833350_105 OWOHNE Vernis à 2-C_ à gicler F - Otto Weibel

Fiche technique
OWOHNEDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler No. 105
1. Description générale
Propriétés: Vernis polyuréthane à deux composants diluable à l'eau pour le vernissage en couleur
à pores ouverts de bois poreux tels que le frêne.
Domaine d’application: Agencement intérieur privé haut de gamme, surfaces de meubles du secteur
habitation, surfaces frontales d'armoires, etc.
Degré de brillance: Mat antique
Durcisseur: OWEDUR 5041 Durcisseur
Dilution: Eau de robinet
Emballages: OWOHNEDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler 1 kg, 5 kg et 18 kg
OWEDUR 5041 Durcisseur 1 kg et 2.5 kg
2. Données techniques
Proportions de mélange: 10 : 1
10 parties en poids d’OWOHNDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler pour
1 partie en poids d’OWEDUR 5041 Durcisseur
Dilution: Giclage Airless, pistolet à godet, récipient pour fluides sous pression: Utiliser
OWOHNEDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler non dilué, pour tous les procédés
d'application.
Technique de giclage: Conduire le pistolet parallèlement au déroulement des pores du
bois. Gicler des deux côtés sous un angle d'env. 45°.
Viscosité d’application: 23 – 27 s DIN 6 à 20°C (selon la teinte)
Viscosité à la livraison: 23 – 27 s DIN 6 à 20°C (selon la teinte)
Teneur en subst. solides: 20 – 25 % (selon la teinte)
Densité: 1.03 – 1.2 kg/l à 20° C (selon la teinte)
Teneur en COV : OWOHNEDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler 12%
OWEDUR 5041 Durcisseur 43%
Vie en pot: 3 heures
La fin de la vie en pot ne se manifeste pas par la gélification de la préparation. Une
préparation de vernis qui a plus de 3 h, ne doit plus être utilisée, même si le vernis est
encore liquide.
Rendement : Env. 200 – 220 g/m2 par application
Produit No. Art. No. FT Auteur Autorisation Date Remplacé Pages
OWOHNEDUR
Spritzlasur
833350 105 OW 03/2007 03/2009 06/2010 1/2
OTTO WEIBEL AG TELEFON 044 736 60 70
LACKE UND FARBEN FÜR HOLZ FAX 044 736 60 77
VERNIS ET PEINTURES POUR BOIS INTERNET: www.otto-weibel.ch
CH-8902 URDORF E-MAIL: info@otto-weibel.ch

3. Conditions d’application
Avant emploi: OWOHNEDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler bien mélanger.
Respecter une température min. de 15°C pour l’appli cation et le séchage du vernis.
Ne pas laisser l’emballage ouvert.
Proportions de mélange: 10 : 1
10 parties en poids d’OWOHNEDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler au pistolet pour
1 partie en poids d’OWEDUR 5041 Durcisseur.
Le durcisseur doit être mélangé au moyen d’un agitateur environ 2 min de
manière à obtenir une bonne homogénéité.
Dilution: Giclage Airless, pistolet à godet, récipient pour fluides sous pression: Utiliser
OWOHNEDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler non dilué, pour tous les procédés
d'application.
Technique de giclage: Conduire le pistolet parallèlement au déroulement des pores du
bois. Gicler des deux côtés sous un angle d'env. 45°.
Séchage: 3 heures ou plus longtemps
Remarques: Attention: OWEDUR 5041 Durcisseur est sensible à l'humidité. Refermer l'emballage
après l'emploi.
Notes importantes: –
4. Mise en œuvre recommandée
Support: Préponçage avec grain 180
Couche de fond: Avec OWOHNEDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler,
quantité d’application 90 – 100 g/m2
Séchage: 3 heures ou plus longtemps
Ponçage intermédiaire: Grain 280 – 400
Survernissage : Avec OWOHNEDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler,
quantité d’application 90 – 100 g/m2
5. Données de sécurité
Mesures spéciales: Protéger OWOHNEDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler contre le gel.
Les emballages qui contiennent de la peinture mélangée au durcisseur, ne doivent
pas être refermés hermétiquement. En cas de réaction de la préparation, il pourrait
alors se produire une surpression. L'emballage pourrait éclater.
Lors de l’application des vernis, porter un masque de protection.
Nettoyage des ustensiles: Rincer à l’eau. Les résidus de vernis ayant séché ne peuvent plus être éliminés à
l’eau. Pour cela, utiliser OW 64 Nettoyant ou OW 70 Acétone.
Elimination de l’eau de lavage: Ne pas verser de l’eau de lavage, polluée par du
vernis, dans les eaux d’égout. Ajouter 0,5 % d’agent de coagulation OWOHNE à cette
eau et attendre la fin de la sédimentation. L’eau claire, restant au-dessus, peut être
jetée. Le sédiment doit être éliminé comme déchet spécial.
Stockage: 6 mois pour OWOHNEDUR Spritzlasur Vernis à 2-C. à gicler dans des bidons
d'origine à des températures dépassant 5°C.
6 mois pour OWEDUR 5041 Durcisseur
No. fiche de sécurité: 833350
Code de déchets: 080115
Ces indications et conseils, basés sur notre expérience, sont donnés sans engagements de notre part.
Produit No. Art. No. FT Auteur Autorisation Date Remplacé Pages
OWOHNEDUR
Spritzlasur
833350 105 OW 03/2007 03/2009 06/2010 2/2
OTTO WEIBEL AG TELEFON 044 736 60 70
LACKE UND FARBEN FÜR HOLZ FAX 044 736 60 77
VERNIS ET PEINTURES POUR BOIS INTERNET: www.otto-weibel.ch
CH-8902 URDORF E-MAIL: info@otto-weibel.ch