SJW-Bestelladresse | Adresse de commande :

Katalog SJW Schweizerisches Jugendschriftenwerk | www.sjw.ch
Catalogue OSL Œuvre Suisse des Lectures pour la Jeunesse | www.osl.ch
Catalogo ESG Edizioni Svizzere per la Gioventù | www.sjw.ch
Catalog OSL Ovra Svizra da Lectura per la Giuventetgna | www.osl.ch
2012/2013
SJW-Bestelladresse | Adresse de commande :
SJW Schweizerisches Jugendschriftenwerk
Üetlibergstrasse 20
CH-8045 Zürich
Telefon: 044 462 49 40 | Fax: 044 462 69 13
E-Mail: office@sjw.ch | Shop: www.sjw.ch
Per la Svizzera italiana: indirizzo a pagina 19

Nouveautés 13 Œuvre Suisse des Lectures
Nouveautés 14
Prix de vente en librairie école (remise de 16%)
Brochure OSL, format 13,5 x 21 cm Fr. 6.00 Fr. 5.00
Brochure OSL, format 21 x 27 cm Fr. 13.00 Fr. 10.00
Livre de poche, format 13,5 x 21 cm Fr. 13.00 Fr. 10.00
Couvertures en plastique pour format 13,5 x 21 cm Fr. 1.00 Fr. 0.20
Commandes scolaires dès Fr. 150.00 : livraison gratuite | toutes les autres commandes plus frais de port
Boîte-présentoir OSL
La boîte-présentoir contenant toutes les publications OSL est à disposition de toutes les écoles
suisses durant 10 à 14 jours chaque année scolaire.
Adresse de commande :
OSL Œuvre Suisse des Lectures pour la Jeunesse
Üetlibergstrasse 20
CH-8045 Zurich
Dès 9 ans Nouveau !
Emile et le Magnétisme
Nicolas Robel
N° 2411 | 32 pages | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.00)
Emile et son précepteur se rendent à la foire. Ils y observent
un forain capable de faire bouger un canard en cire. Emile
comprend le tour de magie et l’annonce fièrement au magicien.
Cela lui attire de gros ennuis.
Dès 10 ans Nouveau !
Jean-Jacques Rousseau
Mille petits jeux de la fructification
Illustrations d’Anna Sommer
N° 2416 | 88 pages | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.00)
tél. : 044 462 49 40 / fax : 044 462 69 13
e-mail : office@sjw.ch / shop: www.osl.ch
Fin de série OSL : veuillez consulter www.osl.ch (pour les écoles / titres hors catalogue)
Dossiers pédagogiques OSL : à télécharger sur www.osl.ch (pour les écoles)
300ème anniversaire de Jean-Jacques Rousseau
Allemand N° 2412
Allemand N° 2429
Jean-Jacques Rousseau présente six familles de plantes dans sept lettres. Il les a écrites
pour Marguerite-Madeleine Delessert. Rousseau l’invite à observer les plantes dans les
prés et au bord des chemins, à les cueillir et à détacher leurs différentes parties. Dans une
huitième lettre, le philosophe et écrivain né à Genève en 1712 explique comment construire
une presse et un herbier pour se souvenir plus tard des plantes.
Adresse de commande : OSL Œuvre Suisse des Lectures pour la Jeunesse, Uetlibergstrasse 20, 8045 Zurich ; tél. : 044 462 49 40 ; www.osl.ch, e-mail : office@sjw.ch
OSL
pour la Jeunesse
Dès 10 ans Nouveau !
Allemand N° 2413
Rumantsch gr. N° 2433
DREAM
Alexandra Lavizzari, illustrations de Lika Nüssli, traduction de Marielle Larré
N° 2431 | 40 pages | Fr. 5.00
Comme chaque été, les jumelles Léonie et Éva prennent l’avion pour aller
voir leurs grands-parents en Angleterre. Dès leur arrivée, leur grand-père
leur recommande de ne jamais se promener seules. Ces dernières semaines,
des enfants ont disparu, depuis la veille on ne retrouve plus John, le petit rouquin
avec les taches de rousseur sur le visage. Et il y a trois jours, Milly a disparu,
Milly, la petite fille passionnée de chevaux avec qui les jumelles voulaient faire
de l’équitation.
Dès 10 ans Nouveau !
MÉRETTE
Gottfried Keller / Bruno Blume, illustré par Laura Jurt
Traduit de l’allemand par Ursula Gaillard
N° 2418 | 40 pages | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.00)
Mérette est une enfant hors du commun. Tout le monde l’aime, même
les plantes et les animaux. Mais elle sait ce qu’elle se veut et refuse
de prier. A cause de cela, elle est envoyée chez un pasteur pour
qu’il «fasse son éducation».
Tiré de Henri le Vert de Gottfried Keller
Préfacé par Hildegard Elisabeth Keller
Dès 12 ans Nouveau !
Le climat, l’homme,
les phénomènes météorologiques
MétéoSuisse, Margrit Rosa Schmid
N° 2393 | 72 pages | Fr. 10.00 (en librairie Fr. 13.00)
Les phénomènes météorologiques nous accompagnent continuellement
et partout. Mais qu’est-ce que le temps?
Comment naissent les vents, les nuages, la pluie, la grêle ou la neige?
Pourquoi y a-t-il des saisons, comment peut-on prédire le temps qu’il
fera et comment lire une carte météorologique? Une brochure OSL,
écrite dans une langue simple et compréhensible, et richement illustrée.
Avec la collaboration de MétéoSuisse.
Allemand N° 2415
Italien N° 2432
Vallader N° 2427
Allemand N° 2392
Adresse de commande : OSL Œuvre Suisse des Lectures pour la Jeunesse, Uetlibergstrasse 20, 8045 Zurich ; tél. : 044 462 49 40 ; www.osl.ch, e-mail : office@sjw.ch

N° 2070 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
Les musiciens de Brême
Moser Ph., Lecher D.
Le fameux conte des frères Grimm abondamment
illustré. A colorier.
Romanche N° 2194
N° 2106 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
Didou le kangourou
Bruneau J., Mosca F.
Que ressent Didou à son premier jour d’école
quand sa maman le quitte ?
Allemand N° 2146
N° 2188 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
L’anniversaire de monsieur Bastien
Maud Besson, Anna Luchs
Monsieur Bastien convie ses amis les animaux à son
repas d’anniversaire. A cause du chat, il n’ose pas
inviter Olga, la petite souris. Dépitée, Olga imagine
une grosse farce.
N° 2245 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
Le pari
Esther Leist
Max fait un pari avec Ouif et Ouaf.
Va-t-il le gagner ? Avec 24 autocollants
Italien N° 2243
N° 2268 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
CROCOS
Nicolas Robel
Nicolas Robel nous montre dans sa nouvelle BD la
lutte d’un garçon avec un monde imaginaire.
Allemand N° 2269
N° 2326 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
Mireille Mésange
Irène Schoch
La mésange Mireille vit seule sur un pommier. Au printemps,
ses amis reviennent d’Afrique et s’installent dans
l’arbre. Ils sont de plus en plus nombreux. Sont-ils de trop ?
Allemand N° 2314, romanche N° 2335
N° 2345 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
Le chat et le diable
James Joyce, Roger Blachon
Une légende drôle et malicieuse de James Joyce pour les
petits et que les plus grands liront avec plaisir.
Allemand N° 2344, italien N° 2374,
romanche N° 2347, anglais N° 2346
N° 2377 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 8 ans
Zlateh la chèvre
Isaac B. Singer, Vera Eggermann
Aaron doit conduire Zlateh, sa chèvre adorée, à la ville chez
le boucher. En chemin, une violente tempête de neige éclate.
Zlateh et Aaron trouvent refuge dans une meule de foin.
Allemand N° 2376, rom. N° 2378
Adresse de commande : OSL Œuvre Suisse des Lectures pour la Jeunesse, Uetlibergstrasse 20, 8045 Zurich ; tél. : 044 462 49 40 ; www.osl.ch, e-mail : office@sjw.ch
Catalogue 15 Œuvre Suisse des Lectures
Catalogue 16
N° 2105 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
Histoire en dents de scie
Bonny F., Fiaux G.-E.
Que fait la souris des premières dents qui
tombent ?
N° 2187 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
CÉLINE ET LE RÉVEIL MAGIQUE
Besson M., Bott F.
Céline récupère un réveil sans clé. Il va s’en passer
des choses… Bande dessinée.
N° 2189 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
Du rififi chez les jours de la semaine
Robert Tobler, Adrian Tobler
Mercredi n’en fait qu’à sa tête et il va
provoquer une belle pagaille…
Allemand N° 2182
N° 2266 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
La souris et le lion
Monika Schmid
Comment une souris maligne sauve le puissant
lion d’un grave danger. D’après une fable du poète
grec Esope.
Allemand N° 2256; anglais N° 2275; rom. N° 2267
N° 2280 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 6/7 ans
Paquita
Germano Zullo, Albertine
Louise se sent un peu seule. Personne n’est à la
maison quand elle rentre de l’école. Un jour, elle
entend quelqu’un chanter...
Allemand N° 2295, romanche N° 2291
N° 2327 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 5.-) 6/7 ans
Bonjour, bonsoir
Bernard Friot, Constanza Bravo
Dis bonjour à la dame, a demandé grand-père.
J’ai d’abord dit bonjour au chien. A la dame, j’ai dit :
Salut, beauté !
Allemand N° 2315.
N° 2282 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 7/8 ans
Les aventures de Robinson
D’après Daniel Defoe, Anna Baumann
Robinson et Vendredi vivent sur une île déserte au
milieu de l’océan. Jusqu‘au jour où un navire pointe
à l’horizon…
Allemand N° 2294, italien N° 2287, rom. N° 2289
N° 2406 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 8 ans
Mais ça ne va pas !
Brigitte Schär, Jacky Gleich
Vers Noël, elle a vidé le salon et apporté une immense
quantité de bois. Ensuite, elle s’y est enfermée et on
l’a entendue scier, clouer, fraiser.
Allemand N° 2379, rom. N° 2380
OSL
pour la Jeunesse
N° 2396 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 8 ans
Jonas et le chien
Franz Hohler, Karin Widmer
Jonas a disparu. Le concierge est le dernier à l’avoir
vu… avec un chien. Mais Jonas n’en a point!
Allemand N° 2395, rom. N° 2397
N° 2358 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 9 ans
La terre est ronde
Peter Bichsel, Rosemarie Schöningh
Un homme qui n’avait rien d’autre à faire employait
son temps à repasser tout ce qu’il savait.
Une histoire de Peter Bichsel.
Allemand N° 2357, rom. N° 2359
N° 2390 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 9 ans
Un croisement
Franz Kafka, Anna Sommer
Est-ce un chaton ou un agneau ? Ne se sent-il pas
un peu seul et pourquoi n’a-t-il pas de petits ?
C’est ce que demandent les enfants lorsqu’ils rendent
visite à l’étrange animal le dimanche.
Allemand N° 2389, italien N° 2400, rom. N° 2391
N° 2072 | Fr. 5.00 (en libr. Fr. 6.-) 9/10 ans
Adélaïde de Grand Murin
Bonjour M., Marendaz C.
La vie et les mœurs de la chauve-souris à
travers l’histoire authentique d’Adélaïde.
N° 2264 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 9/10 ans
Jeux d’optique
Christoph Stückelberger
Gros plan sur les illusions d’optique, figures
impossibles et autres images qui s’animent.
Avec plein d’idées de bricolages.
Allemand N° 2252
N° 2399 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 9/10 ans
Le secret du lac
Anne Brécart, Anna Luchs
Basile rencontre Antoine, un garçon
étrangement pâle, et ils deviennent amis.
Mais Antoine a un secret…
N° 2328 | Fr. 10.00 (en librairie Fr. 13.-) 10 ans
Perceval, le Chevalier Vermeil.
A. Siegfried, I. Heusser, U. Gaillard
Perceval saute à terre et assène des coups d’épée
faisant voler des étincelles sur le heaume de son
adversaire. Livre de poche, 88 pages.
Allemand N° 2317, romanche N° 2337
N° 2330 | Fr. 10.00 (en librairie Fr. 13.-) 10 ans
Les grottes de Suisse
Philipp Häuselmann
Les principales grottes de Suisse, leurs formes et leurs
couleurs, leur faune et leur flore.
Format 21cm x 27 cm, 56 pages.
Allemand N° 2321
N° 2355 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 9 ans
Le roi des orphelins
Blaise Cendrars, Meta Scharun
Alors, l’enfant dit, en voyant qu’on l’avait encore une
fois oublié : – Merci ! Et il se lève et rentre dans le
ventre de l’oiseau. Une histoire d’Afrique racontée par
Blaise Cendrars.
Allemand N° 2354, rom. N° 2356
N° 2372 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 9 ans
Alma et la mer
Ilma Rakusa, Anna Luchs
Une tempête fait couler des bateaux, dans le parc
une sorcière guette la petite fille. C’est alors qu’Alma
décide de prendre les choses en main.
Allemand N° 2371
N° 2411 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 9 ans
Emile et le Magnétisme nouveau
Nicolas Robel
Emile et son précepteur se rendent à la foire. Ils y observent
un forain capable de faire bouger un canard en cire. Emile
comprend le tour de magie et l’annonce fièrement au
magicien. Cela lui attire de gros ennuis.
Allemand N° 2412
N° 2206 | Fr. 10.00 (en libr. Fr. 13.-) 9/10 ans
LE MYSTÈRE DE LA TOUR CARRÉE
J. Dufour, Vaucher V.
Marion, Blacky son chien, et Valentin se lancent à
la recherche de bijoux cachés par un voleur. Cahier
pédagogique OSL à télécharger sur www.osl.ch.
Livre de poche, 64 pages.
N° 2265 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 9/10 ans
FOOTBALL, règles, conseils et astuces
Tout sur la technique, la tactique et les règles du foot
ainsi que le jeu d’équipe. 48 pages.
Allemand N° 2254, italien N° 2273, rom. N° 2309
N° 2283 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 10 ans
Les premiers jours
Eglal Errera, Marjane Satrapi
D’un jour à l’autre, Rebecca doit quitter son pays
d’origine – pour des raisons politiques. 64 pages
Allemand N° 2301
N° 2329 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 10 ans
La caverne de Platon
Tim Krohn, Lika Nüssli
Tim Krohn propose une nouvelle version de l’ancien
mythe.
Allemand N° 2320
N° 2331 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 10 ans
Jean Calvin, un moment de l’histoire genevoise
Isabelle Graesslé
Jean Calvin, un homme de son époque qui va pourtant
profondément changer son temps. 48 pages.
Allemand N° 2323
Adresse de commande : OSL Œuvre Suisse des Lectures pour la Jeunesse, Uetlibergstrasse 20, 8045 Zurich ; tél. : 044 462 49 40 ; www.osl.ch, e-mail : office@sjw.ch

N° 2333 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 10 ans
Y a d’la chimie partout !
Urban Fraefel
Les transformations chimiques se produisent
constamment et partout, si on se donne la peine
de les observer.
Allemand N° 2303
N° 2370 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 10 ans
Y a d’la physique partout !
Urban Fraefel
Quelques trucs simples te permettront d’explorer la
physique à la base des phénomènes quotidiens.
Allemand N° 2302
N° 1934 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 10 ans
La préhistoire
Eggmann H.
La vie de l’homme aux temps préhistoriques.
Dossier OSL
Format 21 x 29,7cm
N° 2418 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 10 ans
LA MÉRETTE nouveau
Gottfried Keller, Bruno Blume,iIllustrations de Laura Jurt
Préface par Hildegard E. Keller
Mérette est une enfant hors du commun. Tout le monde
l’aime, même les plantes et les animaux. Mais elle sait ce
qu‘elle veut et refuse de prier. A cause de cela, elle est
envoyée chez un pasteur pour qu’il «fasse son éducation».
Allemand N° 2415, Italien N° 2432, Vallader N° 2427
N° 2095 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 11 ans
Oui à l’amour. Non au sida.
V. Stoppa, M. Meienberg
Ce qu’il faut savoir sur l’amour, la sexualité, la contraception,
le sida. 64 pages.
Allemand N° 2035
N° 2281 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 11 ans
Vendredi ou La vie sauvage
Michel Tournier, Parsua Bashi
Robinson désigne Vendredi comme son serviteur. Mais
plus Robinson tente de plier Vendredi à ses règles, plus
le sens de ces règles lui échappe. 40 pages.
Allemand N° 2296, italien N° 2288, rom. N° 2290
N° 2332 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 12 ans
NINA
Eleonore Frey, Juana Robles
Dans quelques secondes ils vont partir, Speed va
s’élancer, il mettra les gaz, se couchera sur le guidon
pendant que le moteur hurlera… Nina ferme les
yeux et rêve qu’elle vole.
Allemand N° 2325
N° 2393 | Fr. 10.00 (en librairie Fr. 6.-) 12 ans
Le climat, l’homme,
les phénomènes météorologiques
MétéoSuisse, Margrit Rosa Schmid nouveau
Les phénomènes météorologiques nous accompagnent
continuellement et partout. Mais qu’est-ce que le temps?
Comment naissent les vents, les nuages, la pluie, la grêle
ou la neige?
72 pages, format 21cm x 27cm. Allemand N° 2392
Catalogue 17
N° 2361 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 10 ans
Coucouville-les-Nuées
Tim Krohn, Lika Nüssli
« Allez, chante-moi quelque chose, dit Elisa à l’oiseau,
sinon, je vais me remettre à pleurer. »
D’après «Les Oiseaux» d’Aristophane.
Allemand N° 2360
N° 2373 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 10 ans
Un cri de Sioux
Bruno Blume, V. Eggermann
Tous les premiers jeudis du mois, je sèche la première
heure. La raison, seule Rina la connaît. Et elle tient sa
langue ! Je ne sèche pas pour mon plaisir. C’est vital.
Allemand N° 2351
N° 2416 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 10 ans
Jean-Jacques Rousseau nouveau
Mille petits jeux de la fructification
Illustrations d’Anna Sommer
Jean-Jacques Rousseau présente six familles de plantes
dans sept lettres. Dans une huitième lettre il explique
comment construire une presse et un herbier pour se
souvenir plus tard des plantes. Allemand N° 2429
N° 2431 | Fr. 5.00 (en librairie Fr. 6.-) 10 ans
Dream nouveau
Alexandra Lavizzari, Lika Nüssli, trad. de Marille Larré
Léonie et Éva visitent leurs grands-parents en Angleterre.
Dès leur arrivée, leur grand-père leur recommande de ne
jamais se promener seules. Ces dernières semaines, des
enfants ont disparu.
Allemand N° 2413, Rumantsch gr. 2433
N° 2223 | Fr. 10.00 (en librairie Fr. 13.-) 11 ans
Benton et les enfants du souterrain
Dufour J., Balbi M.
Benton et son furet volent au secours des petits garçons
prisonniers d’une bande de malfaiteurs.
Livre de poche, 64 p.
N° 2284 | Fr. 10.00 (en librairie Fr. 13.-) 12 ans
Nomades involontaires
Daniel de Roulet
En 1873, Gustave Courbet quitte la France pour
toujours. Tout comme Gustave Courbet, la pianiste
Clara Haskil et l’entrepreneur Carlo Gatti sont des
« nomades involontaires ». Livre de poche, 64 p.
N° 2364 | Fr. 10.00 (en librairie Fr. 13.-) 12 ans
Planètes extrasolaires
Didier Queloz
En 1995, Michel Mayor et Didier Queloz de l’Observatoire
de Genève découvrent la première planète extrasolaire:
51 Pegasi b. Une révolution pour l’astrophysique !
52 pages, format 21cm x 27cm.
Allemand N° 2365
Adresse de commande : OSL Œuvre Suisse des Lectures pour la Jeunesse, Uetlibergstrasse 20, 8045 Zurich ; tél. : 044 462 49 40 ; www.osl.ch, e-mail : office@sjw.ch