Télécharger - Décines

mars 2013
Pôle Santé :
vers un projet
alternatif
A L’AFFICHE
p.11
N°321
Entrez dans le défilé
du printemps !
Carnaval, samedi 16 mars
Journée Internationale des Femmes
Mardi 8 mars

MAIRIE
Place Roger Salengro
BP175 - 69151 Décines cedex.
Lundi au vendredi : 8h30-12h30,
13h30-17h sauf mardi : 8h30-
19h sans interruption.
Standard : 04 72 93 30 30
Accueil, renseignements :
04 72 93 30 33
Fax : 04 72 93 30 31
Naissances : 04 72 93 30 34
Mariages : 04 72 93 30 35
Décès : 04 72 93 30 36
Service scolaire : 04 72 93 30 32
Restaurant d’enfants :
04 72 93 30 86
Service économique :
04 72 93 30 39
MAIRIE ANNEXE
2, rue Marcellin Berthelot.
Services techniques
secrétariat : 04 72 93 30 40
service urbanisme-cadastre fermé
le jeudi matin
Service des sports :
04 72 93 30 50
CPNG : 04 72 93 30 70.
AUDIENCE DES ÉLUS
Pour tous les élus, audiences
uniquement sur rendez-vous.
• Jérôme STURLA
Maire. Finances, ressources
humaines.
• Jean-Luc MARTINEZ
1er adjoint. Développement urbain.
• Pascale QUENOT
2è adjointe. Petite enfance,
enfance et jeunesse.
• Michel BURONFOSSE
3è adjoint. Environnement, cadre
de vie, transports et circulation.
• Farida BOUDAOUD
4è adjointe. Logement et relations
internationales.
• Michel GHAZARIAN
5è adjoint. Patrimoine municipal et
technologies de l’information et
de la communication.
• Dominique LAHALLE
6è adjointe. Solidarités, seniors,
santé.
• Daniel WOLTSCHONOK
7è adjoint. Education et programme
de réussite éducative.
• Béatrice MODERNE
8è adjointe. Développement économique
et emploi.
• Serge TARADOUX
9è adjoint. Développement durable,
Agenda 21, hygiène publique.
• Varténie DOLMADJIAN-
YERESSIAN
10è adjointe. Culture.
2 DECINES Magazine mars 2013 n° 321
POLICE MUNICIPALE
1, avenue Jean Macé.
04 72 93 31 40. Lundi au vendredi
: 8h30-12h et 14h-17h
(bureau), 7h30-20h (équipage).
CCAS
04 72 93 30 37. 32, rue de la
République. Lundi : 13h30-17h30.
Mardi au vendredi : 8h30-12h30,
13h30-17h30 (sauf vendredi, 17h).
Fermeture les 21 (après-midi) et
22 mars pour déménagement.
Réouverture le 25, place Salengro.
MAISON DE L’EMPLOI
11, avenue Jean Jaurès.
04 72 93 39 00.
emploi.decines@orange.fr
Accès bus ligne 67 arrêt montaberlet.
Lundi au vendredi : 8h30-
12h30, 13h30-17h30.
CONCILIATEUR
Permanence de Anne-Marie Attencia,
conciliatrice de justice du canton,
un mardi sur deux en mairie,
9h-12h45. Audience gratuite sur
rendez-vous au 04 72 93 30 33.
IMPÔTS
Prochaine permanence du centre
des impôts de Lyon-Est, du 3 ème
jeudi du mois à la mairie : jeudi 21
mars, 8h30-11h30.
PHARMACIES DE GARDE
pour obtenir directement les trois
pharmacies de garde les plus
proches : www.3237.fr ou
RésoGardes 32 37, n° audiotel
24h/24 (0,34c/mn depuis poste fixe)
DENTISTES DE GARDE
Dimanches et jours fériés, 9h-11h
et 15h-17h. Retrouvez les gardes
sur : www.chirurgiensdentistesordre69.org
SOINS INFIRMIERS
Décines Santé Plus.
Soins à domicile 7 jours/7.
12 ter, rue Sully. 04 78 49 72 30.
www.decinesanteplus.fr.
Permanences sur site : lundi au
vendredi, 11h30-12h30, soir sur
rendez-vous.
INFIRMIÈRES LIBÉRALES
7 jours/7.
• Cabinet Giraud, Lecœur, Rigni :
11, rue Wilson. 06 07 24 88 03.
• Cabinet Le Balzac : centre commercial
Le Balzac. 04 72 05 79 54.
• Cabinet Areces, Castanet, Gaillard :
98, av Jean Jaurès. 04 72 93 20 50.
• Cabinet Moutaoukil : 33, avenue
Jean Jaurès. 06 59 85 36 49.
• Cabinet Gauthier : 2, rue Louise
Michel. 04 72 05 88 15.
• Cabinet Efysoins : 63, bis rue de
la République. 0 633 600 379.
BLOC
notes
MAISON
MÉDICALE DE GARDE
29, rue Marat.
Permanence de soins.
Lundi au vendredi, 20h-24h.
Samedi, 12h-24h. Dimanche et
jours fériés, 8h-24h. Sur appel
préalable au : 04 72 33 00 33.
URGENCES MÉDICALES
• SOS médecins 24h/24 : 36 24.
• Clinique du Grand Large : service
des urgence 24h/24, 365 jrs/an.
2-4, rue L. Blum, 04 72 05 25 16.
URGENCES PÉDIATRIQUES
Hôpital Femme-Mère-Enfant, Groupement
Hospitalier Est, 59, boulevard
Pinel, Bron. www.chu-lyon.fr
0 820 0 820 69 (0,12€/mn).
URGENCE SOCIALE : 115
Numéro de service public, gratuit
et anonyme, 24h/24, 7 jours/7.
Ecoute, orientation, hébergement
d’urgence, accueil de jour, accès
aux soins et à l’hygiène...
CENTRE ANTI-POISON
04 72 11 69 11.
URGENCES VÉTÉRINAIRES
Tous les jours, 24h/24 :
• SOS vétérinaire : 04 78 54 00 71
• Urgence SPA : 04 78 38 71 70
• Centre anti-poison : 04 78 87 10 40
ANIMAL PERDU/TROUVÉ
0 810 11 36 36 (n° azur, prix appel
local), 8h30-18h30.
URGENCE SÉCURITÉ GAZ
0 800 47 33 33 (appel gratuit
depuis un poste fixe).
INFO TRAFIC GRAND LYON
Pour suivre les conditions de circulation
en temps réel :
0 800 15 30 50 (n°vert, gratuit
depuis poste fixe, du lundi au vendredi,
7h-19h).
www.infotrafic.grandlyon.com
Pour les conditions de circulation
hors agglomération lyonnaise :
www.bisonfute.equipement.gouv.fr
0800 100 200.
ALLO SERVICE PUBLIC
39 39 (0,12€/mn). Lundi au vendredi,
8h-19h. Samedi, 9h-14h.
LA VILLE NUMÉRIQUE
Actus, infos travaux, espaces
famille et citoyen, tchats, abonnements
newsletter et alertes sms,
agenda associatif... toute la ville en
ligne sur Decines.fr ou en réseau
sur facebook.com/villededecines
MARCHÉS FORAINS
Mardi : place Roger Salengro.
Jeudi : marché de producteurs,
place Roger Salengro, 16h-19h
Vendredi : place de la Libération.
Samedi : place Mendès-France.
Dimanche : place Henri-Barbusse.
CENTRE NAUTIQUE
110, rue Emile Zola. 7 jours/7.
04 72 05 12 12.
Fermeture lundi 1 er avril. Bonnet
de bain obligatoire. Horaires, tarifs,
activités : Decines.fr
MAISON DE LA MUSIQUE
2, rue Wilson. 04 72 02 12 12 et
09 61 50 99 89
harmoniedecinoise@wanadoo.fr
Mardi : 15h-21h. Mercredi : 9h-12h,
13h-18h. Samedi : 9h-12h30.
facebook.com/harmonie.decinoise
Ecole de musique tous styles, tous
niveaux, tous âges (dès 3 ans).
Orchestre d’harmonie.
CENTRE LÉO LAGRANGE
149, rue Emile Zola.
04 78 49 02 69.
www.leolagrange-décines.org
Activités culturelles et sportives.
Centre de loisirs 11-15 ans pour
les vacances scolaires.
Prochainement : gala d’arts martiaux,
le 6 avril au Toboggan.
Festival BDécines, les 25 et 26 mai
au Toboggan. www.bdecines.com
COMMISSARIAT DE POLICE
15, rue Emile et Jean Bertrand.
04 78 49 25 54. Lundi-vendredi,
8h-12h et 14h-18h.
DÉCHÈTERIE
66, rue Paul et Marc Barbezat
04 78 49 35 04.
Novembre à mars : lundi au vendredi,
9h-12h/14h-17h. Samedi,
9h-17h. Dimanche : 9h-12h.
Encombrants ménagers, papier,
carton, ferraille, gravats, verre,
textile, végétaux...
DEEE : déchets d’équipements
électriques et électroniques.
Déchets toxiques de bricolage et
de ménage (peintures, enduits,
vernis, colle, diluants, solvants,
batteries, huiles de vidange…)
Véhicules légers, remorques
500kg maxi, véhicules utilitaires 2
tonnes maxi : 4 accès gratuits par
mois. Autres catégories : 23€.
Les véhicules à plateau sont
interdits.
PILES
BOUCHONS DE LIÈGE
Boîtes à disposition dans le hall
d’accueil de la mairie.

5
Tous nos imprimés sont réalisés dans
des sites de production labellisés Imprim’Vert
PLANÈTE
jeunes
DÉCINES
en mouvement
Les femmes du
bus 678
Mardi 8 mars, la Ville propose
une projection du film
égyptien «Les femmes du
bus 678», suivie d’un débat
autour du féminisme.
SPORT
Course
polaire
Par un froid de loup, et
même de canard, sous
un vent glacial à décorner les bœufs, un peu plus de
300 courageux coureurs, emmitouflés pour éviter la
chair de poule, n’ont pas eu froid aux yeux, le
dimanche 24 février, lors du Déci Jogg.
DU CÔTÉ
11
9
de la Mairie
Un cadre très
contraint
Le 20 février, lors du
débat d’orientation budgétaire,
le maire a présenté
aux élus le cadre très
contraint qui présidera au
vote du budget 2013.
20
SOMMAIRE mars 2013
Le défilé du printemps
Samedi 16 mars, c’est le moment de
ressortir vieux vêtements, bouts de
tissu, et accessoires du placard. Un
peu d’imagination et vous voila prêts
pour le carnaval.
8
CADRE
de ville
Agenda 21 :
entre vos mains
Le livret contenant les
actions à mener en faveur
du développement durable
est sorti le 9 février.
Une journée riche en
échanges ou les longs
discours ont laissé place
aux animations ludiques.
17
LES PAGES
pour sortir
Présences
Une nouvelle tournée
n’est jamais de refus au Toboggan ! Pour
preuve, le Quatuor Debussy est enfin de
retour, tout comme les chorégraphes Groud
et Monnier, consacrés «artistes associés».
2 Bloc notes
4 Edito
5 Décines en mouvement
• 8 mars : les femmes
du bus 678.
• Pôle Santé : vers un projet
alternatif.
• ZBiézin : pour une
urbanisation maîtrisée.
• Lotissement du Prainet :
objectif concordance.
8 Cadre de ville
• Agenda 21 : entre vos
mains.
9 Du côté de la mairie
• Débat d’orientation budgétaire
: un cadre très
contraint.
10 Planète Jeunes
• PEL : les enfants d’abord.
• Rythmes scolaires : report
en 2014.
• Carnaval : le défilé du
printemps.
8 Vie économique
• AST, spécialiste de la maison
individuelle.
13 Info travaux
• Accès Grand Stade : les
chantiers entrent dans le
vif du sujet.
• Mode doux : la route de
Vaulx se met au vert.
15 Histoire
• Charpieu : une commune
très libre.
16 Les pages pour sortir
• Danse : Groud, Monnier.
Concerts : Quatuor
Debussy. Percussions
Claviers de Lyon.
• Au Ciné-Toboggan.
• Du côté de la Médiathèque.
• Mots croisés. Jeux.
20 Sport
• Décines Handball club :
happy hand !
• Déci Jogg : course polaire.
21 Vie Associative
22 Tribune Libre
23 Info Plus
• Etat civil de janvier.
• Petites annonces.
Décines Magazine : édité par la ville de Décines-Charpieu, BP 175, 69151 Décines Cedex - 04 72 93 30 30 - Magazine municipal d’information
Parution mensuelle - Diffusion gratuite - Vente interdite - Tirage : 14 000 exemplaires - Décines Magazine est imprimé avec des encres végétales
sur papier 100% recyclé. Directeur de publication : Jérôme Sturla - Rédacteur en chef : François Yon - Equipe rédactionnelle : Anne Balme, Emmanuelle Zabé,
Julie Pellarrey, Moana Bottari - Création graphique : agence McCann-Erickson - Réalisation : Anne Balme - Ont collaboré à ce numéro : Philippe Anthouard, Gabriela
Peillon, Michel Vulliez, Béatrice Julien, Catherine Toni-Lanoë - Correctrice : Marie-Anne Ichter - Photos (sauf mentions) : service communication - Couverture :
Laurence Danière - Jeux : Philippe Imbert, Patrick Larme - Imprimerie, photocomposition, gravure : Publi Concept Décines, 04 78 49 70 70 - Dépôt légal à parution.
n° 321 mars 2013 DECINES Magazine 3

Agir
C
’est donc à l’issue d’un troisième vote que les administrateurs
de la Mutualité du Rhône se sont résolus,
le 21 février, à accepter la proposition de leur direction
et à se prononcer en faveur de la réalisation sur le
site de Villeurbanne du regroupement de cinq de leurs
établissements, dont la clinique du Grand Large, avec
celle du Tonkin.
4 DECINES Magazine mars 2013 n° 321
ÉDITO
Et, le regroupement des deux projets, imposé par l’Etat
au nom de la rationalisation de l’offre de soins a malheureusement
conduit la Mutualité du Rhône à céder, devant les médecins
du Groupe Capio qui n’ont pas voulu aller exercer leur métier au-delà
du périphérique.
Ainsi, l’Est lyonnais, pourtant en plein développement, n’aura pas le
Pôle Santé qui lui était promis. Pour notre ville, ses habitants et ceux
des villes voisines, c’est indiscutablement une grande déception et un
coup dur.
Pour autant, l’heure n’est pas au renoncement. Bien au contraire ! Car
la mobilisation des élus et des citoyens a permis de créer les conditions
nécessaires à la mise œuvre d’un projet alternatif sur le site décinois
qui, il ne faut pas l’oublier, appartient à la Mutualité du Rhône. Quant
à l’Agence Régionale de Santé (ARS), elle ne peut ignorer les besoins
de nos territoires, ni les conséquences de sa décision initiale imposant
le regroupement des deux projets.
C’est pourquoi, j’ai demandé à l’ARS la création immédiate d’un
groupe de travail tripartite qui nous permettra de concevoir et de mettre
en œuvre, avec la Mutualité, un véritable projet alternatif reposant
sur des engagements précis, notamment sur le plan financier. Bien évidemment,
ce projet devra être à la hauteur des attentes et des enjeux,
tant sur le plan médical et sanitaire qu’urbanistique.
L’histoire du Pôle Santé est révélatrice des conséquences concrètes
des politiques de réduction des dépenses publiques menées par l’Etat
dans de très nombreux domaines. La récente annonce relative à la
poursuite de la diminution des dotations aux collectivités locales nous
indique, s’il en était besoin, que nous sommes entrés dans une nouvelle
ère où la contrainte budgétaire deviendra le cadre fondamental de
l’action politique.
Cette nouvelle donne doit nous conduire à trouver des réponses et des
solutions innovantes pour les actions à mener et les moyens à optimiser.
D’une part, en élargissant le champ de nos réflexions comme de nos
partenariats. Et, d’autre part, en interrogeant les priorités et les
urgences. Tout ceci devra se faire dans une démarche d’anticipation et de
prévoyance, car agir dans la contrainte n’est pas agir sous la contrainte.
Jérôme Sturla
Maire de Décines-Charpieu
Conseiller général du Rhône
© Laurence Danière
>
Rendez
-vous
MARS
Vendredi 8
Journée de la Femme, Ciné Toboggan,
20h, gratuit sur invitation
12 et 16
Danse, «Chambre 209», Sylvain
Groud, salle des fêtes, 20h30
Mercredi 13
Danse, La Spirale, 18h30
Vendredi 15
Théâtre, «A quoi tu joues ?», Cie
Maloscène, médiathèque, 20h
Samedi 16
Concert, Frédéric Bobin, médiathèque,
11h, entrée libre
Carnaval, à partir de 13h30
19 et 21
Danse, Mathilde Monnier/CNN
Montpellier, Le Toboggan, 20h30
Mercredi 20
Porte ouverte au Toboggan
visites guidées, musique, ciné...
Jeudi 21
Tchat du maire, Décines.fr, 19h
Avant-1 ère , Enfance clandestine,
Ciné Toboggan, 20h30
Vendredi 22
Rencontre avec le magazine
Causette, lycée Chaplin, 20h
Lundi 25
Conseil municipal, mairie, 19h
Jeudi 28
Concert, Le Quatuor Debussy
fait son jazz, Le Toboggan, 20h30
Samedi 30
Performance dessinée de
Carole Chaix, médiathèque, 11h
AVRIL
Mercredi 3
«Le coq d’or», Percussions claviers
de Lyon, Le Toboggan, 15h
Vendredi 5
Grande soirée tzigane, Ciné et
hall du Toboggan, 20h30
Samedi 6
Décines Magazine n°322

Juste
un mot
Nouveaux locaux
pour le CCAS
Dès le 25 mars, retrouvez
l’équipe du CCAS dans ses
nouveaux locaux, place Roger
Salengro, en face de l’Hôtel
de Ville. Pour permettre le
déménagement, les portes
resteront fermées au public
le jeudi 21 après-midi et le
vendredi 22. Réouverture
lundi 25 après-midi aux
horaires habituels (voir page
Bloc-Notes). Le numéro de
téléphone reste inchangé :
04 72 93 30 37.
>
14 février
Clic
clac
Clin d’œil amoureux
Que vous trouviez ça romantique,
banal ou commercial... la St-Valentin
n’aura échappé à personne. A cette
occasion, les jardiniers municipaux
ont, une fois de plus, démontré tout
leur talent et leur créativité, sur le
parvis du Toboggan. A la manière
d’un studio photo, le décor était
posé : table nappée de blanc,
plumes, roses, bougies… une parenthèse
douce et éphémère en cette
journée pluvieuse, mais heureuse !
DÉCINES
en mouvement
JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES Mardi 8 mars, la Ville propose
une projection du film égyptien «Les femmes du bus 678», suivie
d’un débat autour du féminisme.
Les femmes du
bus 678
C
e film a été inspiré du tout premier
procès pour harcèlement sexuel en
Egypte, ce qui fut reproché à Mohamed
Djiab. «J’ai été la cible de plusieurs procès.
L’un voulait interdire l’exportation
du film, pour ne pas nuire à l’image de
l’Egypte ; l’autre me reprochait de pousser
les femmes à se venger des hommes
avec violence ; une pop star trouvait que
j’associais l’une de ses chansons, utilisée
dans le film, avec le harcèlement
sexuel !».
Suprématie ébranlée
La Ville, en collaboration avec le CCAS
et le Ciné Toboggan, a choisi pour cette
journée internationale des femmes de
projeter «Les femmes du bus 678».
C’est l’histoire de trois femmes, Fayza,
Seba et Nelly, toutes de milieux différents,
qui s’unissent pour combattre le
machisme agressif et impuni qui sévit au
Caire dans les rues, dans les bus et dans
leurs maisons. Déterminées, elles vont
dorénavant humilier ceux qui les humilient.
Devant l’ampleur du mouvement,
l’atypique inspecteur Essam mène l’enquête.
Qui sont ces mystérieuses femmes
qui ébranlent une société basée sur la
suprématie de l’homme ?
«Ce film illustre bien le combat quotidien
de certaines femmes pour leurs droits,
l’actualité nous montre que ce combat
n’est pas prêt de se terminer», souligne
Dominique Lahalle, adjointe déléguée
aux solidarités, aux seniors et à la santé.
Le sujet sera abordé avec Vincent Porhel,
maître de conférences en histoire contemporaine,
lors du débat qui suivra.
Instantanés de vies
En préambule, une visite guidée de l’exposition
«Des filles et des garçons partout»,
de Carole Chaix, sera proposée.
Un film d’actualité sur le combat quotidien
de certaines femmes.
Cette artiste aime collecter, amasser,
photographier, «fildefériser», dessiner…
Elle dresse ici un inventaire, une collection
de filles de fer et de garçons de carton
pris dans des instantanés de vies. u
Vendredi 8 mars, Ciné Toboggan, 20h.
Séance gratuite sur invitation.
Billets à retirer sur place le jour de la
manifestation, à partir de 18h, au Ciné
Toboggan, dans la limite des places disponibles.
Pas de réservation. Petite restauration
payante proposée par La Croix
Bleue des Arméniens de France.
Tout un programme
• 18h-19h : visite guidée de l’expo
«Des filles et des garçons partout»,
médiathèque (réservation conseillée
au 04 72 93 30 10).
• 19h : ouverture officielle de la soirée.
• 20h : projection du film, suivie d’un
débat autour du féminisme.
n° 321 mars 2013 DECINES Magazine 5

© Laurence Danière
S
ituée entre Décines, Chassieu,
Meyzieu et Genas, la plaine du
Biézin - 588 ha de cultures soumis à une
forte pression urbaine - fait l’objet d’une
demande de classement en Zone
Agricole Protégée (ZAP). L’enquête
6 DECINES Magazine mars 2013 n° 321
DÉCINES
en mouvement
POLE SANTÉ Alors que la Mutualité du Rhône a finalement entériné
le choix du site de Villeurbanne pour son Pôle Santé, le maire en appelle
à un projet alternatif d’offre sanitaire à Décines.
Vers un projet alternatif
A
près s’être prononcé par deux fois,
les 12 décembre et 30 janvier derniers,
contre une implantation à Villeurbanne,
le 21 février, le conseil d’administration
de la Mutualité du Rhône s’est
exprimé favorablement pour la réalisation
du projet de Capio-Mutualité sur le
site ABB de Cusset, à Villeurbanne.
Le maire, Jérôme Sturla, a pris acte de ce
vote, regrettant vivement «que la rigidité
de certains médecins refusant d’exercer
au-delà du périphérique prive l’Est lyonnais
d’un projet structurant pour son territoire
et surtout d’une offre de soins hospitaliers
qui, jusqu’ici, y était présente».
Il a aussitôt demandé à l’Agence Régionale
de Santé la création immédiate d’un
groupe de travail associant l’Etat, la
Mutualité du Rhône et la Ville, «pour
concevoir, dans le cadre d’un partenariat
structuré, un véritable projet alternatif
Le site décinois pourrait accueillir un véritable
projet alternatif d’offre sanitaire.
d’offre sanitaire sur le site décinois qui
reste la propriété de la Mutualité». Pour
le maire, «ce projet qui devra s’élaborer
dans le cadre d’engagements précis et de
financements clairement identifiés, devra
apporter des services médicaux et sanitaires
à la hauteur des attentes des habitants
de ce secteur de l’agglomération en
plein développement». u
BIÉZIN Nouvelle étape dans la création de la Zone Agricole Protégée :
la consultation de la population par enquête publique jusqu’au 27 mars.
Pour une urbanisation maîtrisée
publique, ouverte le 26 février pour un
mois, rendra ses conclusions après
consultation de la population.
Les politiques périurbaines agricoles
s’inscrivent dans l’urbanisation des
villes. Mais une urbanisation raisonnée.
«En faisant de ces zones des espaces
dédiés à l’agriculture, tout le monde y
trouve un intérêt», explique Michel
Buronfosse, adjoint à l’environnement et
au cadre de vie. «Les citadins qui veulent
renouer avec une agriculture de qualité,
les producteurs qui recherchent plus de
proximité, les collectivités, attentives au
cadre de vie dans leurs communes…».
Pour autant, ce mouvement de préservation
n’est pas automatique à l’heure où il
>
Juste
un mot
A l’aise en T3 !
Sur la ligne de tramway T3,
10 nouvelles rames de grande
capacité sont en cours
de déploiement. Depuis fin
2012, de nouveaux trams
de 43 m, avec une capacité
d'accueil augmentée de plus
de 30% - soit 300 passagers
- circulent sur la ligne. Ils
transportent chaque jour plus
de 31 000 voyageurs entre la
Part-Dieu et Meyzieu. Toutes
les rames devraient être
opérationnelles d’ici avril.
Réunion PLU-H
Une réunion publique de
concertation sur le plan local
d’urbanisme et de l’habitat
(PLU-H) se tiendra le jeudi
11 avril, à 19h, à la salle des
fêtes, place Roger Salengro.
Plus d’infos dans notre
prochain numéro.
est de plus en plus difficile de contenir
l’étalement des villes. C’est pourquoi
l’adjoint tient à rappeler l’importance de
la vigilance citoyenne : «La mobilisation
des habitants sera décisive dans la réussite
de cette protection du Biézin.
L’enquête publique est faite pour que les
Décinois s’expriment». Une autre action
de protection de l’agriculture périurbaine
est menée par la commune : le projet
«Terre du Velin» avec Vaulx. u
Dossier consultable jusqu’au 27 mars,
en mairie annexe (lundi au vendredi,
8h30-12h30,13h30-17h). Permanences
du commissaire enquêteur, lundi 11
mars, 14h-17h et vendredi 22, 9h-12h.

DÉCINES
en mouvement
LOTISSEMENT DU PRAINET Déterminé à trouver une solution visant à
apaiser les tensions, le maire a proposé au conseil municipal d’engager
une procédure de mise en concordance.
Objectif concordance
Le 18 février, le maire a informé les habitants de son objectif
d’engager une procédure de mise en concordance.
C
onstruit au début des années cinquante,
le lotissement du Prainet,
dit aussi «des Castors», traverse depuis
quelques temps une période de turbulences.
Rappelant que le cahier des
charges d’origine prévalait sur les droits
établis par le Plan Local d’Urbanisme en
vigueur, des habitants se sont opposés à
d’autres colotis sur des questions relatives
au calcul des droits à construire sur
les parcelles.
Temps d’échanges
Très impliqué dans ce dossier depuis sa
prise de fonction, le maire, Jérôme
Sturla, a rencontré les différentes parties
et organisé une première réunion avec
tous les habitants, le 5 juillet dernier : un
temps d’échanges pour examiner les
possibilités de sortir d’une situation
devenue conflictuelle, avec les actions
contentieuses engagées à l’encontre de
deux constructions. L’espoir étant de
pouvoir trouver un compromis pour préserver
à la fois l’esprit du cahier des
charges et certaines évolutions souhaitées
par une partie des habitants.
Démarche participative
Avec Jean-Luc Martinez, 1 er adjoint en
charge du développement urbain, et
Bernard Stadler, conseiller délégué à la
démocratie locale, le maire a souhaité
privilégier la démarche participative
et l’utilisation des
moyens réglementaires ouverts
par le code de l’urbanisme, avec
comme objectifs de trouver des
solutions pour sortir de la crise
et d’apaiser les tensions entre
colotis. Faisant le constat qu’aucune
solution de médiation
n’était possible, Jérôme Sturla a
réuni une nouvelle fois les habitants,
le 18 février, pour les
informer de la suite donnée.
Mise en concordance
Les tensions étant susceptibles d’augmenter,
avec une exacerbation des
conflits de voisinage, le maire a décidé
d’engager une procédure de mise en
concordance. Encadrée par le code de
l’urbanisme, celle-ci vise à modifier
toute ou partie des documents du lotissement,
et notamment le cahier des
charges, pour le mettre en concordance
avec le Plan local d’urbanisme (PLU).
Une mesure d’intérêt général qui fera
l’objet d’une enquête publique dans les
mois à venir. «La commune assumera
pleinement son rôle et ne permettra pas
une densification anarchique du lotissement»,
a souligné le maire, invitant les
habitants à participer largement à la
concertation ouverte dans le cadre de la
révision générale du PLU-H.
Approche patrimoniale
Par ailleurs, afin de préserver les caractéristiques
patrimoniales du quartier, la
Ville a demandé au Grand Lyon, lors de
la modification n°10 du PLU, une nouvelle
indexation du zonage du lotissement.
Cette disposition, qui a fait l’objet
d’une délibération au conseil municipal
du 20 février, sera applicable dès l’été
2013. Ainsi, la Commune examinera
toute demande d’autorisation en veillant
à ne pas compromettre les qualités urbanistiques
du lotissement du Prainet. u
>
Juste
un mot
Thé dansant
Cette année, c’est l’accordéoniste
Dina qui animera le
traditionnel thé dansant auquel
sont invités les retraités
décinois, âgés de 65 à 72
ans. Rendez-vous dimanche
24 mars, 14h, au Toboggan.
CCAS, 04 72 93 30 37.
Vigipirate
En raison de la situation
internationale, le ministre de
l’intérieur a décidé de renforcer
le Plan Vigipirate, appelant
chacun à encore plus de
vigilance.
>
Clic
clac
25 janvier
La bulle affabule
En guise de préambule au festival
BDécines, Pierre Crédoz et Jérôme
Sturla ont dévoilé l’affiche dessinée
par Francis Bergèse sur le thème
de la 14 ème édition : la science-fiction.
Rendez-vous, au Toboggan, les 25
et 26 mai prochain. Pour la première
fois, l’entrée sera gratuite, pour tous.
Et ça, ce n’est pas une fiction !
n° 321 mars 2013 DECINES Magazine 7

Juste
un mot
Eveil Nature
Bientôt, au Grand Parc Miribel
Jonage : • Dimanches 3 mars
et 7 avril, 9h-12h. Découverte
des oiseaux avec les
Naturalistes Rhôdaniens. RV
belvédère des Grands Vernes.
9h-12h, accès libre • Vendredi
5 avril. Atelier jardinage :
organiser son jardin et faire
son propre compost. (30€/
séance, 100€/4). • Samedi 6
avril. Balade nature : cueillette
de plantes sauvages et comestibles...
(1 enfant gratuit pour
1 adulte 11€).
Contact : 04 78 80 56 20.
www.grand-parc.fr
Nuits de faune
La Fédération départementale
des chasseurs du Rhône
organise jusqu’à fin mars des
comptages nocturnes de la
faune sauvage sur le territoire
communal. Cette étude,
effectuée à l’aide de phares,
a pour but de connaître l’évolution
des populations animales
dans le département.
>
Clic
clac
Elle met son tablier
8 DECINES Magazine mars 2013 n° 321
CADRE
de ville
AGENDA 21 Le livret contenant les actions à mener en faveur du développement
durable est sorti le 9 février. Une journée riche en échanges
où les longs discours ont laissé place aux animations ludiques.
Entre vos mains
Ludique, dynamique, sympathique… une journée et des visites pour célébrer le développement durable.
D
écines sur le chemin du développement
durable ! L’Agenda 21 a
été officiellement présenté par le maire,
Jérôme Sturla, et l’adjoint au développement
durable, Serge Taradoux, le 9
février. Plus de 200 personnes ont participé
aux festivités marquant la sortie du
précieux livret qui dévoile, au fil des
pages illustrées et colorées, les 56
actions à mener à l’horizon 2025.
Nouvelle étape spectaculaire franchie pour
la construction de la passerelle : la pose du
tablier (structure porteuse). Découpé en
9 tronçons (16m, 10t l’un !), le tablier est
arrivé en convoi exceptionnel depuis la
février
Suisse. La pose, minutieuse, a été assurée par les entreprises Maïa
Sonnier et SIMI. Prochaines étapes : terminer les soudures et poser les dalles béton.
Effervescence dans le hall du Toboggan.
Ici des enfants testaient leurs connaissances
sur les différents modules de
l’expo «En tête à tête avec la Terre». Là,
des visiteurs essayaient les vélos électriques
de la mairie. Plus loin, une
famille remplissait le questionnaire dans
l’espoir de gagner l’un des nombreux
lots, pendant que d’autres s’attaquaient à
la lecture du livret, aux rythmes jazz et
bossa nova du trio décinois Blue Velvet
Band. La Cie Tenfor a proposé une pièce
sous forme de théâtre forum…
Pour clôturer la journée, les enfants du
CME ont annoncé les résultats du quizz
et remis les lots. La semaine suivante,
des classes sont venues visiter la modulothèque
et participer à des ateliers. «La
sortie du livret est un point de départ.
Maintenant, à nous tous de jouer !
Rendez-vous lors de la semaine du développement
durable du 8 au 13 avril, puis
la semaine du commerce équitable du
15 au 19 mai», conclut Serge Taradoux,
adjoint au développement durable et à
l’Agenda 21. u

Tchat décalé
Prochain tchat avec le maire,
Jérôme Sturla : jeudi 21
mars, 19h-20h30 (et non
plus le 14 mars).
Décines à pied
Dans Décines pratique/
Se déplacer/Modes doux,
téléchargez un guide et partez
sur les sentiers nature du
Grand Lyon, dont la promenade
du Tournesol à Décines.
Toujours + sur…
La page Facebook :
nouvel onglet d’accès depuis
Décines.fr et la newsletter :
la 10 ème vient de sortir.
>
Clic
clac
26 janvier
Histoires d’eau
«Il pleut, il mouille, les petites
bouilles partent en vadrouille». Ils
étaient ravis, les tout-petits ! Pour un
samedi matin câlin, rien de tel qu’un
spectacle de la célèbre conteuse
Cécile Bergame. Avec les comptines
du spectacle «Les ruisseaux font
du pédalo», les petits spectateurs
ont fait un plongeon dans l’univers
rigolo des jeux dans l’eau.
DU CÔTÉ
de la Mairie
DÉBAT D’ORIENTATION BUDGÉTAIRE Le 20 février, lors du débat
d’orientation budgétaire, le maire a présenté aux élus le cadre très
contraint qui présidera au vote du budget 2013.
Un cadre très contraint
Cette année, 4M€ seront consacrés à la rénovation du groupe
scolaire et du centre social de la Soie-Montaberlet.
O
rganisé dans les deux mois précédant
le vote du budget primitif de
la commune, le débat d’orientation budgétaire
a pour objectif d’éclairer les
membres du conseil municipal sur les
principaux éléments de conjoncture économique
qui conditionnent les prévisions
budgétaires.
Contexte de crise
Dans un contexte de crise économique et
sociale qui touche les pays de la zone
euro, où la diminution des déficits
publics reste un objectif majeur et où
l’accès à l’emprunt demeure difficile
pour les collectivités, la loi de finances
2013 prévoit la poursuite du plan de
réduction des dépenses publiques,
notamment dans les transferts aux collectivités
locales. Comme l’a expliqué le
maire, Jérôme Sturla, «tous ces éléments
ont un impact direct sur le budget de la
Ville».
Pas d’augmentation des taux
L’évolution des recettes réelles de fonctionnement
est en repli de 0,3%. Les
tarifs municipaux seront relevés de 2%
pour suivre l’inflation des douze derniers
mois. En revanche, la municipalité
n’augmentera pas les taux
des contributions directes
(taxe d’habitation et taxes
foncières). Si la Dotation
globale de fonctionnement
(DGF) de l’Etat devrait se
maintenir au niveau de
2012 (3 560K€), de même
que les compensations fiscales
du Grand Lyon (6
948K€), les dotations de
compensations de l’Etat
pourraient être en baisse de
16% (692K€).
Réduction des
dépenses courantes
«Globalement, le repli des prévisions de
recettes oblige à la mise en place d’un
plan de réduction des dépenses», a
annoncé le maire : -9% pour les charges
à caractère général, -1% pour la masse
salariale (diminution des heures supplémentaires
et du nombre de saisonniers).
En revanche, l’enveloppe des crédits
consacrés aux subventions sera maintenue.
«Il convient, de même, de contenir
les dépenses d’investissement pour ne
pas générer trop d’emprunt».
10 M€ d’investissement
Malgré ce contexte particulièrement
contraint, c’est une enveloppe d’environ
10M€ qui sera consacrée aux investissements,
avec la poursuite des programmes
engagés (4M€ pour le groupe
scolaire et le centre social de la Soie-
Montaberlet…), 2M€ pour la construction
de la crèche à Bonneveau, l’aménagement
et le maintien du patrimoine (530K€
pour la rénovation de la salle de spectacles
du Toboggan…), les participations
aux logements sociaux (200K€), le tout
avec plus d’1M€ d’autofinancement
et 1,7M€ de financements extérieurs
(Région, Département, Grand Lyon,
CAF...). u
n° 321 mars 2013 DECINES Magazine 9

Juste
un mot
Inscriptions
scolaires
Si vous emménagez sur
Décines ou que votre enfant
entre à l’école maternelle
en septembre, vous devez
l’inscrire à la mairie pour la
prochaine rentrée scolaire :
service éducation, du 11
mars au 19 avril, muni d’un
justificatif de domicile de - de
3 mois et le livret de famille.
Lundi au vendredi, 8h30-12h
et 13h30-17h. Fermeture
lundi et vendredi après-midi.
Printemps aéré
Le centre aéré du Comité
Pour Nos Gosses ouvre ses
portes aux 3-13 ans, du 22
avril au 3 mai. Inscriptions
à partir du 25 mars (CPNG,
04 72 93 30 70). L’ouverture
des inscriptions pour les
centres de loisirs des centres
sociaux Dolto et La Soie
Montaberlet est avancée au
23 mars (CS Dolto, 04 78 49
50 42, CS Soie Montaberlet,
04 72 93 82 37).
>
Clic clac
Inspiration
d’une nuit d’orage
10 DECINES Magazine mars 2013 n° 321
PLANÈTE
jeunes
PROJET ÉDUCATIF LOCAL Quand les acteurs de la ville s’engagent à
œuvrer ensemble à l’épanouissement, la réussite et l’intégration des 0-
18 ans, c’est tout un programme, ou plutôt, tout un projet !
Les enfants d’abord
La Ville souhaite s’engager dans
l’écriture d’un projet éducatif local
(PEL) et associer à la réflexion l'ensemble
des acteurs de la commune intervenant
dans l'éducation de l'enfant, de sa
naissance à sa majorité : les parents, bien
sûr, mais aussi les enseignants, les intervenants
institutionnels, les professionnels
et les bénévoles des associations socioéducatives,
sportives et culturelles…
Concertation et partenariat
Comme l’explique Pascale Quénot,
adjointe à la petite enfance, à l’enfance et
à la jeunesse : «Cette démarche consiste à
réinterroger notre politique éducative globale
et à définir, dans un cadre partenarial
et concerté, les orientations et les
actions à engager, à l’échelle de Décines,
pour favoriser le développement et l’intégration
des enfants et des jeunes dans la
société et dans leur environnement local».
Temps scolaire et en dehors
«L'élaboration de notre projet éducatif
local va nous permettre de faire le point
sur tout ce qui est organisé depuis longtemps
au bénéfice des enfants de la commune,
que ce soit en temps scolaire ou
en dehors. Nous nous intéresserons à ce
qui se passe aussi le mercredi et pendant
A l'occasion du spectacle «Nuit d'orage»
de la Cie québécoise Le Carrousel, le
12 février
Toboggan et l’Espace-Jeunes ont lancé un grand concours
de dessin dans les écoles primaires. Ce sont les jeunes élus du CME
qui ont endossé le rôle de jury. 100 dessins, 10 jurés et au final, 3 gagnants
qui repartent avec des places de cinéma, de spectacle et un album de l’auteur.
Un travail partenarial en faveur des 0-18 ans.
les vacances. Avec nos partenaires, nous
prendrons le temps de faire des propositions
pour les années qui viennent»,
ajoute à son tour Daniel Woltschonok,
adjoint à l’éducation et au programme de
réussite éducative. «Nous tiendrons
compte d'un futur aménagement des
rythmes scolaires, que nous avons choisi
de reporter à la rentrée de septembre
2014» (voir page suivante).
Objectif : janvier 2014
Afin d’informer et d’associer les
familles, les enseignants et les associations
à ce projet, la Ville a organisé
deux réunions, en janvier dernier. Des
groupes de travail vont se rencontrer ces
prochains mois pour réfléchir sur les
trois thèmes suivants : «accompagner la
fonction parentale», «favoriser la réussite
scolaire et éducative» et, enfin,
«encourager l’apprentissage et l’intégration
à la vie sociale et citoyenne».
Le PEL sera ensuite rédigé entre septembre
et novembre, à partir de la synthèse
globale sur les orientations prises
par les différents groupes de travail.
L’objectif est de présenter le projet final
en décembre, pour une mise en œuvre
dès janvier 2014. A suivre ! u
© Laurence Danière

B
randissez costumes…
armez cotillons… Fête
à volonté ! Samedi 16 mars,
les crayons de maquillage,
aiguilles de couture et autres
épingles à nourrice ne vont
pas chômer. Un rendez-vous
de la plus haute importance
se prépare à 13h30, place
Henri Barbusse : le rassemblement
du carnaval. Coorganisé
par les services de la
Ville et les centres sociaux
de Décines, ce rendez-vous
coloré célèbre le retour du
printemps.
PLANÈTE
jeunes
CARNAVAL C’est le moment de ressortir vieux vêtements, morceaux
de tissus, et accessoires du placard. Un peu d’imagination et vous voilà
prêts pour le carnaval.
Le défilé du printemps
Joyeuse parade
Le cortège se mettra en route à 14h, aux
rythmes de la fanfare des Krapos. Direction
: le gymnase de la Berthaudière où
une foule d’animations attendra les participants.
Jardinage, maquillage, création
de costumes ou de jeux de société,
et même sculpture de ballons, et bien
d’autres animations sont au programme
des réjouissances. Des buvettes permettront
d’apaiser les petites faims et les
grandes gourmandises, et Monsieur Carnaval
distribuera gratuitement ses traditionnelles
et rafraîchissantes pommes.
A noter : si la pluie s’invite à la fête, rendez-vous
directement au gymnase de la
Berthaudière dès 14h. u
Samedi 16 mars, à partir de 13h30.
Rythmes scolaires : report en 2014
Rejoignez le cortège... et fête à volonté !
La municipalité a décidé de reporter à la rentrée 2014 la mise en œuvre de
la réforme des rythmes scolaires qui prévoit, notamment, le passage à la semaine
de quatre jours et demi. Dans un courrier adressé aux parents d’élèves, le
maire, Jérôme Sturla, justifie ce choix : «Cette nouvelle organisation du temps
scolaire engendrera en effet d’importants changements dans votre quotidien,
celui de vos enfants et dans l’organisation des services municipaux, responsables
de l’accueil des élèves en dehors des temps de classe. Il me semble
donc important de prendre le temps de la concertation et de la réflexion».
Un groupe de discussion sur les conditions et les implications de la mise
en place de la réforme est déjà activé à l’échelle de l’agglomération.
Les discussions se poursuivent en différents lieux autour des horaires de la journée
de classe, la durée de la pause méridienne et l’heure de fin de classe.
Le maire rappelle enfin que, dans notre ville, il souhaite associer les représentants
des parents d’élèves, le monde enseignant et les partenaires socioéducatifs
à la réflexion sur les perspectives d’organisation des temps périscolaires.
Les modalités d’organisation de cette concertation seront précisées et
communiquées d’ici le mois d’avril.
© Laurence Danière
>
Juste
un mot
Mon école
fête l’Europe
200 élèves de CM1 et CM2
participent à la 4 ème édition de
Mon école fête l’Europe, sur
le thème des grandes villes
et leurs fleuves. Les productions
de chaque classe (dessins,
photos ou réalisations
en relief) seront exposées du
14 au 19 mai, au Grand Parc,
puis du 27 au 31, dans le
hall du Toboggan. Vernissage,
mardi 28 mai, au Toboggan.
Entrée libre.
>
Clic
clac
29 janvier
Forum en
grande forme
Plus de 1 200 visiteurs sont venus
rencontrer les 120 pros du 9 ème
Forum des métiers de Décines et
Meyzieu qui se déroulait cette année
au Toboggan. Sur 60 stands, les
exposants ont aidé jeunes et adultes
à trouver les clés de leur orientation
professionnelle. Fil conducteur de
cette édition 2013 : l’égalité hommesfemmes
dans le monde du travail.
Retrouvez le film réalisé autour de
ces échanges sur Décines.fr.
n° 321 mars 2013 DECINES Magazine 11
© Laurence Danière

Echos
Zac : à louer !
4 surfaces commerciales
encore disponibles à la Zac
Fraternité. Contact: Catherine
Drouet, 04 72 93 30 73.
Info Gede
Patrick Jouannin, PDG d’Orion,
succède à Philippe Petit à la
présidence du Gede (Groupement
des entreprises de
Décines et environs).
Réunion VAE
Infos Validation des Acquis de
l’Expérience, mardi 12 mars,
au CIO. 04 78 49 23 54.
Nouveaux
venus
Cerise et potiron
Fruits, légumes,
épicerie, crémerie
193, avenue
Jean Jaurès
04 78 04 44 41
Ayphone GSM
Téléphonie, accessoires,
multimédia
45, avenue Jean Jaurès
04 72 45 53 36
Le Tamaris
Buffet à volonté,
cuisine méditerranéenne
9, avenue Jean Jaurès, 09 50 39 59 51
Power
Game
Jeux vidéo neufs
et occasion
180, rue Emile Zola, 04 78 89 46 25.
12 DECINES Magazine mars 2013 n° 321
L ’entreprise
VIE
économique
PORTRAIT D’ENTREPRISE
AST, spécialiste de
la maison individuelle
Rencontre entre le pdt de Région, les
responsables d’AST et les élus décinois, sur le
futur siège social de l’entreprise.
familiale d’Alain et Sylvain
Tur, créée en 1993, est devenue
en 20 ans le 1er constructeur de maisons
individuelles en Rhône-Alpes, le 3ème en
France. Une ascension fulgurante pour
cette entreprise implantée à Décines
depuis 2003, et qui construit son nouveau
siège social rue Elisée Reclus. «Ces nouveaux
locaux de 2 700 m2 répondent à nos
A l’heure
nouveaux besoins», explique le PDG Sylvain
Tur. «Une opportunité en matière de
foncier, la proximité de la rocade Est pour
que nos conducteurs de travaux sortent
rapidement de l’agglomération… Décines
présente de nombreux intérêts pour AST».
La filière bois
Le 25 janvier, l’entreprise a reçu la visite
du Président de Région Jean-Jack Queyranne,
accompagné de Farida Boudaoud,
vice-présidente, Jérôme Sturla, maire, et
Béatrice Moderne, adjointe. Ils ont abordé
le secteur en plein essor des constructions
bois. Natilia, réseau créé en 2009
par AST, est devenu le 1 er constructeur
de maisons à ossature bois en France.
Avec 1,6M d’ha de forêt et 12 000 entreprises
dans ce secteur en Rhône-Alpes,
la Région encourage le développement
de la filière forêt-bois tout en veillant à
préserver les équilibres naturels. u
ZOOM
7 jours pour le commerce
des achats en ligne et de la grande distribution, il est
important de valoriser le commerce de proximité. C’est le
message que délivrent la CCI et le groupe Le Progrès, en organisant dans
le Rhône la Grande semaine du commerce, du 12 au 19 mars. Chaque jour, de nombreux
lots et des voyages d’une semaine en Crête sont à gagner. Plus de 40 commerçants
participent sur Décines. La liste complète sur Décines.fr u
>
Clic
clac
Bal commercial et convivial
Alex Flor pour les bouquets, Fan’Style pour
les coiffures, Energie Beauté au maquillage… de
1
nombreux commerçants décinois ont participé bénévolement
à la réussite du bal annuel de l’Ucad et de sa traditionnelle élection de top models.
er février
© Claire Devillard/Le Progrès

#
i
NFOS NFOSTRAVAUX
ACCÈS AU GRAND STADE
Les chantiers entrent
dans le vif du sujet
M
enés par le Grand Lyon, les aménagements
de voiries nécessaires
pour les accès nord et sud au futur Grand
Stade ont débuté le mois dernier par des
travaux préparatoires. Ils entrent ce
mois-ci dans le vif du sujet et vont avoir
un certain impact sur la circulation.
Au sud, Elisée Reclus
En février, une circulation alternée a été
mise en place ponctuellement sur la rue
Elisée Reclus, pour mener à bien des travaux
de sondages et abattre des haies,
qui seront prochainement remplacées
par de nouvelles plantations. Afin de
procéder à sa requalification, la rue E.
MODE DOUX
D
epuis le début de l’année, un important
chantier est en cours sur la
route de Vaulx. Il a débuté par la coupe
d’acacias, pour créer un talus sur le côté
de la route qui recevra une piste de 5m
de large, la future voie verte, dédiée aux
cyclistes et aux piétons. «La suppression
de ces arbres a permis de dégager la vue
sur la plaine et a offert à cette zone de
nouvelles perspectives, ainsi que d’autres
paysages», souligne Michel Buronfosse,
adjoint à l’environnement, aux transports
et à la circulation.
Décines-Vaulx, à vélo !
C’est dans le cadre du plan modes doux
que cette voie verte va être créée, côté
Est, entre le pont de Décines et le rondpoint
de la route de Vaulx. Plus globalement,
ce sont 2,9km d’aménagements
Reclus sera désormais fermée dans les
deux sens de circulation, entre l’avenue
des Jonquilles et le rond-point Louise
Michel/Raspail, du mois de mars au 30
septembre prochain. Les accès au chemin
du Tournesol, à la piste d’aéromodélisme,
ainsi qu’aux terrains agricoles
sont maintenus. Pendant la durée du
chantier, il est conseillé aux automobilistes
d’emprunter la rue Emile Zola et
l’avenue Franklin Roosevelt.
Au nord, Jean Jaurès
Côté nord, la configuration de l’avenue
Jean Jaurès, entre le n°409 et la rue Balzac,
a été modifiée depuis fin février afin
La route de Vaulx se met au vert
cyclables qui vont être
réalisés pour relier les
centres-villes de Décines
et de Vaulx-en-Velin. La
Ville a également demandé
l’enfouissement
des réseaux aériens –
câbles électriques et téléphoniques
– ainsi que
la pose de nouveaux
mobiliers d’éclairage
public.
L'ouverture de ce nouvel
itinéraire coïncidera avec
la fin des travaux de la
future passerelle modes
doux de Decines sur le canal de Jonage,
prévue au mois de mai prochain.
Jusqu’à la fin du chantier, la chaussée
En direct sur Décines.fr
Infos travaux : accessible en
un clic et remise à jour régulièrement,
une nouvelle rubrique pour
tout savoir sur les chantiers en
cours et les localiser sur une
cartographie dynamique.
Alerte SMS : abonnement gratuit
à un service d’alerte sur votre
téléphone mobile.
de permettre des dévoiements de réseaux,
ainsi que la suppression des îlots, bordures
et arbres et minéralisation de ces derniers.
Malgré la réduction de la chaussée, la
circulation est maintenue dans les deux
sens et sera déportée au fur et à mesure
de l’avancement du chantier. La piste
cyclable dans cette portion de voie étant
neutralisée, il est conseillé d’emprunter
celle qui longe T3. Rappelons, enfin, que
les commerces restent accessibles pendant
toute la durée du chantier. u
En continuité avec la passerelle, la voie complétera l’axe qui reliera
le centre-ville au quartier des Marais.
est réduite et une circulation alternée
par feux tricolores est mise en place,
ponctuellement. u
n° 321 mars 2013 DECINES Magazine 13

i
MARS 2013
NFOS NFOSTRAVAUX
NB : dates prévisionnelles, susceptibles de modifications,
en fonction des aléas des chantiers. Sauf interruption
temporaire, circulation piétonne, accès aux immeubles et
commerces sont maintenus et sécurisés durant les travaux.
Circulation automobile et stationnement susceptibles d’être
perturbés en fonction des phases de travaux.
Lyon
Villeurbanne
Bron
AVENUE FRANKLIN ROOSEVELT
Vaulx
en-velin
AVENUE DES BRUYERES
Chassieu
(Eurexpo)
Bron
14 DECINES Magazine mars 2013 n° 321
A
Paris (A 6)
Bourg (A 40)
Genève (A 42)
AVENUE JEAN JAURES RUE DE
RUE EMILE ZOLA
AVENUE DES JONQUILLES
RUE BERLIOZ
RUE MICHELET
RUE RASPAIL
RUE PAUL BERT
AVENUE JEAN MACE
RUE MARAT
B
RUE CLAUDE MONET
F
RUE ELISEE RECLUS
LA REPUBLIQUE
RUE CLAUDE MONET
Grand Parc
Miribel Jonage
Le Grand Large
ROCADE EST
AVENUE EDOUARD HERRIOT
RUE DE L'EGALITE
CHEMIN DE LA
BERTHAUDIÈRE
RUE CARNOT
RUE P. GAY
AV. S. ALLENDE
RUE MICHEL SERVET
RUE SULLY
Chassieu
C
E
RUE MARCEAU
Jonage
Meyzieu
Meyzieu
Meyzieu
Satolas
Chambéry
Grenoble (A 43)
Marseille (A 7)
A ROUTE DE VAULX
Dans la partie comprise entre le Pont de Décines
et le rond-point de la route de Vaulx. Enfouissement
des réseaux et création d’une voie verte.
Chaussée réduite : circulation alternée par feux
tricolores.
Jusqu’au 30 avril 2013
B RUE CLAUDE MONET
Dans la partie comprise entre le Pont de Décines
et l’intersection du chemin de Halage.
Construction d’une passerelle modes doux.
Rue interdite à la circulation, déviation par le chemin
de la Rize.
Circulation modes doux maintenue.
Jusqu’au 30 avril 2013
C ROUTE DE JONAGE
A hauteur du n°40. Déplacement de réseau
France Télécom dans le cadre de l’implantation
de la future voie du tram (aménagement
d’accès au futur Grand Stade).
Circulation maintenue dans les deux sens.
Alternat manuel lors de la traversée de route.
Du 25 février au 8 mars 2013
D AVENUE JEAN JAURES
Dans la partie comprise entre le n°409 et la rue
Balzac. Travaux d’aménagement de l’accès nord
du futur Grand Stade. Voie réduite. Circulation
maintenue dans les deux sens, déportée au fur
et à mesure de l’avancement du chantier.
Piste cyclable neutralisée dans cette portion de voie.
A partir du 25 février 2013
E RUE MARCEAU
Dans la partie comprise entre la rocade et la rue Sully.
Travaux de basculement de circulation pour créer
une déviation provisoire.
Alternat par feux tricolores : circulation difficile.
De mars à novembre 2013
F RUE ELISÉE RECLUS
Dans la partie comprise entre l’avenue des Jonquilles
et la rue Raspail. Travaux d’accès sud du futur
Grand Stade. Fermeture dans les deux sens de circulation.
Itinéraire conseillé par la rue Emile Zola et l’avenue
Franklin Roosevelt.
Du 25 février au 30 septembre 2013
#

L
e 27 août 1948, une vingtaine de
Décinois se réjouit au café-tabac de
la rue de l’Egalité. A l’instar des quartiers
lyonnais de Sans-Soucis, Demi-Lune et
Montchat, le petit groupe vient de fonder
la Commune libre de Décines-Charpieu.
Loin d’être dissidente de la véritable
municipalité, avec qui elle entretiendra
d’ailleurs de bons rapports, cette nouvelle
société se veut avant tout humoristique
et philanthropique : «faire rire tout
le monde et faire du bien à tout le monde,
mais plus particulièrement aux vieillards
nécessiteux». Des buts «intangibles et
démocratiques», doublés de moyens radicaux
: «la commune organisera donc le
plus souvent possible des réjouissances
estivales et publiques : défilés kermesses,
bals... et des fêtes d’hiver, concerts, soirées
artistiques». Derrière le comptoir et
à la tête de cette drôle d’organisation :
Charles Rogino, le patron du café.
Artiste complet*, mais aussi réputé
«jovial, bon, accueillant et très sympathique,
aux grandes qualités de cœur».
Concours de grimaces
Réactive, l’association se met très vite à la
tâche. Une première fête est déjà prévue
pour le 3 octobre. Après le dépôt d’une
gerbe au monument aux morts, un défilé
sillonnera toute la ville, avec nombre de
chars aux thèmes évocateurs : terre, gondoliers
du Grand Large, pressoir, pompiers,
chasse et... contribuables !
Les festivités promettent aussi d’être
gourmandes : on commande 100 éclairs,
200 choux, 300 petites brioches, 12
grosses de 500g (pour les conducteurs
de chars), 30kg de marrons, des bonbons,
une bonne centaine de bouteilles
de mousseux et six balles de raisin blanc
pour faire du vin nouveau. Les réjouissances
ne seront pas en reste : jeux de
massacre, quilles, roulette ou brioche,
pêche aux anneaux, course à pied ou en
en sac et... concours de grimaces !
La commune libre a déjà adopté ses couleurs,
le jaune et le vert, et un hymne,
l’air de la chanson paillarde des trois
HISTOIRE
QUARTIER Entre philanthropie et facéties, la commune libre de Charpieu s’est démenée pour «faire rire et faire
du bien à tout le monde» ! Retour sur une société de l’après-guerre pas vraiment triste...
Une commune très libre
Sous leur emblème et munis de la clef de la générosité,
le maire Rogino (à gauche), pose avec son conseil (Lafay,
Baroudel, Marque et Besson).
orfèvres. Ne lui manque plus qu’à élire
sa Reine. Ce sera chose faite lors du
grand bal qui battra son plein du début
d’après-midi jusqu’à minuit.
A peine la fête terminée, on décide de
récidiver le 27 novembre, lors d’un bal
avec tombola. La salle des fêtes est louée
2 000 F, plus tout autant pour «dégâts à
prévoir» ! L’opération est un succès, de
plus honorée par la présence du vrai
maire et du commissaire de police.
Enfin, le 10 décembre, une liste de «37
noms de vieillards qui pourraient, après
enquête, obtenir la faveur des dons» est
dressée. Finalement, ce sont près de 80
personnes âgées qui en bénéficieront
généreusement, recevant chacune 500F.
Dérider le Menhir
S’ensuivent encore bals, quêtes, fêtes,
mariages (la corde au cou), distribution
de pot au feu ou de goûters pour vieillards
et enfants, défilé dans toute la ville
(des Sept-Chemins aux Marais), avec
char des Sauveteurs et aubade de
l’Indépendante... On imagine aussi une
partie de pétanque avec costume de
© Collection Rogino
marins et un concours de tirs et de
pointages avec boules carrées !
Entre autres facéties, cette société se
souciera aussi du sort du menhir de
Montaberlet, «fameux citoyen
déplacé», décidant, ni plus ni moins
de l'adopter ! «Première généreuse
et souriante réaction, la commune
libre décide de meubler sa pitoyable
solitude en organisant une fête à son
intention. Une fête burlesque bien
sûr, car il faut bien cela pour le
dérider». Un thème s’impose : un
congrès de druides, représentés par
les Humoristes Lyonnais, célèbres
et fidèles invités d’honneur de la
commune. Excusez du peu, mais
Charles Rogino, n’en est-il pas l’un
de ses fondateurs, avec son ami
Felix Benoît ? En tirant «à bon
escient les ficelles locales de la solidarité
agissante», de cette pierre, on
fera deux coups : «Les profits tirés
de la liesse collective serviront, comme
par le passé, à adoucir les vieux jours
des protégés de la libre municipalité».
Le bilan sera à la hauteur des prétentions.
Tout au long de son mandat, ce
conseil libre - animé par le rire et l’esprit
et tout dévolu à la suprême récompense
de l’Ordre du Melon - aura mené aussi
bon train que bonne action. u
* Décines Magazine n° 292, mai 2010.
Statuts : morceaux choisis
Art 3 : la commune se compose
de membres honoraires, bienfaiteurs
et de citoyens donneurs.
Art 6 : pour être candidat (...), il faudra
pouvoir jurer qu’on ne s’est «pas
ruiné en faisant du marché noir».
Art 7 : pour qu’il n’y ait aucune confusion,
les conseillers et fonctionnaires
de la commune libre s’engagent par
serment, sur son emblème, à toujours
garder le sourire dans les services de
leurs fonctions et même après.
n° 321 mars 2013 DECINES Magazine 15

cinéma
A l’affiche
Jusqu’au 5 mars: • Peter
Pan* • Arrêtez-moi • Lincoln
• Rendez-vous à Kiruna
• Hotel Transylvanie* (2 et
3D, jusqu’au 12 mars)
Du 6 au 12 mars : • Good
bye Morocco (vo) • Tu honoreras
ton père et ta mère
Du 13 au 18 mars : • Boule
et Bill* • Mobius • Shadow
dancer (vo) • Chimpanzés*
Du 20 au 26 mars : • Rose
et Violette* • A la merveille
(vo) • Week-end royal (vo)
• Au bout du conte
Du 27 mars au 2 avril :
• Les chevaux de Dieu (vo)
• The sessions (vo) • Elefante
Bianco (vo) • Le monde
fantastique d’Oz
* Ciné Jeunes : 4,30€ pour
les moins de 13 ans.
Festival On cartoon...
Le plein de films d’animation
et d’animations tout court
(voir encadré).
Du 2 au 9 mars
Journée de la Femme
Les femmes du bus 678 (vo),
suivi d’un débat (voir p. 5).
Jeudi 8 mars, 20h.
Gratuit, sur invitation à retirer
sur place, le jour même.
16 DECINES Magazine mars 2013 n° 321
Carrosse d’or
Ciné Collection. Romancehommage
à la comedia
dell'arte signé Jean Renoir
(1954) en version restaurée.
Mardi 12 mars, 20h30
Ame d’Amazonie
Ciné Découverte. Entre
Brésil et Vénézuela, rencontre
au quotidien avec les
Yanomami, mythique ethnie
amérindienne.
Film-conférence, lundi
18 mars, 14h30 et 20h30
Spécial En scènes !
Projection gratuite de Billy
Eliot pour les opérations «En
scènes !» et porte-ouverte
au Toboggan (voir p. 17).
Mercredi 20 mars, 14h30
Soirée ciné latino
En écho au festival «Reflets
Ibériques» de Villeurbanne. En
avant-1 ère , Enfance clandestine
(vo), suivi d’un débat.
Jeudi 21 mars, 20h30
Spécial Ansel Kiefer
Ciné Reg’Art. L’herbe poussera
sur nos villes : voyage en
cinémascope sur l’œuvre du
plasticien, monumentale,
fascinante, mais méconnue.
Suivi d’une rencontre avec un
pro en art contemporain.
Mardi 26 mars, 20h30
Grande soirée
festive Tzigane
Film (Les fils du vent), repas
(12€, réservation, 04 72 93
30 08) et concert gratuit de
Rémi Crambes (dans le hall).
Vendredi 5 avril, 20h.
Programme complet sur
www.letoboggan.com
ou sur répondeur
08 92 68 31 23 (0,34€/mn).
LES PAGES
pour sortir
>
Bientôt
pour vous
On cartoon
au Toboggan !
Chouette, c’est les
vacances et le retour
du festival «On cartoon
dans le Grand Lyon» !
Ateliers, rencontres, contes...
quatre rendez-vous pour faire le plein de films
d’animation et d’animations tout court :
• L’histoire du Petit Paolo, suivi d’un atelier
musical parents-enfants avec Ghislaine Porte
(intervenante municipale en musique), mardi 5
mars, 9h30 (2€ sur inscription, 04 72 93 30 08)
• Jean de la lune, accompagné d’un jeu
proposé par des animateurs du Planetarium
de Vaulx, mercredi 6 mars, 14h30
• Pinocchio et une rencontre avec son réalisateur,
Enzo Aldo, jeudi 7 mars, 14h30
• L’ogre de la Taïga, précédé de Kolobok,
séquence de théâtre d’ombre par la Cie des
ArTpenteurs, samedi 9 mars, 16h30.
Du 2 au 9 mars, Ciné Toboggan.
www.oncartoondanslegrandlyon.fr
Rendez-vous
Super Zoé
Les installations en «Archisony» de Zoé Benoît se
déploient «in situ» à la médiathèque et au Toboggan.
Des volumes qui serviront de cadre à diverses
rencontres, dont une chorégraphie des futures étoiles
du Conservatoire de Lyon.
Expo, «Superparallèle», jusqu’au 4 avril, La Spirale
du Toboggan et médiathèque. Composition chorégraphique
et Face à Face entre l’artiste et une historienne
d’art, mercredi 13 mars, 18h30 et 19h. Visite guidée,
mercredi 20, 18h. Visite commentée par l’artiste, jeudi
21, 18h30. Entrées libres.
A vos idoles !
Une nouvelle pause musicale spéciale seniors offerte
par la médiathèque qui débarque avec ses disques
au foyer-résidence.
Ecoute musicale, mardi 19 mars, résidence Flandrin,
21, rue Nansen, 15h30. Ouvert à tous, entrée libre.

© Bernard Benant
spectacles
A cordes
et jazzy INÉDIT
Qu i
s’ima
gine encore
que les
quatuors à
cordes ont
l’air aussi
pincé et
empesé
que leurs
nœuds
pap’ ?
Que les
derniers incrédules filent donc voir le
Quatuor Debussy et constatent avec
satisfaction qu’ils n’ont de très classique
que leur virtuosité et le bois de
leurs instrument. Ainsi, après avoir lorgné
vers l’est et ses accents tsiganes, il
y a deux ans, l’ensemble pas comme
les autres met le cap sur le grand ouest
en se piquant d’airs jazzy avec deux
grandes pointures du genre. Une rencontre
au sommet - et sur mesure -
avec le contrebassiste Rassinfosse et le
pianiste Collard-Neven. u
Concert, Quatuor Debussy/Collard-
Neven/Rassinfosse, jeudi 28 mars,
20h30. 9 à 21€. 1 ère partie avec le
groupe jazz fusion de l’école de musique.
Vendredi 19 : 12/14, intermède en
lien avec le spectacle. Entrée libre.
Esprits frappeurs
LES PAGES
pour sortir
PRÉSENCES Une nouvelle tournée n’est jamais de refus au Toboggan !
Pour preuve, le Quatuor Debussy est enfin de retour, tout comme les
chorégraphes Groud et Monnier, consacrés «artistes associés».
De sang neuf
S
ylvain Groud aime tisser des liens entre
l’art et les gens. Directement. Généreusement.
Alors, il danse un peu partout :
gares, écoles, musées, cités, entreprises,
hôpitaux... C’est d’ailleurs dans un centre
de soins palliatifs que le chorégraphe a
conçu ce nouveau solo sur «la fin de vie».
Au cœur d’une installation plastique - projections vidéos et cube blanc - s’engage
ainsi un fantastique ballet de vie et de mort, sensible et émouvant. Tout à sa démarche
singulière, Sylvain Groud dansera également une journée entière aux Volubilis. u
Spectacle singulier, «Chambre 209», Sylvain Groud, mardi 12, 20h30 et samedi
16 mars, 16h, salle des fêtes. 9 à 13€. Visite libre de l’installation, du 12 au 16 mars.
PAS DE DEUX
Mathilde est de retour
20h30. 9 à 21€. Manifestations
«En scènes !». Mercredi 20 : expo
photos et café remue-méninge interactif
(prévoir tenue adaptée !) avec
la chorégraphe, 19h. Entrée libre.
Q
uand les Percussions Claviers de Lyon
(PCL) mènent tambours battants les mots de
Pouchkine et les grands airs de Rimsky Korsakov, PERCUTANT
le rythme promet d’être pour le moins enlevé !
Esprits frappeurs et frappants, les cinq tapeurs ont de nouveau jeté leur dévolu
sur un conte où un roi guerrier, un mage, un coq en or et une reine mystérieuse
mènent une histoire merveilleusement drôle et cruelle... u
Spectacle familial, «Le Coq d’or», Percussions claviers de Lyon, mercredi
3 avril, 15h. 6 à 13€. A partir de 7 ans.
© Marc Coudrais
L
’intarissable engouement pour les eighties n’échappe
pas au monde de la danse qui s’en retourne volontiers
y chasser ses pas de deux. Pour preuve, la chorégraphie en
couple des années 80 s’offre, coup sur coup, un joli retour
en force sur le plateau du Toboggan : peu après un mythique
duo Bouvier-Obadia revu par le Ballet de Lorraine, celui
de Montpellier ressuscite les premiers Monnier-Duroure.
Deux jours plus tard, Mathilde sera de retour, histoire de
démontrer qu’elle ne s’est jamais arrêtée en si bon chemin
et s’en donne toujours autant à cœur joie... u
Danse, Mathilde Monnier/CCN Montpellier, «Pudique
Acide» + «Extasis», mardi 19 mars. «Gustavia», jeudi 21,
© DR
Opération portes ouvertes,
mercredi 20 mars, pour les théâtres
du «groupe des 20», dans le cadre d’une
mise «En scènes !» de 10 jours de spectacles
et de rencontres. Au menu du
Toboggan, gratuité et diversité : • visite de
l’expo Carole Chaix (médiathèque, 11h)
• tables d’hôtes du CS Berthaudière
(12h, 10€ sur inscription) • concert rock
«Le Petit garage» (12h30) • café-rencontre
avec l’équipe, 13h30 • visites commentées
de l’équipement, 15h et 17h • Billy Eliot
(Ciné, 14h30) • conférence dansée
(16h30) • visite de l’expo Zoé Benoît
(Spirale, 18h) • café remue-méninge, 19h.
Le Toboggan, 14, avenue Jean Macé,
04 72 93 3000, www.letoboggan.com
n° 321 mars 2013 DECINES Magazine 17
© Jonathan Loppin

médiathèque
Féminisme à la Une > Clap sur Bobin
Mars oblige, le féminisme est le point de
mire de la médiathèque : expo, ciné,
théâtre, conférence... Elle met aussi à la
Une la presse féminine pour mieux la
décortiquer. Alors, «Elle», «Avantages»
ou «Causette» ? Féministes ? Réponses
en quelques pistes de lecture et lors d’une
rencontre journalistique au sommet.
«Presse féminine, la puissance
frivole» : dans cet
essai, Vincent Soulier
trace à grand trait l’histoire
de cette édition et
montre comment celle-ci
a pesé dans les combats
féministes. «Elle» ou «Marie-Claire», à
leur façon, sont aussi les actrices de
cette reconnaissance, de cette présence
aujourd’hui des femmes dans le monde
politique et économique.
«Elle» a été créée en 1945
par Hélène Gordon-Lazareff,
à l’image de la revue
«Marie-Claire» fondée en
1937 aux Etats-Unis.
«Elle» porte ainsi l’esprit novateur, l’esprit
de liberté de ce pays, qui tranche par
rapport à l’ensemble de la presse féminine
de cette époque. Copiée, imitée par
tout le monde, «Elle» sera à l’occasion
une voix des femmes.
Connaissez-vous «Causette»
? Sorti en 2009, ce
mensuel se démarque des
magazines classiques de
filles par un ton plus
direct qui aborde tous les
sujets féminins, graves ou plus légers.
Une presse féminine - décalée et militante
- peut-être encore plus féministe !
Johanna Luyssen, rédactrice en chef
adjointe de cette revue, nous la présentera
vendredi 22 mars, salle de conférence
du lycée Chaplin, 20h.
Tout public, gratuit, sur réservation
conseillée, 04 72 93 30 10. u
18 DECINES Magazine mars 2013 n° 321
Q
uand Bobin montre sa bobine, sans fards ni bobards,
Bobin embobine en ballades. Guitariste subtil,
Frédéric Bobin combine des folksongs made in France, qui
traduisent à la fois son goût pour les mots et son amour de
la musique anglo-américaine. Il chante les losers magnifiques,
le blues moderne, ironise sur les amours perdues,
s’amuse de nos contradictions, se plaît à mélanger histoires
intimes et chroniques sociales…
Prolongement de «Singapour», son premier album, «Le
premier homme» vient de sortir et affirme un son et un style
déjà très présent. Si l’univers humaniste est toujours là,
ciselé en quelques portraits (Tatiana sur le périph, Rocker
local), des sujets plus intimes et personnels ressurgissent au
fil des textes co-écrits avec son frère, Philippe : les souvenirs
d’enfance (L’autoradio de mon père, Comme un Jedi),
l’absence (Ma fugitive) et la renaissance amoureuse (Le
premier homme, ballade folk qui donne son titre à l’album).
Avec toujours une pointe d’humour et de dérision, Frédéric
Bobin s’amuse aussi des travers de notre époque dans Des
corps et Trop de tout, aux couleurs pop, tandis que Torrents
de bière et Éphémère évoquent avec élégance, dans une
esthétique plus rock, la fuite du temps et la vanité de toutes
choses… u
Concert scène locale, samedi 16 mars, 11h, entrée libre.
Tout public. Retrouvez toute l’actualité scène locale sur
www.amply.fr
© DR
LES PAGES
pour sortir
>
Les filles et les garçons partout de Carole
Chaix s’exposent encore jusqu’à la fin du mois.
L’illustratrice sera d’ailleurs de passage pour une
rencontre-dédicace, vendredi 29 mars, 17h, et
une performance dessinée, le lendemain, 11h.
A l’affiche
à la médiathèque
A quoi on joue ?
On dit que les garçons jouent au foot, sauf que là
c’est une fille. On dit que les filles font de la danse,
sauf que là, c’est un garçon...
D’une rencontre imprévisible va naître une grande
amitié. Mais, à quoi vont-ils jouer ? S’inspirant librement
de l’album «A quoi tu joues ?» (Marie-Sabine Roger et
Anne Sol, éditions Sarbacane), la compagnie Maloscène
offre, à l’encontre des clichés, un spectacle dynamique et ludique qui conduira
petits et grands à réfléchir à la place des filles dans la société et au poids
de la culture sur nos comportements. u
Théâtre, «A quoi on joue ?», Cie Maloscène, vendredi 15 mars, 20h.
A partir de 5 ans, gratuit sur réservation, 04 72 93 30 10.
© Jeremie Kerlong

Jeux
LES PAGES
pour sortir
> > Sélection
Spécial femmes
célèbres
Dans la grille ci-dessous,
les lettres ont été remplacées
par des chiffres,
un même chiffre représentant
toujours la même
lettre. Reconstituez les
mots au fur et à mesure
que certaines lettres
apparaissent dans la grille.
Pour commencer le jeu,
servez-vous des lettres
du mot dont le code est
déja indiqué. Une fois
la grille remplie, vous
découvrirez beaucoup de
femmes célèbres !
F1 E2 M3 T4 R5 S6
7 8 I9 10 11 12
13
19
14 15 16 17 18
LE DESSIN-JEU DE PATRICK LARME
Par où passer pour rejoindre le carnaval ?
LES MOTS CODÉS DE PHILIPPE IMBERT
3 2
7
5
6
5
6
2
8
9
10
9 18 2 5 10 3 7 11
2 4 2 12 11
4
13 12 13 12 13 14 7 11 2 8
15 4 16 13 6 3
11
5 10 7 11 19 14 9 9
9 7 3 12 5 7 8 13
2 6 5 17 2 9 8 14
2
2 18 5 2 11 2 17 2
3 3 12 11 5 12 2 1 8
12
5
9
2
5
6
9
2
7
5
4
hors les murs
Du mercredi au dimanche
Niché dans un immeuble Renaissance
(1 er Hôtel de Ville de Lyon), le musée de
l’Imprimerie ouvre non-stop, de 10h30 à
18h. Expos, ateliers, raretés... un vaste
panorama de l’ère Gutemberg à celle
informatique. 13, rue de la Poulaillerie,
Lyon 2 ème (métro Cordeliers). 04 78 37
65 98, www.imprimerie.lyon.fr
8, 9 et 10 mars
«Les Oniriques». Festival des littératures de
l’imaginaire. Concert, tables rondes, ciné,
spectacles... Médiathèque de Meyzieu.
Facebook/lesoniriques, bm-meyzieu.fr
Samedi 16 mars
Projection de «Gariné», opéra-bouffe mis
en scène par Gérald Papasian (5€).
Espace Manoukian, Lyon, 19h. 04 78 49
42 97, www.mcadecines.com
Vendredi 22 mars
En attendant le Bagad de Lann Bihoué, en
goguette à la Bourse du Travail, le 26, la
«Nuit des sonneurs» fait feu de tout bois et
danse avec Jean Blanchard et Stéphane
Mauchand. Entrée libre, Conservatoire de
Lyon, 04 72 19 26 26, www.cnsmd-lyon.fr
Du 22 mars au 1 er avril
New York fait sa Foire à Lyon. Reconstitution
de quartiers mythiques, spectacles,
performances, initiations graff et sports
américains... www.foiredelyon.com
Samedi 23 mars
«Nuit de l’Equinoxe» : expos, ateliers,
observations, planétarium, conférences...
Le théâtre gallo-romain de Fourvière sous
les étoiles avec le Club d’Astronomie
Lyon Ampère. web.cala.asso.fr
Mercredi 27 mars
«Jazz au coin du feu» : concours de soupe
et Charentaises de luxe, fanfare dérangée
et poétique. Espace Duclos, Vaulx-en-Velin.
www.avaulxjazz.com, 04 72 04 94 56
Du 29 mars au 1 er avril
Cette année, «Quai du Polar» met le cap
sur l’Asie et piste triades et yakuzza.
www.quaisdupolar.com u
n° 321 mars 2013 DECINES Magazine 19

>
Agenda
Dimanche 10 mars
Championnat de France
féminin de parties rapides
d’échecs. 7 rondes 15mn.
Restaurant Ara, 32, rue du
24 avril, 9h15. Préinscriptions
avant le 8, clicdecinesechec.
free.fr. Contact : centre Léo
Lagrange*, 04 78 49 02 69,
www.leolagrange-decines.org
Dimanche 17 mars
Foot Honneur. UGA/Ain Sud
Foot. 15h, parc des sports et
Hand M régional excellence.
DHC/Marcy l’Etoile. 15h,
gymnase Chaplin
Samedi 23 mars
Basket NM3. CSD/Tour AC.
20h, gymnase Zola
Samedi 30 mars
«Elles du Tennis». Tennis,
fitness, massage/détente…
manifestation gratuite
réservée aux filles adhérentes
ou non. Tennis Club, parc
des sports. 04 78 49 90 95,
www.tennis-decines.com
Samedi 6 avril
«Les Nouveaux Maîtres», 10 ème
gala d’arts martiaux du centre
Léo Lagrange. Le Toboggan,
20h30 (6€, 3€ -14 ans,
prévente au centre*).
Les perfs
du mois
• 5 ème titre de champion de France
de lutte pour Luc Zanetton, les 8
et 9 février, à Châlons-en-Champagne.
• Neuf combattants, neuf
médailles ! Carton plein pour le
FCV Taekwondo à la coupe espoir
du 26 janvier, à St-Martin-d'Hères.
20 DECINES Magazine mars 2013 n° 321
© DR
SPORT
DÉCI JOGG
Course polaire
B
lizzard, vous avez dit blizzard ? Par
un froid de loup, et même de
canard, sous un vent glacial à décorner
les bœufs, un peu plus de 300 courageux
coureurs, emmitouflés pour éviter la
chair de poule, n’ont pas eu froid aux
yeux, le 24 février dernier. Ils étaient
précisément 139, puis 163, à prendre le
départ des boucles de 20 et 10 km,
autour du Grand Large, pour cette 14ème édition de Déci Jogg, organisée par la
Ville et le Décines Meyzieu Athlétisme.
Résultats des courses
L’épreuve des 10 km a été remportée par
Ali Fellague (ASCUL), en 33'33",
devant Jérôme Martin (Run Alp), en
33'59" et Kago Pius-Kipchirchir
(34'22"). Christine Denis-Billet (EA
Chambéry) l’emporte chez les féminines,
en 39'02".
Sur les 20 km, Henry Kiprono Tuwei
(Lyon Athlétisme) s’impose en 1h12'23",
devant Arnaud Carval (1h13'28") et
Happy hand !
Les filles de l’équipe 1, aussi radieuses que
fonceuses !
Des coureurs haut en couleur : chaleur humaine
et bonne humeur pour affronter le grand froid !
Jean-Caude Lossinger (ASCUL), en
1h15'00". La victoire chez les féminines
revient à Pascale Rotsaert (ASVEL) en
1h26'52".
Une cinquantaine de petits étaient aussi
au rendez-vous de la course dédiée aux
enfants, remportée, pour la 3 ème année
consécutive, par Hugo Thibault (DMA).
A noter, enfin, que le challenge du nombre
(et de la bonne humeur !) a été remis
au club La Foulée Muroise, de St-
Bonnet et St-Laurent de Mure. u
Consultez tous les résultats sur
Decines.fr et les photos de la course
sur la page Facebook de Décines.
90
DÉCINES HANDBALL CLUB
adhérents supplémentaires cette
saison. Un chiffre qui pourrait
faire des envieux. Sauvé de justesse en
2010 par une nouvelle équipe dirigeante
dynamique et motivée, l’association
est depuis entre de bonnes mains. Il faut
dire que les membres du bureau ont tous
ou presque des enfants qui jouent dans le
club et ne voulaient pas voir disparaître
cette discipline de la commune.
Le Décines Handball Club compte sept
équipes, parmi lesquelles les seniors
filles évoluent en départemental honneur
et les seniors hommes, en régional excel-
lence. A celles-ci s’ajoutent les joueurs en loisirs, ainsi que le mini-hand et ses 17 petits
adeptes. «Les filles étaient en pré-nationale et sont descendues cette année», explique
Bernard Scholzen, l’un des dirigeants, qui reconnaît toutefois : «Ce qui compte, pardessus
tout, c’est que chacun trouve sa place et puisse se faire plaisir !». u
Séance d’essai gratuite. Contact : Carmen Scholzen, 06 67 39 09 55.
Plus d’infos : www.decineshandball.com
© Laurence Danière

Agenda
Vendredi 8 mars
• «Des chiffres et des lettres».
Club Soleil d’Automne. Activité
gratuite, ouverte à tous les
retraités décinois sur réservation,
04 78 49 04 25*.
Vendredi 15 mars
• Repas d’amitié autour d’un
cassoulet (14/16€). Club
Soleil d’Automne*.
Dimanche 10 mars
• Repas dansant de l’Union
Nationale des Combattants
Meyzieu-Décines avec l’orchestre
Lucy Daniel’s. Espace Jean
Poperen, Meyzieu, 12h.
Réservations avant le 5/02 :
04 27 89 16 69, 06 79 44
46 05, 04 82 31 15 37.
Mardi 19 mars
• «Booster son tonus, petite
cure de printemps» : atelier
«Brin de naturel». Centre social
Soie-Montaberlet, 14h. 04 72
93 82 37 (1 à 9,80€/QF).
Vendredi 22 mars
• Bourse aux vêtements
printemps-été. Dépôt la veille,
kit dispo le 11/03, 1,50€.
Centre social Berthaudière,
04 78 49 13 27.
Vendredi 29 mars
• Loto du CS Décines Basket,
salle des fêtes, 19h45. Nombreux
lots. 3€/carton, 15€/6,
20€/8. 06 78 64 27 26.
Jeudi 4 avril
• Conférence Université Tous
Ages. Le continent asiatique.
Salle des fêtes, 14h (carte
obligatoire, 04 78 49 43 52).
Dimanche 7 avril
• Bric-à-brac, parking du parc
des sports R. Troussier.
Inscriptions : samedi 9 mars,
dès 9h, centre social Dolto
(fournir pièce d'identité. 7€
adhérents, 14€ extérieurs).
© Laurence Danière
© DR
© Bernard Benant
VIE
associative
POT’IRONT
Passez au vert !
Journées décou... vertes chez les Pot’iront qui ouvrent les portes de
leur jardin collectif de l’Est Lyonnais, installé aux Marais. Animé
par un maraîcher, ce potager associatif permet de cultiver bio et
convivial (6 à 8 journées par an) et de récolter un panier de légumes
par semaine. Dimanches 17 et 24 mars, 10h-17h (prévoir chaussures adaptées). Angle
rue Claude Monet et allée des Orangères. 04 78 49 38 62, www.lespotiront.fr u
SOIRÉE
Divers ti’ jeux pour tous
Passionné ou dilettante, branché cartes ou pions, version société ou
vidéo, sur tapis ou plateau... Faites vos jeux au centre social Dolto,
pour sa grande soirée «Divers ti’ jeux» ouverte à tous ! Vendredi
5 avril, dès 17h, accès libre. 1, rue Pégoud, 04 78 49 50 42. u
TALENTS
Show au choix
Hay Tsants Lyon agite de nouveau son réseau et lance «Décines
en show», un spectacle mené par divers artistes locaux : un Cocomique,
une chanteuse, des danseurs hip hop... L’entrée (5€) leur
sera directement reversée. Dimanche 17 mars, salle des fêtes,
15h-17h. 06 20 02 91 74, Facebook.com/hay.tsantslyon. De son côté, la Maison de la
Culture Arménienne partira «A la découverte des talents» autour d’un dîner convivial
(20€, 15 enfants), samedi 30 mars, 19h30. 04 78 49 42 97, www.mcadecines.fr u
ATOUT CHOEUR
Chanter en Dilettante
Fort d’un nouveau chef de chœur, l'ensemble vocal Dilettante
recrute des choristes, en particulier des hommes basses. Des
timbres qui donneront du cachet à son répertoire très éclectique,
s’envolant de la Renaissance à nos jours, en chants sacrés, profanes
ou traditionnels de toutes origines. RV aux répétitions du jeudi, 18h, club Soleil
d'automne, 147, rue Emile Zola. 04 78 49 88 76, 06 89 98 39 77. dilettante.choralia.fr u
SORTIES
En route, les groupes !
• Cap sur le marché de Turin avec le cercle Franco-Apuliens,
samedi 23 mars. Départ en car, 5h30 devant la mairie. Retour en
soirée par Suze (35€, 04 78 32 18 80, 06 77 81 84 32) • Après
une visite de l’Hôtel de Région, au début du mois, Décines
Loisirs Découverte se regroupe, le 28 mars, pour une soirée «jazz en liberté» au Toboggan,
avec le Quatuor Debussy (16€, 04 72 37 53 90). Permanences : 5 mars et 2
avril, hall du Toboggan, 14h-17h • De son côté, le club Soleil d’Automne prépare une
sortie bressanne, le vendredi 29 (ouverte aux retraités décinois, 04 78 49 04 25). u
n° 321 mars 2013 DECINES Magazine 21

LES DÉCINOIS
EN MOUVEMENT
Décines a désormais son agenda 21. Ce
livret d’actions pour le développement
durable a été remis à la population le 9
février. C’est l’aboutissement d’un important
travail et nous félicitons l’investissement
des agents municipaux. Nous avons naturellement
participé à cette démarche, en tant
qu’élu et citoyen, car nous pensons que ce
concept ne doit pas être appréhendé comme
un phénomène de mode, mais comme une
nécessité absolue pour un avenir meilleur.
Par contre, le projet de Grand Stade présenté
dans ce livret comme «un formidable
levier de développement» est en complète
contradiction avec cette perspective durable,
y compris sur les points économique et social.
Les intérêts autour de ce projet ne sont que
mercantiles : permettre à des promoteurs
privés de faire une plus-value sur la revente
de terrains transformés en lingots d’or. Les
chômeurs seront bien déçus. Oublions les
milliers d’emplois pour la construction
(400 est plus réaliste) et pour l’exploitation
du stade (40 emplois maximum supplémentaires).
Déjà des Brésiliens ont été
embauchés pour monter les bacs de rétention
financés par le Grand Lyon.
Si le Stade des Lumières se transforme en
stade Hyundai en permettant à ce constructeur
coréen de promouvoir ses voitures, ce
seront des emplois perdus dans notre
industrie automobile.
La médaille est d’or pour l’OL mais son
revers a un goût amer pour les Décinois. u
UNE ÉNERGIE NOUVELLE,
UNE ÉNERGIE CITOYENNE
Scandale immobilier sur
Décines, des démolitions
ordonnées par la justice !
Depuis des années, plusieurs familles
décinoises du lotissement du Prainet
vivent un véritable calvaire sachant leur
maison menacée de démolition. Au début
du mois de février, la justice a tranché et
a ordonné la démolition !
La raison de cette situation réside dans le
fait que des permis de construire ont été
délivrés par la mairie de Décines alors que
les constructions étaient illégales au regard
du cahier des charges du lotissement.
Comment la municipalité a-t-elle pu délivrer
des permis de construire pour des
maisons qu’elle savait illégales ?
D’autant plus que ce lotissement est un
lotissement communal et donc que ce
22 DECINES Magazine mars 2013 n° 321
TRIBUNE
libre
cahier des charges avait été établi par le
Maire de Décines, lui-même !
Nous sommes face à un scandale immobilier
conséquence de l’urbanisation à marche
forcée décidée par la mairie de Décines.
J’encourage tous les propriétaires du
lotissement à se rassembler et à travailler
ensemble afin d’attaquer en justice les
responsables de ce scandale. Ces familles
en plein désarroi voient leur vie détruite
et doivent être indemnisées comme il se
doit ! u
Sandy Sagnard
www.sandysagnard.com
GROUPE PS ET APPARENTÉS
Changement de monde
Les projections démographiques prévoient
une augmentation de population
sur l'Est lyonnais de 30 000 habitants
dans les 15 ans.
La municipalité s'est donné les moyens
de maîtriser cette évolution en engageant
un important programme de
renouvellement urbain pour densifier
des zones délimitées.
Le choix de s’installer à Décines est fait
par des ménages qui sont sensibles à la
proximité de Lyon, au cadre de vie et à
la sécurité, aux transports en commun et
aux services publics nombreux, diversifiés
et de qualité.
Pour autant, les dotations aux collectivités,
notamment de l’Etat, sont soit stationnaires,
soit en baisse, conséquence
directe de la nécessaire maîtrise des
dépenses publiques.
Nous sommes entrés dans une période
transitoire avec l'impact immédiat de
l'arrivée de nouveaux habitants sans
encore le bénéfice des ressources nouvelles
du stade en construction.
Il faut donc revisiter l’offre de service
public local pour répondre aux enjeux
de demain. u
Jean-Luc Martinez
Président du groupe PS et Apparentés
GROUPE DES ELUS
COMMUNISTES
ET REPUBLICAINS
Le Conseil d’administration de la Mutualité s’est déjà réuni 3
fois, et sans doute une 4 ème quand cette tribune paraîtra. Quelles
seront les positions des uns et des autres et en particulier de la
Ministre de la santé par la voix de l’ARS ?
Vous trouverez ci-dessous l’appel que nous avons envoyé à la
Ministre de la Santé la veille du 3 ème Conseil d’administration.
Appel urgent pour sauver la Mutualité du Rhône
Madame la Ministre,
La Mutualité du Rhône a pour projet de regrouper certaines de
ses activités médicales dans un projet de clinique mutualiste, à
Décines où elle a acquis un terrain pour mener à bien ce projet.
Projet qui assure une proximité sociale et géographique propre
à couvrir les besoins des populations de l’Est lyonnais, besoins
actuels et futurs, puisque ces territoires sont amenés à recevoir
les populations nouvelles de l’agglomération lyonnaise
(SCOT). Or ce projet est remis en cause par l’ARS qui continue
d’appliquer les dispositions du plan hôpital 2012-2017 et la
vision de votre prédécesseur. La possibilité que ce projet
«capote» a suscité une énorme émotion dans la population et
chez tous les élus des communes voisines. Vous en avez été
informée, mais vous n’avez pas répondu à ces préoccupations.
Demain, mercredi 30 janvier, le conseil d’administration de la
Mutualité doit à nouveau apprécier la situation créée (c’est la
3 ème fois). Jusqu’à maintenant il a affirmé et réaffirmé sa volonté
de mener son projet, seul et à Décines.
Demain sera difficile car l’ARS a acculé la Mutualité dans une
impasse.
Vous pouvez encore sauver ce projet en faisant savoir à la
Mutualité que vous êtes disposée à lui accorder le financement
qu’elle demande. La volonté de maintenir une médecine de
haut niveau, sociale et de proximité, sera décisive.
Nous espérons, Madame la Ministre, que vous mettrez tout en
œuvre pour assurer sur nos territoires de l’Est lyonnais (en
incluant les populations proches de l’Isère et de l’Ain) l’accès
pour tous à des soins de qualité.
Nous vous prions d’accepter, Madame la Ministre, l’assurance
de notre haute considération. u
Jackye Joufret
Présidente du groupe
GROUPE UMP ET APPARENTÉS
Nouveaux rythmes scolaires
Les communes sont amenées à se prononcer sur
la réforme des rythmes scolaires avant le 31 mars
2013.
Sans que les élus locaux ne soient ni informés ni
consultés, le maire a annoncé par voie de presse
que cette réforme ne serait appliquée qu’en 2014,
après les élections municipales, dans les écoles
de Décines.
Ce projet nous semble bien mal préparé et ses
contours sont encore trop flous :
• Son impact financier n’a pas été évalué et on ne
connaît pas son coût pour la commune.
• Sous quelle responsabilité seront placés les
enfants lors des temps périscolaires ?
• Alors que nous sommes déjà pris à la gorge par
la baisse annoncée des dotations de l’Etat, avec
quels moyens va-t-on recruter des personnels
qualifiés pour les activités culturelles ou sportives
annoncées ?
En cette période de crise, la commune ne peut supporter
des transferts de charges sans compensation
et ne peut reporter ce surcoût sur les parents.
Sur un sujet aussi fondamental, qui touche de si près
la vie des familles, nous déplorons que les fédérations
de parents d’élèves aient été si peu consultées.
Nous souhaitons que la municipalité lance une
véritable réflexion sur la mise en œuvre de ces
nouveaux rythmes scolaires avec les enseignants,
les parents, les associations et les partenaires institutionnels
pour organiser ces nouveaux temps à
l’école de manière pragmatique et efficiente dans
le seul intérêt des élèves.
Nous demandons du dialogue et de la concertation
sur un sujet comme celui-là. u
Mohamed Rabehi
Contact : mrabehi@mairie-decines.fr

Etat
civil
Mois de janvier
NAISSANCES
• Lorenn Revollon • Giulia Di
Carlo • Sarah Banaïssi •
Charlie Hermann • Mihra Oktay
• Timëo Liminana • Alexandre
Philippe • Mambote Lupitu
Benankazi • Adel Puzin • Emmy
Lenoble • Neji Ben Hamouda
• Jessim Ben Hamouda • Ethan
Fernandes • Yanis Guelaï
• Adem-Adib Hadj- Azzem •
Gabriel Terracol • Jeanne
Lisowski • Axel Beaurain Roussel
• Anissa Zouina • Camille
Cumin • Délina Derrouiche •
Maël Llorens • David Macedo
Da Silva • Noélie Gros • Mylhan
Gagnaire Jaouadi • Louane
Bensemhoun Gionta • Victor
Martignon • Léandro Mendes
Carlos • Morine Lupitu
Benankazi • Enzo Fonseca.
MARIAGES
• Guillaume Guitarian & Emma
Yeretskinyan • Eric Azouyan &
Valérie Sambardier.
DÉCÈS
• Noël Bailly (80 ans) • Félicie
Benassi épouse Badin (89) •
Monique Briat ép Sinquin (86)
• Micheline Chalvet ép Saëz (87)
• Marcelle Delacroix ép Bidaud
(87) • Ambroise Gentile (90) •
Jean Gutierrez (91) • Madeleine
Henneuse ép Satre (88) •
Bernadette Ortiz ép Mourier
(58) • Raymond Bailly (80) •
Régis Boix (58) • Jackie Chabanis
(67) • Gérard Chabli (69)
• Louis Fabrier (48) • Hiêu
Nguyen Thi ép Frezard (93)
• Laroussi Omrani (87) • Roger
Ricca (95) • Emile Rozet (89)
• Louis Tarres (46) • Mohamed
Tatah (71) • Claude Xerri (86).
INFOS plus
PETITES ANNONCES
Divers services et
emplois
Cette rubrique est réservée aux
particuliers et aux prestataires de
services occasionnels n’entrant
pas dans le cadre de la concurrence
déloyale.
> JF sér dipl auxil vie sociale propose
aide et soins pers âgées (toilette,
repas, entretien, cadre vie…)
jeudi et vend. 06 75 05 38 97
> F 7 ans expér ch h ménage
repassage soigné Cesu accepté.
06 09 12 08 91
> F 50 ans expér ch ménage,
repassage. 06 58 57 77 28
> Ch emploi secrétaire administrative
niveau bac. Dispo de suite.
04 72 02 15 48.
> Aide info à dom sur ordi, logiciels,
internet, mail… 06 69 23 14 69
> D 64 ans ch co-équipière pour
voyage organisé. 04 78 49 97 54
Puériculture
> Assist mat agrée garde enfant
jusqu’à 3 ans. Secteur Soie maison
+ jard, dispo sept. 06 49 07 72 31
> Assist mat agrée sér garde
enfant tt âge et périscol. maison +
jard, dispo sept. 07 70 41 22 05
> Assist mat agrée garde bb jusqu’à
3 ans. Diso sept. 06 49 07 72 31
> Assist mat agrée niv V 22 ans
exp garde bb ou enf, libre de suite
maison + jard. 04 72 34 64 92
> Assist mat SST garde bb, enfant
+ 2 ans. Sect Charpieu, maison +
jard libre de suite. 06 61 04 77 21
> Nourrice agrée expér garde bb
tps complet. 04 78 49 01 60/
06 10 77 30 42
> Vds chbre bb : lit 70x140 armoire
2 portes, table à langer avec
placards 200€ BE. 06 52 51 87 99
Divers ventes
> Vds combinaison ski mauve
T38/40 TBE 30€. 06 51 65 14 91
> Vds parfums miniatures de collection
+ vitrines 150 pces 200€.
06 51 65 14 91
> Vds 4 boules intégrales BE diam
96 1020g 80€ livres poche San
Antonio 1€/1. 04 78 49 81 49
> Piano Rolland, valise transport et
support TBE à déb. 06 76 50 60 08
> Vds écran plat d’ordi Philips 17
pces enceintes intégrées BE 50€.
06 13 81 31 85
> Vds sèche linge Laden EC 22
jamais serv 110€. 06 16 73 36 20
> Vds TB service de table complet
neuf. 04 78 31 81 62
> Vds manteau fourrure T44/46
400€ à déb. 04 72 02 15 48
> Vêtements F TBE, jupes, panta,
vestes, hauts T38 à 42 et flacons
parfums. 04 78 49 76 58
> Canaris de couleurs 2011 et
2012 50€ couple. 04 78 80 81 56
> Chaudière gaz auto 165H 75L
Drakkar 23 + ballon eau chaude
dispo fin mars 150€ à déb.
06 16 73 36 20
> Vds machine à coudre Singer
+ machine à tricoter Passap
+ accessoires. 04 78 49 70 82
> Vds produits droguerie, shampoing,
couches, coca... 04 78 49
08 69 avant 20h
> Vélo course 150€ VTT BE 50€
lustre ventilo nf 30€ et style bois
3 ou 5 branches 50€ 2 vases chinois
10€ cafetière isoterme 20€.
04 78 49 76 81
> Carrelage 30x30, TV 50 et 85cm,
frigo congel, DVD. 06 26 23 23 24
Mobilier
> Bibliothèque 2p vitrées étagères
centrales style rustique urgent
150€. 06 32 43 51 10
SOLUTION DES JEUX Pour faire paraître une petite annonce, découpez
Mots codés-Philippe Imbert ce coupon et envoyez-le à : Décines Magazine
Mairie de Décines
Place Roger Salengro
69151 Décines cedex
H14 U15 Y16 V17 B18
D19
C13
A7 L8 I9 G10 N11 O12
Jeu-Patrick Larme F1 E2 M3 T4 R5 S6
Les petites annonces sont publiées par ordre
d’arrivée et dans la limite de la place disponible.
Elles sont consultables sur Décines.fr, le
jeudi précédant la sortie de Décines Magazine.
>
NOM
Prénom
Adresse
> Armoire bar : comptoir, 2 tabourets
merisier 100€. 06 88 02 24 72
> Vds meuble sdb BE L95 P56
H180 blc miroir évier + mélang
50€. 04 78 49 82 80
Auto, vélo, moto…
> Vds VTT en l’état TB prix.
04 78 49 88 17
> Scooter Piaggio Zip rouge 50 GM.
04 78 49 92 69/06 05 22 36 07
> Vds 2 sièges AR Renault Espace
99 TBE 230€. 06 16 73 36 20
> 4 roues compl 185/65 R14 (2
pneus usés, 2 moy) jantes Ford 4
trous 120€. 04 78 49 69 47 soir
> Vds Clio 92 TBE 194Mkm 4
pneus nfs, pot d’échap nf, vidange,
CT OK 800€. 04 78 49 18 92
Immobilier
> Loue garage double avenue
Jean Jaurès. 06 32 19 52 10
> Vds appart 67m² bien situé 1er étage, calme lumineux, cave, poss
gar 167M€. 04 72 93 86 24
> Vds T4 83m² + gar résid calme
arborée proche tram et écoles
186M€. 06 60 80 18 15
> Vds T4 Bonneveau 92m² dern
étage, terrasse 18m² cave, carrellage,
excel état. 06 32 54 88 50
> Maison 93m² T5 sect mairie
calme jardin prox écoles 249M€.
06 51 05 18 64
> Loue T3 83m² Vaulx-en-Velin
proche ttes com. 06 15 47 60 28
> Vds T3 Meyzieu résid Dona rdc
surélév prox rocade 58m² cuis
équipée 130M€. 06 67 02 60 04
> Vds F4 Cusset, gar proche métro
210M€. 06 82 07 97 95
> Loue mobil home Argelès/mer,
camping 4*. 06 58 57 77 28
> Loue studio Esp Rosas, mer, piscine,
tennis prox com 200 à 380€
la sem. 06 70 66 20 91.
Tél.
#