14.07.2013 Views

Système de Treuil Hydraulique Roll-Off System Manuel d ... - Laurin

Système de Treuil Hydraulique Roll-Off System Manuel d ... - Laurin

Système de Treuil Hydraulique Roll-Off System Manuel d ... - Laurin

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OPÉRATION / OPERATION<br />

It is strongly recommen<strong>de</strong>d to lower the air suspension of the vehicle before loading or<br />

unloading a container.<br />

If you must backup the container on the roll-off system, either to offload it to a dock or to back<br />

it up towards the hinge before raising the chassis, use the backup post built-in to the cable's<br />

buggy.<br />

It is recommen<strong>de</strong>d to never raise the chassis without having the load positioned over the<br />

hinge. This will increase the stability of the system and reduce the chance of having an<br />

acci<strong>de</strong>nt.<br />

LOADING OF A CONTAINER<br />

Step 1 a) Raise the roll-off system’s frame.<br />

b) Extend the rear extension (if present).<br />

c) Backup truck aligning it such that the roll-off frame is insi<strong>de</strong> the support tubes<br />

of the container and that it is in line with the container.<br />

d) Let out the rope and place the tow ring on the containers hook.<br />

Step 2 a) Start raising the container on the frame by pulling on the rope.<br />

b) Check that the container’s gui<strong>de</strong> rollers are on top of the frame and that the<br />

container can be raise without interference.<br />

Step 3 a) Lower the frame such that it will line up with the base of the container.<br />

Step 4 a) Backup the truck, or let the truck sli<strong>de</strong> un<strong>de</strong>r the container while pulling on the<br />

rope to raise the container.<br />

b) Check that the frame always stays in line with the base of the container.<br />

Step 5 a) Pull on the container until it seats up against the stoppers on the frame.<br />

Note: In or<strong>de</strong>r to properly distribute the load on the frame, you can use the<br />

extra removable stoppers by inserting them in the provi<strong>de</strong>d holes of the<br />

frame.<br />

If for any reason it is impossible to use the fixed or the removable<br />

stoppers, an extra front stowing system must necessarily be used (ex.<br />

chains). The capacity of this system (ex. chain capacity) must be 50%<br />

of the total mass of the container and load. (total mass of container-load<br />

not to exceed the indicated load of the roll-off system)<br />

Step 6 a) Install the rear safety straps to secure the container vertically to the frame.<br />

b) If necessary retract the rear extension.<br />

Step 7 a) Raise the tarp roller support.<br />

b) Let out the tarp on top of the container.<br />

Step 8 a) Lower the tarp support to bind up the tarp.<br />

OFF LOADING OF A CONTAINER<br />

Reverse procedure to off-load.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!