13.07.2013 Views

Programme de mise en valeur intégrée (PMVI ... - Hydro-Québec

Programme de mise en valeur intégrée (PMVI ... - Hydro-Québec

Programme de mise en valeur intégrée (PMVI ... - Hydro-Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Programme</strong> <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> <strong>valeur</strong> <strong>intégrée</strong> (<strong>PMVI</strong>) – Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> participation à l'int<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s organismes admissibles 5<br />

3. Quels sont les organismes admissibles<br />

au <strong>PMVI</strong> ?<br />

<strong>Hydro</strong>-<strong>Québec</strong> reconnaît comme organisme admissible au <strong>PMVI</strong> l’instance municipale<br />

qui est directem<strong>en</strong>t touchée par la nouvelle installation <strong>de</strong> transport d’énergie visée<br />

par le <strong>PMVI</strong> et qui est <strong>en</strong> mesure d’assumer les obligations découlant du programme.<br />

a) Lorsque l’installation visée par le <strong>PMVI</strong> se trouve dans une seule municipalité<br />

d’une municipalité régionale <strong>de</strong> comté (MRC) ou d’une agglomération, ou <strong>en</strong>core<br />

dans un seul arrondissem<strong>en</strong>t d’une ville, l’<strong>en</strong>treprise reconnaît comme organisme<br />

admissible :<br />

• la municipalité ou l’arrondissem<strong>en</strong>t d’une ville.<br />

L’instance municipale admissible peut, à sa conv<strong>en</strong>ance, déléguer ses responsabilités<br />

à l’instance municipale dont elle relève (ex. : l’arrondissem<strong>en</strong>t peut déléguer<br />

à la ville c<strong>en</strong>tre, la municipalité à la MRC).<br />

b) Lorsque l’installation visée par le <strong>PMVI</strong> se trouve dans plus d’une municipalité<br />

d’une même MRC ou d’une même agglomération, ou <strong>en</strong>core dans plus d’un<br />

arrondissem<strong>en</strong>t d’une même ville, <strong>Hydro</strong>-<strong>Québec</strong> reconnaît comme organismes<br />

admissibles :<br />

• les municipalités ou les arrondissem<strong>en</strong>ts d'une ville touchés ;<br />

et<br />

• la ville dont les arrondissem<strong>en</strong>ts touchés relèv<strong>en</strong>t, ou la MRC ou<br />

l’agglomération dont les municipalités touchées relèv<strong>en</strong>t.<br />

c) Lorsque l’installation visée par le <strong>PMVI</strong> concerne une communauté autochtone,<br />

<strong>Hydro</strong>-<strong>Québec</strong> reconnaît comme organismes admissibles :<br />

• la communauté autochtone ;<br />

• l’Administration régionale Kativik.<br />

En vertu du programme, la Communauté métropolitaine <strong>de</strong> Montréal (CMM) et<br />

la Communauté métropolitaine <strong>de</strong> <strong>Québec</strong> (CMQ) ne sont pas reconnues comme<br />

<strong>de</strong>s organismes admissibles.<br />

Afin d’alléger le texte, nous avons utilisé l’acronyme MRC dans les pages suivantes<br />

pour désigner une ville ou une agglomération à compét<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> MRC, toute ville hors<br />

MRC ou <strong>en</strong>core l’Administration régionale Kativik.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!