschalten auf Simmern<br />
–Leichtes Topfaufsetzen in allen Positionen<br />
durch Mittelanschluss 360 Grad<br />
–Wahlschalter im Griff: Wasser aufkochen<br />
/ Wasser heiß halten (simmern)<br />
–Ein-/ Aus-Schalter<br />
–Kabelaufwicklung<br />
Farbe: rot / hellgrau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 100<br />
Verpackung H x B x T (mm): 390 x 200 x 240<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 355 x 235 x 175<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 66,99<br />
'!2E20AC-eigjha!<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
Heißwasserspender THD 20.. Filtrino<br />
1)<br />
1600<br />
Watt<br />
1)<br />
–Anschlusswert: 1.600 Watt max.<br />
– 5 verschiedene Temperaturen auf<br />
Knopfdruck: zimmerwarm, 70 °C,<br />
80 °C, 90 °C und kochend*<br />
– Einzigartiges Heizsystem: direkt<br />
gebrauchsfertig nach Einschalten des<br />
Gerätes, nahezu keine Aufheizdauer<br />
– Keine Wartezeit: sofortige Zubereitung<br />
eines weiteren Getränks möglich<br />
– Zeit- und energiesparend: es wird nur<br />
so viel Wasser aufgekocht, wie auch<br />
wirklich benötigt wird<br />
– Geringer Energieverbrauch: automatischer<br />
Stand-by-Modus nach Brühende<br />
und separater Ein-/Aus-Schalter<br />
– Integrierter BRITA MAXTRA Wasserfilter<br />
für optimalen Geschmack<br />
– Elektronische Filterwechselanzeige<br />
– Einfacher Filterwechsel durch<br />
bewährte, integrierte BRITA MAXTRA<br />
Wasserfiltertechnologie für mehr Aroma<br />
und Schutz vor Verkalkung<br />
– Automatisches Entkalkungsprogramm<br />
– Spülmaschinengeeignete Einzelteile<br />
(z. B. Tropfschale, Tropfgitter, Tankdeckel)<br />
– 9-Segmente-Leuchtring informiert über<br />
den Gerätezustand: Kindersicherung,<br />
gewählte Temperatur, Maschine ent kalken,<br />
Wasserbehälter füllen, Zapfvorgang, Filterwechsel,<br />
Stand-by-Modus<br />
– Einfache 2-Tasten-Bedienung für alle<br />
Funktionen<br />
– Höhenverstellbares und abnehmbares<br />
Tassenpodest mit Tropfschale für fast<br />
alle Glas- und Tassengrößen<br />
– Individuell einstellbare Zapfmenge<br />
(120 ml, 150 ml, 200 ml, 250 ml,<br />
300 ml*) und vorzeitige Stopp- Möglichkeit<br />
– Fassungsvermögen abnehmbarer<br />
Wassertank ca. 2 Liter<br />
– Integriertes Kabelstaufach<br />
(Anschluss kabellänge 0,8 Meter)<br />
–Zubehör:<br />
1 x BRITA MAXTRA Wasser filter<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 72<br />
Verpackung H x B x T (mm): 330 x 265 x 300<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 290 x 225 x 270<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 99,99<br />
1) im Vergleich zu einem herkömmlichen <strong>Bosch</strong> Wasserkocher<br />
* Temperatur- und Mengenangaben können um ca. +/- 5% schwanken.<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
70 | Heißwasserspender, Toaster<br />
Heißwasserspender THD 2021<br />
Heißwasserspender THD 2023<br />
NEU<br />
THD 2026 Tea Moments<br />
Farbe: weiß / schwarz<br />
Farbe: schwarz / weiß<br />
Farbe: sencha green<br />
'!2E20AC-gfacjg!<br />
'!2E20AC-gfadac!<br />
'!2E20AC-hebdja!<br />
Styline. Besondere Extras für den besonderen Genuss.<br />
Die besonderen Designstücke für Ihre Küche.<br />
Kompakt-Toaster TAT 8... Styline<br />
–Anschlusswert: 860 Watt max.<br />
–MirrorHeating für schonende Röstung<br />
und ein gleichmäßiges Ergebnis<br />
–AutoHeat Control passt die Röstdauer<br />
an die Temperatur an; für immer<br />
gleichen Bräunungsgrad<br />
–Für 2 Scheiben Toast<br />
–Wärmeisoliertes Gehäuse<br />
–Digitale Einstellung der Röststufen<br />
inkl. Nachtoast-, Aufknusper- und<br />
Memory- Funktion<br />
–Auftaufunktion mit separater<br />
beleuchteter Taste<br />
–Separat beleuchtete Stopp-Taste<br />
–Automatische Brotzentrierung<br />
für gleichmäßige Bräunung<br />
–Edelstahl-Brötchenaufsatz, integriert<br />
–Manuelle Nachhebefunktion<br />
–Verklemmungssicherheit<br />
–Herausnehmbare Krümelschublade<br />
–Kabelaufwicklung<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 245 x 230 x 360<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 200 x 304 x 170<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 84,99<br />
Kompakt-Toaster TAT 8613<br />
Kompakt-Toaster TAT 8611<br />
Farbe: schwarz/Edelstahl<br />
Farbe: weiß/Edelstahl<br />
'!2E20AC-fjejeb!<br />
'!2E20AC-fjejde!
Toaster | 71<br />
Private Collection. So kann Frühstück schmecken.<br />
<strong>Bosch</strong> Qualität für Genießer.<br />
Kompakt- und Langschlitz-Toaster TAT 6…<br />
Grundausstattung:<br />
–Auftaufunktion mit separater<br />
–Automatische Sicherheitsabschaltung:<br />
–Anschlusswert: 900 Watt max.<br />
beleuchteter Taste<br />
Gerät schaltet bei eingeklemmtem<br />
–Wärmeisoliertes Gehäuse<br />
–Separate beleuchtete Stopp-Taste<br />
Röstgut ab<br />
–Elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante<br />
für immer gleiches Röstbild<br />
–Ergonomisch geformter stufenloser<br />
Röst grad wähler mit integrierter<br />
Aufwärm funktion<br />
Kompakt-Toaster TAT 6901 private collection<br />
–Automatische Brotzentrierung<br />
für gleichmäßige Bräunung<br />
–Brotheber mit Hi-lift<br />
Grundausstattung TAT 6… und zusätzlich:<br />
–Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl<br />
–Für 2 Scheiben Toast<br />
–Abnehmbarer Edelstahl-Brötchenaufsatz<br />
–Herausnehmbare Krümelschublade<br />
–Flächenheizung<br />
–Kabelaufwicklung<br />
Farbe: Edelstahl / schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 245 x 220 x 334<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 212 x 300 x 190<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 72,99<br />
'!2E20AC-didedj!<br />
Langschlitz-Toaster TAT 6801 private collection<br />
Grundausstattung TAT 6… und zusätzlich:<br />
–Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl<br />
–Für 2 Scheiben Toast oder 1 lange<br />
Brotscheibe<br />
–Integrierter Edelstahl-Brötchenaufsatz<br />
Farbe: Edelstahl / schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 235 x 175 x 453<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 195 x 430 x 150<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,95<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 72,99<br />
'!2E20AC-dhabdc!<br />
Kompakt-Toaster TAT 6313 private collection<br />
NEU<br />
Grundausstattung TWK 6… und zusätzlich:<br />
– Hochglanz Chrom-Elemente<br />
–Für 2 Scheiben Toast<br />
–Manuelle Brot-Nachhebefunktion<br />
–Abnehmbarer Edelstahl-Brötchenaufsatz<br />
Farbe: Chrom/schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 245x 220 x 334<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 212 x 300 x 190<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,15<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 54,99<br />
'!2E20AC-hbiajf!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
72 | Toaster<br />
Kompakt-Toaster TAT 610.. private collection<br />
–Anschlusswert: 900 Watt max.<br />
–Für 2 Scheiben Toast<br />
–Wärmeisoliertes Gehäuse<br />
–Elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante<br />
für immer gleiches Röstbild<br />
–Ergonomisch geformter stufenloser<br />
Röst grad wähler mit integrierter<br />
Aufwärm funktion<br />
–Auftaufunktion mit separater<br />
beleuchteter Taste<br />
–Separate beleuchtete Stopp-Taste<br />
–Automatische Brotzentrierung<br />
für gleichmäßige Bräunung<br />
–Brotheber mit Hi-lift<br />
–Automatische Sicherheitsabschaltung:<br />
Gerät schaltet bei eingeklemmtem<br />
Röstgut ab<br />
–Abnehmbarer Edelstahl-Brötchenaufsatz<br />
–Herausnehmbare Krümelschublade<br />
–Flächenheizung<br />
–Kabelaufwicklung<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 245 x 220 x 334<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 212 x 300 x 190<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,15<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 39,99<br />
Kompakt-Toaster TAT 6104<br />
Kompakt-Toaster TAT 61088<br />
Farbe: rot / hellgrau<br />
'!2E20AC-eaccjb!<br />
Farbe: sand / hellgrau<br />
'!2E20AC-gfcebc!<br />
Langschlitz-Toaster TAT 600.. private collection<br />
–Anschlusswert: 900 Watt max.<br />
–Für 2 Scheiben Toast oder 1 lange<br />
Brotscheibe<br />
–Wärmeisoliertes Gehäuse<br />
–Elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante<br />
für immer gleiches Röstbild<br />
–Ergonomisch geformter stufenloser<br />
Röst grad wähler mit integrierter<br />
Aufwärm funktion<br />
–Auftaufunktion mit separater<br />
beleuchteter Taste<br />
–Separate beleuchtete Stopp-Taste<br />
–Automatische Brotzentrierung<br />
für gleichmäßige Bräunung<br />
–Brotheber mit Hi-lift<br />
–Automatische Sicherheitsabschaltung:<br />
Gerät schaltet bei eingeklemmtem<br />
Röstgut ab<br />
–Integrierter Edelstahl-Brötchenaufsatz<br />
–Herausnehmbare Krümelschublade<br />
–Flächenheizung<br />
–Kabelaufwicklung<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 235 x 175 x 453<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 195 x 430 x 150<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,38<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 39,99<br />
Langschlitz-Toaster TAT 6004<br />
Langschlitz-Toaster TAT 60088<br />
Farbe: rot / hellgrau<br />
'!2E20AC-eacdah!<br />
Farbe: sand / hellgrau<br />
'!2E20AC-gfbiia!
Toaster | 73<br />
Compact Class.<br />
Alles was man zu einem guten Frühstück braucht.<br />
Langschlitz-Toaster TAT 3A00. Compact Class<br />
–Anschlusswert: 980 Watt max.<br />
– Langschlitz-Toaster für 2 Scheiben<br />
Toast oder 1 lange Brotscheibe<br />
–Automatische Brotzentrierung<br />
für gleichmäßige Bräunung<br />
–Stufenloser Röstgradwähler mit<br />
integrierter Aufknusper-Funktion<br />
– Elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante<br />
für immer gleiches Röstbild<br />
– Integrierter Brötchenaufsatz<br />
–Beleuchtete Stopp-Taste<br />
NEU Langschlitz-Toaster TAT 3A004<br />
– Manuelle Brot-Nachhebefunktion<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
–Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
bei verklemmtem Toast<br />
Paletteneinheit (Stk.): 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 168 x 458<br />
– Herausnehmbare Krümelschublade<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 200 x 430 x 105<br />
–Kabelaufwicklung<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 39,99<br />
NEU Langschlitz-Toaster TAT 3A001<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
Farbe: rot<br />
Farbe: weiß<br />
'!2E20AC-hbhfce!<br />
'!2E20AC-hbhfff!<br />
Kompakt-Toaster TAT 3A01. Compact Class<br />
–Anschlusswert: 980 Watt max.<br />
–Automatische Brotzentrierung<br />
für gleichmäßige Bräunung<br />
–Stufenloser Röstgradwähler mit<br />
integrierter Aufknusper-Funktion<br />
– Elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante<br />
für immer gleiches Röstbild<br />
– Integrierter Brötchenaufsatz<br />
–Beleuchtete Stopp-Taste<br />
– Manuelle Brot-Nachhebefunktion<br />
–Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
bei verklemmtem Toast<br />
– Herausnehmbare Krümelschublade<br />
–Kabelaufwicklung<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 60<br />
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 338 x 208<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 190 x 310 x 160<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,98<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 34,99<br />
NEU<br />
Kompakt-Toaster TAT 3A014<br />
NEU<br />
Kompakt-Toaster TAT 3A011<br />
Farbe: rot<br />
Farbe: weiß<br />
'!2E20AC-hbhcij!<br />
'!2E20AC-hbhaji!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
74 | Innovationen von <strong>Bosch</strong><br />
Welche Innovationen in unseren Geräten stecken,<br />
erkennen Sie an den entsprechenden Signets in der Preisliste.<br />
Kaffeevollautomat<br />
Volle Aroma-Entfaltung durch immer optimale<br />
Brühtemperatur mit dem SensoFlow System von <strong>Bosch</strong>.<br />
TASSIMO<br />
Einfache Zubereitung durch vollautomatische Ein-Knopf-<br />
Bedienung.<br />
AromaPro<br />
Concept<br />
CoffeeSensor<br />
Pro<br />
Für höchsten Aroma-Genuss und meisterliche Crema<br />
sorgt der konvexe Anpressstempel und das präzise<br />
Drucksystem.<br />
Alle Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck – auch Milchmixgetränke<br />
wie z.B. Cappuccino und Latte Macchiato.<br />
Die Pulvermengenerkennung steuert mittels eines Sensors<br />
das Mahlwerk. Es passt sich der Bohnensorte an und<br />
mahlt genau die ideale Bohnenmenge für das optimale<br />
Aroma.<br />
Dank AromaDouble Shot optimale Aroma-Qualität<br />
bei extrastarkem Kaffee. Dazu wird per Knopfdruck automatisch<br />
in zwei Schritten gemahlen und gebrüht.<br />
Das 3-fach-Wirbelkammerprinzip produziert besonders<br />
feinporigen und cremigen Milchschaum.<br />
Kurzspülfunktion: spült ganz bequem auf Tastendruck<br />
das Milchsystem durch.<br />
Geringer Energieverbrauch, da sich das Gerät nach jedem<br />
Brühvorgang in den Stand-by-Modus schaltet und das<br />
Wasser nur für das gewünschte Getränk erhitzt wird.<br />
Das Gerät ist sofort betriebsbereit, da es nahezu keine<br />
Aufheizdauer nach dem Einschalten des Gerätes und beim<br />
Wechseln zwischen den Getränkearten gibt.<br />
Das automatische Reinigungs- und Entkalkungsprogramm<br />
ermöglicht eine einfache Wartung und Reinigung – für ein<br />
längeres Geräteleben.<br />
Energiesparende Abschaltautomatik, die das Gerät nach<br />
jedem Brühvorgang in den Stand-by-Modus versetzt.<br />
Das BRITA MAXTRA Wasserfiltersystem reduziert Kalk<br />
und Chlor und sorgt so nicht nur für mehr Aroma und<br />
Geschmack, sondern garantiert auch ein längeres Geräteleben.<br />
Die Getränkestärke kann vor dem Brühvorgang dem persönlichen<br />
Geschmack angepasst werden.<br />
Für bis zu sechs Personen lassen sich die individuellen<br />
Einstellungen aller Lieblingsgetränke abspeichern und<br />
wieder abrufen.<br />
Die voreingestellten Füllmengen lassen sich mit Individual-<br />
Cup Volume nochmals in 4 Stufen individuell verändern.<br />
Weniger Kalk und mehr Komfort per Tastendruck – dank<br />
einer neuen patentierten Wasserführung und nahezu verschleißfreier<br />
Keramik-Ventile wird die Ausgabe von Wasser,<br />
Dampf, Milchschaum und Milch vollautomatisch gesteuert.<br />
Perfekter Genuss und Frische bei jeder Tasse – nach<br />
jedem Brühvorgang werden die Leitungen von Restwasser<br />
befreit.<br />
Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm –<br />
für ein längeres Geräteleben.<br />
Eine spezielle Schalldämmung verringert das Betriebsgeräusch<br />
beim Mahlvorgang.<br />
Trennt das Gerät nach einer voreingestellten Zeit<br />
vollständig vom Netz.<br />
Der im Kaffeeauslauf integrierte Milchschäumer saugt die<br />
Milch an und schäumt sie automatisch cremig und perfekt.<br />
Durch den Schlauch des Milchschäumers wird die Milch<br />
direkt angesaugt und perfekt aufgeschäumt.<br />
Besonders leise, besonders fein mahlend und besonders<br />
langlebig – das Premium-3-Zonen-Mahlwerk aus<br />
verschleißfreier Keramik.
Innovationen von <strong>Bosch</strong> | 75<br />
Kaffee-Automat<br />
Optimierte Brühdauer, damit der Kaffee bei drei Tassen<br />
genauso aromatisch schmeckt wie bei zehn.<br />
Immer die perfekte Brüh- und Kaffeetemperatur dank<br />
zweigeteiltem Heiz- und Wärmesystem.<br />
Die AutoOff-Funktion schaltet das Gerät automatisch ab<br />
und sorgt damit für mehr Komfort und Sicherheit.<br />
Wasserkocher<br />
Heißes Wasser in den Stufen 70 °C, 80 °C, 90 °C und<br />
100 °C für perfektes Teearoma je nach Sorte.<br />
Kaffeezubereitung / Frühstück<br />
Dank eines Sensors wird die eingestellte Temperatur auf<br />
Knopfdruck bis zu 30 Minuten gehalten.<br />
Heißwasserspender<br />
Spart mehr als die Hälfte der bisher benötigten Zeit beim<br />
Erhitzen des Wassers.<br />
Nicht zu heiß und nicht zu kalt. Einfach perfekt. Ob kleine<br />
Mahlzeit, heiße Schokolade oder grüner Tee — Genuss<br />
ist das Ergebnis der richtigen Zubereitung. Schon die<br />
Wassertemperatur entscheidet, ob sich das ganze Aroma<br />
entfalten kann und die wertvollen Inhaltsstoffe geschützt<br />
werden.<br />
Sicherheitsvorrichtung, die die Abgabe von heißem<br />
Wasser über der Raumtemperatur blockiert.<br />
Mehr als 50 % Energieersparnis bei einer Tasse heißem<br />
Wasser im Vergleich zu einem <strong>Bosch</strong> Wasserkocher.<br />
Toaster<br />
Vier Quarzglasstäbe erzeugen Hitze, die von Reflektoren<br />
zurückgeworfen und damit gleichmäßig auf die Brotoberfläche<br />
verteilt wird.<br />
Ein Sensor prüft ständig die Temperatur und passt<br />
daraufhin die Röstdauer an. Für einen immer gleichen<br />
Bräunungsgrad.<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
76 | Bodenpflege<br />
<strong>Bosch</strong>. Die Qualität<br />
steckt im Detail.<br />
Relaxx’x ProSilence Plus 66.<br />
Überraschend stark. Überraschend leise.<br />
Der beutellose Alleskönner.<br />
‒ Einer der leisesten am Markt – nur 66 dB(A)<br />
‒ Neuestes SilenceSound System TM<br />
‒ RobustAir TM System<br />
Sensor Bagless Technology: Unglaublich<br />
saugstark. Unglaublich leise. Ohne Beutel.<br />
Der Relaxx’x ProSilence Plus 66 ist mit nur<br />
66 dB(A) der leiseste beutellose Staubsauger<br />
von <strong>Bosch</strong> und einer der leisesten seiner<br />
Art. Dank des SilenceSound Systems TM<br />
in Kombination mit dem RobustAir TM<br />
System und innovativer CompressorTechnology<br />
kann er sowohl mit seiner Reinigungskraft<br />
als auch mit einem angenehm niedrigen<br />
Betriebsgeräusch überzeugen. Und<br />
das intelligente Selbstreinigungs-System<br />
sorgt vollautomatisch dafür, dass man mit<br />
dem Relaxx’x stets auf seinem optimalen<br />
Leistungsniveau saugt, jeden Tag und über<br />
viele lange Jahre.<br />
Auch in der Kompaktklasse sorgt ab sofort<br />
ein Beutelloser von <strong>Bosch</strong> für Furore.<br />
Mit seinem kraftvollen Compressor-Motor<br />
bringt der neue Runn’n optimale Leistung
Bodenpflege | 77<br />
Bodenpflege<br />
Runn’n.<br />
Kompakt und bärenstark.<br />
Immer schnell zur Hand.<br />
‒ Überzeugende Reinigungskraft<br />
bei kompaktem Design<br />
‒ Hoher Luftdurchsatz mit<br />
CompressorTechnology<br />
Beutelsauger Zoo’o ProAnimal.<br />
Saugt schneller, als Ihr Haustier Haare verliert.<br />
‒ AirTurbo System für hohen Luftdurchsatz<br />
‒ Animal 360 Düsen-Set mit innovativer Turbobürste<br />
‒ Bionic Filter gegen unangenehme Gerüche<br />
bei niedrigem Stromverbrauch und lässt<br />
sich einfach und komfortabel bedienen.<br />
Das mehrstufige Staubabscheidesystem<br />
CrossFlow des Runn’n verhindert<br />
enttäuschende Leistungseinbußen und<br />
minimiert den für einen beutellosen Staubsauger<br />
typischen Wartungsaufwand.<br />
Ausgeklügelte Technik garantiert einzigartige<br />
Saugleistung und Bedienkomfort.<br />
Ein Geräteleben lang.<br />
Der Zoo’o ProAnimal saugt bis zu 30 %<br />
schneller* und dabei besonders gründlich.<br />
Sein AirTurbo System und das Animal 360<br />
Düsen-Set bewältigen auch die haarigsten<br />
Angelegenheiten und dank Bionic Filter<br />
bleiben auch die Gerüche auf der Strecke.<br />
Der 15 m große Aktionsradius ermöglicht<br />
bequemes Saugen und hinterlässt dabei<br />
dank dem Wand- und Möbelschutz<br />
AirBumper so gut wie keine Spuren.<br />
* Faseraufnahme lt. Norm IEC60312-1 im Vergleich zu einem <strong>Bosch</strong> BSGL 32225 mit 2.200 Watt und Turbodüse.
78 | Bodenstaubsauger, Geräteprogramm<br />
Geräteprogramm Bodenstaubsauger<br />
Staubsauger<br />
HomeProfessional<br />
Seite<br />
79<br />
85<br />
88<br />
BGS 6PRO2<br />
BSG 8PRO2<br />
BSGL 5PRO3<br />
Beutelloser<br />
Staubsauger Roxx’x<br />
Seite<br />
79-80<br />
BGS 6PRO2<br />
BGS 61438<br />
BGS 61430<br />
Beutelloser<br />
Staubsauger<br />
Relaxx’x<br />
Seite<br />
81-83<br />
BGS 5ZOODE<br />
BGS 5SIL66A BGS 51433 BGS 51432<br />
Beutelloser<br />
Staubsauger<br />
Runn’n<br />
Seite<br />
84<br />
BGS 41432<br />
BGS 41435<br />
Staubsauger<br />
Ergomaxx<br />
Professional<br />
Seite<br />
85-86<br />
BSG 8PRO2<br />
BSG 81466 BSG 81261<br />
Staubsauger<br />
Free’e<br />
Seite<br />
87-89<br />
BSGL 5PRO3 BSGL 51338 BSGL5Z00DE BSGL 51310<br />
Staubsauger<br />
MoveOn<br />
Seite<br />
90<br />
BGL 35MOVE1 BGL 35MOVE2 BGL 35MOVE3 BGL 35MOV19<br />
BSGL 3<br />
Bionic<br />
Seite<br />
91<br />
BSGL 32225 BSGL 32210<br />
Tierhaarsauger<br />
ProAnimal<br />
Seite<br />
81<br />
87<br />
BGS 5ZOODE<br />
BSGL5Z00DE
Bodenstaubsauger, beutellos | 79<br />
Unglaublich starke Saugleistung.<br />
Für höchste Ansprüche im täglichen Einsatz.<br />
Bodenstaubsauger BGS 6....<br />
PartnerProgramm<br />
Grundausstattung:<br />
Motor<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung<br />
mit Drehregler<br />
Einsatzbereich<br />
– Aktionsradius: 11 Meter<br />
– Staubbehältervolumen: 3 Liter<br />
Geräuscharmer Betrieb<br />
– Geräuscharmer Betrieb auch bei<br />
hoher Leistung<br />
Hygiene<br />
– SelfClean System<br />
– Beutellose SensorBagless Technologie<br />
– Robust Air System für maximalen<br />
Luftdurchsatz<br />
– GORE CLEANSTREAM® Filter für<br />
effiziente Staub abscheidung<br />
– Lifetime Air Clean HEPA Hygienefiltersystem,<br />
für Allergiker geeignet. Waschbar,<br />
ein Geräteleben lang kein Nachkauf<br />
nötig<br />
Zubehör<br />
– Umschaltbare, geräuschoptimierte<br />
Rollendüse mit Clipverbindung<br />
(280 mm Saugbreite)<br />
– XXL-Polsterdüse für schnelles Reinigen<br />
von Polstermöbeln, ideal zur Entfernung<br />
von Tierhaaren (185 mm Saugbreite)<br />
– 2-teiliges Zubehör: Fugen- und Polsterdüse<br />
im Gerät integriert<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Tragegriff<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
Bodenstaubsauger BGS 6PRO2 HomeProfessional Roxx’x<br />
– Anschlusswert:<br />
1.800 Watt Long-Life Compressor<br />
Grundausstattung BGS 6.... und zusätzlich:<br />
Design<br />
– Echtmetall-Applikationen<br />
Motor<br />
– Long-Life Compressor-Motor: neue<br />
optimierte Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und<br />
perfekt abgestimmter Luftführung im<br />
gesamten Gerät<br />
Düsenausstattung<br />
– Hartbodendüse mit weichen Borsten<br />
(Saugbreite 300 mm)<br />
– Turbobürste<br />
– Extra lange Fugendüse<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Ergonomischer Handgriff mit Soft einlage<br />
HomeProfessional<br />
– Profi-Gewebe-Saugschlauch für höchste<br />
Beanspruchung<br />
– Edelstahl-Teleskoprohr mit Schiebemanschette<br />
und Clipverbindung<br />
– 4 long-life Echtmetall-Lenkrollen für<br />
besonders lange Lebensdauer<br />
– Kratzfeste Titanium-Lackierung<br />
– Einfache Bedienbarkeit für Entnahme<br />
und Entleerung<br />
– Gewicht: 9,1 kg (ohne Saugzubehör)<br />
Farbe: titanium<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 371 x 407 x 607<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 320 x 310 x 500<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 14,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 429,00<br />
'!2E20AC-gjacjc!<br />
Bodenpflege<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
80 | Bodenstaubsauger, beutellos<br />
NEU<br />
Bodenstaubsauger BGS 61438 Roxx´x<br />
– Anschlusswert: 1.400 Watt<br />
– Beutellose SensorBagless Technologie<br />
– RobustAir System für maximalen Luftdurchsatz<br />
– CompressorTechnology: neue innovative<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter<br />
Luftführung im Gesamtgerät für<br />
gründliche Staubaufnahme bei niedrigem<br />
Stromverbrauch<br />
– Intelligentes SelfClean System: automatische<br />
Selbstreinigung des integrierten<br />
Filtersystems<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung mit<br />
Drehregler<br />
– Staubbehältervolumen: 3 l<br />
– Lifetime Filtermaterialien: Cartridge Filter<br />
mit GORE CLEANSTREAM® Membran<br />
und waschbares lifetime Air Clean HEPA<br />
Hygienefiltersystem für Allergiker geeignet<br />
– Einfache Bedienbarkeit für Entnahme und<br />
Entleerung des Staubbehälters.<br />
– Geräuscharmer Betrieb auch bei hoher<br />
Leistung<br />
– Ergo Premium Handgriff für müheloses<br />
Staubsaugen<br />
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette und<br />
Clip-Verschluss<br />
– Umschaltbare geräuschoptimierte<br />
Rollendüse mit Clip-Verschluss (280 mm<br />
Saugbreite)<br />
– Hartbodendüse (Saugbreite 300 mm)<br />
– XXL-Polsterdüse für schnelles Reinigen von<br />
Polstermöbeln, ideal zur Entfernung von<br />
Tierhaaren (Saugbreite 185 mm)<br />
– Extra lange Fugendüse<br />
– 2-teiliges Zubehör, integriert: Fugendüse,<br />
Polsterdüse<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
– Aktionsradius: 11 m<br />
– 4 Lenkrollen<br />
– Gewicht: 8,4 kg (ohne Saugzubehör)<br />
Sonderzubehör:<br />
– BBZ082BD Bodendüse<br />
– BBZ102TBB Turbobürste<br />
– BBZ123HD Hartbodendüse<br />
– BBZ124HD Hartbodendüse<br />
– BBZ155HF HEPA Filter<br />
– BBZ42TB Turbobürste für Polster ‚Turbo‘<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 400 x 600<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 320 x 310 x 500<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 13<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 379,00<br />
'!2E20AC-760933!<br />
Bodenstaubsauger BGS 61430 Roxx’x<br />
– Anschlusswert:<br />
1.400 Watt CompressorTechnology<br />
Motor<br />
– CompressorTechnology: optimierte<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmte<br />
Luftführung für extrem niedrigen<br />
Stromverbrauch<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Ergo Premium Handgriff für müheloses<br />
Staubsaugen<br />
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette zur<br />
Einstellung auf die individuelle Körpergröße<br />
– 4 Lenkrollen für maximale Wendigkeit<br />
– Gewicht: 8,40 kg (ohne Saugzubehör)<br />
Farbe: mineral silber / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 385 x 620 x 410<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 320 x 500 x 310<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 12,7<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 329,00<br />
'!2E20AC-gdhidj!
Bodenstaubsauger, beutellos | 81<br />
Überraschend stark. Überraschend leise.<br />
Der beutellose Alleskönner.<br />
Bodenstaubsauger BGS 5ZOODE Zoo’o ProAnimal<br />
NEU<br />
PartnerProgramm<br />
– Anschlusswert:<br />
1800 Watt – Long-Life Compressor<br />
Motor<br />
– CompressorTechnology: neue innovative<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter<br />
Luftführung im Gesamtgerät für<br />
gründliche Staubaufnahme bei niedrigem<br />
Stromverbrauch<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung<br />
mit Drehregler<br />
Einsatzbereich<br />
– Aktionsradius: 11 Meter<br />
– Staubbehältervolumen: 3 Liter<br />
Geräuscharmer Betrieb<br />
– SilenceSound System: innovative Dämm-<br />
Materialien, Motoraufhängung, strömungsoptimierte<br />
Luftwege und ein geräuschreduziertes<br />
Zubehör sorgen für ein extrem<br />
leises Betriebsgeräusch<br />
Hygiene<br />
– Beutellose SensorBagless Technologie<br />
für gründliche Reinigungsleistung<br />
auch noch nach Jahren<br />
– Selbstreinigungs-System<br />
– Air Clean HEPA Hygienefiltersystem,<br />
für Allergiker geeignet, waschbar<br />
– Filterreinigung: Intelligentes SelfClean<br />
System<br />
– AirTurbo System für hohen Luftdurchsatz<br />
und kraftvollen Turbobürsten-Antrieb<br />
– RobustAir System für hohen Luftdurchsatz<br />
– Lifetime Filtermaterialien: Cartridge Filter<br />
mit GORE CLEANSTREAM® Membran und<br />
waschbares lifetime Air Clean HEPA Hygienefiltersystem.<br />
Für Allergiker geeignet. Ein<br />
Geräteleben lang kein Nachkauf nötig<br />
Zubehör<br />
– Animal 360 Düsen-Set:<br />
- Turbobürste mit TwinBrush und<br />
EasyClean System zum Entfernen<br />
von Flusen und Tierhaaren auf Teppich<br />
(280 mm Saugbreite)<br />
- Hartbodendüse für Tierbesitzer<br />
mit extralangen, weichen Borsten<br />
(300 mm Saugbreite)<br />
- Extrabreite Polsterdüse mit 4fach-<br />
Fadenheber (185 mm Saugbreite) und<br />
flexiblem Saugmund<br />
– Umschaltbare geräuschoptimierte<br />
Rollendüse SilentCleanPlus<br />
mit Metallsohle und Clipverbindung<br />
(280 mm Saugbreite)<br />
– 3-fach Kombi-Zubehör: Fugendüse und<br />
Polsterdüse mit abnehmbarem Möbelpinsel<br />
– mittels Zubehörhalter angeclipst<br />
am Rohr<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Einfache Bedienbarkeit für Entnahme<br />
und Entleerung<br />
– Ergo-Handgriff<br />
– 4 Lenkrollen für maximale Wendigkeit<br />
– Teleskoprohr zur Einstellung auf<br />
die individuelle Körpergröße<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
– Gewicht: 6,7 kg (ohne Saugzubehör)<br />
Farbe: tornado-rot<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit (Stk.): 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 410 x 610<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 320 x 470<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,5<br />
EAN-Code: 4242002735467<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 429,00<br />
'!2E20AC-hdfegh!<br />
Bodenpflege<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
82 | Bodenstaubsauger, beutellos<br />
Bodenstaubsauger BGS 5.... Relaxx’x<br />
PartnerProgramm<br />
Grundausstattung:<br />
Motor<br />
– CompressorTechnology: neue innovative<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und<br />
perfekt abgestimmter Luftführung im<br />
Gesamtgerät für gründliche Staubaufnahme<br />
bei niedrigem Stromverbrauch<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung<br />
mit Drehregler<br />
Einsatzbereich<br />
– Aktionsradius: 11 Meter<br />
– Staubbehältervolumen: 3 Liter<br />
Geräuscharmer Betrieb<br />
– SilenceSound System: innovative<br />
Dämm-Materialien, Motoraufhängung,<br />
strömungsoptimierte Luftwege und ein<br />
geräuschreduziertes Zubehör sorgen<br />
für ein extrem leises Betriebsgeräusch<br />
Hygiene<br />
– Beutellose SensorBagless Technologie<br />
für gründliche Reinigungsleistung<br />
auch noch nach Jahren<br />
– Filterreinigung: Intelligentes SelfClean<br />
System<br />
– RobustAir System für hohen Luftdurchsatz<br />
– Lifetime Filtermaterialien: Cartridge<br />
Filter mit GORE CLEANSTREAM®<br />
Membran und waschbares lifetime Air<br />
Clean HEPA Hygienefiltersystem. Für<br />
Allergiker geeignet. Ein Geräteleben<br />
lang kein Nachkauf nötig<br />
Zubehör<br />
– Umschaltbare geräuschoptimierte<br />
Rollendüse<br />
mit Metallsohle und Clipverbindung<br />
(280 mm Saugbreite)<br />
– 3-fach Kombi-Zubehör: Fugendüse<br />
und Polsterdüse mit abnehmbarem<br />
Möbel pinsel – mittels Zubehörhalter<br />
angeclipst am Rohr<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Einfache Bedienbarkeit für Entnahme<br />
und Entleerung<br />
– Ergo-Handgriff<br />
– 4 Lenkrollen für maximale Wendigkeit<br />
– Teleskoprohr zur Einstellung auf<br />
die individuelle Körpergröße<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
– Gewicht: 6,7 kg (ohne Saugzubehör)<br />
NEU<br />
Bodenstaubsauger BGS 5SIL66A Relaxx‘x<br />
– Anschlusswert: 1.200 Watt<br />
– Beutellose SensorBagless Technologie<br />
– Die Zukunft des beutellosen Staubsaugens<br />
ist leise. Und kraftvoll<br />
– SilenceSound System: innovative Dämm-<br />
Materialien, Motoraufhängung, strömungsoptimierte<br />
Luftwege und ein geräuschreduziertes<br />
Zubehör sorgen für ein extrem leises<br />
Betriebsgeräusch von 66 dB(A)<br />
– Filterreinigung: Intelligentes SelfClean System<br />
mit SensorBagless<br />
– Lifetime Filtermaterialien: Cartridge Filter<br />
mit GORE CLEANSTREAM® Membran und<br />
waschbares lifetime Air Clean HEPA Hygienefiltersystem<br />
für Allergiker geeignet<br />
– RobustAir System für maximalen Luftdurchsatz<br />
– Compressor Technology: neue innovative<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter<br />
Luftführung im Gesamtgerät für<br />
gründliche Staubaufnahme bei niedrigem<br />
Stromverbrauch<br />
– Staubbehältervolumen: 3 l<br />
– Einfache Bedienbarkeit für Entnahme und<br />
Entleerung des Staubbehälters<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung mit<br />
Drehregler<br />
– Ergo-Handgriff<br />
– Teleskoprohr mit Schiebetaste und Clip-<br />
Verschluß<br />
– Neue besonders leise umschaltbare Rollendüse<br />
SilentClean Premium mit Metallsohle<br />
und Clip-Verbindung für extra gründliche<br />
Reinigungsleistung (270 mm Saugbreite)<br />
– Hartbodendüse mit weichen Borsten (Saugbreite<br />
300 mm)<br />
– 3-fach Kombi-Zubehör: Fugendüse und<br />
Polsterdüse mit abnehmbarem Möbelpinsel -<br />
mittels Zubehörhalter angeclipst am Rohr<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
– Aktionsradius: 11 m<br />
– 4 Lenkrollen<br />
– Gewicht: 7,1 kg (ohne Saugzubehör)<br />
Sonderzubehör:<br />
– BBZ082BD Bodendüse<br />
– BBZ102TBB Turbobürste<br />
– BBZ123HD Hartbodendüse<br />
– BBZ124HD Hartbodendüse<br />
– BBZ42TB Turbobürste für Polster ‚Turbo‘<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 400 x 600<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 320 x 470<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 429,00<br />
'!2E20AC-746463!
Bodenstaubsauger, beutellos | 83<br />
Bodenstaubsauger BGS 51433 Relaxx’x<br />
– Anschlusswert:<br />
1.400 Watt CompressorTechnology<br />
Grundausstattung BGS 5.... und zusätzlich:<br />
– Innovative Hartbodendüse<br />
ProParquet duo soft (305 mm Saugbreite)<br />
Farbe: mineral silber / weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 410 x 610<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 320 x 470<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,9<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 349,00<br />
'!2E20AC-gibhhb!<br />
Bodenstaubsauger BGS 51432 Relaxx’x<br />
Bodenpflege<br />
– Anschlusswert:<br />
1.400 Watt CompressorTechnology<br />
Grundausstattung BGS 5.... und zusätzlich:<br />
– Hartbodendüse mit weichen Borsten<br />
(Saugbreite 300 mm)<br />
Farbe: mineral silber / infinity blue<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 410 x 610<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 310 x 320 x 470<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,5<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 329,00<br />
'!2E20AC-gibhea!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
84 | Bodenstaubsauger, beutellos<br />
Kompakt und bärenstark.<br />
Immer schnell zur Hand.<br />
Bodenstaubsauger BGS 4....<br />
PartnerProgramm<br />
Grundausstattung:<br />
Motor<br />
– CompressorTechnology: neue innovative<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und<br />
perfekt abgestimmter Luftführung im<br />
Gesamtgerät für gründliche Staubaufnahme<br />
bei niedrigem Stromverbrauch<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung<br />
mit Drehregler<br />
Einsatzbereich<br />
– Aktionsradius: 10 Meter<br />
– Staubbehältervolumen: 1,9 Liter<br />
Geräuscharmer Betrieb<br />
– SilenceSound System: innovative<br />
Dämm-Materialien, Motoraufhängung,<br />
strömungsoptimierte Luftwege und ein<br />
geräuschreduziertes Zubehör sorgen<br />
für ein extrem leises Betriebsgeräusch<br />
Hygiene<br />
– Beutellose SensorBagless Technologie<br />
für hohen Luftdurchsatz und geringen<br />
Wartungsaufwand. Ein Geräte leben<br />
lang<br />
– Sensor Control für geringen Reinigungsaufwand.<br />
Intelligente Anzeige der<br />
notwendigen Wartung mit EasyClean<br />
System<br />
– CrossFlow System für effiziente Staubabscheidung<br />
– Waschbares lifetime Air Clean HEPA<br />
Hygienefiltersystem für Allergiker<br />
geeignet<br />
Zubehör<br />
– Umschaltbare geräuschoptimierte<br />
Rollendüse SilentCleanPremium mit<br />
Metallsohle und Clipverbindung (280<br />
mm Saugbreite)<br />
– 2-teiliges Zubehör: Polster- und<br />
Fugendüse<br />
– Hartbodendüse mit weichen Borsten<br />
(Saugbreite 300 mm)<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Einfache Bedienbarkeit für Entnahme<br />
und Entleerung des Staubsaugers<br />
– Ergo-Handgriff<br />
– 2 große Heckräder /1 Lenkrolle<br />
– Teleskoprohr mit Schiebetaste zur<br />
Einstellung auf die individuelle<br />
Körpergröße<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
– Gewicht: 6,8 kg (ohne Saugzubehör)<br />
NEU<br />
Bodenstaubsauger BGS 41432 Runn’n ProSilence<br />
– Anschlusswert:<br />
1.400 Watt CompressorTechnology<br />
Grundausstattung BGS 4....<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 390 x 590<br />
Gerätemaße (mm): 283 x 320 x 460<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 10,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 299,99<br />
'!2E20AC-753911!<br />
NEU<br />
Bodenstaubsauger BGS 41435 Runn’n ProSilence<br />
– Anschlusswert:<br />
1.400 Watt CompressorTechnology<br />
Grundausstattung BGS 4.... und zusätzlich:<br />
– Innovative Hartbodendüse<br />
ProParquet duo soft (305 mm Saugbreite)<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 390 x 590<br />
Gerätemaße (mm): 283 x 320 x 460<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 10,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 329,00<br />
'!2E20AC-754000!
Bodenstaubsauger | 85<br />
Saugstark. Seit Jahren erfolgreich im Einsatz<br />
für Sie und Ihre Familie.<br />
Bodenstaubsauger BSG 8....<br />
Grundausstattung:<br />
Hygiene<br />
Motor<br />
– Filtersystem für reine Ausblasluft<br />
– Motorsoftanlauf<br />
– AirflowControl System<br />
– Turbofunktion für hartnäckigen<br />
– AirSafe<br />
Schmutz<br />
– Air Clean HEPA Hygienefilterung.<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung Für Allergiker geeignet<br />
mit Schieberegler<br />
– Leicht zugänglicher Ausblasfilter<br />
Einsatzbereich<br />
– MegaAir SuperTEX Filterbeutel<br />
– Aktionsradius: 13 Meter<br />
mit Hygieneverschluss<br />
– Filtervolumen: 6 Liter<br />
– One-Step-Filtersystem: leichtes<br />
Geräuscharmer Betrieb<br />
Wechseln des Filterbeutels durch<br />
– Geräuscharmer Betrieb auch bei<br />
einfaches Einlegen<br />
hoher Leistung<br />
– Elektronische Filterbeutelwechselanzeige<br />
– Motorgeräuschdämmung<br />
Bodenstaubsauger BSG 8PRO2 HomeProfessional<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Ergo-Handgriff<br />
– 4-teiliges Kombizubehör: Möbelpinsel,<br />
Polster düse und teleskopierbare<br />
Fugen düse – kurz und lang<br />
– 2 Tragegriffe für den bequemen<br />
Transport<br />
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette<br />
und Clipverschluss zur Einstellung<br />
auf die individuelle Körpergröße<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
– 4 Soft-Lenkrollen für maximale Wendigkeit<br />
und Schonung harter Fußbodenbeläge<br />
– Ersatzfilterbeutel: BBZ 41FP / TYP P<br />
– Gewicht: 6,1 kg (ohne Saugzubehör)<br />
Bodenpflege<br />
HomeProfessional<br />
– Anschlusswert:<br />
1.800 Watt Long-Life Compressor<br />
Grundausstattung BSG 8.... und zusätzlich:<br />
Motor<br />
– Long-Life Compressor-Motor mit<br />
10-Jahre -Motor-Garantie: neue optimierte<br />
Motor technologie mit aerodynamischen<br />
Gebläse schaufelrädern und perfekt<br />
abgestimmter Luftführung im gesamten<br />
Gerät für optimale Staubaufnahme bei<br />
niedrigem Stromverbrauch<br />
Geräuscharmer Betrieb<br />
– Spezielle Geräuschdämmung<br />
für leises Saugen<br />
Düsenausstattung<br />
– Umschaltbare, geräuschoptimierte Rollendüse<br />
mit Metallsohle und Clipverbindung<br />
(280 mm Saugbreite)<br />
Zubehör im Profikoffer<br />
– Extragroße Profi-Saugbürste mit langen,<br />
flexiblen Borsten<br />
– Extrabreite Profi-Polsterdüse für Polster<br />
und Matratzen<br />
– Extralange Profi-Fugendüse für Reinigung<br />
in schmalen Zwischenräumen<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Stabile, strapazierfähige Echtmetall-<br />
Applikationen: Stutzenring, Verschlusshebel<br />
und Filteraufnahme<br />
– Ergo-Handgriff mit roter<br />
Soft einlage und Metallansatz<br />
– Profi-Gewebe-Saugschlauch für höchste<br />
Beanspruchung<br />
– Edelstahl-Raster-Teleskoprohr mit<br />
Schiebemanschette zur Einstellung<br />
auf die individuelle Körpergröße<br />
– 4 Long-Life Echtmetall-Lenkrollen<br />
für besonders lange Lebensdauer<br />
– Kratzfeste Titanium-Lackierung<br />
– Gewicht: 6,8 kg (ohne Saugzubehör)<br />
Farbe: titanium<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 370 x 410 x 610<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 310 x 505<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 329,00<br />
'!2E20AC-fcgdei!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
86 | Bodenstaubsauger<br />
NEU<br />
Bodenstaubsauger BSG 81000 CompressorTechnology<br />
– Anschlusswert:<br />
300 – max. 1.000 Watt<br />
Grundausstattung BSG 8.... und zusätzlich:<br />
– CompressorTechnology: optimierte<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und perfekt<br />
abgestimmter Luftführung für gründliche<br />
Staubaufnahme bei niedrigem Stromverbrauch<br />
– Ergo-Premium Handgriff für müheloses<br />
Saugen<br />
– Umschaltbare geräuschoptimierte<br />
Rollendüse mit Clipverbindung<br />
(280 mm Saugbreite)<br />
– XXL-Polsterdüse für schnelles Reinigen<br />
von Polstermöbeln, ideal zur Entfernung<br />
von Tierhaaren (185 mm Saugbreite)<br />
Farbe: moonlight blue<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit (Stk.): 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 370 x 410 x 610<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 310 x 505<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,80<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 249,99<br />
'!2E20AC-734774!<br />
Bodenstaubsauger BSG 81466 ergomaxx professional CompressorTechnology<br />
– Anschlusswert:<br />
1.400 Watt CompressorTechnology<br />
Grundausstattung BSG 8.... und zusätzlich:<br />
– CompressorTechnology: neue innovative<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter<br />
Luftführung im Gesamtgerät für<br />
optimale Staubaufnahme bei niedrigem<br />
Stromverbrauch<br />
– Umschaltbare geräuschoptimierte<br />
Rollendüse mit Metallsohle und Clipverbindung<br />
(280 mm Saugbreite)<br />
– XXL-Polsterdüse für schnelles Reinigen<br />
von Polstermöbeln, ideal zur Entfernung<br />
von Tierhaaren (185 mm Saugbreite)<br />
Farbe: kirschrot-metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 400 x 600<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 310 x 505<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 9,20<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 239,99<br />
'!2E20AC-ffggae!<br />
Bodenstaubsauger BSG 81261 ergomaxx professional<br />
– Anschlusswert: 1.200 Watt Compressor<br />
Grundausstattung BSG 8.... und zusätzlich:<br />
– CompressorTechnology: neue innovative<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter<br />
Luftführung im Gesamtgerät für<br />
gründliche Staubaufnahme bei niedrigem<br />
Stromverbrauch<br />
– XXL-Polsterdüse für schnelles Reinigen von<br />
Polstermöbeln, ideal zur Entfernung von<br />
Tierhaaren (Saugbreite: 185 mm)<br />
– Ergo Premium Handgriff für müheloses<br />
Staubsaugen<br />
Farbe: moonlight blue<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 20<br />
Verpackung H x B x T (mm): 370 x 400 x 615<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 265 x 310 x 505<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 9,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 239,99<br />
'!2E20AC-gjdeai!
Bodenstaubsauger | 87<br />
Volle Saugkraft. Volle Beweglichkeit. Extragroße Reichweite.<br />
Für eine schnelle und bequeme Reinigung aller Böden.<br />
Bodenstaubsauger BSGL 5ZOODE Zoo’o ProAnimal<br />
NEU<br />
PartnerProgramm<br />
– Anschlusswert 300 – max. 1800 Watt<br />
Motor<br />
– Long-Life Compressor-Motor: neue<br />
optimierte Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und<br />
perfekt abgestimmter Luftführung im gesamten<br />
Gerät für optimale Staubaufnahme<br />
bei niedrigem Stromverbrauch<br />
Einsatzbereich<br />
– Filterbeutelvolumen: 4,5 Liter<br />
– Aktionsradius: 15 Meter<br />
Hygiene<br />
– Animal 360 Düsen-Set:<br />
- Turbobürste mit TwinBrush und<br />
EasyClean System zum Entfernen von<br />
Flusen und Tierhaaren (280 mm Saugbreite)<br />
- Hartbodendüse für Tierbesitzer mit<br />
extralangen, weichen Borsten (300 mm<br />
Saugbreite)<br />
- Extrabreite Polsterdüse mit 4fach-<br />
Fadenheber (185 mm Saugbreite) und<br />
flexiblem Saugmund<br />
– AirTurbo System für hohen Luftdurchsatz<br />
– Air Clean HEPA Hygienefiltersystem,<br />
für Allergiker geeignet, waschbar<br />
– Bionic Filter: zum Abbau von unangenehmen<br />
Gerüchen mit einem leichten natürlichen<br />
Frischeduft<br />
Düsenausstattung<br />
– 2-teiliges Zubehör: Fugen- und Polsterdüse<br />
im Gerät integriert<br />
– Effizienter Möbel- und Wandschutz dank<br />
transparenter AirBumper Stoßleisten<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung<br />
mit Drehregler<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Ergo-Handgriff<br />
– Teleskoprohr mit Schiebetaste zur Einstellung<br />
auf die individuelle Körpergröße und<br />
Clip-Verschluß<br />
– 4 Lenkrollen für maximale Wendigkeit<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
– Gewicht: 6,8 kg<br />
Farbe: tornado-rot<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 620 x 410 x 385<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 240 x 307 x 465<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 9,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 279,99<br />
'!2E20AC-hdheeh!<br />
Bodenpflege<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
88 | Bodenstaubsauger<br />
Bodenstaubsauger BSGL 5.... Free’e<br />
PartnerProgramm<br />
Grundausstattung:<br />
Motor<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung<br />
mit Drehregler<br />
– CompressorTechnology: neue innovative<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern<br />
und perfekt abgestimmter Luft führung<br />
im Gesamtgerät für gründliche<br />
Staubaufnahme bei niedrigem Stromverbrauch<br />
Einsatzbereich<br />
– Sensationelle 15 Meter Aktionsradius<br />
– Filtervolumen: 4,5 Liter<br />
Hygiene<br />
– MegaAir SuperTEX Filterbeutel<br />
mit Hygieneverschluss<br />
– Airflow Control System<br />
– AirSafe<br />
– Elektronische Filterbeutelwechselanzeige<br />
– Ersatzfilterbeutel:<br />
Typ BBZ 41FGXXL / Typ GXXL<br />
Düsenausstattung<br />
– Umschaltbare, geräuschoptimierte<br />
Rollendüse mit Metallsohle und Clipverbindung<br />
(280 mm Saugbreite)<br />
– 2-teiliges Zubehör: Fugen- und Polsterdüse<br />
im Gerät integriert<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette<br />
zur Einstellung auf die individuelle Körpergröße<br />
– 360° Kugelgelenk für maximale<br />
Schlauchbeweglichkeit<br />
– Transparente AirBumper Stoßleiste<br />
– 4 Lenkrollen für maximale Wendigkeit<br />
– Besonders große, mit dem Fuß einfach<br />
bedienbare Ein-/Ausschalttaste<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
Bodenstaubsauger BSGL 5PRO3 Free‘e HomeProfessional<br />
HomeProfessional<br />
– Anschlusswert:<br />
1.800 Watt Long-Life Compressor<br />
Grundausstattung BSGL 5.... und zusätzlich:<br />
Motor<br />
– Long-Life Compressor-Motor: neue<br />
optimierte Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und<br />
perfekt abgestimmter Luftführung im gesamten<br />
Gerät für optimale Staubaufnahme<br />
bei niedrigem Stromverbrauch<br />
Geräuscharmer Betrieb<br />
– Geräuschdämmung für leises Saugen<br />
Hygiene<br />
– Lifetime Air Clean HEPA Hygienefiltersystem,<br />
für Allergiker geeignet. Waschbar,<br />
ein Geräteleben lang kein Nachkauf nötig<br />
– Leicht zugänglicher Ausblasfilter<br />
Düsenausstattung<br />
– Hartbodendüse duosoft mit 360° Bumper<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Profi-Gewebe-Saugschlauch für höchste<br />
Beanspruchung<br />
– Edelstahl-Raster-Teleskoprohr<br />
mit Schiebemanschette zur Einstellung<br />
auf die individuelle Körpergröße<br />
– 360° Total-Protect-System: bestehend<br />
aus transparenter AirBumper Stoßleiste,<br />
Flexxogrip Tragegriff und Bumper für<br />
Hartbodendüse duosoft<br />
– Ergo-Handgriff mit Softeinlage<br />
– Automatischer Kabeleinzug mit rotem<br />
Kabel<br />
– 4 Long-Life Echtmetall-Lenkrollen für<br />
besonders lange Lebensdauer<br />
– Kratzfeste Titanium-Lackierung<br />
– Gewicht: 5,8 kg (ohne Saugzubehör)<br />
Farbe: titanium<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 620 x 410 x 385<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 320 x 310 x 500<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 10,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 289,99<br />
'!2E20AC-gedaef!
Bodenstaubsauger | 89<br />
Bodenstaubsauger BSGL 51338 Free’e CompressorTechnology<br />
– Anschlusswert:<br />
1.300 Watt CompressorTechnology<br />
Grundausstattung BSGL 5.... und zusätzlich:<br />
– Neuartige innovative Hartbodendüse Pro<br />
Parquet duo soft (305 mm Saugbreite) mit<br />
transparentem 360° Möbelschutz-Bumper<br />
– Robuster Gewebe-Saugschlauch in<br />
stylischem Muster<br />
– Ergo-Handgriff<br />
– Air Clean HEPA Hygienefiltersystem<br />
– Gewicht: 5,4 kg (ohne Saugzubehör)<br />
Farbe: silberblau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 365 x 580<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 240 x 307 x 465<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 9,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 239,99<br />
'!2E20AC-gjdhed!<br />
Bodenstaubsauger BSGL 51310 Free’e CompressorTechnology<br />
– Anschlusswert:<br />
1.300 Watt CompressorTechnology<br />
Grundausstattung BSGL 5.... und zusätzlich:<br />
– Hartbodendüse mit weichen Saugborsten<br />
(300 mm Saugbreite)<br />
– Air Clean II Hygienefiltersystem<br />
– Gewicht: 5,4 kg (ohne Saugzubehör)<br />
Farbe: cayennerot<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 370 x 585<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 240 x 307 x 465<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 209,99<br />
'!2E20AC-gebdjd!<br />
Bodenpflege<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
90 | Bodenstaubsauger<br />
Klein, stark, schick und wendig.<br />
Neueste Technik in einem Design, das Sie lieben werden.<br />
Bodenstaubsauger BGL 35MOVE MoveOn<br />
Motor<br />
– Anschlusswert:<br />
1.300 Watt CompressorTechnology<br />
– CompressorTechnology: neue innovative<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern und<br />
perfekt abgestimmter Luftführung<br />
im Gesamtgerät für gründliche<br />
Staub aufnahme bei niedrigem Stromverbrauch<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung<br />
mit Drehregler<br />
Einsatzbereich<br />
– Easy Follow System: Das 360°<br />
Kugelgelenk für maximale Schlauchbeweglichkeit<br />
sorgt für ein ausgezeichnetes<br />
Nachlaufverhalten<br />
Hygiene<br />
– Air Clean II Hygienefiltersystem<br />
– MegaFilt SuperTEX Filterbeutel<br />
mit Hygieneverschluss<br />
– Filterwechselanzeige<br />
Düsenausstattung<br />
– Umschaltbare Rollendüse mit Metallsohle<br />
(280 mm Saugbreite)<br />
– Hartbodendüse mit weichen Borsten<br />
(Saugbreite 300 mm)<br />
– Fugen- und Polsterdüse<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Robuster Gewebe-Saugschlauch<br />
in stylischem Muster<br />
– Ergo-Handgriff<br />
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette<br />
– 2 XXL-Soft Wheels: große Heckräder<br />
mit transparenter Gummierung für<br />
sanftes Rollen auf empfindlichen Böden<br />
– Aktionsradius: 10 Meter<br />
– Filtervolumen: 4 Liter<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
– Gewicht: 4.6 kg (ohne Saugzubehör)<br />
– Ersatzfilterbeutel: BBZ41FG/TYP G<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit (Stk.): 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 370 x 585<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 270 x 318 x 395<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 7,90<br />
UPE inkl. MwSt. € 169,99<br />
NEU<br />
BGL 35MOV19 BGL 35MOVE 1<br />
Farbe: golden delicious<br />
'!2E20AC-741819!<br />
Farbe: aqua pastel<br />
'!2E20AC-hbbaeb!<br />
BGL 35MOVE2<br />
BGL 35MOVE3<br />
Farbe: flaming red<br />
'!2E20AC-hbbade!<br />
Farbe: taupe<br />
'!2E20AC-hbbach!
Bodenstaubsauger | 91<br />
Starke Leistung im handlichen Format.<br />
Mit einem Griff einfach und schnell saugen.<br />
Bodenstaubsauger BSGL 32...<br />
Grundausstattung:<br />
Motor<br />
– Anschlusswert: 300 – max. 2200 Watt<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung<br />
mit Drehregler<br />
Einsatzbereich<br />
– Aktionsradius: 10 Meter<br />
– Filtervolumen: 4 Liter<br />
Hygiene<br />
– MegaFilt SuperTEX Filterbeutel mit<br />
Hygieneverschluss<br />
– Air Clean II Hygienefiltersystem<br />
– Filterwechselanzeige<br />
Düsenausstattung<br />
– Umschaltbare Rollendüse<br />
(270 mm Saugbreite)<br />
– Turbobürste<br />
Handhabung und Sicherheit<br />
– Ergo-Handgriff<br />
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette<br />
– 2-teiliges Zubehör, integriert:<br />
Fugendüse, Polsterdüse<br />
– 3 Lenkrollen für maximale Wendigkeit<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
– Ersatzfilterbeutel: BBZ 41FG / Typ G<br />
– Gewicht: 4,3 kg (ohne Saugzubehör)<br />
Bodenstaubsauger BSGL 32225 Bionic Filter ProAnimal<br />
NEU<br />
Grundausstattung BSGL 32...<br />
Farbe: nordkapblau-metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 710 x 240<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 260 x 287 x 400<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 8,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 169,99 <br />
'!2E20AC-736501!<br />
Bodenpflege<br />
Bodenstaubsauger BSGL 32210 Bionic Filter<br />
NEU<br />
Grundausstattung BSGL 32... und zusätzlich:<br />
– Attraktive Silberapplikation<br />
– Inkl. 6 Filterbeutel<br />
Farbe: kirschrot-metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 36<br />
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 710 x 240<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 260 x 287 x 400<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 119,99 <br />
'!2E20AC-642888!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
92 | Handstaubsauger, Hand-Akkusauger<br />
Handstaubsauger BHS 21600 flexa<br />
– Anschlusswert: 300 – max. 1.600 Watt<br />
– Saugkraftregulierung durch Nebenluft<br />
– Ergonomisch geformter Handgriff<br />
– Umschaltbare Rollendüse<br />
(250 mm Saugbreite)<br />
– Fugendüse<br />
– Air Clean II Hygienefiltersystem<br />
– Kabelschnellabwurfhaken<br />
für platzsparende Kabelaufwicklung<br />
– Aktionsradius: 7 Meter<br />
– Großer Tragegriff<br />
– Gewicht: 4,1 kg (ohne Saugzubehör)<br />
– Ersatzfilterbeutel: BHZ 4AF1 / TYP S<br />
Farbe: nordkapblau-metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 40<br />
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 710 x 240<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 200 x 1.160 x 205<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 6,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 109,99<br />
'!2E20AC-feggdg!<br />
Hand-Akkusauger BBH MOVE<br />
– 2-in-1: Akku- und Handstaubsauger<br />
in einem Gerät<br />
– Leistungsstark: 18 V ,<br />
für eine verlängerte Laufzeit<br />
– Laufzeit: bis zu 36 Minuten<br />
– Zwei Leistungsstufen<br />
– Elektrodüse<br />
– Freistehend ohne Halterung<br />
oder Ladestation<br />
– Besonders platzsparend dank der<br />
Zusammenklappbarkeit<br />
– Waschbarer Filter<br />
– Ladestation für Boden oder Wandmontage<br />
– Fassungsvermögen Staubbehälter:<br />
300 ml<br />
– Batterie-Ladeanzeige<br />
– Gewicht: 2,9 kg<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 42<br />
Verpackung H x B x T (mm): 575 x 201 x 280<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 1.130 x 255 x 200<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 149,99<br />
BBH MOVE4<br />
BBH MOVE5<br />
BBH MOVE6<br />
Farbe: champagner metallic<br />
Farbe: schokobraun metallic<br />
Farbe: polarnachtblau metallic<br />
'!2E20AC-gdgecj!<br />
'!2E20AC-gjcifc!<br />
'!2E20AC-gjcihg!
Akkusauger | 93<br />
Akkusauger BKS 4…<br />
Grundausstattung:<br />
– Saugen ohne störende Zuleitung<br />
– Einfach zu entleerender Staubbehälter<br />
– Waschbarer Filter<br />
– Umweltfreundliche NiMH-Batterien<br />
– Batterie-Ladeanzeige<br />
– Ladestation als Tischhalterung oder zur<br />
Wandmontage<br />
Akkusauger BKS 4043 Wet&Dry<br />
Grundausstattung BKS 4… und zusätzlich:<br />
– Saugt Nass- und Trockenschmutz<br />
– Fassungsvermögen Trockenschmutz<br />
300 ml, Flüssigkeiten 40 ml<br />
– Laufzeit: 15 min<br />
– 14,4 V Akku<br />
– 3-teiliges Zubehör: Fugendüse,<br />
Möbel pinsel, Düse für Flüssigkeiten<br />
– Gerätegewicht: 1,30 kg<br />
Farbe: silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 192<br />
Verpackung H x B x T (mm): 460 x 150 x 130<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 145 x 380 x 130<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,40<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 69,99<br />
'!2E20AC-fgieaj!<br />
Bodenpflege<br />
Akkusauger BKS 4033 Wet&Dry<br />
Grundausstattung BKS 4… und zusätzlich:<br />
– Saugt Nass- und Trockenschmutz<br />
– Fassungsvermögen Trockenschmutz<br />
300 ml, Flüssigkeiten 40 ml<br />
– Laufzeit: 10 min<br />
– 9,6 V Akku<br />
– 3-teiliges Zubehör: Fugendüse,<br />
Möbelpinsel, Düse für Flüssigkeiten<br />
– Gerätegewicht: 1,10 kg<br />
Farbe: dark night<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 192<br />
Verpackung H x B x T (mm): 150 x 460 x 130<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 145 x 380 x 130<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 49,99<br />
'!2E20AC-fgidjd!<br />
Akkusauger BKS 4003<br />
Grundausstattung BKS 4… und zusätzlich:<br />
– Fassungsvermögen Staubbehälter 300 ml<br />
– Laufzeit: 10 min<br />
– 6 V Akku<br />
– 2-teiliges Zubehör: Fugendüse,<br />
Möbelpinsel<br />
– Gerätegewicht: 1,00 kg<br />
Farbe: deep berry-metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 192<br />
Verpackung H x B x T (mm): 460 x 150 x 130<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 145 x 380 x 130<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,40<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 39,99<br />
'!2E20AC-fgidig!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
94 | Spezialdüsen<br />
Umschaltbare Bodendüse BBZ 082BD*<br />
– Metallsohle<br />
– Per Fußtaste umschaltbar für Teppiche<br />
und glatte Böden<br />
– Nahezu umlaufender Borstenkranz<br />
zur Reinigung von Hartböden<br />
– Mit Leichtlaufrollen<br />
– Extra leise durch spezielle Dämmung<br />
– Randfreies Saugen<br />
– Saugbreite: 280 mm<br />
Farbe: schwarzgrau-schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 150<br />
Verpackung H x B x T (mm): 80 x 360 x 390<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 65 x 294 x 150<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 34,99<br />
'!2E20AC-dgijgc!<br />
Turbobürste für Böden BBZ 102TBB* TURBO UNIVERSAL<br />
– Für Teppiche und Teppichböden geeignet<br />
– Bürsten und Saugen gleichzeitig<br />
– Gute Aufnahme von Flusen und Fäden<br />
– Niedergetretener Flor wird wieder<br />
aufgerichtet<br />
– Regler für Anpassung der Walzendrehzahl<br />
an jeweilige Unterlage<br />
– Durch schwingend gelagerte Bürstenwalze<br />
auch für höherflorige Teppiche geeignet<br />
– Saugbreite: 280 mm<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 80<br />
Verpackung H x B x T (mm): 100 x 310 x 290<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 75 x 280 x 140<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,90<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 54,99<br />
'!2E20AC-dgijhj!<br />
Turbobürste für Polster BBZ 42TB* TURBO<br />
– Ideal geeignet für Polster und Matratzen<br />
– Bürsten und Saugen gleichzeitig<br />
– Gute Aufnahme von Flusen, Fäden<br />
und Haaren<br />
– Saugbreite: 165 mm<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 80 x 220 x 290<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 70 x 165 x 200<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,40<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 39,99<br />
'!2E20AC-ajbhbg!<br />
Elektrobürste mit Clipkabel BBZ 145EB* ELECTRO DUO XL<br />
– Für alle Böden geeignet<br />
– Immer gleichbleibende Drehzahl unabhängig<br />
von der Bodenbeschaffenheit<br />
– Bürstet und saugt in einem Arbeitsgang<br />
– Niedergetretener Flor wird wieder aufgerichtet<br />
– Vermeidung von Laufstraßen<br />
– Hervorragende Staubaufnahme und zuverlässiges<br />
Entfernen von Haaren und Fäden<br />
– Saugbreite: 340 mm<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 34<br />
Verpackung H x B x T (mm): 110 x 450 x 410<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 89 x 340 x 225<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 159,99<br />
'!2E20AC-ddgfch!
Spezialdüsen, Spezialfilter | 95<br />
Bodenbürste für Parkett- und Hartböden BBZ 123HD*<br />
– Speziell für Parkett und empfindliche<br />
Hartböden<br />
– Ausgerüstet mit 2 Laufrollen und extraweichen<br />
Borsten aus Naturhaar, lässt sich<br />
die Bürste ohne Kraftaufwand über den<br />
Boden schieben und bürstet auch Staub<br />
und Schmutz aus Fugen und Ritzen<br />
– Saugbreite: 300 mm<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 312<br />
Verpackung H x B x T (mm): 60 x 230 x 360<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 40 x 300 x 50<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 29,99<br />
'!2E20AC-ehcaad!<br />
Bodenbürste für Parkett- und Hartböden BBZ 124HD*<br />
– Neue innovative Hartbodendüse<br />
ProParquet duo soft:<br />
Kein Vorwegschieben von grobem<br />
Schmutz; 2 rotierende Bürsten rollen mit<br />
100 % Naturborsten pflegen wertvolle<br />
Hartböden und „kehren“ auch groben<br />
Schmutz in den extrabreiten Saugkanal<br />
(305 mm Saugbreite)<br />
Farbe: schwarz / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 300<br />
Verpackung H x B x T (mm): 90 x 310 x 330<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 65 x 305 x 100<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,60<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 44,99<br />
'!2E20AC-fbaiae!<br />
Bodenpflege<br />
HEPA-Filter BBZ 151HF*<br />
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die<br />
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als die<br />
normale Raumluft<br />
– Für die Geräte der Baureihe BSG 8<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 400<br />
Verpackung H x B x T (mm): 30 x 200 x 190<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,05<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 22,99<br />
'!2E20AC-cggcic!<br />
HEPA-Filter BBZ 152HF*<br />
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die<br />
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als die<br />
normale Raumluft<br />
– Für die Geräte der Baureihe BSG 7<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 400<br />
Verpackung H x B x T (mm): 50 x 180 x 250<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 22,99<br />
'!2E20AC-ddbhag!<br />
* Anschluss- / Einsatzmöglichkeiten siehe Tabelle auf Seite 131<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
96 | Spezialfilter, Filterbeutel<br />
HEPA-Filter BBZ 153HF*<br />
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die<br />
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als die<br />
normale Raumluft<br />
– Für die Geräte der Baureihen BSGL 3<br />
und BSG 6<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 600<br />
Verpackung H x B x T (mm): 40 x 200 x 190<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,05<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 17,99<br />
'!2E20AC-dgjjhg!<br />
HEPA-Filter BBZ 154HF<br />
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die<br />
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als<br />
die normale Raumluft. Filtert selbst so<br />
kleine Partikel, dass er der europäischen<br />
Norm für Lufthygiene der HEPA-Klasse 13<br />
entspricht<br />
– Waschbar – kein Nachkauf<br />
mehr notwendig<br />
– Für die Geräte der Baureihe BSGL 5<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 400<br />
Verpackung H x B x T (mm): 35 x 250 x 200<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,06<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 22,99<br />
'!2E20AC-fgdacc!<br />
HEPA-Filter BBZ 156HF<br />
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die<br />
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als die<br />
normale Raumluft<br />
– Für die Geräte der Baureihen BGL 35<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 500<br />
Verpackung H x B x T (mm): 40 x 200 x 180<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,06<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 22,99<br />
'!2E20AC-hbfhjh!<br />
HEPA-Filter BBZ 8SF1*<br />
– Für Allergiker empfohlen. Reinigt die<br />
Ausblasluft, so dass sie sauberer ist als die<br />
normale Raumluft<br />
– Für die Geräte der Baureihen BSGL 2, BSA<br />
und BSD<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 1.200<br />
Verpackung H x B x T (mm): 30 x 190 x 110<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,05<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 22,99<br />
'!2E20AC-bbcdji!<br />
Bionic Filter BBZ 11BF<br />
– Innovativer Filter zum Abbau von unangenehmen<br />
Gerüchen mit einem leichten,<br />
natürlichen Frischeduft. Geruchsabbau<br />
nach dem Vorbild der Natur, d. h. Abbau,<br />
keine Überlagerung von Gerüchen<br />
– Wirkungsdauer ca. 1 Jahr<br />
– Inkl. Motorschutzfilter<br />
– Für die Geräte der Baureihen<br />
BSGL 2, BSGL 3, BSGL 4, BSGL 5<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 1.008<br />
Verpackung H x B x T (mm): 290 x 200 x 30<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 12,99<br />
'!2E20AC-fdeidb!
Zubehör, Filterbeutel | 97<br />
Profi-Kit BBZ PROKIT<br />
– XXL-Polsterdüse für schnelle Polsterreinigung,<br />
40 % breiter (19 cm), doppelte<br />
Anzahl an Fadenhebern<br />
– Extralange Fugendüse für schwer erreichbare<br />
Stellen, 180 % länger (36 cm) als eine<br />
Standard-Fugendüse<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 44<br />
Paletteneinheit: 528<br />
Verpackung H x B x T (mm): 450 x 175 x 50<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,18<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 24,99<br />
'!2E20AC-gjceej!<br />
Filterbeutel BBZ 41FP* MegaAir SuperTEX<br />
Typ P<br />
– Inhalt:<br />
4 Filterbeutel mit Verschluss<br />
1 Mikro-Hygienefilter<br />
– Für die Geräte der Baureihe BSG 8<br />
Filterbeutel BBZ 41FGXXL* MegaAir SuperTEX<br />
Typ GXL / Typ GXXL<br />
– Inhalt:<br />
4 Filterbeutel mit Verschluss<br />
1 Mikro-Hygienefilter<br />
– Für die Geräte der Baureihen<br />
BSGL 5, BSG 7<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 3<br />
Paletteneinheit: 396<br />
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 170 x 90<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 10,99<br />
'!2E20AC-fbibgj!<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 3<br />
Paletteneinheit: 396<br />
Verpackung H x B x T (mm): 255 x 165 x 85<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 10,99<br />
'!2E20AC-fbibid!<br />
Bodenpflege<br />
Filterbeutel BBZ 41FG* MegaFilt SuperTEX<br />
Typ G<br />
– Inhalt:<br />
4 Filterbeutel mit Verschluss<br />
1 Mikro-Hygienefilter<br />
– Für die Geräte der Baureihen<br />
BSGL 2, BSGL 3, BSGL 35, BSGL 4,<br />
BSG 6, BSD, BSA<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 5<br />
Paletteneinheit: 900<br />
Verpackung H x B x T (mm): 235 x 165 x 50<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 9,99<br />
'!2E20AC-fbibhg!<br />
Filterbeutel BBZ 41FK MegaFilt SuperTEX<br />
Typ K<br />
– Inhalt:<br />
4 Filterbeutel mit Verschluss<br />
1 Mikro-Hygienefilter<br />
– Für die Geräte der Baureihe BSG 1<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 5<br />
Paletteneinheit: 900<br />
Verpackung H x B x T (mm): 235 x 165 x50<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 9,99<br />
'!2E20AC-fbibfc!<br />
* Anschluss- / Einsatzmöglichkeiten siehe Tabelle auf Seite 131<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
98 | Filterbeutel<br />
NEU<br />
Filterbeutel BBZ 4GXXLP2<br />
Typ GXXL plus<br />
– Inhalt:<br />
4 Filterbeutel mit Verschluss<br />
1 Mikro-Hygienefilter<br />
– Für beste Performance<br />
– Für die Geräte der Baureihen<br />
BSGL 5, BSG 7, BGL 45<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 3<br />
Paletteneinheit: 390<br />
Verpackung H x B x T (mm): 235 x 165 x 85<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,27<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 10,99<br />
'!2E20AC-gjbeae!<br />
NEU<br />
Filterbeutel BBZ PET GXXL<br />
– Praktisches Filter-Vorteilsset für Tierbesitzer:<br />
abgestimmtes Zubehörset für<br />
ca. 1 Jahr intensive Verwendung<br />
– Inhalt:<br />
- 8 MegaAir SuperTEX Filterbeutel mit<br />
Hygieneverschluss<br />
- 1 BionicFilter – optimal für Tierbesitzer<br />
um Geruchsentwicklung vorzubeugen<br />
- 2 Microfilter<br />
- Inkl. Motorschutzfilter<br />
– Für die Geräte der Baureihe BSGL 5<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 224<br />
Verpackung H x B x T (mm): 230 x 165 x 195<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,52<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 24,99<br />
'!2E20AC-heeffb!<br />
Filterbeutel BBZ 41GPLUS<br />
Typ G plus<br />
– Inhalt:<br />
4 Filterbeutel mit Verschluss<br />
1 Mikro-Hygienefilter<br />
– Für beste Performance<br />
– Für die Geräte der Baureihen<br />
BSGL 2, BSGL 3, BGL 35, BSGL 4, BSG 6<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 5<br />
Paletteneinheit: 600<br />
Verpackung H x B x T (mm): 235 x 165 x 62<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,20<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 9,99<br />
'!2E20AC-ffjdfd!<br />
Papierfilterbeutel BHZ 4AF1 (ohne Abb.)<br />
Typ S<br />
– Inhalt:<br />
8 Filterbeutel mit Verschluss<br />
1 Mikro-Hygienefilter<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 5<br />
Paletteneinheit: 900<br />
Verpackung H x B x T (mm): 50 x 240 x 170<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 8,99<br />
'!2E20AC-bhfecd!<br />
Papierfilterbeutel BBZ 21AF (ohne Abb.)<br />
Typ W<br />
– Inhalt:<br />
4 Filterbeutel<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 5<br />
Paletteneinheit: 480<br />
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 70 x 190<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,40<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 8,99<br />
'!2E20AC-ajbhcd!<br />
* Anschluss- / Einsatzmöglichkeiten siehe Tabelle auf Seite 131
Austauschfilter, Anschluss-/Einsatzmöglichkeiten, Innovationen von <strong>Bosch</strong> | 99<br />
Filterbeutel Typ 1) Für die Baureihe(n) Inhalt<br />
(Anzahl Austausch- und sonstiger Filter)<br />
Bodenstaubsauger<br />
BBZ 41FP MegaAir SuperTEX P BSG 8 4 + 1<br />
BBZ 41FGXXL MegaAir SuperTEX GXXL / GXL BSG 7, BSGL 5 4 + 1<br />
Neu: BBZ 41GXXLP<br />
GXXL plus<br />
BBZ 41FG MegaFilt SuperTEX G BSG 6, BSG 4, BSGL 3, BGL 35, BSGL 2MOVE, BSA, BSD, BSF, BBS<br />
Neu: BBZ 41GPLUS<br />
G plus<br />
631. – BBS 639. mit Korb, BSC. mit Korb BBS 7, BBS 8<br />
BBZ 41FK K BSG 1 / BSN 1<br />
Handstaubsauger<br />
BHZ 4AF1 S BHS 4 8 + 1<br />
Nass- / Trockenstaubsauger<br />
BBZ 21AF W BMS 1 4<br />
1) Anhand dieser Buchstaben können Sie die richtige Austauschfilter-Verpackung ganz leicht im Handel erkennen<br />
4 + 1<br />
Düsen / Spezialfilter<br />
Bodenstaubsauger<br />
BGS 6,<br />
BGS 5, BGS 4<br />
BSG 8 BSGL 5 BSG 7 BSGL 3,<br />
BSG 6, BGL 35<br />
BSG L2MOVE, BSA, BBS 6, BSC, BSD,<br />
BSG4, BSF, BBS 7, BBS 8<br />
Bodendüse BBZ 082BD BBZ 082BD BBZ 082BD BBZ 082BD BBZ 082BD BBZ 082BD BBZ 082BD<br />
Hartbodendüse<br />
BBZ 123HD<br />
BBZ 124HD<br />
BBZ 123HD<br />
BBZ 124HD<br />
BBZ 123HD<br />
BBZ 124HD<br />
BBZ 123HD<br />
BBZ 124HD<br />
BBZ 123HD<br />
BBZ 124HD<br />
BBZ 123HD<br />
BSG 1<br />
BSN 1<br />
BBZ 123HD<br />
Turbo-Bürste für Böden TURBO-UNIVERSAL BBZ 102TBB BBZ 102TBB BBZ 102TBB BBZ 102TBB BBZ 102TBB BBZ 102TBB BBZ 102TBB<br />
Turbo-Bürste für Polster TURBO BBZ 42TB BBZ 42TB BBZ 42TB BBZ 42TB BBZ 42TB BBZ 42TB BBZ 42TB<br />
Elektrobürste electro duo XL – – – BBZ 145EB 1) – – –<br />
Bionic Filter – BBZ 11BF BBZ 11BF BBZ 11BF BBZ 11BF BBZ 11BF –<br />
Bodenpflege<br />
HEPA-Filter – BBZ 151HF BBZ 154 HF BBZ 152HF BBZ 153HF<br />
BBZ 156HF 2) BBZ 8SF1 –<br />
Textilfilter – BBZ 10TFP – BBZ 10TFG BBZ 10TFG BBZ 10TFG BBZ 10TFK1<br />
1) Nur für Modell BSG 71266, BSG 71466<br />
2) Nur für Modell BGL 35<br />
Welche Innovationen in unseren Geräten stecken,<br />
erkennen Sie an den entsprechenden Signets in der Preisliste.<br />
Bodenpflege<br />
Innovative Motortechnologie mit aerodynamischen Gebläseschaufelrädern<br />
und perfekt abgestimmter Luftführung<br />
im Gesamtgerät sorgt für optimale Staubaufnahme bei<br />
niedrigem Stromverbrauch.<br />
Beim beutellosen Staubsauger überwachen Sensoren<br />
laufend die Leistung des Geräts. Wenn der Luftdurchsatz<br />
unter den Optimalwert fällt, aktiviert sich vollautomatisch<br />
die Reinigung des Filters.<br />
Tierhaare werden schnell, gründlich, schonend und hygienisch<br />
von allen Böden und Polstern entfernt. Spezielle<br />
Filtersysteme sorgen für frische Ausblasluft.<br />
Der speziell gedämmte Motorraum in Verbindung mit der<br />
geräuschoptimierten Rollendüse reduziert das Betriebsgeräusch<br />
auf ein Minimum.<br />
Das AirFlowControl System stellt sicher, dass eingesaugte<br />
Luft nur durch das Filtersystem wieder der Raumluft<br />
zugeführt wird.<br />
Ein Teil des AirFlowControl Systems. Aus dem mit AirSafe-<br />
Technik hermetisch abgeschlossenen Motorgehäuse kann<br />
keine ungereinigte Luft entweichen.<br />
Längeres Saugen dank 4 Liter Filterbeutelvolumen.<br />
Extralanges Saugen dank 6 Liter Filterbeutelvolumen.<br />
Das lange integrierte Kabel ermöglicht einen Aktionsradius<br />
von 13 m und damit ein schnelleres und bequemes<br />
Saugen.<br />
Ein Filter, der unangenehme Gerüche der Staubsauger-<br />
Ausblasluft beseitigt, indem er alle Geruchsmoleküle<br />
biologisch natürlich abbaut.<br />
Zwei rotierende Bürstenrollen mit 100% Naturborsten<br />
pflegen Ihre wertvollen Hart böden und „kehren“ auch<br />
groben Schmutz in den extrabreiten Saugkanal.<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
100 | Textilpflege<br />
Die perfekte Verbindung<br />
von Kraft und Komfort.<br />
Mit viel Sicherheit für Sie<br />
und Ihre Wäsche.<br />
Power hat<br />
einen neuen Namen:<br />
EditionRosso.<br />
Die Dampfstation.<br />
‒ Einzigartiges Design<br />
‒ Extrastarke 3.100 Watt<br />
‒ Glättet mit 230 g PulseSteam-Dampfstößen<br />
‒ SecureLock System für mehr Sicherheit<br />
‒ Calc’nClean Advanced für längere Lebensdauer<br />
Geballte Dynamik. Gewaltige<br />
Kraftentwicklung. Höchste Präzision.<br />
Mit der neuen EditionRosso setzt <strong>Bosch</strong><br />
neue Standards für Power und Performance<br />
beim Bügeln. Bereits die ausdrucksstarke<br />
Designsprache der Produktfamilie – Dampfstation,<br />
Dampfbügeleisen und Aktiv-Bügeltisch<br />
– signalisiert mit jedem Detail die<br />
enorme Kraft, die sich hier entfaltet. Das<br />
Dampfbügeleisen mit starken 3.000 Watt<br />
und 200 g Dampfstoß stellt schon alleine<br />
eine Dimension für sich dar. Und die<br />
Dampfstation mit 3.100 Watt Leistung,<br />
5,5 bar und 230 g PulseSteam-Stößen<br />
definiert eine neue Qualität der Dampfdurchdringung<br />
und lässt auch besonders<br />
hartnäckigen Falten keine Chance mehr.<br />
Zu noch besseren Bügelergebnissen trägt<br />
der Aktiv-Bügeltisch mit Heizfunktion<br />
sowie Absaug- und Aufblasfunktion bei.
Textilpflege | 101<br />
EditionRosso.<br />
Das Dampfbügeleisen.<br />
‒ Starke 3.000 Watt<br />
‒ CeraniumGlissée Bügelsohle<br />
‒ QuickFilling:<br />
einfach und schnell zu befüllen<br />
‒ 3 AntiCalc:<br />
dreifache Reinigungsfunktion<br />
Textilpflege<br />
EditionRosso.<br />
Der Aktiv-Bügeltisch.<br />
‒ Heizfunktion<br />
‒ Aufblas- und Absaugfunktion<br />
‒ 2 Rollenfüße
102 | Dampfstation<br />
Die Power-Dampfstation, die keine Wünsche offen lässt.<br />
Sicherheit bei jeder Menge Komfort.<br />
Dampfstationen Sensixx DS 37…<br />
Grundausstattung:<br />
– PalladiumGlissée Bügelsohle mit<br />
Dampfkanälen und 3-Zonen-Design<br />
für optimale Dampfverteilung und<br />
Gleitfähigkeit<br />
– SecureLock System: sicheres Verstauen<br />
und einfach zu tragen<br />
– Secure-Abschaltautomatik: schaltet<br />
das Gerät bei längerem Stillstand ab.<br />
Erhöhte Sicherheit und geringerer<br />
Stromverbrauch<br />
– Kompaktbügeleisen mit „Advanced-<br />
Steam System“ für komfortables Bügeln<br />
– Entkalkungssystem Calc’nClean<br />
Advanced: ein spezieller Kalk-Kollektor,<br />
der einfach entnommen und gereinigt<br />
werden kann<br />
– Bügelbereit in ca. 2 Minuten<br />
– Dampfdruck: 5,5 bar<br />
– Dauerdampfmenge: 130 g/min<br />
– PulseSteam: 230 g/min; bei Doppelklick<br />
3 intensive Dampfstöße<br />
– Eco Taste<br />
– Vertikaldampf zum Auffrischen<br />
von Kleidungsstücken<br />
– Variabel einstellbarer Dauerdampf<br />
Intelligent Steam<br />
– Variable Temperatureinstellung<br />
– Bügeleisenablage flexibel einsetzbar:<br />
auf Basisstation oder Bügeltisch<br />
– Abnehmbarer Wassertank (1.400 ml),<br />
Auffüllen jederzeit möglich<br />
– Extralanger Dampfschlauch,<br />
Verstaumöglichkeit an Basisstation<br />
– Beleuchtete Anzeigenelemente<br />
– Kabelaufwicklung für Stromkabel<br />
– Kompaktes Design, einfach<br />
zu verstauen<br />
– Ergonomisches und leichtes Bügeleisen<br />
– Als Sonderzubehör erhältlich:<br />
Textilschutzsohle TDZ 2045<br />
NEU<br />
Dampfstation TDS 373110P EditionRosso<br />
Grundausstattung DS 37 und zusätzlich:<br />
– Extrastarke Leistung: 3.100 Watt max.<br />
– Aufmerksamkeitsstarkes Design<br />
Farbe: schwarz / rosso red<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit (Stk.): 35<br />
Verpackung H x B x T (mm): 306 x 284 x 442<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 290 x 230 x 390<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,78<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 249,99<br />
'!2E20AC-hdddbj!<br />
NEU<br />
Dampfstation TDS 372410E ProEnergy<br />
Grundausstattung DS 37 und zusätzlich:<br />
– Leistung: 2.400 Watt<br />
– Modernes Design<br />
– Bis zu 30% Energieersparnis<br />
Farbe: weiß / grün<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit (Stk.): 35<br />
Verpackung H x B x T (mm): 306 x 284 x 442<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 290 x 230 x 390<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,78<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 249,99<br />
'!2E20AC-hddcij!
Dampfstation | 103<br />
Die Dampfstation für Allesbügler.<br />
Kraftvoll, komfortabel und sicher.<br />
Dampfstationen Sensixx B35L<br />
Grundausstattung:<br />
– PalladiumGlissée Bügelsohle mit<br />
Dampfkanälen und 3 Zonen-Design<br />
für optimale Dampfverteilung<br />
und Gleit fähigkeit<br />
– AdvancedSteam System: verbesserte<br />
Dampfverteilung durch optimale Ausformung<br />
und Anordnung der Dampfaustrittsöffnungen<br />
– Bügelbereit in ca. 2 Minuten<br />
– Großer abnehmbarer Wassertank:<br />
1,4 Liter, Auffüllen jederzeit möglich<br />
– Vertikaldampf zum Auffrischen von<br />
Kleidungsstücken<br />
– Stufenlose Temperaturwahl<br />
über Drehregler<br />
– Calc’nClean: Kalkreinigungsöffnung<br />
– Kompaktbügeleisen mit „Advanced-<br />
Steam System“ für komfortables Bügeln<br />
– Bügeleisenablage flexibel einsetzbar:<br />
auf Basisstation oder Bügeltisch<br />
– Langer Dampfverbindungsschlauch<br />
zwischen Basisstation und Bügeleisen<br />
– Dampf- und Trockenbügeln<br />
– Antirutschfüße<br />
– Kabelaufwicklung mit langem<br />
Anschluss kabel<br />
– Als Sonderzubehör erhältlich:<br />
Textilschutzsohle TDZ 2045<br />
Dampfstation TDS 3560 Sensixx B35L Power<br />
NEU<br />
– Anschlusswert gesamt: 3.100 W max.<br />
Grundausstattung B35L und zusätzlich:<br />
– Dampfdruck 5 bar<br />
– Intelligent Steam-Funktion:<br />
verbesserter Druckdampf (0–120 g max.)<br />
– „Pulse steam“: 200 g/min; bei Doppelklick<br />
3 intensive Dampfstöße<br />
– Stufenlose Dampfregulierung<br />
– Anzeige „Tank leer“ und „Dampf bereit“<br />
– Beleuchteter Hauptschalter<br />
Farbe: schwarz / weiß<br />
Verpackungseinheit: 1<br />
Paletteneinheit: 35<br />
Verpackung H x B x T (mm): 305 x 285 x 440<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 290 x 230 x 390<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,92<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 249,99<br />
'!2E20AC-hchdje!<br />
Textilpflege<br />
Dampfstation TDS 3511 Sensixx B35L Power<br />
NEU<br />
– Anschlusswert: 2.400 Watt<br />
Grundausstattung B35L und zusätzlich:<br />
– Dampfdruck 4,5 bar<br />
– Dauerdampfmenge: 110 g/min<br />
– Anzeige „Dampf bereit“<br />
Farbe: schwarz / weiß<br />
Verpackungseinheit: 1<br />
Paletteneinheit: 35<br />
Verpackung H x B x T (mm): 305 x 285 x 440<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 290 x 230 x 390<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,92<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 229,99<br />
'!2E20AC-757414!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
104 | Dampfstation, Zubehör<br />
NEU<br />
Dampfstation TDS 1624000 Sensixx B10L<br />
– Anschlusswert: 2400 W max.<br />
– Kompaktbügeleisen mit Advanced Steam<br />
System für komfortables Bügeln<br />
– CeraniumGlissée<br />
– Advanced Steam System: verbesserte<br />
Dampfverteilung durch optimale<br />
Ausformung und Anordnung der Dampfaustrittsöffnungen<br />
– Bügelbereit in ca. 7 Min.<br />
– Großer Edelstahl-Boiler (1 l) mit außen<br />
liegender Heizung<br />
– Dampfdruck 4,5 bar mit Sicherheitssystem<br />
– Dauerdampfmenge 90 g max<br />
– Vertikaldampf zum Auffrischen von<br />
Kleidungsstücken<br />
– Bügeleisenablage flexibel einsetzbar:<br />
auf Basisstation oder Bügeltisch<br />
– Langer Dampfverbindungsschlauch (1,6 m)<br />
zwischen Basisstation und Bügeleisen<br />
– Anzeige "Tank leer" und "Dampf bereit"<br />
– Hauptschalter beleuchtet<br />
– Dampf- und Trockenbügeln<br />
– Antirutschfüße<br />
– Langes Anschlusskabel 1,8 m<br />
– Großes Aufbewahrungsfach für Dampfschlauch<br />
und Stromkabel<br />
– Als Sonderzubehör erhältlich:<br />
Textilschutzsohle TDZ 2045<br />
Gerätefarbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 42<br />
Verpackung H x B x T (mm): 315 x 260 x 435<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 250 x 225 x 375<br />
Nettogewicht (kg): 4,54<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 189,99<br />
'!2E20AC-755472!<br />
Textilschutzsohle TDZ 2045<br />
– Passend für DS 37, B35L und TDS 16<br />
– Keine Glanzstellen auf dunklen und synthetischen<br />
Stoffen, weder Aufdrucke noch<br />
Kunststofffasern bleiben an der Sohle<br />
haften, geeignet für alle empfindlichen<br />
Stoffe, wie Seide, Nylon, Wolle etc.<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 16<br />
Paletteneinheit: 1.536<br />
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 20 x 140<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,12<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 31,99<br />
'!2E20AC-gcbbfj!
Bügeltisch | 105<br />
Aktiv-Bügeltisch TDN 1700P EditionRosso<br />
NEU<br />
– Aktiv-Bügeltisch mit Abstellfläche für alle<br />
Dampfstationen und alle Dampfbügeleisen<br />
– Heizfunktion für trockene Arbeitsfläche<br />
bei langem Bügeln<br />
- Trocknung des Gewebes<br />
- Kondenswasser wird am Bügeltisch<br />
vermieden<br />
– Luft-Absaugfunktion:<br />
- Dampf wird tief ins Gewebe gesaugt<br />
- Überschüssiger Dampf wird abgeleitet<br />
– Luft-Gebläsefunktion:<br />
- Bügel-Oberfläche bläst sich auf, erzeugt<br />
ein Luftkissen, zum schonenden Bügeln<br />
von empfindlichen Textilien<br />
- Auffrischen von taillierten Kleidungsstücken<br />
(z.B. Sakko)<br />
– Mit großer einklappbarer<br />
Ablagefläche<br />
– Standsicheres Untergestell<br />
– Höhenverstellung in 7 Stufen von<br />
81 bis 93 cm mit Kindersicherung<br />
– 2 Rollen für einfachen Transport<br />
– Bügelfläche (107 x 45 cm), Microfaser-<br />
Bezug mit Kordelzug und Spannclip<br />
– Steckdose am Bügeltisch zum Anschluss<br />
einer Dampfstation bzw. eines Bügeleisens<br />
– Kabelbaum für einfaches Fixieren<br />
des Kabels<br />
– Langes Kabel (2,5 Meter)<br />
– Kompakt zu verstauen<br />
Farbe: schwarz / rosso red<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit (Stk.): 9<br />
Verpackung H x B x T (mm): 1.650 x 160 x 470<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 1.640 x 150 x 460<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,60<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 329,00<br />
'!2E20AC-hedgdj!<br />
Aktiv-Bügeltisch TDN 1010N<br />
NEU<br />
– Aktiv-Bügeltisch mit Abstellfläche für alle<br />
Dampfstationen und alle Dampfbügeleisen<br />
– Luft-Absaugfunktion:<br />
- Dampf wird tief ins Gewebe gesaugt<br />
- Überschüssiger Dampf wird abgeleitet<br />
- Trocknung des Gewebes<br />
- Kondenswasser wird am Bügeltisch<br />
vermieden<br />
– Luft-Gebläsefunktion:<br />
- Bügel-Oberfläche bläst sich auf, erzeugt<br />
ein Luftkissen, zum schonenden Bügeln<br />
von empfindlichen Textilien<br />
- Auffrischen von taillierten Kleidungsstücken<br />
(z. B. Sakko)<br />
– Mit großer ergonomisch abgesenkter<br />
Ab lagefläche (22,5 x 35,5 cm) für Dampfstationen<br />
und Kompakt-Dampfgeneratoren<br />
max. 7,5 kg<br />
– Standsicheres Untergestell<br />
– Höhenverstellung in 6-Stufen von<br />
75 bis 100 cm<br />
– 4 rutschfeste Kunststofffüße mit<br />
Niveauausgleich<br />
– Bügelfläche (120 x 38 cm), Baumwollbezug<br />
mit Kordelzug und Spannclip<br />
– Steckdose am Bügeltisch zum Anschluss<br />
einer Dampfstation bzw. eines Bügeleisens<br />
– Schalter (1/0/1) für Dampfabsaug- und<br />
Aufblasfunktion<br />
– Leistungsaufnahme während Absaugfunktion:<br />
21 Watt<br />
– Langes Kabel (1,7 Meter)<br />
Farbe: anthrazit/silber<br />
Verpackungseinheit (Stk): 1<br />
Paletteneinheit: 9<br />
Verpackung H x B x T (mm): 1.650 x 160 x 470<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 1.640 x 150 x 460<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 11,60<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 289,99<br />
'!2E20AC-hcecje!<br />
Textilpflege<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
106 | Bügeltisch, Dampfbügeleisen<br />
Bügeltisch TDZ 2595<br />
– Dampfdurchlässige Bügelfläche<br />
– Standsicheres Untergestell in weiß<br />
– Mit großer Ablage für Dampfstationen<br />
– Stufenlose Höhenverstellung bis 99 cm<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 1<br />
Paletteneinheit: 24<br />
Verpackung H x B x T (mm): 1.580 x 450 x 60<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 1.580 x 450 x 60<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 5,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 59,99<br />
'!2E20AC-hbbdjd!<br />
Präzision, Leistung und Komfort.<br />
Für alle kniffligen Wäschestücke.<br />
NEU<br />
Dampfbügeleisen Sensixx’x DA 50…<br />
Grundausstattung:<br />
– CeraniumGlissée Bügelsohle<br />
– AdvancedSteam System für optimierte<br />
Dampfleistung und leichteres Bügeln<br />
– Vertikaldampf<br />
– Schmale Feinbügelspitze mit Knopfnut:<br />
umbügelt Knöpfe und Manschetten<br />
– 3AntiCalc: dreifache Reinigungsfunktion<br />
mit self-clean, Calc’nClean und<br />
eingebautem anti-calc System<br />
– Stufenlose Temperaturwahl<br />
über Drehregler<br />
– QuickFilling: große Füllöffnung und<br />
großer, transparenter Wassertank<br />
(300 ml) einfach und schnell<br />
zu befüllen<br />
– Tropfstopp<br />
– Langes Textilkabel mit Flexogelenk<br />
und Aufwicklungsmöglichkeit (2,5 m)<br />
– SoftTouch-Material am Griff<br />
– Betriebsanzeige<br />
– Sprayeinrichtung<br />
– Nachfüllbecher<br />
– Sonderzubehör:<br />
Entkalkerlösung TDZ 1101<br />
NEU<br />
Dampfbügeleisen TDA 502801T TextileProtect<br />
Grundausstattung DA 50 und zusätzlich:<br />
– Anschlusswert: 2.800 Watt max.<br />
– Dampfstoßmenge: 180 g / min<br />
– Dauerdampfmenge: 40 g / min<br />
– Textilschutzsohle zur Vermeidung<br />
von Glanzstellen und zum Schutz von<br />
empfindlichen Stoffen<br />
Farbe: weiß / violett<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 252<br />
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 130 x 180<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 303 x 122 x 151<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,7<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 84,99<br />
'!2E20AC-hdhfie!
Dampfbügeleisen | 107<br />
Dampfbügeleisen TDA 502411E Energy<br />
NEU<br />
Grundausstattung DA 50 und zusätzlich:<br />
– Anschlusswert: 2.400 Watt<br />
– Dampfstoßmenge: 180 g / min<br />
– Dauerdampfmenge: 40 g / min<br />
– Secure-Abschaltautomatik schaltet das<br />
Gerät bei längerem Stillstand ab:<br />
erhöhte Sicherheit und geringerer Stromverbrauch<br />
– Bis zu 25 % Energie- und 35% Wassereinsparung<br />
im Vergleich zum Bügeln<br />
mit der Dampfleistungsstufe „max“<br />
Farbe: weiß / grün<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 252<br />
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 130 x 180<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 303 x 122 x 151<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,7<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 84,99<br />
'!2E20AC-hdhfjb!<br />
Dampfbügeleisen TDA 503001P EditionRosso<br />
NEU<br />
Grundausstattung DA 50 und zusätzlich:<br />
– Anschlusswert: 3.000 Watt<br />
– Dampfstoßmenge: 200 g / min<br />
– Dauerdampfmenge: 45 g / min<br />
Farbe: schwarz /rot<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 252<br />
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 130 x 180<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 303 x 122 x 151<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,7<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 79,99<br />
'!2E20AC-hdhgah!<br />
Textilpflege<br />
Dampfbügeleisen TDA 5028010<br />
NEU<br />
Grundausstattung DA 50 und zusätzlich:<br />
– Anschlusswert: 2.800 Watt max.<br />
– Dampfstoßmenge: 180 g / min<br />
– Dauerdampfmenge: 40 g / min<br />
Farbe: weiß / blau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 252<br />
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 130 x 180<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 303 x 122 x 151<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,7<br />
EAN-Code: 4242002737553<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 69,99<br />
'!2E20AC-hdhffd!<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
108 | Zubehör Dampfbügeleisen<br />
NEU Textilschutzsohle TDZ 1550<br />
– Passend für DA 50<br />
– Keine Glanzstellen auf dunklen und<br />
synthetischen Stoffen, weder Aufdrucke<br />
noch Kunststofffasern bleiben an der<br />
Sohle haften, geeignet für alle empfindlichen<br />
Stoffe, wie Seide, Nylon, Wolle etc.<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 20<br />
Paletteneinheit: 960<br />
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 20 x 140<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 31,99<br />
'!2E20AC-hecfii!<br />
Entkalkerlösung TDZ 1101<br />
Für Kompaktdampfgenerator TDS 11...<br />
sowie Dampfbügeleisen TDA 50...<br />
– 4 Ampullen à 25 ml<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 10<br />
Paletteneinheit: 3.000<br />
Verpackung H x B x T (mm): 130 x 50 x 50<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 14,99<br />
'!2E20AC-ejdejh!<br />
Textilschutzsohle TDZ 1510<br />
– Passend für TDA 83, TDA 76, TDA 56<br />
– Keine Glanzstellen auf dunklen und synthetischen<br />
Stoffen, weder Aufdrucke noch<br />
Kunststofffasern bleiben an der Sohle<br />
haften, geeignet für alle empfindlichen<br />
Stoffe, wie Seide, Nylon, Wolle etc.<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 20<br />
Paletteneinheit: 960<br />
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 20 x 140<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,16<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 31,99<br />
'!2E20AC-effiga!
Dampfbügeleisen | 109<br />
Power-Bügeln in alle Richtungen.<br />
Der neue Dreh beim Bügeln.<br />
Dampfbügeleisen TDA 46MOVE MoveOn Secure<br />
– Anschlusswert: 2.500 Watt max.<br />
– Multidirektionale PalladiumGlissée<br />
Bügelsohle – faltenfreies Bügeln<br />
in alle Richtungen<br />
– Extralanges Textilkabel (2,5 Meter)<br />
mit Flexogelenk und Aufwicklungsmöglichkeit<br />
– Secure-Abschaltautomatik schaltet<br />
das Gerät bei längerem Stillstand ab:<br />
erhöhte Sicherheit und geringerer<br />
Stromverbrauch<br />
– Dauerdampfmenge: 35 g / min<br />
– Dampfstoßmenge: 120 g / min<br />
– Vertikaldampf<br />
– Variabel einstellbarer Dauerdampf<br />
– Schnelles, einfaches Befüllen<br />
– Stufenlose Temperaturwahl<br />
über Drehregler<br />
– 3AntiCalc: dreifache Reinigungsfunktion<br />
mit self-clean, Calc’n’Clean und<br />
einge bautem anti-calc System<br />
– Tropfstopp<br />
– SoftTouch-Material am Griff<br />
– Großer transparenter Wassertank (300 ml)<br />
einfach und schnell zu befüllen<br />
– Betriebsanzeige<br />
– Sprayeinrichtung<br />
– Nachfüllbecher<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 180<br />
Verpackung H x B x T (mm): 165 x 130 x 325<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 150 x 130 x 290<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,35<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 69,99<br />
TDA 46MOVE4<br />
TDA 46MOVE5<br />
TDA 46MOVE6<br />
Farbe: anthrazit metallic / blau<br />
Farbe: anthrazit metallic / weiß<br />
Farbe: anthrazit metallic / strawberry red<br />
'!2E20AC-hbaahf!<br />
'!2E20AC-hbabaf!<br />
'!2E20AC-hbadde!<br />
Textilpflege<br />
Dampfbügeleisen TDA 26..<br />
Grundausstattung:<br />
– Anschlusswert: 2.300 Watt<br />
– QuickFilling: größere Einfüllöffnung mit<br />
Verschluss für äußerst schnelles und<br />
einfaches Befüllen/Entleeren<br />
– PalladiumGlissée Bügelsohle mit<br />
Dampfkanälen und 3 Zonen-Design –<br />
optimale Dampfverteilung<br />
und Gleitfähigkeit<br />
– Schmale Bügelspitze – umbügelt<br />
Knöpfe und Manschetten<br />
– Extradampfmenge: 30 g / min<br />
– Dampfstoßmenge: 100 g / min<br />
– Vertikaldampf<br />
– Variabel einstellbarer Dauerdampf<br />
– Stufenlose Temperaturwahl<br />
über Dreh regler<br />
– Langes Textilkabel (1,8 Meter) mit<br />
Flexo gelenk und Aufwicklungsmöglichkeit<br />
– SoftTouch-Material am Griff<br />
– Großer transparenter Wassertank<br />
(290 ml) einfach und schnell<br />
zu befüllen<br />
– Betriebsanzeige<br />
– Sprayeinrichtung<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
110 | Dampfbügeleisen<br />
Dampfbügeleisen TDA 2650 Sensixx’x B1 QuickFillingSecure<br />
Grundausstattung TDA 26.. und zusätzlich<br />
– 3AntiCalc: dreifache Reinigungsfunktion<br />
mit self-clean, Calc’n’Clean<br />
und ein gebautem anti-calc System<br />
– Secure-Abschaltautomatik schaltet<br />
das Gerät bei längerem Stillstand ab:<br />
erhöhte Sicherheit und geringerer<br />
Stromverbrauch<br />
– Tropfstopp<br />
– Nachfüllbecher<br />
Farbe: weiß / blaugrau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 312<br />
Verpackung H x B x T (mm): 155 x 120 x 295<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 140 x 280 x 115<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,18<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 49,99<br />
'!2E20AC-gjceab!<br />
Dampfbügeleisen TDA 2640 Sensixx’x B1 QuickFilling<br />
Grundausstattung TDA 26.. und zusätzlich:<br />
– 2AntiCalc: zweifache Reinigungsfunktion<br />
mit self-clean und Calc’nClean System<br />
Farbe: weiß / mahagonibraun<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 312<br />
Verpackung H x B x T (mm): 155 x 120 x 295<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 140 x 280 x 115<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,12<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 39,99<br />
'!2E20AC-gjcdhb!<br />
Dampfbügeleisen TDA 2329<br />
– Anschlusswert: 2.200 Watt max.<br />
– PalladiumGlissée Bügelsohle<br />
– Dauerdampfmenge: 22 g / min<br />
– Dampfstoßmenge: 70 g / min<br />
– Vertikaldampf<br />
– Variabel einstellbarer Dauerdampf<br />
– Stufenlose Temperaturwahl<br />
über Drehregler<br />
– 3AntiCalc: dreifache Reinigungsfunktion<br />
mit self-clean, Calc’n’Clean<br />
und eingebautem anti-calc System<br />
– Langes Textilkabel (1,8 Meter) mit<br />
Flexogelenk und Aufwicklungsmöglichkeit<br />
– Großer transparenter Wassertank (220 ml)<br />
– Betriebsanzeige<br />
– Sprayeinrichtung<br />
– Nachfüllbecher<br />
Farbe: weiß / deep berry<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 288<br />
Verpackung H x B x T (mm): 143 x 125 x 300<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 138 x 124 x 281<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,16<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 49,99<br />
'!2E20AC-eecdeb!
Trockenbügeleisen, Innovationen von <strong>Bosch</strong> | 111<br />
Trockenbügeleisen TLB 4003N<br />
– Anschlusswert: 1.200 Watt max.<br />
– Inox Bügelsohle<br />
– Feinbügelspitze<br />
– Handlich und leicht<br />
– Stufenlose Temperaturwahl<br />
über Drehregler<br />
– Langes Kabel (1,8 Meter)<br />
– Betriebsanzeige<br />
– Sprayeinrichtung<br />
Farbe: weiß / grün<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 336<br />
Verpackung H x B x T (mm): 130 x 125 x 230<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 110 x 220 x 115<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,90<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 26,99<br />
'!2E20AC-546346!<br />
Welche Innovationen in unseren Geräten stecken,<br />
erkennen Sie an den entsprechenden Signets in der Preisliste.<br />
Dampfstationen und Dampfbügeleisen<br />
Die spezielle Keramik-Leichtgleitsohle verfügt über beste<br />
Gleiteigenschaften auf allen Textilien und optimiert dank<br />
3-Zonen-Bügeltechnik das Bügeln.<br />
Das extraharte, widerstandsfähige Material verleiht der<br />
Bügelsohle ausgezeichnete Gleiteigenschaften auf allen<br />
Textilien.<br />
Konstant perfekte Bügelergebnisse bei allen Bewegungsrichtungen<br />
dank der PalladiumGlissée Sohle für ideale<br />
Gleitfähigkeit.<br />
Dampfstationen und Dampfbügeleisen<br />
Dank Energiespar-Dampfstufe bis zu 25% Strom sparen.<br />
Dank Energiespar-Dampfstufe bis zu 35% Wasser sparen.<br />
Dank Textilschutzsohle keine Glanzstellen auf dunklen und<br />
synthetischen Stoffen. Geeignet für alle empfindlichen<br />
Stoffe, wie Seide, Nylon, Wolle etc.<br />
Über ein System aus Dampfkanälen wird der Dampf<br />
über Austrittslöcher und Führungslinien gezielt auf dem<br />
Gewebe verteilt.<br />
Besonders leistungsstark dank Tiefendampf durch<br />
3 intensive Puls-Dampfstöße mit bis zu 230 g.<br />
Bügeln nonstop durch den extragroßen Wassertank.<br />
Während des Nachfüllens bleibt die Dampfstation weiter<br />
in Betrieb.<br />
Bügeltische<br />
Textilpflege<br />
Durch eine komfortable Fixierung kann die Dampf station<br />
am Griff des Bügeleisens bequem transportiert und verstaut<br />
werden.<br />
Die Secure-Abschaltautomatik schaltet das Bügeleisen<br />
ab, wenn es längere Zeit ungenutzt steht oder liegt. Das<br />
schafft maximale Sicherheit und spart zudem Energie.<br />
Integrierte Steuerung im Bügeleisen, die in Abhängigkeit<br />
der Temperatur den Wasserfluss steuert.<br />
Die integrierte Heizfunktion gewährleistet eine stets<br />
trockene Bügelfläche, trockenes Bügelgut und vermeidet<br />
Kondenswasser.<br />
Die zwei Rollen ermöglichen einen einfachen Transport.<br />
Das extralange Kabel garantiert größtmögliche Mobilität.<br />
Dreifach-Funktion mit SelfClean, Calc'nClean und eingebautem<br />
AntiCalc System verhindert wirkungsvoll das<br />
Verkalken des Gerätes – für ein längeres Geräteleben.<br />
Der Kalk-Kollektor entfernt lose Kalkpartikel aus Dampfkammer<br />
und Gleitsohle und schützt so das Gerät vor Verkalken<br />
– für ein längeres Geräteleben.<br />
Der Bügeltisch ist die ideale Ergänzung zu den Dampfstationen.<br />
Eine im Bügelbrett integrierte Ansaug-, Absaug-<br />
und Aufblasfunktion optimiert das Dampfbügeln.<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
112 | Haarpflege und Wellness<br />
Perfektes und dabei schonendes<br />
Styling mit Wohlfühlfaktor.<br />
BrilliantCare Quattro-Ion.<br />
4-fach-Ionisation für fühlbar geschmeidiges<br />
Haar mit 3D-Glanzeffekt.<br />
‒ Einzigartige LED Lichtleiste<br />
‒ 4-fach-Ionisation<br />
‒ ion-Schalter<br />
Frauen haben ganz verschiedene Ansprüche<br />
an Haarpflege. Um diesen individuellen<br />
Anforderungen gerecht zu werden, gibt es<br />
bei <strong>Bosch</strong> die passenden Produktlinien mit<br />
Haartrockner, Stylingbürste und Haarglätter.<br />
Bei BrilliantCare Quattro-Ion sorgen extrabreite<br />
konstante Ionenströme mit antistatischem<br />
Effekt für ein besonders schonendes<br />
Styling, fühlbar geschmeidiges und<br />
leicht zu kämmendes Haar sowie einen<br />
seidigen dreidimensionalen Glanz. Die innovative,<br />
umlaufende LED Lichtleiste zeigt<br />
dabei die aktivierte Ionen-Funktion an.<br />
Die Geräteserie PureStyle richtet den<br />
Fokus auf hohe Funktionalität, schnelles,<br />
unkompliziertes und dennoch schonendes<br />
Styling, einfache Bedienbarkeit und ein<br />
©2013 ProSieben, Lizenz durch:<br />
ProSiebenSat. 1 Licensing GmbH, www.prosieben.de
Haarpflege und Wellness | 113<br />
PureStyle.<br />
Für jeden, der Wert auf<br />
Styling und Qualität legt.<br />
‒ 2 Aufsätze für unterschiedliche Stylings:<br />
Große Rundbürste für mehr Volumen,<br />
Bürste mit einziehbaren Borsten<br />
für schöne, natürliche Locken<br />
ProSalon.<br />
Für Stylings wie vom Profi.<br />
Ganz einfach zu Hause.<br />
‒ Professioneller, langlebiger AC-Motor<br />
für extra schnelles Trocknen<br />
‒ Leicht und kompakt<br />
‒ Extraschmale professionelle Stylingdüse<br />
Haarpflege / Wellness<br />
puristisch ergonomisches Design bei einem<br />
attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Freude an der Selbstverwirklichung, Kreativität,<br />
Spontanität und Abwechslung –<br />
mit ProSalon wird es möglich. Das richtige<br />
Styling für jeden Anlass und jede Gelegenheit<br />
– ob Everyday- oder Luxuryfrisuren.<br />
Alles ist machbar und alles gelingt – perfekt<br />
und gekonnt wie vom Profi. Anregungen<br />
und Stylingtipps finden sich auf den<br />
Verpackungen und der <strong>Bosch</strong> Homepage.
114 | Haartrockner<br />
Haartrockner PHD 9… ProSalon<br />
Grundausstattung:<br />
– Professioneller AC-Motor für lange<br />
Lebensdauer und starken Luftstrom<br />
– Angenehme SoftTouch-Oberfläche<br />
– Leises und angenehmes Geräuschniveau<br />
– 2 getrennte Gebläse- und<br />
Temperatur-Kippschalter<br />
– 3 Temperatur- und 2 Gebläsestufen<br />
ermöglichen eine individuelle<br />
Einstellung<br />
– Separate, fixierbare Cooltaste mit<br />
echter Kühlleistung zur Fixierung<br />
der Frisur<br />
– Reinigungsfreundlich durch<br />
abnehm bares Lufteintrittsgitter<br />
– Extraschmale Profi-Stylingdüse<br />
zum Stylen und Formen<br />
– Extra langes Kabel (3 m)<br />
– Aufhängeöse<br />
– Überhitzungsschutz<br />
NEU<br />
Haartrockner PHD 9940 ProSalon PowerAC Compact<br />
– Anschlusswert: 2.200 Watt<br />
Grundausstattung PHD 9… und zusätzlich:<br />
– Kompakte Bauform<br />
– 2 waagerechte Kippschalter für<br />
Temperatur und Gebläse an der Seite<br />
– Antistatik-Effekt durch Ionisation:<br />
Ionenströme reduzieren die statische<br />
Aufladung. Das Kämmen wird leichter,<br />
das Haar glatter und glänzender<br />
– Diffuser: Mehr Fülle durch Diffuser mit<br />
langen, luftdurchlässigen Fingern<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 256<br />
Verpackung H x B x T (mm): 200 x 280 x 95<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 59,99<br />
'!2E20AC-giiibh!<br />
Haartrockner PHD 9760 ProSalon<br />
– Anschlusswert: 2.000 Watt<br />
Grundausstattung PHD 9… und zusätzlich:<br />
– Antistatik-Effekt durch Ionisation:<br />
Ionenströme reduzieren die statische<br />
Aufladung. Das Kämmen wird leichter,<br />
das Haar glatter und glänzender<br />
– Diffuser: Mehr Fülle durch Diffuser mit<br />
langen, luftdurchlässigen Fingern<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 3<br />
Paletteneinheit: 162<br />
Verpackung H x B x T (mm): 295 x 235 x 118<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,24<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 51,99<br />
'!2E20AC-eeihab!
Haartrockner | 115<br />
Haartrockner PHD 9769 ProSalon Home<br />
– Anschlusswert: 2.000 Watt<br />
Grundausstattung PHD 9… und zusätzlich:<br />
–Antistatik-Effekt durch Ionisation: Ionenströme<br />
reduzieren die statische Aufladung.<br />
Das Kämmen wird leichter, das Haar<br />
glatter und glänzender<br />
–Diffuser: Mehr Fülle durch Diffuser mit<br />
langen, luftdurchlässigen Fingern<br />
– Stylingschritte und Temperaturempfehlung<br />
je Haartyp an den Schaltern<br />
Farbe: gold<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 3<br />
Paletteneinheit: 162<br />
Verpackung H x B x T (mm): 290 x 235 x 115<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 51,99<br />
'!2E20AC-fchjje!<br />
Haartrockner PHD 7967 Fancy Touch<br />
– Anschlusswert: 2.200 Watt<br />
– Antistatik-Effekt durch Super-Ionisation:<br />
200 % mehr Ionen als bisher. Ionenströme<br />
reduzieren die statische Aufladung. Das<br />
Kämmen wird leichter, das Haar glatter<br />
und glänzender<br />
– Diffuser: Mehr Fülle durch Diffuser mit<br />
langen, luftdurchlässigen Fingern<br />
– Leises und angenehmes Geräuschniveau<br />
– 2 getrennte Gebläse- und Temperaturschiebeschalter<br />
– 3 Temperaturstufen ermöglichen<br />
eine individuelle Einstellung<br />
– 2 Gebläsestufen zur individuellen<br />
Einstellung<br />
– Separate Cooltaste zur Fixierung der Frisur<br />
– Reinigungsfreundlich durch abnehmbares<br />
Lufteintrittsgitter<br />
– Stylingdüse zum Stylen und Formen<br />
– Extralanges Kabel: 3 Meter<br />
– Aufhängeöse<br />
– Ablagenoppen<br />
– Temperatursicherung<br />
Farbe: weiß mit farbigem Fantasiemuster<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 180<br />
Verpackung H x B x T (mm): 280 x 245 x 110<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 47,99<br />
'!2E20AC-fdecjj!<br />
Haarpflege / Wellness<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
116 | Haartrockner<br />
Haartrockner PHD 5…<br />
Grundausstattung:<br />
– 2 getrennte Gebläse- und Temperaturschalter<br />
– 3 Temperatur- und 2 Gebläsestufen ermöglichen<br />
eine individuelle Einstellung<br />
– Separate Cooltaste zur Fixierung<br />
der Frisur<br />
– Reinigungsfreundlich durch abnehmbares<br />
Lufteintrittsgitter<br />
– Stylingdüse zum Stylen und Formen<br />
– Aufhängeöse<br />
– Temperatursicherung<br />
Haartrockner PHD 5781 BrilliantCare Business<br />
– Anschlusswert: 2.000 Watt<br />
Grundausstattung PHD 5… und zusätzlich:<br />
– Platzsparend durch klappbaren Griff<br />
– Turbo Taste: extra Power<br />
für schnelles Trocknen<br />
– Fixierbare und beleuchtete Care Taste:<br />
ideale Kombination aus Wärme und<br />
Luftdurchsatz – besonders schonend<br />
für das Haar<br />
– Farbschutz: längerer Farberhalt<br />
– Antistatik-Effekt durch permanente<br />
2-fach Ionisation: Zwei Ionenströme<br />
reduzieren die statische Aufladung. Das<br />
Kämmen wird leichter, das Haar glatter<br />
und glänzender<br />
– Kabelclip<br />
Farbe: weiß/fuchsia<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 264<br />
Verpackung H x B x T (mm): 205 x 100 x 295<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,88<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 54,99<br />
'!2E20AC-fgfjgf!<br />
NEU<br />
Haartrockner PHD 5767 BrilliantCare Quattro-Ion<br />
– 2.000 Watt<br />
Grundausstattung PHD 5… und zusätzlich:<br />
– Weicher, rutschsicherer SoftTouch-Griff<br />
– Quattro-Ion Technologie mit Shine Boost<br />
Power: 4-fach-Ionisation für fühlbar<br />
geschmeidiges Haar mit 3D Glanzeffekt<br />
– Umlaufende Lichtleiste leuchtet rot,<br />
sobald die 4-fach-Ionisation aktiviert ist<br />
– 2 getrennte Kippschalter:<br />
3 Temperaturstufen, 2 Gebläsestufen<br />
– Feststellbare Cooltaste zur Fixierung<br />
des Stylings<br />
– Stylingdüse und Diffuser<br />
– Abnehmbares Lufteinlassgitter<br />
für einfache Reinigung<br />
– Aufhängeöse<br />
– Überhitzungsschutz<br />
Farbe: anthrazit/silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 192<br />
Verpackung H x B x T (mm): 293 x232 x 118<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,97<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 42,99<br />
'!2E20AC-gjejff!<br />
©2013 ProSieben, Lizenz durch:<br />
ProSiebenSat. 1 Licensing GmbH, www.prosieben.de
Haartrockner | 117<br />
Haartrockner PHD 5560 beautixx comfort ion<br />
<strong>Bosch</strong> PHD 5560<br />
beautixx comfort ion<br />
gut<br />
Ausgabe 01/2008<br />
1)<br />
2)<br />
– Anschlusswert: 1.800 Watt<br />
Grundausstattung PHD 5… und zusätzlich:<br />
– Antistatik-Effekt durch Ionisation: Ionenströme<br />
reduzieren die statische Aufladung.<br />
Das Kämmen wird leichter, das Haar<br />
glatter und glänzender<br />
– Diffuser für schnelles und schonendes<br />
Trocknen und mehr Volumen<br />
– Ablagenoppen<br />
1) Ökotest 01 / 2008, Testurteil „Gut“<br />
Im Test: 22 Haartrockner Qualitätsurteil: 13 x gut,<br />
3 x befriedigend, 6 x ungenügend<br />
2) Stiftung Warentest 10/2009, Testurteil „Gut“<br />
Im Test: 16 Haartrockner Qualitätsurteil: 8 x gut,<br />
3 x befriedigend, 2 x ausreichend, 3 x mangelhaft<br />
Farbe: silber / dunkelgrau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 192<br />
Verpackung H x B x T (mm): 220 x 270 x 100<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 37,99<br />
'!2E20AC-dghbha!<br />
Haartrockner PHD 5712 GlamouRed Care<br />
– Anschlusswert: 2.000 Watt<br />
Grundausstattung PHD 5… und zusätzlich:<br />
– Carestufe für schonendes Stylen;<br />
besonders geeignet für feines Haar<br />
– Diffuser mit beweglicher Platte; besonders<br />
angenehm bei empfindlicher Kopfhaut für<br />
schonendes Trocknen<br />
– Kabel mit Clip zur einfachen Aufbewahrung<br />
– Ablagenoppen<br />
Farbe: glamour red<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 108<br />
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 280 x 110<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,96<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 34,99<br />
'!2E20AC-fbehfi!<br />
Haarpflege / Wellness<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
118 | Haartrockner<br />
Haartrockner PHD 5714 PurplePassion<br />
– Anschlusswert: 2.000 Watt<br />
Grundausstattung PHD 5… und zusätzlich:<br />
– Extraleise<br />
– Cooltaste feststellbar<br />
– Ablagenoppen<br />
Farbe: vintage rose mit besonderem Dekor<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 273 x 190 x 106<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,76<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 29,99<br />
'!2E20AC-ffgffa!<br />
NEU<br />
Haartrockner PHD 5962 PureStyle<br />
– 2.200 Watt<br />
Grundausstattung PHD 5… und zusätzlich:<br />
– DC Motor<br />
– Ionisation für Anti-Statik-Effekt<br />
– Fixierbare Cooltaste<br />
– Stylingdüse<br />
– Diffuser für mehr Volumen<br />
– Abnehmbares Lufteinlassgitter<br />
– Aufhängeöse<br />
– Überhitzungsschutz<br />
Farbe: anthrazit metallic, hochglänzend<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 180<br />
Verpackung H x B x T (mm): 325 x 110 x 190<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,94<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 29,99<br />
'!2E20AC-hbbeda!<br />
Haartrockner PHD 5513 beautixx comfort<br />
– Anschlusswert: 1.800 Watt<br />
Grundausstattung PHD 5… und zusätzlich:<br />
– Ablagenoppen<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 324<br />
Verpackung H x B x T (mm): 270 x 190 x 90<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,60<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 27,99<br />
'!2E20AC-efjgdj!
Haartrockner | 119<br />
Haartrockner PHD 3...<br />
Grundausstattung:<br />
– 1 Kombischiebeschalter für Gebläse<br />
und Temperatur mit 2 Stufen<br />
zur einfachen Bedienung<br />
– Separate Cooltaste zur Fixierung<br />
der Frisur<br />
– Stylingdüse zum Stylen und Formen<br />
– Aufhängeöse<br />
– Ablagenoppen<br />
– Temperatursicherung<br />
Haartrockner PHD 3305 beautixx eco<br />
– Anschlusswert: 1.600 Watt<br />
Grundausstattung PHD 3… und zusätzlich:<br />
– Kompakt-Diffuser: klein, handlich<br />
und besonders effektiv zum schnellen<br />
und schonenden Trocknen der Haare<br />
Farbe: silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 288<br />
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 230 x 100<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,57<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 24,99<br />
'!2E20AC-dghbcf!<br />
Haartrockner PHD 3304 PurplePassion<br />
– Anschlusswert: 1.600 Watt<br />
Grundausstattung PHD 3… und zusätzlich:<br />
– Kompakt-Diffuser: Klein, handlich<br />
und besonders effektiv zum schnellen<br />
und schonenden Trocknen der Haare<br />
Farbe: vintage rose mit besonderem Dekor<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 360<br />
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 170 x 90<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 24,99<br />
'!2E20AC-ffgfgh!<br />
Haarpflege / Wellness<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
120 | Haartrockner<br />
Haartrockner PHD 3300 beautixx eco<br />
– Anschlusswert: 1.600 Watt<br />
Grundausstattung PHD 3… und zusätzlich:<br />
– Kompakt-Diffuser: klein, handlich<br />
und besonders effektiv zum schnellen<br />
und schonenden Trocknen der Haare<br />
Farbe: dunkelblau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 288<br />
Verpackung H x B x T (mm): 240 x 230 x 90<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,75<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 21,99<br />
'!2E20AC-dghbdc!<br />
Haartrockner PHD 3200 beautixx eco<br />
– Anschlusswert: 1.400 Watt<br />
Grundausstattung PHD 3…<br />
Farbe: elfenbein<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 420<br />
Verpackung H x B x T (mm): 250 x 160 x 80<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 19,99<br />
'!2E20AC-dghbej!<br />
Haartrockner PHD 2511 Starshine Dry&Style<br />
– Anschlusswert: 1.800 Watt<br />
– Anwenderfreundliche ergonomische<br />
Gestaltung<br />
– 2 getrennte Gebläse- und Temperatur-<br />
Kippschalter<br />
– 3 Temperaturstufen ermöglichen eine<br />
individuelle Einstellung für jeden Haartyp<br />
– 2 Gebläsestufen zur individuellen<br />
Einstellung<br />
– Separate Cooltaste zur Fixierung der Frisur<br />
– Stylingdüse zum Stylen und Formen<br />
– Anschlusskabellänge: 1,8 Meter<br />
– Aufhängeöse<br />
– Ablagenoppen<br />
– Temperatursicherung<br />
Farbe: schwarz mit besonderem Dekor<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 185 x 325 x 90<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,68<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 21,99<br />
'!2E20AC-gfeidg!<br />
©2013 ProSieben, Lizenz durch:<br />
ProSiebenSat. 1 Licensing GmbH, www.prosieben.de
Haartrockner | 121<br />
Haartrockner PHD 1...<br />
Grundausstattung:<br />
– 1 Kombiwippschalter für Gebläse<br />
und Temperatur mit 2 Stufen zur<br />
einfachen Bedienung<br />
– Vielseitig einsetzbar durch umschaltbare<br />
Voltzahl (110/ 230 V)<br />
– Platzsparend durch klappbaren Griff<br />
– Stylingdüse zum Stylen und Formen<br />
– Aufhängeöse<br />
– Ablagenoppen<br />
– Temperatursicherung<br />
Haartrockner PHD 1150 beautixx travel<br />
– Anschlusswert: 1.200 Watt<br />
Grundausstattung PHD 1... und zusätzlich:<br />
– Komfortabler Reisebeutel zur sicheren<br />
Aufbewahrung<br />
– Adapter für Südeuropa<br />
Farbe: kirschrot / dunkelgrau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 420<br />
Verpackung H x B x T (mm): 160 x 230 x 80<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,54<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 21,99<br />
'!2E20AC-dgggaj!<br />
Haartrockner PHD 1100 beautixx travel<br />
– Anschlusswert: 1.200 Watt<br />
Grundausstattung PHD 1...<br />
Farbe: dunkelblau / dunkelblau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 720<br />
Verpackung H x B x T (mm): 120 x 190 x 70<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,40<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 18,99<br />
'!2E20AC-dgfihj!<br />
Haarpflege / Wellness<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
122 | Warmluft-Stylingbürste<br />
Warmluft-Stylingbürste PHA ....<br />
Grundausstattung: – Drehgelenk – Überhitzungsschutz<br />
Warmluft-Stylingbürste PHA 2662 volume & curl<br />
– Anschlusswert: 1.000 Watt<br />
Grundausstattung PHA .... und zusätzlich:<br />
– 2 Temperaturstufen<br />
– Separate Cooltaste zur Fixierung<br />
der Frisur<br />
– Weiche und angenehme SoftTouch-<br />
Oberfläche<br />
– Antistatik-Effekt durch Ionisation:<br />
Ionenströme reduzieren die statische<br />
Aufladung. Das Kämmen wird leichter,<br />
das Haar glatter und glänzender<br />
– Rundbürste mit einziehbaren Borsten<br />
für eine automatische Lockenfreigabe<br />
– Rundbürste mit Naturhaaranteil<br />
für mehr Glanz<br />
– Große luftdurchlässige Rundbürste<br />
für mehr Volumen<br />
– Komfortabler Aufbewahrungsbeutel<br />
– Ablagenoppen<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 192<br />
Verpackung H x B x T (mm): 69 x 385 x 275<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 49,99<br />
'!2E20AC-faiifg!<br />
NEU<br />
Warmluft-Stylingbürste PHA 5363 BrilliantCare Quattro-Ion<br />
– 700 Watt<br />
Grundausstattung PHA .... und zusätzlich:<br />
– Quattro-Ion Technologie mit Shine Boost<br />
Power: 4-fach-Ionisation für fühlbar<br />
geschmeidiges Haar mit 3D Glanzeffekt<br />
– Umlaufende Lichtleiste leuchtet rot,<br />
sobald die 4-fach-Ionisation aktiviert ist<br />
– Weiche, rutschsichere SoftTouch-<br />
Oberfläche<br />
– Kombi-Schiebeschalter mit<br />
3 Temperatur- und 2 Gebläsestufen<br />
– Cooltaste zur Fixierung des Stylings<br />
– Eloxierte Rundbürste mit Naturhaaranteil<br />
– Große, eloxierte Thermobürste<br />
(luftdurchlässig) für mehr Volumen<br />
Farbe: anthrazit<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 170 x325 x 90<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,67<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 42,99<br />
'!2E20AC-gjfecg!<br />
Warmluft-Stylingbürste PHA 2302 GlamouRed Care<br />
©2013 ProSieben, Lizenz durch:<br />
ProSiebenSat. 1 Licensing GmbH, www.prosieben.de<br />
– Anschlusswert: 700 Watt<br />
Grundausstattung PHA .... und zusätzlich:<br />
– 2 Temperaturstufen<br />
– Carestufe für schonendes Stylen;<br />
besonders geeignet für feines Haar<br />
– Coolstufe zur Fixierung der Frisur<br />
– Rundbürste mit Naturhaaranteil und<br />
Keramikbeschichtung für besonders<br />
schonendes Stylen und mehr Glanz<br />
– Rundbürste mit Keramikbeschichtung<br />
und einziehbaren Borsten für zauberhafte<br />
Locken<br />
– Kabel mit Clip zum einfachen Aufbewahren<br />
– Ablagenoppen<br />
Farbe: glamour red<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 280 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 34,99<br />
'!2E20AC-fbehgf!
Warmluft-Stylingbürste, Stylingbürste | 123<br />
Warmluft-Stylingbürste PHA 2300 beautixx curly<br />
– Anschlusswert: 700 Watt<br />
Grundausstattung PHA .... und zusätzlich:<br />
– 2 Temperaturstufen<br />
– Integrierte Coolstufe zur Fixierung<br />
der Frisur<br />
– Stylingdüse zum Formen und Stylen<br />
– Rundbürste mit Naturhaaranteil<br />
– Rundbürste mit einziehbaren Borsten<br />
für eine automatische Lockenfreigabe<br />
– Ablagenoppen<br />
Farbe: blaumetallic / dunkelblau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 540<br />
Verpackung H x B x T (mm): 120 x 340 x 60<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,58<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 29,99<br />
'!2E20AC-dghcaa!<br />
Stylingbürste PHA 2112 PureStyle<br />
NEU<br />
– 500 Watt<br />
Grundausstattung PHA .... und zusätzlich:<br />
– Ergonomischer Griff<br />
– Rundbürste mit Ø 32mm für größere<br />
Locken und Volumen<br />
– Rundbürste mit einziehbaren Borsten<br />
für natürliche Locken<br />
– 2 Temperatur-/Gebläsestufen<br />
Farbe: anthrazit metallic, hochglänzend<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 360<br />
Verpackung H x B x T (mm): 325 x 90 x 110<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,62<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 29,99<br />
'!2E20AC-hbbejc!<br />
Warmluft-Stylingbürste PHA 2101 Starshine Curl & Style<br />
– Anschlusswert: 500 Watt<br />
Grundausstattung PHA .... und zusätzlich:<br />
– Luftdurchlässige Rundbürste<br />
für mehr Volumen<br />
– Anwenderfreundliche ergonomische<br />
Gestaltung<br />
– Anschlusskabellänge: 1,8 Meter<br />
– Ablagenoppen<br />
Farbe: schwarz mit besonderem Dekor<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 360<br />
Paletteneinheit: 4<br />
Verpackung H x B x T (mm): 110 x 325 x 90<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,56<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 21,99<br />
'!2E20AC-gffcdj!<br />
Haarpflege / Wellness<br />
©2013 ProSieben, Lizenz durch:<br />
ProSiebenSat. 1 Licensing GmbH, www.prosieben.de<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
124 | Lockenstyler<br />
PHC 25..<br />
Grundausstattung:<br />
– Angenehme SoftTouch- Oberfläche<br />
– Temperatur: 100 – 200 °C<br />
– Temperaturstufen: 5<br />
– Schnelle Aufheizzeit: 60 Sekunden<br />
– Ein- / Ausschalter mit Kontrollleuchte<br />
– LED-Bereitschaftsanzeige, wenn<br />
Temperatur erreicht ist<br />
– Automatische Abschaltung nach<br />
30 Minuten für mehr Sicherheit<br />
– Aufhängeöse<br />
– Drehgelenk für mehr Bewegungsfreiheit<br />
– Zubehör: hitzebeständige Tasche<br />
zum Verstauen<br />
2 in 1: Lockenstyler + Haarglätter PHC 2520<br />
– Anschlusswert: 68 Watt<br />
Grundausstattung PHC 25.. und zusätzlich:<br />
– Keramiklackierte Heizplatten<br />
für schonenderes Glätten und<br />
Lockenstylen<br />
– Hitzeschutz für die Finger<br />
– Verriegelung auf der Geräteunterseite<br />
für schnelles Aufheizen und einfaches<br />
Aufbewahren<br />
Farbe: purpurrot<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 528<br />
Verpackung H x B x T (mm): 45 x 390 x 155<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,70<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 51,99<br />
'!2E20AC-ehhgac!<br />
Lockenstyler PHC 2500 ProSalon Home<br />
– Anschlusswert: 48 Watt<br />
Grundausstattung PHC 25.. und zusätzlich:<br />
– Keramiklackiertes Heizelement<br />
für schonenderes Stylen<br />
– Temperaturempfehlung je nach Haartyp<br />
an den LEDs<br />
– Drehbarer Hitzeschutz für die Finger<br />
– Extralanges, hitzeunempfindliches<br />
Gummi-Kabel (3 Meter)<br />
– Durchmesser: 32 mm<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 528<br />
Verpackung H x B x T (mm): 45 x 390 x 155<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,72<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 41,99<br />
'!2E20AC-ehhjbg!
Lockenstyler, Lockenformer, Lockenstab | 125<br />
Locken-/Wellenformer PHC 9...<br />
Grundausstattung:<br />
– 9 Temperaturstufen ermöglichen<br />
eine individuelle Einstellung für jeden<br />
Haartyp<br />
– LCD-Display mit Temperaturanzeige<br />
– Temperatur 120 – 200 °C<br />
– Keramikbeschichtung für schonend<br />
gleichmäßige Hitzeverteilung und<br />
geschmeidiges, glänzendes Haar<br />
– Tastensperre verhindert unabsichtliches<br />
Verstellen der Temperatur<br />
– Drehgelenk für mehr Bewegungsfreiheit<br />
– Kabel mit Clip zur einfachen<br />
Aufbe wahrung<br />
– Aufhängeöse<br />
– Extralanges Gummi-Kabel für mehr<br />
Reichweite (3 Meter), hitzeunempfindlich<br />
und robust<br />
– Zubehör: hitzebeständige Tasche<br />
zum Verstauen<br />
Lockenformer PHC 9690 ProSalon G-curler<br />
– Anschlusswert: 52 Watt<br />
Grundausstattung PHC 9… und zusätzlich:<br />
– Spezieller Aufsatz mit zwei Fingern für<br />
unterschiedliche Wellen- und Lockenformen<br />
gibt dem Haar einen natürlichen<br />
Look<br />
– Schnelle Aufheizzeit: 50 Sekunden<br />
– Automatische Abschaltung<br />
nach 45 Minuten für mehr Sicherheit<br />
Farbe: schwarz / silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 216<br />
Verpackung H x B x T (mm): 168 x 373 x 88<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,95<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 54,99<br />
'!2E20AC-gffiac!<br />
Wellenformer PHC 9590 ProSalon S-waver<br />
– Anschlusswert: 52 Watt<br />
Grundausstattung PHC 9… und zusätzlich:<br />
– Spezieller Aufsatz mit zwei Fingern<br />
für 4 unterschiedliche Stylings: S-Welle,<br />
Retro-Style, große Welle, kleine Locke<br />
– Schnelle Aufheizzeit: 50 Sekunden<br />
– Automatische Abschaltung nach<br />
45 Minuten für mehr Sicherheit<br />
Farbe: fuchsia / apple green<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 216<br />
Verpackung H x B x T (mm): 168 x 373 x 88<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,90<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 54,99<br />
'!2E20AC-gffhhc!<br />
Lockenstab PHC 5363 BrilliantCare Quattro-Ion<br />
– Temperatur: 140 –200 °C<br />
– Schiebeschalter mit 3 Temperaturstufen<br />
– Quattro-Ion Technologie mit Shine Boost<br />
Power: 4-fach-Ionisation für fühlbar<br />
geschmeidiges Haar mit 3D Glanzeffekt<br />
– Umlaufende Lichtleiste leuchtet rot,<br />
sobald die 4-fach-Ionisation aktiviert ist<br />
– Keramikbeschichtung für schonend<br />
gleichmäßige Hitzeverteilung<br />
und geschmeidiges, glänzendes Haar<br />
– Schmaler Durchmesser 19 mm für perfekt<br />
geformte Spirallocken<br />
– Schnelle Aufheizzeit: 60 Sekunden<br />
– Automatische Abschaltung<br />
– Drehgelenk<br />
Farbe: anthrazit<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 416<br />
Verpackung H x B x T (mm): 125 x 370 x 70<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,55<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 42,99<br />
'!2E20AC-gjfefh!<br />
NEU<br />
Haarpflege / Wellness<br />
©2013 ProSieben, Lizenz durch:<br />
ProSiebenSat. 1 Licensing GmbH, www.prosieben.de<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
126 | Haarglätter<br />
Haarglätter PHS 8667 ProSalon SensorProtection<br />
– Anschlusswert: 33 Watt<br />
– Integrierter Sensor misst den Druck<br />
während des Glättens<br />
– Vibrationsalarm warnt vor Haarschädigung<br />
durch zu festen Druck und hilft dem<br />
Anwender, die Haare zu schonen<br />
– Temperatur: 100 – 200 °C<br />
– LCD-Display mit Temperaturanzeige<br />
– Memory-Funktion: Speicherung der letzten<br />
Temperatureinstellung<br />
– Tastensperre verhindert unabsichtliches<br />
Verstellen der Temperatur<br />
– Antistatikeffekt durch Permanent-Ionisation:<br />
Ionenströme reduzieren die statische<br />
Aufladung. Das Kämmen wird leichter,<br />
das Haar glatter und glänzender<br />
– Eloxierte Heizplatten, langlebig, abriebbeständig<br />
und besonders unempfindlich<br />
gegenüber chemischen Haarpflegemitteln<br />
– Beweglich gelagerte Platten für sehr gute<br />
Anpassung ans Haar<br />
– Seitliche Abrundung der Platten besonders<br />
geeignet zur Kreation von Locken<br />
– Durch gleichmäßige Hitzeverteilung der<br />
Platten besseres Stylingergebnis und<br />
schonend zu den Haaren<br />
– Automatische Abschaltung nach<br />
72 Minuten für mehr Sicherheit<br />
– Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte<br />
– Schnellaufheizung auf 200 °C<br />
– Schnelle Aufheizzeit: 25 Sekunden<br />
– Verriegelung ermöglicht schnelles Aufheizen<br />
und einfaches Aufbewahren<br />
– Kabel mit Clip zur einfachen Aufbewahrung<br />
– Drehgelenk für mehr Bewegungsfreiheit<br />
– Zubehör: hitzebeständige Tasche zum<br />
Verstauen<br />
Farbe: schwarz / silber / rot<br />
Verpackungseinheit: 6<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 168 x 342 x 82<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,81<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 79,99<br />
'!2E20AC-gfffcj!<br />
Haarglätter PHS 9630 ProSalon Curl & Straight<br />
– Anschlusswert: 39 Watt<br />
– Temperatur: 100 – 200 °C<br />
– Drehwähler für individuelle, stufenlose<br />
Temperatur einstellung<br />
– Eloxierte Heizplatten, langlebig, abriebbeständig<br />
und besonders unempfindlich<br />
gegenüber chemischen Haarpflegemitteln<br />
– Beweglich gelagerte Platten für sehr gute<br />
Anpassung ans Haar<br />
– Seitliche Abrundung der Platten besonders<br />
geeignet zur Kreation von Locken<br />
– Durch gleichmäßige Hitzeverteilung der<br />
Platten besseres Stylingergebnis und<br />
schonend zu den Haaren<br />
– Automatische Abschaltung nach<br />
ca. 72 Minuten für mehr Sicherheit<br />
– Schnelle Aufheizzeit: 60 Sekunden<br />
– Extralanges Gummi-Kabel für mehr<br />
Reichweite (3 Meter), hitzeunempfindlich<br />
und robust<br />
– Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte<br />
– Kabelclip und Drehgelenk<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit: 6<br />
Paletteneinheit: 252<br />
Verpackung H x B x T (mm): 170 x 345 x 85<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,88<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 54,99<br />
'!2E20AC-fjfegh!<br />
©2013 ProSieben, Lizenz durch:<br />
ProSiebenSat. 1 Licensing GmbH, www.prosieben.de
Haarglätter | 127<br />
Haarglätter PHS 5190 BrilliantCare Hairtype Curl & Straight<br />
– Temperatur: 100 – 200 °C<br />
– LCD-Display mit Temperaturanzeige<br />
– Kein unbeabsichtigtes Ausschalten oder<br />
Verstellen der eingestellten Temperatur<br />
möglich, da Temperaturanzeige auf der<br />
Innenseite des Gerätes angebracht ist<br />
– Temperaturempfehlung für gesundes,<br />
angegriffenes und geschädigtes Haar<br />
– Golden eloxierte Heizplatten für noch<br />
schonenderes Glätten, mehr Glanz<br />
und lange Lebensdauer<br />
– Sehr flexibel gelagerte abgerundete<br />
Platten für einfaches Styling von Locken<br />
und glatten Haaren<br />
– Automatische Abschaltung nach<br />
ca. 72 Minuten für mehr Sicherheit<br />
– Schnelle Aufheizzeit: 60 Sekunden<br />
– Ein-/Ausschalter<br />
– Kabelclip und Drehgelenk<br />
– Zubehör: hitzebeständige Tasche zum<br />
Verstauen<br />
Farbe: topaz-metallic<br />
Verpackungseinheit: 6<br />
Paletteneinheit: 588<br />
Verpackung H x B x T (mm): 57 x 110 x 320<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,68<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 69,99<br />
'!2E20AC-fjfagb!<br />
Haarglätter PHS 5263 BrilliantCare Quattro-Ion<br />
NEU<br />
– Temperatur: 140 – 200°C<br />
– Schiebeschalter mit 3 Temperaturstufen<br />
– Quattro-Ion Technologie mit Shine Boost<br />
Power: 4-fach-Ionisation für fühlbar<br />
geschmeidiges Haar mit 3D Glanzeffekt<br />
– Umlaufende Lichtleiste leuchtet rot,<br />
sobald die 4-fach-Ionisation aktiviert ist<br />
– Eloxierte Heizplatten für noch schonenderes<br />
Glätten und lange Lebensdauer<br />
– Extra breite Platten für schnelles und<br />
effizientes Glätten – auch von langem,<br />
kräftigem Haar<br />
– Schnelle Aufheizzeit: 30 Sekunden<br />
– Verriegelung<br />
– Drehgelenk<br />
– Automatische Abschaltung<br />
Farbe: anthrazit<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 416<br />
Verpackung H x B x T (mm): 125 x 330 x 60<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,58<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 49,99<br />
'!2E20AC-gjfeii!<br />
Haarpflege / Wellness<br />
©2013 ProSieben, Lizenz durch:<br />
ProSiebenSat. 1 Licensing GmbH, www.prosieben.de<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
128 | Haarglätter<br />
Haarglätter PHS 2...<br />
Grundausstattung:<br />
– Schmaler Haarglätter: ermöglicht<br />
Glätten direkt vom Haaransatz; auch für<br />
kürzeres Haar geeignet<br />
– Keramiklackierte Heizplatten<br />
für schonenderes Glätten<br />
– Ein- / Aus-Schalter mit Kontrollleuchte<br />
– Kurze Aufheizzeit: 60 Sekunden<br />
– Verriegelung auf der Geräteunterseite<br />
für schnelles Aufheizen und einfaches<br />
Aufbewahren<br />
– Drehgelenk am Kabel für mehr<br />
Bewegungsfreiheit<br />
– Hitzeschutz für die Finger<br />
– Aufhängeöse<br />
Haarglätter PHS 2102 GlamouRed Care<br />
– Anschlusswert: 170 Watt<br />
Grundausstattung PHS 2... und zusätzlich:<br />
– Temperatur regelbar von 60 – 170 °C:<br />
besonders geeignet für empfindliches<br />
Haar, empfohlene Carestufe bei<br />
ca. 150 °C für schonendes Glätten<br />
– Sicherheitsrastung bei Carestyle<br />
– LED-Bereitschaftsanzeige<br />
– Kabel mit Clip zur einfachen<br />
Aufbewahrung<br />
– Zubehör: hitzebeständige Tasche zum<br />
Verstauen<br />
Farbe: glamour red<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 216<br />
Verpackung H x B x T (mm): 310 x 185 x 75<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,6<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 44,99<br />
'!2E20AC-fbehhc!<br />
Haarglätter PHS 2105 beautixx creative<br />
– Anschlusswert: 170 Watt<br />
Grundausstattung PHS 2... und zusätzlich:<br />
– Elektronische Temperaturregelung:<br />
von 60 – 170 °C; 12 Stufen ermöglichen<br />
individuelle Einstellungen<br />
– Sicherheitsrastung ab 150 °C: vermeidet<br />
unbewusste Temperatureinstellung<br />
– LED-Bereitschaftsanzeige<br />
Farbe: silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 840<br />
Verpackung H x B x T (mm): 90 x 310 x 50<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,45<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 41,99<br />
'!2E20AC-dhdade!<br />
Haarglätter PHS 2004 PurplePassion<br />
– Anschlusswert: 35 Watt<br />
Grundausstattung PHS 2... und zusätzlich:<br />
– Temperatur: 200 °C<br />
Farbe: purple rain mit besonderem Dekor<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 720<br />
Verpackung H x B x T (mm): 120 x 310 x 45<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,48<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 31,99<br />
'!2E20AC-ffgfhe!
Haarglätter | 129<br />
Haarglätter PHS 2000 beautixx creative<br />
– Anschlusswert: 35 Watt<br />
Grundausstattung PHS 2... und zusätzlich:<br />
– Temperatur: 200 °C<br />
Farbe: dunkelgrau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 6<br />
Paletteneinheit: 900<br />
Verpackung H x B x T (mm): 50 x 320 x 90<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,46<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 31,99<br />
'!2E20AC-edfjaj!<br />
Haarglätter PHS 2112 PureStyle<br />
NEU<br />
– Anschlusswert: 31 Watt<br />
– Ergonomisches Design für einfaches<br />
Handling links- und rechtshändig<br />
– Verriegelung für einfache Aufbewahrung<br />
– Eloxierte Heizplatten:<br />
Extra langlebig, abriebbeständig und<br />
widerstandsfähig gegenüber chemischen<br />
Mitteln und mechanischen Schäden<br />
– Schonend zum Haar aufgrund sehr glatter<br />
Oberfläche und gleichmäßiger Hitzeverteilung<br />
– Curl & Straight: Platten mit<br />
abgerundeten Kanten<br />
– Schnelle Aufheizzeit: 35 Sekunden<br />
– Hitzebeständiges Kabel mit Drehgelenk<br />
Farbe: anthrazit metallic, hochglänzend<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 576<br />
Verpackung H x B x T (mm): 325 x 70 x 90<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,50<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 29,99<br />
'!2E20AC-hbbegb!<br />
Haarglätter PHS 2101 StarShine Straight & Style<br />
– Anschlusswert: 31 Watt<br />
– Anwenderfreundliche ergonomische<br />
Gestaltung<br />
– Eloxierte Heizplatten, langlebig, abriebbeständig<br />
und unempfindlich gegenüber<br />
chemischen Haarpflegemitteln<br />
– Temperatur: 200 °C<br />
– Schnelle Aufheizzeit: 45 Sekunden<br />
– Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte<br />
– Drehgelenk für mehr Bewegungsfreiheit<br />
– Anschlusskabellänge: 1,8 Meter<br />
– Aufhängeöse<br />
Farbe: schwarz mit besonderem Dekor<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 576<br />
Verpackung H x B x T (mm): 89 x 325 x 71<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,51<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 24,99<br />
'!2E20AC-gfeigh!<br />
Haarpflege / Wellness<br />
©2013 ProSieben, Lizenz durch:<br />
ProSiebenSat. 1 Licensing GmbH, www.prosieben.de<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
130 | Fußsprudelbad, Diagnosewaage<br />
Fußsprudelbad PMF 2232<br />
– Anschlusswert: 65 Watt<br />
– Multifunktionelle Anwendung:<br />
Vibrationsmassage, Sprudelfunktion<br />
und Warmhaltefunktion<br />
– Einfache Bedienung mittels dreistufigem<br />
Drehwähler<br />
– Motorbetriebenes Pedikürzentrum mit<br />
3 Aufsätzen: Massagekugeln, Bimsstein<br />
und Massagebürste<br />
– Praktische Ausgussöffnung zum<br />
einfachen und schnellen Ausgießen<br />
des Brauch wassers<br />
– Kabelumwicklung zum platzsparenden<br />
Verstauen<br />
Farbe: weiß / blau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 2<br />
Paletteneinheit: 48<br />
Verpackung H x B x T (mm): 430 x 364 x 197<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 192 x 350 x 420<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,18<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 59,99<br />
'!2E20AC-fgihhf!<br />
Diagnosewaagen PPW ....<br />
Grundausstattung Diagnosewaagen:<br />
– Anzeige des Körperfetts<br />
in 0,1%-Schritten<br />
– Anzeige des Körperwassers<br />
in 0,1%-Schritten<br />
– Anzeigegenauigkeit: 100 g<br />
– 4 Wiegesensoren<br />
– Automatische Abschaltung<br />
– 10 Speicherplätze<br />
NEU<br />
Diagnosewaage PPW 7170 AxxenceAnalysis Graphic<br />
10 Years Memory<br />
HighRes Graphic<br />
XXL Display<br />
TargetWeight<br />
Input<br />
4-Point<br />
Measurement<br />
Grundausstattung Diagnosewaagen PPW ....<br />
und zusätzlich:<br />
– Automatische Benutzererkennung<br />
von für max. 10 Personen<br />
– XXXL-Display (120 x 62 mm) für komfortables<br />
und schnelles Ablesen aller Werte<br />
– Anzeige der Messwerte als Kurvendiagramm<br />
in einem hochauflösenden<br />
Display<br />
– Umschalten der Darstellung im Kurvendiagramm:<br />
30-Tage-Ansicht/1-Jahres-<br />
Ansicht/10-Jahres-Ansicht<br />
– Für das Gewicht, die Fett- und Muskelmasse<br />
können Zielwerte hinterlegt<br />
werden<br />
– Alle Messwerte in der „Cockpit“-<br />
Darstellung bequem auf einen Blick<br />
– Speicherung der Analyseergebnisse<br />
über 10 Jahre hinweg<br />
– Kein Datenverlust der Analyseergebnisse<br />
bei Batteriewechsel<br />
– Hochwertige 4-Punktmessung<br />
für zuverlässige Gewichtsermittlung<br />
– Bedienung auch mit den Zehen möglich<br />
– EasyStepOn: Aktivierung der Waage<br />
einfach durch Aufsteigen<br />
– Gebürstete Metallelektroden<br />
– Einfache Bedienung durch Sensortasten<br />
– Einfache Bedienung der Analyse-Funktionen<br />
– Anzeige der Muskelmasse<br />
– Anzeige der Knochenmasse<br />
– Sportlermodus<br />
– Gehäusematerial: Glas<br />
– Trittflächengröße: 34 cm x 34 cm<br />
– Max. Wiegekapazität: 180 kg<br />
– Inkl. 4 Stck Al/Mn Batterien<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 144<br />
Verpackung H x B x T (mm): 395 x 382 x 58<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 26 x 340 x 340<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,80<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 109,99<br />
'!2E20AC-737782!
Diagnosewaage | 131<br />
Diagnosewaage PPW 2360 axxencePersonal Analysis<br />
TrendAnalysis<br />
Grundausstattung Diagnosewaagen PPW ....<br />
und zusätzlich:<br />
– XXL-Display: 38 mm Ziffernhöhe<br />
– Einfache Bedienung durch Drucktasten<br />
– Automatische Benutzerkennung<br />
für max. 10 Personen<br />
– 3D-Trittfläche für komfortable Analysemessung<br />
– Farb-LEDs für eine schnelle Einordnung<br />
der Analysewerte<br />
– Tendenzanzeige der Analysewerte<br />
– Bewertungsskala der Analysewerte<br />
– Easy Step-On: Aktivieren der Waage<br />
einfach durch Aufsteigen<br />
– Wiegekapazität: max. 180 kg<br />
– Gebürstete Metallelektroden<br />
– Anzeige BMI<br />
– Anzeige der Muskelmasse<br />
– Anzeige der Knochenmasse<br />
– Sportlermodus<br />
– Gehäusematerial: Kunststoff<br />
– Trittflächengröße: 35 cm x 35 cm<br />
– Inkl. 3 Stück AAA-Batterien<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit: 4<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 65 x 395 x 375<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 27 x 347 x 347<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,82<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 74,99<br />
'!2E20AC-gcbaib!<br />
Diagnosewaage PPW 2250 axxence classic sportlife<br />
Grundausstattung Diagnosewaagen PPW ....<br />
und zusätzlich:<br />
– Geschwungene Trittfläche<br />
– Wiegekapazität: 150 kg max.<br />
– Anzeige der Muskelmasse<br />
– Anzeige der Knochenmasse<br />
– Gehäusematerial: Kunststoff<br />
– Trittflächengröße: 33 cm x 34 cm<br />
– Inkl. 2 Stück Lithium-Knopfzellen<br />
Farbe: silber<br />
Verpackungseinheit: 4<br />
Paletteneinheit: 96<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 80 x 390<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 55 x 340 x 330<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,30<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 59,99<br />
'!2E20AC-effhbg!<br />
Diagnosewaage PPW 3330 axxenceSlim Line Analysis+<br />
Grundausstattung Diagnosewaagen PPW ....<br />
und zusätzlich:<br />
– Extraflach: 21 mm<br />
– XXL-Display: 36 mm Ziffernhöhe<br />
– Wiegekapazität: 180 kg max.<br />
– Einfache Bedienung durch Sensortasten<br />
– Großflächig aufgedampfte Elektroden<br />
für komfortable Analyse messung<br />
– Anzeige BMI<br />
– Anzeige der Muskelmasse<br />
– Anzeige der Knochenmasse<br />
– Sportlermodus<br />
– Glastrittfläche<br />
– Trittflächengröße: 30 cm x 30 cm<br />
– Inkl. 1 Stück Lithium-Knopfzelle<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 42 x 345 x 341<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 21 x 300 x 300<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 59,99<br />
'!2E20AC-561547!<br />
Haarpflege / Wellness<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
132 | Diagnosewaage, Personenwaage<br />
Diagnosewaage PPW 3320 axxenceSlim Line Analysis<br />
Grundausstattung Diagnosewaagen PPW<br />
....<br />
und zusätzlich:<br />
– Extraflach: 21 mm<br />
– XXL-Display: 36 mm Ziffernhöhe<br />
– Wiegekapazität: 180 kg max.<br />
– Einfache Bedienung durch Sensortasten<br />
– Lange, gebürstete Metallelektroden<br />
für komfortable Analysemessung<br />
– Anzeige BMI<br />
– Automatische Zuordnung<br />
des Aktivitätslevels anhand BMI<br />
– Glastrittfläche<br />
– Trittflächengröße: 30 cm x 30 cm<br />
– Inkl. 1 Stück Lithium-Knopfzelle<br />
Farbe: deep-blue / metallic<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 42 x 345 x 341<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 21 x 300 x 300<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,00<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 49,99<br />
'!2E20AC-567020!<br />
Personenwaagen PPW ....<br />
Grundausstattung Personenwaagen:<br />
– Anzeigegenauigkeit: 100 g<br />
– 4 Wiegesensoren<br />
– Automatische Abschaltung<br />
Personenwaage PPW 1010 AxxenceCrystal<br />
Grundausstattung Personenwaagen PPW ....<br />
und zusätzlich:<br />
– Außergewöhliches Display bestehend<br />
aus 333 SWAROVSKI ELEMENTS<br />
– Blaue LEDs illuminieren die SWAROVSKI<br />
ELEMENTS und zeigen das Gewicht an<br />
– Gute Ablesbarkeit des Gewichts durch<br />
hohen Kontrast<br />
– 47 mm Ziffernhöhe<br />
– EasyStepOn: Aktivierung der Waage<br />
einfach durch Aufsteigen<br />
– Glastrittfläche<br />
– Trittflächengröße: 30 cm x 30 cm<br />
– Wiegekapazität: 180 kg max.<br />
– Inkl. 4 Stück Al/Mn Batterie<br />
Farbe: schwarz<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 340 x 340 x 35<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 29 x 300 x 300<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,85<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 139,99<br />
'!2E20AC-gjbdji!
Personenwaage | 133<br />
Personenwaage PPW 3105 AxxenceEasy<br />
Grundausstattung Personenwaagen PPW ....<br />
und zusätzlich:<br />
– XXL-Display: 38 mm Ziffernhöhe<br />
– Beleuchteter Displayhintergrund<br />
für gute Ablesbarkeit<br />
– EasyStepOn: Aktivierung der Waage<br />
einfach durch Aufsteigen<br />
– Wiegekapazität: 180 kg max.<br />
– Gehäusematerial: Kunststoff<br />
– Trittflächengröße: 35 cm x 33 cm<br />
– Inkl. 2 Stück Al/Mn Batterie<br />
Farbe: metallic / blau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 128<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 370 x 68<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 29 x 326 x 353<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,24<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 34,99<br />
'!2E20AC-gjbdgh!<br />
Personenwaage PPW 3100 AxxenceEasy<br />
Grundausstattung Personenwaagen PPW ....<br />
und zusätzlich:<br />
– XXL-Display: 38 mm Ziffernhöhe<br />
– Wiegekapazität: 150 kg max.<br />
– Gehäusematerial: Kunststoff<br />
– Trittflächengröße: 35 cm x 34 cm<br />
– Inkl. 1 Lithium-Knopfzelle<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 128<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 390 x 70<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 40 x 347 x 343<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,24<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 29,99<br />
'!2E20AC-eccahh!<br />
Personenwaage PPW 4200 AxxenceSpirit<br />
Grundausstattung Personenwaagen PPW ....<br />
und zusätzlich:<br />
– XXL-Display: 38 mm Ziffernhöhe<br />
– Wiegekapazität: 150 kg max.<br />
– Glastrittfläche<br />
– Trittflächengröße: 34 cm x 34 cm<br />
Farbe: silber<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 128<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 390 x 70<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 40 x 336 x 339<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 3,10<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 29,99<br />
'!2E20AC-eccaie!<br />
Haarpflege / Wellness<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
134 | Personenwaage<br />
Personenwaagen PPW 33.. AxxenceSlim Line<br />
– Ultra flaches Design: 19 mm<br />
– XXL-Display: 91 x 40 mm<br />
– EasyStepOn: Aktivierung der Waage<br />
einfach durch Aufsteigen<br />
– Glastrittfläche<br />
– Trittflächengröße: 30 cm x 30 cm<br />
– Wiegekapazität: 180 kg max.<br />
– Anzeigegenauigkeit: 100 g<br />
– Automatische Abschaltung<br />
– 4 Wiegesensoren<br />
– Inkl. 1 Stück Knopfzelle<br />
LITHIUM/3V Batterie<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 345 x 345 x 37<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 19 x 300 x 300<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,88<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 34,99<br />
Personenwaage PPW 3300<br />
Personenwaage PPW 3301<br />
Farbe: weiß<br />
'!2E20AC-fbgeaa!<br />
Farbe: weiß / Korallen-Dekor<br />
'!2E20AC-fedgci!<br />
Personenwaage PPW 3302<br />
Personenwaage PPW 3303<br />
Farbe: eisblau<br />
'!2E20AC-gjbchf!<br />
Farbe: weiß / Bambus-Dekor<br />
'!2E20AC-gjbdaf! !
Heizkissen | 135<br />
Heizkissen PFP 5...<br />
Grundausstattung:<br />
– Integriertes Sicherheitskonzept<br />
– Automatische Abschaltung<br />
nach 90 Minuten<br />
– Schnellaufheizung<br />
– 3 Temperaturstufen<br />
– Waschbarer Kissenüberzug<br />
aus Baumwolle mit Reißverschluss<br />
– Innenliegendes Heizkissen<br />
aus Baumwolle<br />
– Gleichmäßige Hitzeverteilung<br />
– Heizleistung: 60 Watt<br />
– Kabelreichweite: ca. 300 cm<br />
– Knickschutzhülle<br />
Heizkissen PFP 5230 relaxxtherm active<br />
Grundausstattung PFP 5... und zusätzlich:<br />
– Größe: ca. 25,5 cm x 60 cm<br />
– Flexibel einsetzbar durch Klettverschluss;<br />
Form speziell für den unteren<br />
Rücken<br />
Farbe: dunkelblau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 288<br />
Verpackung H x B x T (mm): 260 x 200 x 90<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 255 x 600<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,71<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 42,99<br />
'!2E20AC-diigdc!<br />
Rücken- und Nackenkissen PFP 5030 relaxxtherm sports<br />
Grundausstattung PFP 5... und zusätzlich:<br />
– Größe: ca. 40 cm x 56 cm<br />
– Speziell an den Rücken und Nacken<br />
angepasste Heizkissenform<br />
– Anpassbare, elastische Gurte sorgen<br />
für angenehmen Tragekomfort<br />
Farbe: dunkelblau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 224<br />
Verpackung H x B x T (mm): 60 x 200 x 570<br />
Gerätemaße H x B x T (mm): 400 x 560<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,90<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 44,99<br />
'!2E20AC-dgbdgj!<br />
Haarpflege / Wellness<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
136 | Heizkissen<br />
Heizkissen PFP 1...<br />
Grundausstattung:<br />
– Integriertes Sicherheitskonzept<br />
– Automatische Abschaltung<br />
nach 90 Minuten<br />
– Gleichmäßige Hitzeverteilung<br />
– Schnellaufheizung<br />
– Heizregler mit 3 Temperaturstufen<br />
– Kabelreichweite: ca. 240 cm<br />
– Knickschutztülle<br />
Heizkissen PFP 1136<br />
Grundausstattung PFP 1... und zusätzlich:<br />
– Größe: ca. 35 cm x 45 cm<br />
– Schnellaufheizung<br />
– Kissenüberzug: weiches, anschmiegsames<br />
Microfleece – zweifarbig mit<br />
Reißverschluss und waschbar bei 40 °C<br />
– Innenliegendes Heizkissen<br />
aus Baum wolle<br />
– Heizleistung: 60 Watt<br />
Farbe: bordeaux-rot / melange-grau<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit: 240<br />
Verpackung H x B x T (mm): 360 x 160 x 90<br />
Gerätemaße B x T (mm): 350 x 450<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,74<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 39,99<br />
'!2E20AC-ffeefh!<br />
NEU<br />
Heizkissen PFP 1037 RelaxxTherm L<br />
90 min<br />
Auto Shut off<br />
100 % Cotton<br />
Grundausstattung PFP 1... und zusätzlich:<br />
– Schnellaufheizung<br />
– Heizregler mit 3 Temperaturstufen<br />
– Größe des Heizkissens<br />
ca. 32,5 cm x 38 cm<br />
– Innenliegendes Heizkissen aus PVC,<br />
abwischbar<br />
– Heizleistung: 100 Watt<br />
– Gleichmäßige Hitzeverteilung über die<br />
gesamte beheizte Fläche des Heizkissens<br />
– Waschbarer Kissenüberzug aus Baumwolle<br />
mit Klettverschluss<br />
Farbe: rot<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 4<br />
Paletteneinheit (Stk.): 476<br />
Verpackung H x B x T (mm): 320 x 130 x 70<br />
Gerätemaße H x B (mm): 325 x 380<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 0,60<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 31,99<br />
!2E20AC-hcacch!
Wärmeunterbett, Innovationen von <strong>Bosch</strong> | 137<br />
Wärmeunterbett PFB 2030 relaxxtherm L preheat<br />
– Größe: ca. 150 cm x 80 cm<br />
– Schnellaufheizung<br />
– Zum wohligen Vorwärmen<br />
– 3 Temperaturstufen<br />
– Automatische Abschaltung<br />
nach 90 Minuten<br />
– Oberflächenmaterial aus Baumwolle<br />
– Integriertes Sicherheitskonzept<br />
– Heizleistung: 90 Watt<br />
Farbe: weiß<br />
Verpackungseinheit (Stk.): 2<br />
Paletteneinheit: 64<br />
Verpackung H x B x T (mm): 380 x 400 x 130<br />
Gerätemaße B x T (mm): 1.500 x 800<br />
Gewicht inkl. Verpackung (kg): 1,53<br />
UPE inkl. MwSt. (€): 72,99<br />
'!2E20AC-diigcf!<br />
Welche Innovationen in unseren Geräten stecken,<br />
erkennen Sie an den entsprechenden Signets in der Preisliste.<br />
Haarpflege und Wellness<br />
Professioneller, langlebiger Motor mit einem leistungsstarken<br />
Luftstrom für ultra-schnelles Trocknen der Haare.<br />
Foldable: Platzsparend durch klappbaren Griff.<br />
Fixierbare Care-Taste: besondere Kombination aus Wärme<br />
und Luftdurchsatz – extra schonend für das Haar.<br />
Schützt und erhält die Farbe durch besondere<br />
Care-Funktion.<br />
Sorgt für weniger Haarbruch und fühlbar geschmeidiges,<br />
einfach kämmbares Haar mit seidigem 3D Glanz.<br />
Vier Ionenauslässe verteilen den Ionenstrom doppelt<br />
so breit und garantieren ein schonendes Styling und ein<br />
geschmeidiges, leicht kämmbares Haar mit Anti-Statik-<br />
Effekt.<br />
Überwacht den Druck beim Glätten und warnt<br />
vor Haarschäden.<br />
Bei zuviel Druck warnen Sensoren per Vibrationsalarm<br />
und schützen so vor Haarbruch.<br />
4x Ionisation: Zuschaltbare 4-fach Ionisation<br />
für Anti-Statik-Effekt und glänzendes Haar.<br />
Keramiklackierte Heizplatten für schonenderes Glätten<br />
und Lockenstylen.<br />
Weiche und angenehme SoftTouch-Oberfläche.<br />
Extra schmale Profi-Stylingdüse zum Stylen und Formen<br />
für ein lang anhaltendes Frisurergebnis.<br />
Maximale Wiegekapazität 180 kg.<br />
Die Hitze wird gleichmäßig über die gesamte Fläche<br />
verteilt.<br />
Haarpflege / Wellness<br />
Kurzbezeichnungen werden in der Legende auf Seite 139 erklärt
138 | Geräteinformationen<br />
Geräteinformation<br />
Bodenstaubsauger<br />
BGS 6.…<br />
Bodenstaubsauger<br />
BGS 5.…<br />
Bodenstaubsauger<br />
BGS 4.…<br />
Typ / Verkaufsbezeichnung 6PRO2 61430 61438 5ZOODE 5SIL66A 51433 51432 41435 41432<br />
Abbildung Seite 79 80 80 81 82 83 83 84 84<br />
Gewicht (ohne Saugzubehör) kg 9,1 8,4 8,4 6,7 6,7 6,7 6,7 5,8 5,8<br />
Gebrauchseigenschaften 1)<br />
Maximale Leistungsaufnahme W 1.800<br />
compressor<br />
1.400<br />
compressor<br />
1.400<br />
compressor<br />
1.800<br />
compressor<br />
1.200 1.400<br />
compressor<br />
1.400<br />
compressor<br />
1.400<br />
compressor<br />
1.400<br />
compressor<br />
Aktionsbereich m 11 11 11 11 11 11 11 10 10<br />
Filter- bzw. Staubbehältervolumen l 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 1,9 1,9<br />
Spurbreite der Düse cm 27,0 28,0 28,0 27,0 27,0 28,0 28,0 27,0 27,0<br />
Ausstattung<br />
Saugleistung einstellbar<br />
– mechanisch – – – – – – – – –<br />
– elektronisch • • • • • • • • •<br />
Staubbehälter und Filterausstattung<br />
– Filterbeutel (mit Verschluss) /<br />
Staubbehälter<br />
– / • – / • – / • – / • – / • – / • – / • – / • – / •<br />
– Mikro- / Aktivkohle- / HEPA- / Bionic-Filter – / – / •/ – – / – / •/ – – / – / •/ – – / – / •/ – – / – / •/ – – / – / •/ – – / – / •/ – – / – / •/ – – / – / •/ –<br />
– Motorschutzfilter • • • • • • • • •<br />
– Wechselanzeige mechanisch / elektrisch – / – – / – – / – – / – – / – – / – – / – – / – – / –<br />
Automatische Kabelaufwicklung • • • • • • • • •<br />
Anschluss für elektrisches Vorsatzgerät – – – – – – – – –<br />
Mitgeliefertes Zubehör<br />
– Stahl- / Teleskop- / Incord-Teleskoprohr – / • / – – / • / – – / • / – – / • / – – / • / – – / • / – – / • / – – / • / – – / • / –<br />
– Saugschlauch / Gewebesaugschlauch – / • • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / –<br />
– umschaltbare Rollendüse • • • • • • • • •<br />
– Turbodüse / Elektrobürste / Hartboden düse / Tierhaardüse<br />
• / – / • / – – / – / – / – – / – / •/ – • / – / • / – – / – / • / – – / – / • / – – / – / • / – – / – / • / – – / – / – / –<br />
– Polsterdüse / Möbelpinsel / Fugendüse • / – / • • / – / • • / – / • • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • • / – / • • / – / •<br />
– Fugendüse teleskopierbar – – – – – – – – –<br />
– lange Fugendüse / XXL-Tierhaardüse – / – – / • • / • – / – – / – – / – – / – – / – – / –<br />
Zubehörablage am / im Gerät – / • – / • – / • • / – • / – • / – • / – • / – • / –<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Leistungsaufnahme 2) W 1.800 1.400 1.400 1.800 1.200 1.400 1.400 1.400 1.400<br />
Spannung V 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240<br />
Absicherung A 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge<br />
Stromverbrauch in einer Stunde von – bis 3) kWh 0,3–1,8 0,3–1,4 0,3–1,4 0,3–1,8 0,3–1,2 0,3–1,4 0,3–1,4 0,3–1,4 0,3–1,4<br />
Funkentstört • • • • • • • • •<br />
Netzrückwirkungsfrei • • • • • • • • •<br />
Gebrauchsanweisung • • • • • • • • •<br />
Erläuterungen:<br />
• = vorhanden bzw. ja<br />
1) Gebrauchseigenschaften gelten nur für<br />
Trockensaugen<br />
2) Bemessungsaufnahme bei Normbetrieb<br />
nach DIN EN 60335-2-2, Abschnitt 3.1.9<br />
3) Für leistungsveränderliche Geräte<br />
<br />
Hinweis:<br />
Stand der Tabellenangaben<br />
01 / 2013.<br />
Weiterentwicklungen vorbehalten.<br />
Beachten Sie die aktuellen Daten auf<br />
dem Etikett.
Geräteinformationen | 139<br />
Bodenstaubsauger<br />
BSG ..…<br />
Bodenstaubsauger<br />
BSGL 5.…<br />
Bodenstaubsauger BGL<br />
35MOVE<br />
Bodenstaubsauger<br />
BSGL 31…<br />
8PRO2 81000 81466 81261 5ZOODE 5PRO3 51338 51310 35MOV19 35MOVE1 35MOVE2 35MOVE3 32225 32210<br />
85 86 86 86 87 88 89 89 90 90 90 90 91 91<br />
6,8 6,1 6,1 6,1 5,3 5,8 5,4 5,3 4,6 4,6 4,6 4,6 4,3 4,3<br />
1.800<br />
compressor<br />
1.000 1.400<br />
compressor<br />
1.200<br />
compressor<br />
1.800<br />
compressor<br />
1.800<br />
compressor<br />
1.300<br />
compressor<br />
1.300<br />
compressor<br />
1.300<br />
compressor<br />
1.300<br />
compressor<br />
1.300<br />
compressor<br />
1.300<br />
compressor<br />
2.200 2.200<br />
13 13 13 13 15 15 15 15 10 10 10 10 10 10<br />
6,0 6,0 6,0 6,0 4,5 4,5 4,5 4,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0<br />
28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 26,0 26,0<br />
– – – – – – – – – – – – – –<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / – • / –<br />
– /– / •/– – /– / •/– – /– / •/– – /– /•/– – /– / •/ • – /– /•/– – /– / •/– • /– /–/– • /– /–/– • /– /–/– • /– /–/– • /– /–/– • /– /–/– • /– /–/–<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
– / • – / • – / • – / • – / • – / • – / • – / • • / – • / – • / – • / – • / – • / –<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
– • – – – – – – – – – – – –<br />
– / • /– – / • /– – / • /– – / • /– – / • /– – /• /– – / • /– – / • /– – / • /– – / • /– – / • /– – /• /– – / • /– – / • /–<br />
– / • •/– •/– •/– •/– – / • – /• •/– – /• – /• – / • – / • •/– •/–<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
– /– /–/– – /– /–/– – /– /–/– – /– /–/– • /– /•/– – /– / •/– – /– / •/– – /– / • /– – /– /•/– – /– /•/– – /– / •/– – /– / •/– • /– /–/– – /– /–/–<br />
• / • / • • / • / • • / • / • • /• / • • /– / • • /– / • • /– / • • /– / • • /– /• • /– /• • /– / • • /– / • • /– / • • /– / •<br />
– • • • – – – – – – – – – –<br />
– /– – /• – / • – / • – / • – /– – /– – /– – /– – /– – /– – /– – /– – /–<br />
– / – • / – • / – • / – – / • – / • – / • – /• • / – • / – • / – • / – – / • – / •<br />
1.600 1.000 1.400 1.200 1.800 1.600 1.300 1.100 1.300 1.300 1.300 1.300 2.200 2.200<br />
220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 230–240 230–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240<br />
10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge 10 träge<br />
0,1–1,6 0,1–1,0 0,1–1,4 0,1–1,2 0,3–1,8 0,3–1,6 0,3–1,3 0,3–1,1 0,3–1,3 0,3–1,3 0,3–1,3 0,3–1,3 0,3–2,2 0,3–2,2<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
Legende<br />
Verpackungseinheit (Stk.):<br />
Paletteneinheit:<br />
Verpackung:<br />
Gewicht inkl. Verpackung:<br />
HNP:<br />
UPE:<br />
Verpackungseinheit ist die Verkaufseinheit<br />
Stückzahl je Palette<br />
Verpackungsmaße<br />
Gewicht inklusive Verpackung (in kg)<br />
Händlernettopreis<br />
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers<br />
in Euro inkl. 19 % MwSt.<br />
Preisliste für <strong>Bosch</strong> Kleine Hausgeräte, Ausgabe Januar 2013.<br />
Diese Preise gelten ab 01.03.2013 bis zum Inkrafttreten einer neuen Preisliste.<br />
Robert <strong>Bosch</strong> Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Straße 34, D-81739 München.<br />
Service
140 | Geräteinformationen<br />
Geräteinformation<br />
Handstaubsauger BHS …<br />
flexa<br />
Hand-Akkustaubsauger BBH …<br />
MOVE<br />
Typ / Verkaufsbezeichnung 21600 MOVE4 MOVE5 MOVE6<br />
Abbildung Seite 92 92 92 92<br />
Gewicht (ohne Saugzubehör) kg 4,1 2,8 2,8 2,8<br />
Gebrauchseigenschaften 1)<br />
Maximale Leistungsaufnahme W 1.600 – – –<br />
Akkuleistung V – 18,0 18,0 18,0<br />
Aktionsbereich m 7 kabellos kabellos kabellos<br />
Filtervolumen l 2,5 0,3 0,3 0,3<br />
Spurbreite der Düse cm 25,0 19,5 19,5 19,5<br />
Ausstattung<br />
Saugleistung einstellbar<br />
– mechanisch – – – –<br />
– elektronisch – 2 Leistungsstufen 2 Leistungsstufen 2 Leistungsstufen<br />
Staubbehälter und Filterausstattung<br />
– Filterbeutel (mit Verschluss) / Staubbehälter • / – – /• – /• – / •<br />
– Mikro- / Aktivkohle- / HEPA- / Bionic-Filter • /– / –/ – • /– / –/ – • /– / –/ – • /– / –/ –<br />
– Motorschutzfi lter • • • •<br />
– Wechselanzeige mechanisch / elektrisch – / – – / – – / – – / –<br />
Anschluss für elektrisches Vorsatzgerät – • • •<br />
Mitgeliefertes Zubehör<br />
– Stahl- / Teleskop- / Incord-Teleskoprohr – /– /– – /– /– – /– /– – /– /–<br />
– Saugschlauch – – – –<br />
– umschaltbare Rollendüse • – – –<br />
– Turbodüse / Elektrobürste / Hartboden düse / Tierhaardüse – /– /– / – – / • /– / – – / • /– / – – / • /– / –<br />
– Polsterdüse / Möbelpinsel / Fugendüse – /– /– – /– / • – /– / • – /– / •<br />
Zubehörablage am / im Gerät – /– – /– – /– – /–<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Leistungsaufnahme 2) W 1.400 – – –<br />
Spannung V 220–240 – – –<br />
Absicherung A 10 – – –<br />
Stromverbrauch in einer Stunde von – bis 3) kWh 0,3–1,4 – – –<br />
Funkentstört • • • •<br />
Netzrückwirkungsfrei • • • •<br />
Gebrauchsanweisung • • • •<br />
Erläuterungen:<br />
• = vorhanden bzw. ja<br />
1) Gebrauchseigenschaften gelten nur für<br />
Trockensaugen<br />
2) Bemessungsaufnahme bei Normbetrieb<br />
nach DIN EN 60335-2-2, Abschnitt 3.1.9<br />
3) Für leistungsveränderliche Geräte
Green Technology inside | 141<br />
Technologien, die nicht nur<br />
unseren Alltag verbessern.<br />
Sondern auch unsere Zukunft.<br />
Green Technology ist das Programm von <strong>Bosch</strong> für Nachhaltigkeit,<br />
Effizienz und Transparenz, insbesondere im Umgang mit Ressourcen<br />
und Energie. Nach dieser Idee arbeiten wir grundsätzlich und in<br />
allen Bereichen, von umweltschonenden Produktionsweisen bis zur<br />
Forschung für neue, energiesparende Technologien.<br />
Mit diesem Signet zeichnen wir Produkte aus, die durch besonders<br />
wegweisende Technologien bei voller Leistung außerordentlich<br />
sparsame Verbrauchswerte bei Energie, Wasser oder anderen natürlichen<br />
Ressourcen aufweisen. Und die – wie alle Produkte von <strong>Bosch</strong><br />
unter Berücksichtigung ökologischer Kriterien hergestellt werden.<br />
Unser Handeln ist darauf ausgerichtet, Werte wie Vertrauen und<br />
Integrität zu bewahren, die Gesundheit der Menschen zu fördern,<br />
und sorgsam mit der Umwelt und den natürlichen Ressourcen<br />
umzugehen. Ein Engagement, das unter anderem mit dem Deutschen<br />
Nachhaltigkeitspreis 2008 gewürdigt wurde. Der respektvolle<br />
Umgang mit Mensch und Natur ist für uns Verpflichtung und Antrieb<br />
um immer effizientere Hausgeräte zu entwickeln und unter Berücksichtigung<br />
ökologischer Kriterien zu produzieren. „Green Technology<br />
inside“ bezeichnet unsere besonders ressourcenschonende Technologien.<br />
Technologien, die nicht nur die Umwelt schützen, sondern<br />
auch spürbar mehr Lebensqualität in den Alltag bringen. Sie sind nachhaltig<br />
in der Herstellung und effizient im Gebrauch – ohne Kompromisse<br />
in der Leistung.
142 | Service<br />
So viel ist sicher: Auf unseren<br />
Service können Sie sich verlassen.<br />
Der <strong>Bosch</strong> Kundendienst für Hausgeräte.
Service | 143<br />
Auf <strong>Bosch</strong> kann man sich verlassen.<br />
Die wichtigste Qualität im Haushalt ist<br />
Zuverlässigkeit. <strong>Bosch</strong> Hausgeräte sind<br />
daher für ausdauernde, störungsfreie<br />
Höchstleistung gebaut. Und wenn dennoch<br />
einmal ein Problem auftaucht, beweist<br />
unser Kundendienst <strong>Bosch</strong> Qualität.<br />
Wir sind immer in der Nähe: Ein dichtes<br />
Hausgeräte-Service-Netz sorgt in der<br />
Großstadt und auf dem Land für beste<br />
Betreuung Ihrer Kunden.<br />
Kluge Technik heißt preiswerter Service.<br />
Weitsichtige <strong>Bosch</strong> Technik sorgt von vornherein<br />
dafür, dass alle für den Betrieb<br />
wesentlichen Teile leicht zugäng lich sind.<br />
So kann ein Defekt schnell gefunden<br />
und behoben werden.<br />
Großer Service für Kleine Hausgeräte.<br />
Ob Staubsauger, Toaster, Wasserkocher,<br />
Dampfbügeleisen, Stabmixer, Teebereiter<br />
oder Kaffeemühle. Sollte Ihr <strong>Bosch</strong><br />
Hausgerät einmal den Dienst versagen,<br />
beseitigen unsere Service-Spezialisten<br />
vom Werkskunden dienst schnell und kompetent<br />
die Störung:<br />
BSH Hausgeräte Service GmbH,<br />
Zentralwerkstatt<br />
für Kleingeräte<br />
Trautskirchener Straße 6-8<br />
D-90431 Nürnberg<br />
Die Einsendung von Kaffeevollautomaten sollte<br />
in einer dafür vorgesehenen Transportbox erfolgen,<br />
andernfalls kann keine Haftung für Transportschäden<br />
übernommen werden. Die Transportbox<br />
erhält Ihr Kunde bei der telefonischen Auftragsannahme.<br />
Tropfschale und Bohnenbehälter bitte<br />
nicht mit zur Reparatur einsenden.<br />
Service24Plus: Nutzen Sie<br />
unsere Leistungen für Ihren Erfolg!<br />
Als Servicepartner für Kaffee voll auto maten<br />
der Marke <strong>Bosch</strong> bieten wir Ihnen den<br />
exklusi ven Service24Plus. Gegenüber Ihrem<br />
Kunden treten Sie als kompetenter Fachhändler<br />
auf, der hervorragenden Service<br />
bietet, ohne hierfür Werkstatt, Ersatzteillager<br />
und qualifiziertes Personal mit allen Risiken<br />
vorhalten zu müssen. Sie nutzen einfach<br />
uns, Ihren kompetenten Werks kundendienst!<br />
Diese Servicelösung sichert Ihnen im<br />
Re para tur fall Ihren Kundenkontakt mit allen<br />
vertrieblichen Optionen und Ausbau Ihrer<br />
Stamm kundenbezieh ung. Für Fragen im<br />
Zu sammen hang mit Reparaturen an Kleingeräten<br />
stehen wir Ihnen unter der Service-<br />
Nummer 0 18 01 / 33 53 03* zur Verfügung<br />
oder Sie schreiben uns eine E-Mail an<br />
cp-servicecenter@bshg.com<br />
Rundum Pflege für Kaffee vollautomaten:<br />
Premium Inspektion.<br />
Professionelle Reinigung, Entkalkung und<br />
Überprüfung – Großer Service zum kleinen<br />
Preis.<br />
Informationen<br />
zu Kleingeräten.<br />
Gerne erhalten Ihre Kunden an 7 Tagen<br />
rund um die Uhr telefonisch umfassende<br />
Informationen.<br />
Service-Telefon<br />
für Kleingeräte:<br />
0 18 01 - 33 53 03 *<br />
Service-Fax<br />
für Kleingeräte:<br />
09 11 - 31 20-201<br />
Service E-Mail:<br />
cp-servicecenter@bshg.com<br />
Schneller Service<br />
für große Hausgeräte.<br />
Großgeräte wie Waschmaschinen oder<br />
Geschirrspüler brauchen Service-Spezialisten,<br />
die vor Ort beim Kunden die richtige<br />
Diagnose stellen und den Defekt<br />
gleich beheben können. Anruf genügt!<br />
Der beste Draht zum Kundendienst.<br />
Wir sind rund um die Uhr<br />
– an 365 Tagen 24 Stunden –<br />
tele fonisch zu erreichen.<br />
Ihr Kunde braucht einen<br />
Kundendienst-Techniker?<br />
Service-Telefon: 0 18 01-22 33 55 *<br />
Service-Fax: 0 18 01-33 53 07 *<br />
Ihr Kunde will ein<br />
Ersatzteil bestellen?<br />
Ersatzteil-Telefon: 0 18 01-33 53 04 *<br />
Ersatzteil-Fax: 0 18 01-33 53 08 *<br />
Per E-Mail: spareparts@bshg.com<br />
Im Internet: www.bosch-eshop.de<br />
* 3,9 ct/min aus dem deutschen Festnetz,<br />
(mobil max. 42 ct/min)<br />
Service
144 | Service<br />
Werkstatt-<br />
Reparaturpreise 2013<br />
Komplettpreise geben die Sicherheit einer einheitlichen, unabhängigen Preisbasis.<br />
In unseren Komplettpreisen sind alle für die Diagnose und die Instandsetzung<br />
notwendigen Aufwendungen enthalten. Ersatzteile, Arbeitszeit, Vorbereitungs- und<br />
Abschlussarbeiten für den Auftrag, Werkzeug- und Hilfsmaterialbereitstellung,<br />
umweltgerechte Entsorgung von ausgebauten Teilen sowie die jeweils gültige<br />
gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Werkstatt-Reparaturpreise für Kleine Hausgeräte<br />
Komplettpreise<br />
inkl MwSt. in EURO<br />
Reparatur Kleingeräte<br />
Bagatelle (geringer Aufwand inkl. Kleinmaterial) 19,90<br />
Küchenmaschine große Standardausführung (ab MUM 6) 99,50<br />
Küchenmaschine kleine Ausführung (z. B. MUM 4 Reihe) 55,95<br />
Geräte im Solitaire® Design 59,50<br />
Metall-Allesschneider 55,95<br />
Espressomaschine und Tassimo-Geräte 55,95<br />
Dampfstation 74,50<br />
Bügelbrett 69,90<br />
Alle übrigen kleinen Hausgeräte 44,90<br />
Versandpauschale 6,95<br />
Reparatur Kaffeevollautomaten<br />
Bagatelle/Überprüfung (geringer Aufwand inkl. Kleinmaterial) 59,50<br />
Standard für TCA5… (Benvenuto Classic-Serien) 129,90<br />
Standard für TKA5…, TCA6… 159,90<br />
Standard für TCA7… (Vero-Serien, Serie 7) 199,50<br />
Premium Inspektion Standgeräte (inkl. Abhol- und Lieferservice) 99,50<br />
Standard-Einbaugerät (inkl. Abhol-, Liefer-, Ein- und Ausbauservice) 249,00<br />
Premium Inspektion Einbaugerät (inkl. Abhol-, Liefer-, Ein- und Ausbauservice) 164,90<br />
Versandpauschale nur Lieferservice (1 Strecke) 14,90<br />
Versandpauschale Abhol- und Lieferservice (2 Strecken) 28,95<br />
Reparatur Boden- und Handstaubsauger<br />
Bagatelle/Überprüfung (geringer Aufwand inkl. Kleinmaterial) 19,90<br />
Bodenpflege 69,90<br />
Roxx’x 99,50<br />
Roxx’x Premium Abhol- und Lieferservice 28,95<br />
Versandpauschale für alle Bodenpflege-Geräte 6,95<br />
Komplettpreise inklusive jeweils gültiger gesetzlicher Mehrwertsteuer. Gültig ab 01.01. 2013
Service | 145<br />
Hausgeräte<br />
Service
146 | Service
Immer und überall für Sie erreichbar.<br />
Vertriebszentrum<br />
Nord,<br />
Hamburg<br />
Vertriebszentrum<br />
Mitte,<br />
Essen<br />
Vertriebszentrum<br />
Süd,<br />
München<br />
Robert <strong>Bosch</strong> Hausgeräte GmbH<br />
Vertriebszentrum Nord<br />
Borsteler Chaussee 55, 22453 Hamburg<br />
Postfach 610444, 22424 Hamburg<br />
Innenverkauf<br />
Telefon (040)51402-492<br />
Fax (040)51402-453<br />
Robert <strong>Bosch</strong> Hausgeräte GmbH<br />
Vertriebszentrum Mitte<br />
Bamlerstraße 1a, 45141 Essen<br />
Postfach 12 01 51, 45311 Essen<br />
Innenverkauf<br />
Telefon (040)51402-492<br />
Fax (040)51402-453<br />
Robert <strong>Bosch</strong> Hausgeräte GmbH<br />
Vertriebszentrum Süd<br />
Carl-Wery-Straße 34, 81739 München<br />
Postfach 100250, 80076 München<br />
Innenverkauf<br />
Telefon (040)51402-492<br />
Fax (040)51402-453<br />
Unter www.bosch-home.com/de<br />
fin den Sie alle Informationen zu Verkaufs<br />
förderungsaktionen und Events<br />
sowie alle aktuellen Prospekte und<br />
das ge samte Hausgeräte-Programm.<br />
Von unse rer Homepage kommen<br />
Sie auch direkt zu den Seiten von<br />
www.bosch.de. Dort werden Sie über<br />
alle <strong>Bosch</strong> Produkte und Dienstleis-<br />
tungen informiert: für Automobile und<br />
Werkstätten, Haushalte und Heimwerker,<br />
Wirtschaft und Handwerker.<br />
Profi-Line<br />
24h an 365 Tagen rund um die Uhr<br />
für technische Gerätefragen<br />
und Reparaturunterstützung:<br />
01801/335303**<br />
**3,9 ct/min aus dem deutschen Festnetz,<br />
(mobil max. 42 ct/min)<br />
Infoteam<br />
Mo.–Fr. 7–20 Uhr<br />
für Anwendungs- und<br />
Bedienungs fragen sowie<br />
für die Produktberatung:<br />
01805/267242*<br />
*14 ct/min aus dem deutschen Festnetz,<br />
(mobil max. 42 ct/min)<br />
Das Portal www.tradeplace.com<br />
bietet speziell Fachhändlern den<br />
direkten Zu griff auf Daten des <strong>Bosch</strong><br />
Warenwirtschaftssystems: Produktinformationen,<br />
Auftrags- und Bestellabwicklung<br />
sowie Korrespondenz<br />
per Internet. 24 Stunden an jedem<br />
Tag im Jahr. Unter drei übersichtlichen<br />
Rubriken finden Sie aktuelle Informationen,<br />
die auch das Beratungsgespräch<br />
unterstützen, z.B. Bestellungen, Auftragsanzeigen<br />
und Bearbeitungsstand,<br />
Lieferbedingungen und Verfügbarkeit.<br />
Hotline<br />
24h an 365 Tagen rund um die Uhr<br />
für Ersatzteilbestellung:<br />
01801/335304**<br />
**3,9 ct/min aus dem deutschen Festnetz,<br />
(mobil max. 42 ct/min)<br />
24h an 365 Tagen rund um die Uhr<br />
für die Annahme von<br />
Reparaturaufträgen:<br />
01801/335303**<br />
**3,9 ct/min aus dem deutschen Festnetz,<br />
(mobil max. 42 ct/min)<br />
Best.-Nr. Q8ACPB0563 – 01/2013 – Technische Änderungen vorbehalten. Printed in Germany. Evtl. Farbdifferenzen<br />
sind drucktechnisch bedingt. Papier aus 100% chlorfrei gebleichtem Zellstoff umweltschonend hergestellt. (Reprodukt/Kessler)
Change language