14.07.2013 Views

Ossature bois et isolation thermique des bardages rapportés faisant ...

Ossature bois et isolation thermique des bardages rapportés faisant ...

Ossature bois et isolation thermique des bardages rapportés faisant ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CD-DTU V2 - Edition 150 - Décembre 2007<br />

Document : GS 2 : <strong>Ossature</strong> <strong>bois</strong> <strong>et</strong> <strong>isolation</strong> <strong>thermique</strong> <strong>des</strong> <strong>bardages</strong> <strong>rapportés</strong> <strong>faisant</strong> l'obj<strong>et</strong> d'un avis technique - Règles générales de conception<br />

<strong>et</strong> de mise en oeuvre (Cahiers CSTB 3316 janvier-février 2001) + Modificatif 1 (Cahiers CSTB 3422 septembre 2002) + Modificatif 2 (e-Cahiers du<br />

CSTB, cahier 3585, janvier 2007)<br />

nouveaux (mortier de résine, mortier hydraulique armé de fibres de verre, stratifié, lamifié, <strong>et</strong>c.).<br />

En ce qui concerne le respect <strong>des</strong> exigences relatives à la sécurité incendie, on se reportera à la réglementation en vigueur <strong>et</strong> à<br />

l'instruction Technique n° 249.<br />

Le présent document s'applique aux territoires métropolitains, hors zones sismiques. Une application dans les DOM-TOM <strong>et</strong>/ou en<br />

zones sismiques doit faire l'obj<strong>et</strong> de justifications spécifiques.<br />

Remarque : Les <strong>bardages</strong> <strong>rapportés</strong> avec revêtement extérieur en <strong>bois</strong> sont visés par le DTU 41.2 (NF P 65-210) pour <strong>des</strong><br />

bâtiments de hauteur jusqu'à 28 m.<br />

1.2 Définitions<br />

1.2.1 Bardage rapporté<br />

On appelle bardage rapporté le système de revêtement extérieur de parois verticales, composé d'une peau <strong>et</strong> d'une ossature<br />

perm<strong>et</strong>tant de rapporter c<strong>et</strong>te peau devant la structure porteuse à revêtir.<br />

La peau du bardage rapporté peut être à base :<br />

• de grands éléments (plaques, panneaux,...),<br />

• d'éléments de grande longueur (clins, lames,...),<br />

• de p<strong>et</strong>its éléments (tuiles, ardoises, écailles, plaques, dalles, bardeaux, ...).<br />

Il n'appartient pas au bardage rapporté de séparer l'intérieur du bâtiment de l'extérieur mais d'être entièrement situé à l'extérieur,<br />

rapporté sur le gros oeuvre qui assume la dite séparation <strong>et</strong> auquel l'ouvrage de bardage apporte l'aspect extérieur, contribue à<br />

l'étanchéité à la pluie <strong>et</strong> le plus souvent à l'<strong>isolation</strong> <strong>thermique</strong> assurant ainsi la protection de la structure porteuse vis-à-vis <strong>des</strong><br />

sollicitations climatiques.<br />

Remarque : Lorsqu'un système, normalement employé en bardage rapporté, est utilisé pour séparer l'intérieur du bâtiment de<br />

l'extérieur, il ne constitue plus un bardage rapporté tel que visé dans le présent document, mais un ouvrage différent, où il joue luimême<br />

le rôle de mur <strong>et</strong> où il doit répondre aux diverses performances exigées d'un mur, notamment du point de vue stabilité,<br />

résistance aux sollicitations climatiques, sécurité incendie, confort <strong>thermique</strong> <strong>et</strong> confort acoustique, ... Il peut en ce cas être appelé :<br />

« bardage » tout court, « bardage industriel », « façade légère », <strong>et</strong>c.<br />

1.2.2 Structure porteuse<br />

On appelle ossature porteuse le gros oeuvre, lequel doit assurer notamment la stabilité du bâtiment ainsi que l'étanchéité à l'air <strong>des</strong><br />

murs.<br />

Ne sont visées dans le présent document que les structures porteuses réalisées en maçonneries d'éléments ou en béton. Pour la<br />

réalisation <strong>des</strong> ouvrages de <strong>bardages</strong> <strong>rapportés</strong> sur faça<strong>des</strong> légères ou sur maisons <strong>et</strong> bâtiments à ossature <strong>bois</strong>, on peut se<br />

référer au Cahier du CSTB 2383 de janvier 1990 <strong>et</strong> au DTU 31.2 (référence AFNOR DTU P 21-204).<br />

1.2.3 <strong>Ossature</strong><br />

On appelle ossature l'ensemble du dispositif perm<strong>et</strong>tant de rapporter la peau sur la structure porteuse.<br />

Le type d'ossature le plus généralement utilisé est celui constitué de chevrons d'une part en <strong>bois</strong>, d'autre part disposés en réseau<br />

vertical. Du moins, seul ce type d'ossature sera présentement considéré.<br />

Ces chevrons verticaux peuvent être solidarisés à la structure porteuse, soit en contact direct, soit le plus souvent à l'aide de pattes<br />

« équerres » qui perm<strong>et</strong>tent un réglage d'adaptation pour obtenir la planéité du parement, compte tenu <strong>des</strong> tolérances <strong>et</strong><br />

irrégularités plus ou moins importantes du gros oeuvre.<br />

Les peaux composées de gran<strong>des</strong> plaques ou de clins disposés horizontalement sont fixées directement sur le réseau vertical de<br />

chevrons.<br />

Les peaux composées de clins disposés verticalement ou de p<strong>et</strong>its éléments sont fixées par un réseau intermédiaire de lisses<br />

horizontales, lui-même fixé sur le réseau vertical de chevrons.<br />

Remarque : L'usage semble établi aujourd'hui d'appeler le réseau de chevrons « ossature primaire » <strong>et</strong> le réseau de lisses «<br />

ossature secondaire ».<br />

1.2.4 Isolation complémentaire<br />

Depuis de nombreuses années, une <strong>isolation</strong> complémentaire est le plus souvent associée aux <strong>bardages</strong> <strong>rapportés</strong>.<br />

Entre <strong>isolation</strong> <strong>et</strong> dos de la peau est toujours ménagée une lame d'air ventilée, qui est en communication avec l'extérieur en rive<br />

basse (entrée d'air) <strong>et</strong> en rive haute (sortie d'air) de chaque partie de façade revêtue par le bardage (présence de baies,<br />

recoupements, ...).<br />

2. Description <strong>des</strong> constituants de l'ossature <strong>et</strong> de l'<strong>isolation</strong> complémentaire<br />

Les constituants utilisés pour la réalisation de l'ossature <strong>et</strong> de l'<strong>isolation</strong> complémentaire concernent : les chevrons, les pattes de<br />

fixation, les éventuels lisses ou liteaux, les isolants <strong>et</strong> les diverses fixations.<br />

2.1 Chevrons d'ossature<br />

2.1.1 Rappel <strong>des</strong> exigences<br />

14/11/2008 © 2007 CSTB - Imprimé par : Page 4 sur 52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!