Application FINHOSTA : Version 2.5

Comptabilité et gestion des hôpitaux 

Direction Générale de l’Organisation des 

établissements de Soins 

Eurostation Bloc II Place Victor Horta 40 bte 10 1060 Bruxelles Téléphone : 02 524 87 14 Fax : 02 524 87 79 

Manuel mis à jour :avril 2005 

Application FINHOSTA : 

Version 2.5 

Collecte des données statistiques 

et financières des hôpitaux : 

FORMATS DES FICHIERS DE DONNEES

TABLE DES MATIERES 

1. GENERALITES ....................................................................................................... 5 

1.1 INTRODUCTION ...................................................................................................................................................... 5 

1.2 CONFIGURATION REQUISE.................................................................................................................................. 5 

1.3 LISTE DES TABLEAUX........................................................................................................................................... 6 

1.4 IDENTIFICATION..................................................................................................................................................... 8 

1.5 PRINCIPES GENERAUX.......................................................................................................................................... 9 

1.5.1 Généralités.......................................................................................................................................................... 9 

1.5.2 Collecte des données........................................................................................................................................... 9 

1.5.3 Centres de Frais................................................................................................................................................ 10 

1.5.4 Plan comptable ................................................................................................................................................. 10 

1.5.5 Validation des données ..................................................................................................................................... 10 

1.5.6 Périodicité......................................................................................................................................................... 10 

1.5.7 Totalisation automatique .................................................................................................................................. 11 

1.5.8 Aide ................................................................................................................................................................... 11 

1.5.9 Help line............................................................................................................................................................ 11 

1.5.10 Interface sous EXCEL....................................................................................................................................... 11 

2. DESCRIPTION DES FICHIERS D’INTERFACE ............................................ 12 

2.1 FICHIERS DE COMPTABILITE ............................................................................................................................ 12 

2.1.1 TABLEAU 1 : Comptabilité générale (Balance générale )............................................................................... 12 

2.1.2 TABLEAU 2 : Comptabilité analytique (Balance analytique))......................................................................... 14 

2.2 STATISTIQUES....................................................................................................................................................... 15 

2.2.1 TABLEAU 3 : Clés de répartition appliquées par Centre de Frais .................................................................15 

2.2.2 TABLEAU 4 : Relevé mensuel des lits, journées, admissions, sorties et décès par mois , par OA et par CF... 17 

2.2.3 TABLEAU 5 : Données de Financement ......................................................................................................... 21 

2.2.4 TABLEAU 6 : Données de financement (surfaces budgétaires)........................................................................ 25 

2.2.5 TABLEAU 7 : Relevé trimestriel des forfaits .................................................................................................... 29 

2.2.6 TABLEAU 8 : Nombre annuel de lits, journées,admissions, sorties, décès parOA &CF, patients présents .... 32 

2.3 AUTRES INFORMATIONS.................................................................................................................................... 34 

2.3.1 TABLEAU 9 : Justification des loyers par Centre de Frais.............................................................................. 34 

2.3.2 TABLEAU 10 : Charges d'emprunts d'investissements par Organisme Financier........................................... 35 

2.3.3 TABLEAU 11 : Charges de crédit à court terme par Organisme Financier..................................................... 37 

2.3.4 TABLEAU 12 : Amortissements par Centre de Frais ....................................................................................... 39 

2.4 INFORMATIONS SUR LE PERSONNEL.............................................................................................................. 41 

2.4.1 Données relatives au personnel ........................................................................................................................ 41 

2.4.1.1 TABLEAU 13 : Charges du personnel par Centre de frais..............................................................................................41 

2.4.1.2 TABLEAU 14 : Prestations irrégulières par Centre de frais...........................................................................................44 

2

2.4.1.3 TABLEAU 15 : Effectif du personnel par Centre de frais réduit....................................................................................46 

2.4.2 TABLEAU 16 : Bilan social .............................................................................................................................. 48 

2.4.2.1 TABLEAU I : Etat des personnes occupées 

2.4.2.1.1 . TABLEAU 161 : Travailleurs inscrits au registre du personnel ............................................................................48 

2.4.2.1.2 . TABLEAU 162 : Intérimaires et personnes mises à la disposition de l'hôpital......................................................50 

2.4.2.2 TABLEAU II : 163 : Mouvements du personnel au cours de l'exercice..........................................................................51 

2.4.2.3 TABLEAU III : 164 : Etat concernant l'usage, au cours de l'exercice, des mesures en faveur de l'emploi......................53 

2.4.2.4 TABLEAU IV : 165 : Renseignements sur les formations pour les travailleurs au cours de l'exercice...........................55 

2.5 ANNEXES AU BILAN............................................................................................................................................ 56 

2.5.1 TABLEAU 17 : Etat des frais d'établissement et des immobilisations incorporelles et financières ................. 56 

2.5.2 TABLEAU 18 : Etat des immobilisations corporelles....................................................................................... 58 

2.5.3 TABLEAU 19 : Dettes garanties ....................................................................................................................... 60 

2.5.4 TABLEAU 20 : Dettes fiscales, salariales et sociales....................................................................................... 61 

2.6 DONNEES "COMPTES ANNUELS" 

2.6.1 TABLEAU 21: Bilan ……………………………………………………………………………………………61 

2.6.2 TABLEAU 22: Compte de résultats après répartition …………………………………………………………61 

2.6.3 TABLEAU 23: Résultats par centres de frais définitifs……………………………………………………..…61 

3. ANNEXES ............................................................................................................... 65 

3.1 PLAN COMPTABLE............................................................................................................................................... 65 

3.1.1 Plan comptable minimum normalisé des hôpitaux............................................................................................ 65 

3.1.2 Liste des comptes acceptés au Tableau 1.......................................................................................................... 87 

3.1.3 L iste des comptes acceptés au Tableau 2....................................................................................................... 108 

3.2 CENTRES DE FRAIS ............................................................................................................................................ 144 

3.2.1 Liste actualisée des centres de frais................................................................................................................ 144 

3.2.2 Liste des centre de frais reconnus par l'application ....................................................................................... 150 

3.2.3 Centres de frais réduits ................................................................................................................................... 155 

3.3 LISTE DES ORGANISMES DE FINANCEMENT............................................................................................... 156 

3.4 LISTE DES GRADES / FONCTIONS................................................................................................................... 159 

3.4.1 Liste des codes grades / fonctions.................................................................................................................. 159 

3.4.2 Table de conversion des codes grades / fonctions .......................................................................................... 163 

3.5 LISTE DES CONTROLES..................................................................................................................................... 166 

3.5.1 Contrôles obligatoires..................................................................................................................................... 166 

3.5.2 Contrôles complémentaires............................................................................................................................. 171 

3.5.2.1 Journées d’hospitalisation..............................................................................................................................................171 

3.5.2.2 Clés de répartition..........................................................................................................................................................171 

3.5.2.3 Ratios du personnel .......................................................................................................................................................171 

3.5.2.4 Valeur comptable nette et amortissements.....................................................................................................................172 

3.6 ORGANISATION DES TABLEAUX DANS FINHOSTA ........................................................................... 173 

3.6.1 Feuilles d’encodage .......................................................................................................................................................173 

3.6.2 Rapports standard ..........................................................................................................................................................177 

3.6.3 Schedules.......................................................................................................................................................................180 

3

Annexe 1: Aménagement des tableaux Finhosta et délais de transmission des données 

Annexe 2: rapport des contrôles 

4

1. GENERALITES 

1.1 INTRODUCTION 

1. La production de fichiers de données à partir des applications informatisées existantes au sein des établissements permet 

d’introduire de façon automatique les éléments nécessaires à l’application «FINHOSTA : Collecte des données 

statistiques et financières» que le Service Public Fédéral Santé Publique, service Comptabilité et Gestion des 

Hôpitaux, met à la disposition de tous les établissements hospitaliers afin de permettre un contrôle à la source des 

données comptables à transmettre au SPF SP en vertu de l’Arrêté Royal du 14 décembre 1987. 

Cette application permet : 

de vérifier la concordance des chiffres transmis 

d’effectuer automatiquement les différents totaux et sous-totaux nécessaires au contrôle 

d’effectuer des contrôles de concordance de valeurs entre différents tableaux 

de permettre aux hôpitaux un contrôle immédiat des informations transmises 

de faciliter le contrôle et l’analyse de ces informations pour le SPF Santé Publique et pour les hôpitaux 

d’assurer une cohérence des données inter-établissements 

d’offrir un instrument de reportage EXCEL sur les informations considérées. 

2. IMPORTANT !! 

Tous les fichiers dont le format est spécifié ci-après NE DOIVENT PAS nécessairement être transmis de manière 

automatique par une interface spécifique à l’établissement. 

L’application offre la possibilité d’introduire manuellement les informations ainsi que la correction des valeurs 

transmises automatiquement par votre interface. 

Exemple : Pour le Bilan social, si aucune application existante ne permet de fournir les données dans le format 

voulu, il sera peut être plus facile d’introduire les différents montants de façon manuelle. 

Depuis Finhosta 2.4, les tableaux doivent être transmis séparément par bloc afin de respecter les délais prescrits. 

Le dernier envoi doit cependant reprendre l’ensemble des tableaux. 

NOUVEAU : 

Les nouveautés les plus importantes dans Finhosta 2.5 concernent les points suivants : 

- adaptation du tableau 4 afin que les données mensuelles de ce tableau soient cohérentes avec les données 

annuelles du tableau 8 

- éclatement des données de financement en 2 tableaux soit les nouveaux tableaux 5 et 6 

- suppression de l’ancien tableau 7 et reprise sous ce numéro de l’ancien tableau 6 

- nouveaux centres de frais pour les banques de tissus 

1.2 CONFIGURATION REQUISE 

Minimum un processeur Pentium 

Minimum 256 Mb de mémoire 

Système d’exploitation : Windows 98, Windows NT 4.0 SP6a et au-dessus, Windows 2000 SP2 et au-dessus, 

Windows XP Professionnel. 

Excel 2000 

Minimum 100 Mb d’espace disque libre pour le programme et les données 

Lecteur de disquettes 3.5" HD (1.44 Mb) pour la production des fichiers destinés au SPF SP 

Lecteur ou graveur de CD-ROM (pour l’installation et la mise à jour du logiciel) 

Optionnel : une imprimante (éventuellement couleur) pour l’impression des rapports 

Eventuellement, un logiciel de compression de fichiers au format ZIP (comme PKZIP, WINZIP, etc.) au cas où 

la taille du fichier à transmettre dépasserait la capacité d’une disquette. 

Pour mémoire, les supports autres que disquette ou CD (comme par exemple ZIP IOMEGA) seront refusés. 

5

1.3 LISTE DES TABLEAUX 

N° Point Page Nom Commentaires 

1 2.1.1 12 Balance générale Etablissement automatique du Bilan et 

du Compte de résultats 

2 2.1.2 14 Balance analytique Etablissement automatique (via 

PRISM) de la répartition des frais 

indirects ainsi que du Compte de 

résultats par Centre de frais définitifs. 

3 2.2.1 15 Clés de répartition appliquées Les paramètres HOSP,INSCR,M.120, 

M.101 sont transférés 

automatiquement d’autres tableaux. 

4 2.2.2 17 Relevé mensuel des lits, journées, admissions, 

sorties, décès, par mois, par OA et par CF 

5 2.2.3 21 Données de financement Items nécessaires au budget. 

6 2.2.4 295 Données de financement(surfaces budgétaires) Items nécessaires au budget 

7 2.2.5 29 Relevé trimestriel des forfaits 

8 2.2.6 32 Nombre annuel de lits, journées, admissions, 

sorties, décès par OA et CF, patients présents 

9 2.3.1 34 Justification des loyers 

10 2.3.2 35 Charges d’emprunts d’investissements 

11 2.3.3 37 Charges de crédit à court terme 

12 2.3.4 39 Amortissements 

. 

Ce tableau est complété par des 

données mensuelles par organisme 

assureur et centre de frais relatives aux 

journées, admissions, sorties y inclus 

les décès ,décès, par le nombre de 

patients au 1/01 et au 31/12. Le 

nombre de lits agréés par centre de 

frais est une donnée mensuelle tandis 

que le nombre moyen de lits est une 

donnée annuelle. 

13 2.4.1.1 41 Charges du personnel Les charges totales annuelles ainsi que 

les types de personnel 7 et 8 ne 

doivent plus être complétés. 

14 2.4.1.2 44 Prestations irrégulières du personnel 

15 2.4.1.3 46 Effectif du personnel 

16 2.4.2 48 Bilan social composé de : 

161 2.4.2.1.1 48 Etat des personnes occupées inscrites dans le 

registre du personnel 

162 2.4.2.1.2 50 Intérimaires et personnes mises à la disposition 

de l’hôpital 

163 2.4.2.2 51 Mouvements du personnel au cours de 

l’exercice 

164 2.4.2.3 53 Usage, au cours de l’exercice, des mesures en 

6

faveur de l’emploi 

165 2.4.2.4 55 Renseignements sur les formations 

17 2.5.1 56 Etat des frais d’établissement et des 

immobilisations incorporelles et financières 

18 2.5.2 58 Etat des immobilisations corporelles 

19 2.5.3 60 Dettes garanties 

20 2.5.4 61 Dettes fiscales, salariales et sociales 

21 2.6.1 61 Bilan Copie conforme du document ayant 

fait l’objet d’un rapport par le réviseur 

d’entreprise 

22 2.6.2 61 Compte de résultats après répartition Copie conforme du document ayant 



23 2.6.3 61 Résultats par centres de frais définitifs Copie conforme du document ayant 



7

1.4 IDENTIFICATION 

REMARQUE PRELIMINAIRE : 

Dorénavant, ce sera le N° d’agrément (et non plus le N° de CTI) qui sera utilisé comme identifiant de 

l’établissement dans ces rapports avec l’administration (du moins en ce qui concerne les statistiques comptables et 

financières). 

Les établissements fusionnés doivent envoyer un (et un seul) support sous le N° d’agrément de la nouvelle entité. 

Les établissements disposant d’un N° d’agrément unique pour les services aigus, Psy, Sp, etc. doivent envoyer un 

seul support sous le N° d’agrément de l’hôpital. 

ETIQUETTE EXTERNE : 

Nom et adresse de l’établissement 

Numéro d’agrément 

Année de l’exercice traité 

Contenu du support :tableau 4 (identifiant M), tableau 7 (identifiant T), bloc 1 : tableaux 21,22,23 (identifiant 

R), bloc 2 : tableaux 1,2,3, 5,6,8 (identifiant B), bloc 3 : autres tableaux y inclus les tableaux des blocs 1 et 2 

(identifiant A) 

Destinataire 

Date d’envoi 

Libellé des fichiers de transmission : l’hôpital agréé UUU doit transmettre des fichiers M0UUU01.04, 

M0UUU02.04, M0UUU03.04, T0UUU03.04, M0UUU04.04, M0UUU05.04, M0UUU06.04, T0UUU06.04, 

M0UUU07.04, M0UUU08.04, M0UUU09.04, T0UUU09.04, M0UUU10.04, M0UUU11.04, M0UUU12.04, 

T0UUU12.04, R0UUU12.03, B0UUU12.03, A0UUU12.03. 

IDENTIFICATION INTERNE : 

Chaque enregistrement contient une référence fixe. 

DATE 

Chaque fichier d’importation doit comporter un identificateur spécifique sur la première ligne. Cet 

identificateur indique le tableau à mettre à jour, et est indispensable pour réaliser les importations automatiques 

de données. 

Cet identificateur est structuré comme suit : xx.GLC (~xxx.GLC dans le cas des tableaux composant le 

bilan social), dans lequel la valeur de xx est à remplacer par le numéro du tableau à importer, éventuellement 

complété à gauche par un zéro (Consultez l’exemple en page 13 du tableau 1 : Balance générale). 

La date, cadrée à droite, est codée d’une façon numérique en 8 positions, sous la forme : JJMMAAAA 

JJ : le numéro du jour dans le mois 

MM : le numéro du mois dans l’année 

AAAA : l’année 

ALIGNEMENT 

En ce qui concerne les données proprement dites, lorsque la valeur à introduire dans une zone numérique est plus 

petite que la zone réceptrice, la valeur est positionnée contre l’extrémité droite de la zone réceptrice. Les 

positions numériques (montants ou valeurs) sont donc cadrées à droite, précédées éventuellement du signe – 

(négatif). Les positions non significatives à gauche ne doivent plus, dans le cadre de cette nouvelle application, 

être complétées par des zéros. 

Les CODE SERVICE (Centre de frais) et CODE ORGANISME DE FINANCEMENT doivent toujours 

correspondre à l’un des différents CODES spécifiés en annexe, complétés à gauche par des zéros. 

Exemple : le Centre de frais «001» doit être introduit avec les zéros, et non simplement 1. 

Les autres codes faisant référence à l’item (généralement appelés «CODE LIGNE», «CODE COMPTE», etc. ) 

doivent correspondre exactement aux codes spécifiés dans les différents tableaux définis ci-après et seront par 

conséquent cadrés à gauche. 

8

MONTANTS DECIMAUX 

Les valeurs décimales seront cadrées à droite et comporteront un point (.) comme séparateur décimal. Le 

nombre de chiffres décimaux définis dans la description des tableaux doit être scrupuleusement respecté. 

Pour certains tableaux, toutes les valeurs sont décimales alors que pour d’autres, seuls certains champs comportent 

des décimales. La description des différents tableaux ci-après précise les valeurs à introduire avec des décimales. 

1.5 PRINCIPES GENERAUX 

1.5.1 Généralités 

Les buts poursuivis par l’implantation de cette application sont, d’une part de permettre un traitement plus rapide des dossiers 

par l’administration et, d’autre part, d’éviter les échanges de courrier et de supports magnétiques entre les établissements et 

l’administration, dans le cadre de la correction des anomalies détectées sur le support considéré. 

L’application FINHOSTA permet de collecter et de valider les données directement au niveau de l’établissement. La collecte 

des données se fait, soit par l’intermédiaire d’un fichier d’interface «automatique» entre l’application du SPF Santé Publique 

et l’application propre à l’établissement (cette interface, dont le développement est à charge de l’établissement, produira les 

fichiers définis plus loin), soit par un encodage manuel via des feuilles EXCEL. 

1.5.2 Collecte des données 

La collecte automatique des données se fait par l’intermédiaire de fichiers dont le format est défini ci-après. 

Chaque fichier correspond à un type de tableau et comporte 31 positions. Un enregistrement d’en-tête de fichier doit 

précéder tout autre enregistrement. (Un exemple de fichier de transfert est montré au point 2.1.1 (Tableau 1 : Balance 

générale en page 13). Le nom de ces fichiers d’interface est structuré de la manière suivante : Txxxmmyy.MGL où xxx 

représente le numéro du tableau (par exemple 001), mm représente le mois (12 pour les statistiques annuelles) et yy 

représente l’année . 

La structure générale des fichiers de données est la suivante : 

Positions Description 

1 -> 3 N° d’agrément 

4 -> 13 Référence de l’item (selon spécification) 

14 -> 16 Code service (ou Organisme financier - tableaux 10 et 11) 

17 -> 31 Montant ou valeur de l’item 

- Le N° d’agrément est de celui de l’établissement. L’adoption de ce numéro comme référence en lieu et place du N° de CTI 

implique que les établissements fusionnés DOIVENT impérativement envoyer UN SEUL support pour la nouvelle entité. 

Ce N° doit être cadré à droite et complété, le cas échéant, par des zéros à gauche. D’autre part, les établissements dont 

certains services disposent d’un numéro d’agrément spécifique pourront envoyer un support unique pour tous les services 

pour autant que leur comptabilité soit unique. 

- La référence de l’item doit être unique. Elle peut être composée de plusieurs parties (par exemple - dans le cas des 

amortissements, en page 39 - du code «type d’amortissements» et du code «ligne» spécifiant le type de valeur transmise). 

- Code Service (Centre de Frais) ou code Organisme bancaire : vous trouverez en annexe 3.3 (page 156) la liste des 

Organismes bancaires à utiliser. En annexe 3.2.2 (page 150), vous trouverez la liste des Centres de Frais acceptés par 

l’application FINHOSTA. Dans le cas des tableaux relatifs aux journées et aux forfaits, ces centres de frais sont limités aux 

services hospitaliers (Voir en annexe3.2.2, page139). Les centres de frais réduits (annexe 3.2.3, page 155) ne concernent 

que le tableau 15. 

- Montant ou valeur de l’item. Celui-ci doit être cadré à droite, précédé d’un éventuel signe négatif. Les montants 

négatifs représentent les crédits (les débits étant positifs). Le cas échéant, les valeurs décimales contiendront un point 

décimal. Toutes les valeurs doivent être libellées en euros avec deux décimales. 

9

1.5.3 Centres de Frais 

L’annexe 3.2.1 (en page 144) liste une mise à jour des Centres de frais tels que définis dans les différents Arrêtés Royaux s’y 

rapportant. 

L’annexe 3.2.2 (en page 150) liste les Centres de frais à utiliser pour certains tableaux. La colonne «Codage» indique les 

Centres de Frais qui seront reconnus par l’application. La colonne «Regroupement» donne les regroupements à opérer lors 

de la transmission de données. Par exemple, les Centres de frais 210 à 218 doivent être regroupés sous le seul code 210. 

Il appartient à l’établissement d’opérer les regroupements nécessaires. Tout Centre de frais non repris sous la 

colonne «Codage» sera refusé lors de la validation des données. De même, l’utilisation des Centres de frais «Sans 

affectation» ne sera pas autorisée. 

Une totalisation automatique pour l’ensemble des Centres de frais est réalisée pour les différents tableaux concernés. Il n’y a 

donc pas lieu d’introduire un Centre de frais récapitulatif. 

L’annexe 3.2.2 (en page139) liste les centres de frais autorisés (services hospitaliers) pour les tableaux relatifs aux lits, 

journées, admissions, sorties, décès et forfaits. 

L’annexe 3.2.3 (en page 155) liste les centres de frais réduits applicables pour le tableau 15. 

1.5.4 Plan comptable 

Le bilan et le compte de résultats étant automatiquement déduits des données transmises dans le tableau 1 (Balance générale), 

le respect strict du PCMN des hôpitaux est de rigueur. 

L’annexe 3.1.1 (en page 65) dresse la liste actualisée des comptes du PCMN. 

L’annexe 3.1.2 (en page 87) définit strictement les comptes acceptés au niveau du fichier d’interface en ce qui concerne le 

tableau 1. 

L’annexe 3.1.3 (en page 108) fait la même chose en ce qui concerne le tableau 2. 

Il appartient aux établissements de respecter scrupuleusement ces canevas. Les comptes utilisés spécifiquement par les 

établissements et n’entrant pas dans ces schémas devront donc être regroupés par les établissements sous un compte du 

PCMN officiel. 

1.5.5 Validation des données 

Lors de l’introduction des données, un premier niveau de contrôle est effectué : tous les enregistrements dont les références 

ne sont pas conformes aux précisions en annexe seront rejetés, ainsi que les Centres de frais non répertoriés. 

Avant de pouvoir élaborer le support destiné au SPF SP, une étape de validation globale des données sera ensuite nécessaire. 

Lors de cette étape, la présence de tous les tableaux sera vérifiée et différents contrôles de cohérence seront appliqués 

(certains de ces contrôles établissent des concordances entre tableaux). Les erreurs détectées à l’occasion de ces contrôles 

devront être corrigées par l’établissement (généralement par l’interface manuelle). 

La confection du support destiné au SPF SP ne sera possible qu’après avoir passé fructueusement les divers contrôles 

bloquants. 

La liste des contrôles disponibles ainsi que toutes les explications utiles seront fournies avec l’application. 

Depuis la version 2.3 du logiciel, de nouveaux contrôles non bloquants sont disponibles. (voir point 3.5.2.5 - page 108) 

Bien que ces contrôles ne soient pas obligatoires, il est instamment demandé aux établissements d’exécuter ces contrôles et 

de remédier, dans la mesure du possible, aux problèmes soulevés. 

Dans le cas où les « anomalies » rencontrées lors de l’exécution de ces contrôles seraient justifiées, il est vivement conseillé 

aux hôpitaux de joindre à leur envoi et sur support papier toutes les explications nécessaires (celles-ci seraient de toute 

manière demandées ultérieurement). 

1.5.6 Périodicité 

Les tableaux 4 (3 fichiers mensuels) et 7 doivent être transmis trimestriellement (mois +1 après le trimestre). Les tableaux 21, 

22, 23 doivent parvenir au SPF Santé Publique pour le 30 juin de l’année n + 1 au plus tard. Les tableaux 1,2,3,5,6,8 sont 

demandés pour le 1 er septembre (année n + 1) tandis que les autres tableaux sont à transmettre pour la date ultime du 31 

décembre de l’année n +1. 

Lors du dernier envoi ( 31décembre), il est requis d’effectuer un transfert complet des données annuelles (y inclus les 

tableaux transmis précédemment). (voir aussi l’annexe 1 en fin de brochure). 

Pour mémoire, l’envoi du support final ne sera pas possible tant que tous les tableaux ne seront pas valablement complétés. 

10

1.5.7 Totalisation automatique 

Tous les totaux utiles aux différents tableaux sont automatiquement calculés par l’application FINHOSTA. Bien que 

présents dans les fichiers permettant l’encodage manuel, ils ne doivent pas être encodés (et donc ne doivent pas être présents 

dans les fichiers d’interface). De ce fait, ils ne sont pas documentés ici. 

1.5.8 Aide 

Une aide en ligne est fournie avec l’application (tous les contrôles obligatoires y sont répertoriés). Une version imprimable 

de cette documentation est jointe à l’application. Le présent document est également fourni sur le CD d’installation au 

format PDF, accompagné de l’application (Acrobat Reader) nécessaire à sa lecture et à son impression. 

1.5.9 Help line 

La Help line de l’application FINHOSTA est exclusivement gérée par le SPF SP. 

Les problèmes dont la solution ne peut être donnée directement par le SPF SP seront transmis par celui-ci à la firme AEXIS 

qui se chargera de contacter l’hôpital concerné et en effectuera le suivi. 

Les demandes concernant le support technique (problèmes informatiques) doivent être adressées à Mme Schiffler (Fax : 

02/524 87 14 ou Email : mariepaule.schiffler@health.fgov.be). 

En ce qui concerne les questions d’ordre comptable, elles seront adressées au Service Statistiques Financières et Comptables 

(Fax : 02/524 87 14). 

1.5.10 Interface sous EXCEL 

Afin de permettre l’encodage manuel des tableaux ainsi que leurs corrections éventuelles, des feuilles d’encodage sous 

EXCEL seront fournies avec l’application. Ces feuilles d’encodage se trouvent dans le répertoire « Templates ». 

De même, tous les rapports standard seront également fournis sous forme de classeurs EXCEL. Ces classeurs se trouvent 

dans le répertoire « FINAPP\DATA\EURO\FDCUSER». Les noms de ces classeurs et de ces feuilles d’encodage 

correspondent aux noms donnés aux différents tableaux détaillés dans ce document, précédés de zéros pour les classeurs 

« rapports standard ». 

Exemple : 

Amortissements = Tableau 12 

Feuille de saisie = 12.XLS 

Rapport standard = 0012.XLS 

Pour des raisons techniques, certains tableaux ont été scindés en plusieurs feuilles d’encodage. 

NB : Pour les tableaux par Centre de Frais (Clés de répartition : tableau 3, par exemple) ainsi que pour les tableaux 

volumineux (Balance générale et analytique : tableaux 1 et 2, Amortissements : tableau 12), l’encodage manuel est fortement 

déconseillé. 

11

2. DESCRIPTION DES FICHIERS D’INTERFACE 

2.1 FICHIERS DE COMPTABILITE 

2.1.1 TABLEAU 1 : COMPTABILITE GENERALE (BALANCE GENERALE ) 

Nom du fichier : T00112YY.MGL ( YY = millésime de l’année) Exemple le fichier 2000 = T0011200.MGL 

ENTETE DE FICHIER 01.GLC 

ZONE LONGUEUR POSITION RUBRIQUE 

1 3 N 1-3 NUMERO D’AGREMENT 

2 8 N 4-11 CODE COMPTE 

3 5 A 12-16 FILLER 

4 15 N 17-31 MONTANT 

REMARQUES 

1. La comptabilité générale recouvre les classes 1 à 7 du Plan Comptable Minimum Normalisé des hôpitaux. 

2. Toutes les valeurs doivent être libellées en Euros avec deux décimales. 

3. Le MONTANT à renseigner sera positif pour les SOLDES DEBITEURS, et négatif pour les SOLDES 

CREDITEURS. 

4. REMARQUE : le «CODE COMPTE» sera tronqué à 8 positions au maximum. Le format du Plan Comptable Minimum 

Normalisé des hôpitaux se trouve en annexe 3.1.1 (page 65). L’annexe 3.1.2 (page 87) donne l’équivalence entre les 

codes «COMPTE» de l’application et les formats acceptés dans le fichier d’interface. 

5. Les comptes soldés NE DOIVENT PAS être transmis. 

6. Il appartient à l’établissement de corriger sa comptabilité ou plus généralement d’effectuer, de manière informatique, les 

regroupements nécessaires afin d’entrer dans le canevas imposé. 

7. Le Bilan (ancien tableau 15) et le Compte de résultats (ancien tableau 16), sous forme de feuilles EXCEL, seront 

automatiquement déduits de ce tableau. 

8. Le niveau de détail des comptes de ce tableau 1 doit être cohérent avec le niveau de détail des comptes du tableau 2 et 

cette exigence fait l’objet de contrôles bloquants.(contrôle des natures sur 5 positions) 

9. Les régularisations de fin d’exercice imposées par le réviseur doivent aussi être reprises en tableau 1 

12

Exemple de fichier : 

ENTETE DU FICHIER 

1 2 3 

1234567890123456789012345678901 

~01.GLC 

00410000 1463776.36 

00410100 10493700.88 

00414000 

- 366 210.43 

00415000 47510509.92 

00415900 - 25851406.94 

COMPTE 15900 

Hôpital ayant le N° d’agrément 004 

POSITIONS 

Le chiffre crédit est précédé d’un 

signe négatif (-) 

Remarque : Il est important de ne pas oublier, avant toute autre donnée, l’en-tête de 

chaque fichier, dans le cas du tableau 1, le code à renseigner est ~01.GLC 

Si ce code est absent, l’importation des données ne fonctionnera pas. 

Ce code est constitué d’un premier caractère : ~ (tilde, de code ASCII 126 (7E en 

hexadécimal), code 161 (A1 en hexadécimal ) en EBCDIC), suivi du numéro du 

tableau et de l’extension « .GLC » 

13

2.1.2 TABLEAU 2 : COMPTABILITE ANALYTIQUE (BALANCE ANALYTIQUE) 

Nom du fichier : T00212YY.MGL ( YY = millésime de l’année) 




2 8 N 4-11 CODE COMPTE 

3 1 N 12 SUFFIXE 

4 1 A 13 FILLER 

5 3 N 14-16 CENTRE DE FRAIS/CODE SERVICE 

6 15 N 17-31 MONTANT 

CENTRE DE FRAIS / CODE SERVICE : Voir liste complète en annexe 3.2.2 (page 150). 

REMARQUES 

1. La comptabilité analytique recouvre les classes 6 à 7 du Plan Comptable Minimum Normalisé des hôpitaux. 

2. REMARQUE : le CODE COMPTE sera tronqué à 8 positions au maximum. Le format du Plan Comptable Minimum 

Normalisé des hôpitaux, inclus en annexe 3.1.1 (page 65), doit être strictement respecté. Les comptes non prévus ne 

seront pas intégrés dans l’application. L’annexe 3.1.3 en page 108 donne le format à respecter au sein du fichier de 

transfert, en ce qui concerne la liaison entre le « CODE COMPTE » et le « SUFFIXE ». 

3. Les comptes soldés NE DOIVENT PAS être transmis. 

4. Il appartient à l’établissement de corriger sa comptabilité ou plus généralement d’effectuer, de manière informatique, les 

regroupements nécessaires afin d’entrer dans le canevas imposé. Cette remarque s’applique également en ce qui 

concerne les regroupements au niveau des centres de frais. 

5. SUFFIXE : (0 à 9 suivant l’élément du prix de revient). 

0 Amortissements 

1 Charges Financières 

2 Frais généraux 

3 Entretien 

4 Chauffage 

5 Administration 

6 Buanderie et lingerie 

7 Alimentation 

8 Internat 

9 Frais médicaux 

6. Pour rappel, les montants CREDITEURS doivent apparaître en NEGATIF. 

7. Seuls les FRAIS DIRECTS doivent être repris dans ce tableau : lors d’une étape ultérieure, les données seront 

transmises à l’application « Drap de lit » qui effectuera (en tenant compte des clés de répartition) la répartition des frais 

indirects. De cette opération, découleront un rapport succinct sur la répartition de ces frais indirects ainsi que le Compte 

de résultats par Centre de frais définitifs. 

8. Le niveau de détail des comptes de ce tableau 2 doit être cohérent avec le niveau de détail des comptes du tableau 1 et 

cette exigence fait l’objet de contrôles bloquants.(contrôle des natures sur 5 positions) 

9. NB :On peut utiliser le centre de frais 320.(hôpital chirurgical de jour) 

14

2.2 STATISTIQUES 

2.2.1 TABLEAU 3 : CLES DE REPARTITION APPLIQUEES par Centre de Frais 





2 10 A 4-13 CODE LIGNE 


4 15 N 17-31 VALEUR * 

* zone 4 : 15 positions numériques, y compris 2 décimales ainsi que le séparateur (point) décimal, uniquement pour les clés 

de répartition, les autres données (statistiques, nombres de simulation et d’appareils) ne comportent pas de décimales. 

CODE LIGNE / Description Clés de répartition 

HOSP * Nombre de Journées d’hospitalisation 

INSCR* Nombre d'Admissions 

M2.12 M 2 Superficie réelle 

M2.000 M 2 Drap de lit Amortissements 000 




M2.004 M 2 Drap de lit Amortissements 004 – 009 

M2.010 M 2 Drap de lit Charges financières 010 



M2.013 M 2 Drap de lit Charges financières à Court Terme 

M2.014 M 2 Drap de lit Autres 

M2.020 M 2 Drap de lit Frais généraux 020 

M2.021 M 2 Drap de lit Frais généraux 021 

M2.024 M 2 Drap de lit Frais généraux 024 – 029 

M2.030 M 2 Drap de lit Entretien 030 

M2.031 M 2 Drap de lit Entretien 033 – 039 

M2.040 M 2 Drap de lit Chauffage 040 

M2.041 M 2 Drap de lit Chauffage 041 – 049 

M.050 Nombre d’ETP Administratifs 

M.052 Nombre d’ETP autres frais administratifs 052 – 059 

M.060 Nombre de Kilogrammes de linge 

M.061 Nombre de Kilogrammes autres frais de Buanderie-lingerie 061 – 069 

M.070 Nombre de Journées repas 

M.072 Nombre de Journées repas autres frais d’Alimentation 072 – 079 

M.080 Nombre d’ETP Internat 

M.091 Nombre d’ETP Soignant nursing 

M.092 Clé Hygiène hospitalière 

M.093 Clé Transport interne patients 

M.100 Nombre d’ETP Religieux 

M.101 * Nombre d’ETP Total 

M.120 * Nombre de décès 

M.130 Clé Réadaptation Fonctionnelle 

M.139 Clé Thérapie de relaxation 

M.140 Clé Secrétaires Médicales & Archives 

M.170 Clé Anesthésie 

15

M.160 Clé Stérilisation 

M.180 Clé Bloc Opératoire 

M.181 Clé Salle de plâtre 

M.190 Clé Banque de sang 

Le nombre de patients présents au 01/01 de l’année, le nombre d’accouchements ainsi que le nombre de colloqués ne sont 

plus repris en tableau 3 . 

Les données « décès » sont reportées automatiquement du tableau 8 vers le tableau 3. 


NB :On peut utiliser le centre de frais 320.(hôpital chirurgical de jour) 

REMARQUES 

1. Les «CODES LIGNE» suivis d’un astérisque (*) ne doivent pas être transmis dans le fichier d’interface, ni être encodés 

manuellement. En effet, le nombre de journées d’hospitalisations (CODE LIGNE «HOSP») sera automatiquement 

déduit du tableau 8 (point 2.2.6 en page 32 : Nombre de journées d’hospitalisation) . De même, le nombre d’ETP Total 

(CODE LIGNE «M.101»), sera automatiquement déduit du tableau 13 (point 2.4.1.1 en page 41 : Charges du Personnel). 

Ces lignes ne doivent donc pas apparaître dans ce fichier d’interface, ni être encodées manuellement. 

2. Les clés «M 2 Drap de lit» sont destinées à la répartition correcte des frais indirects au sein de la nouvelle application 

«Drap de lit». L’utilisation de plusieurs clés différentes pour un même type de frais se justifie dans certains cas. Par 

exemple, les frais de chauffage ne sont pas répartis sur la même base en ce qui concerne la morgue que pour les autres 

centres de frais. De même, une clé spécifique sera utilisée pour répartir les frais d’entretien sur les surfaces inoccupées. 

3. Les dates doivent être formatées sous la forme JJMMAAAA et cadrées à droite. 

4. Pour mémoire, les centres de frais 022 et 023 seront répartis selon la clé M2.020 ; le CF 051 avec la clé M.050, le CF 

071 avec la clé M.070, le CF 090 avec la clé HOSP, les CF 140 ,141et 142 avec la clé M.140. La clé HOSP sera utilisée 

pour les CF 110, 150 à 152. 

5. Les clés de répartition suivantes M.092, M.093, M.130, M.139, M.140, M.160, M.180, M.181 et M.190 sont des clés 

« services utilisateurs » dont la définition est laissée à l’appréciation de l’établissement. 

16

2.2.2 TABLEAU 4 : RELEVE MENSUEL DES LITS, JOURNEES, ADMISSIONS, SORTIES,DECES par mois, par 

OA et par CF 

Nom du fichier : T004XXYY.MGL ( XX = dernier mois du trimestre concerné, YY = millésime de l’année) 




2 3 N 4-6 CODE LIGNE 

3 4 A 7-10 FILLER 

4 3 N 11-13 ORGANISME ASSUREUR 


6 2 N 17-18 DERNIER MOIS DU TRIMESTRE 

7 13 N 19-31 VALEUR 

Le nombre de lits, de journées, d’admissions , de sorties ou de décès ne peut être introduit que dans les centres de frais 

hospitaliers (CF 200 à 499, sauf 262 [N*] et 480), à l’exclusion de tout autre centre de frais. 

CODE LIGNE / Description 

N02 Nombre moyen de lits agréés T 

101 à 112 Nombre de lits agréés M 

201 à 212 Nombre de journées M OA 

301 à 312 Nombre d’admissions M OA 

401 à 412 Nombre de sortie y compris les décès M OA 

501 à 512 Nombre de décès M OA 

o M : données mensuelles 

o T : données trimestrielles 

o OA : ventilation par organisme assureur 

o La codification des codes ligne reprend 1 code pour chaque collecte trimestrielle et 12 codes pour 

chaque collecte mensuelle. Dans le 6me champ du fichier d’importation, il faut remplir le code 

trimestriel lié. 

Exemple : 

~04.GLC 

064201 99021003 100.00 100 jours réalisés en janvier CF 210 OA 990 

064202 99021003 100.00 100 jours réalisés en février CF 210 OA 990 

064203 99021003 100.00 100 jours réalisés en mars CF 210 OA 990 

064204 99021006 100.00 100 jours réalisés en avril CF 210 OA 990 

064205 99021006 100.00 100 jours réalisés en mai CF 210 OA 990 

064206 99021006 100.00 100 jours réalisés en juin CF 210 OA 990 

064207 99021009 100.00 100 jours réalisés en juillet CF 210 OA 990 

064208 99021009 100.00 100 jours réalisés en août CF 210 OA 990 

……… 

De cette façon, il est possible d’importer tous les mois dans le trimestre avec un seul fichier d’importation. Puisque ce fichier 

a la même mise en page que celle du tableau 8, le fichier peut être récupéré en fin d’année pour compléter les données 

annuelles. 

Les sorties doivent inclure les décès mais ceux-ci doivent aussi être répertoriés sur des lignes spécifiques ad hoc. 

Note : les journées partielles devront être encodées sous les codes 201 à 212. Elles seront automatiquement converties par le 

SPF SP en journées pondérées, en fonction des centres de frais concernés, à savoir : 

17

CF INDICE COEFFICIENT 

350 K1 0,50 

360 K2 0,60 

380 A1 0,70 

390 A2 0,70 

420 T1 0,70 

430 T2 0,70 

460 Placement en milieu familial 0,00 

Ceci implique également que les journées de soins psychiatriques en placement familial (CF 460) soient transmises. 

ORGANISME ASSUREUR 

100 Alliance Nationale des Mutualités Chrétiennes 

200 Union Nationale des Mutualités Neutres 

300 Union Nationale des Mutualités Socialistes 

400 Union Nationale des Mutualités Libérales 

500 Union Nationale des Mutualités Libres 

600 Caisse Auxiliaire d’Assurance Maladie Invalidité 

900 Société Nationale des Chemins de fer Belge 

910 Institut National des Invalides de Guerre 

920 Caisse d’Entraide et de Prévoyance des Marins naviguant sous Pavillon Belge 

930 Office de Sécurité Sociale d’Outre Mer 

940 C.P.A.S 

950 Assurances Accidents de travail 

960 Non-Assurés Sociaux 

970 Fonds des Maladies Professionnelles 

980 Fonds Spécial d’Assistance 

990 Autres 

CENTRE DE FRAIS / CODE SERVICE : Voir liste des Services Hospitaliers en annexe 3.2.2(page139). 

Remarques : A partir de l’exercice 2003, on ne peut plus utiliser le centre de frais 480 (Service V en reconversion progressive 

en maisons de repos et de soins). Par contre, le centre de frais 320 (hôpital de jour chirurgical) peut être utilisé. 

REMARQUES : 

1. CF 320 : Ce centre de frais ne comporte pas de lits agréés. En outre, pour ce CF, le nombre de journées doit être 

égal au nombre d’admissions ainsi qu’au nombre de sorties (sauf cas exceptionnels) et ce respectivement pour les 7 

O.A. et pour le total. 

2. Les vacances des patients psychiatriques donnant droit au forfait INAMI ne doivent pas être enregistrées dans les 

journées réalisées. 

3. Par admissions, il faut comprendre les admissions " grande porte" c'est-à-dire les admissions pour lesquelles le 

montant forfaitaire à l'admission a été facturé. Ceci implique que ces admissions comprennent également les 

transferts du secteur aigu vers le secteur Sp (hors Sp palliatif) ou du secteur Sp vers le secteur aigu au sein d'un 

même établissement. Tout autre transfert ne constitue pas une admission ou ne donne pas lieu à une sortie. 

4. Les décès doivent être considérés comme des sorties et par conséquent être repris dans le nombre de sorties. 

5. Il s’agit ici de statistiques de réalisation et non de facturation : les « retours mutuelle » ne sont par conséquent pas 

pris en compte. 

6. Ce tableau doit être transmis au plus tard pour la fin du mois suivant le trimestre considéré. 

18

Données par organisme assureur 

Numéro d'agrément 

Tableau 4 

Mois & Année T8100 

Service de soins 4 239 

MORT SUBITE DU NOURRISSON 

201 

All.Nat.Mutualités Chrétiennes 

. 

Nombre de journées 

Janvier 0,00 

202 Février 0,00 

203 Mars 0,00 

204 Avril 0,00 

205 Mai 0,00 

206 Juin 0,00 

207 Juillet 0,00 

208 Août 0,00 

209 Septembre 0,00 

210 Octobre 0,00 

211 Novembre 0,00 

212 Decembre 0,00 

2.TOT Nombre total de journées 

. 

Nombre d'admissions 

0,00 

301 Janvier 0,00 


303 Mars 0,00 

304 Avril 0,00 

305 Mai 0,00 

306 Juin 0,00 


308 Août 0,00 





3.TOT Nombre total d'admissions 

. 

Nombre de sorties 

inclus décès 

0,00 



403 Mars 0,00 

404 Avril 0,00 

405 Mai 0,00 

406 Juin 0,00 


408 Août 0,00 





4.TOT Nombre total de sorties 0,00 

19

Nombre de décès 



503 Mars 0,00 

504 Avril 0,00 

505 Mai 0,00 

506 Juin 0,00 


508 Août 0,00 





5.TOT Nombre total de décès 0,00 

Les données relatives au code ligne N02 et 101 à 112 sont à compléter sur une feuille distincte de même format (onglet 

de totalisation qui globalise automatiquement les données O.A.) 

20

2.2.3 TABLEAU 5 :DONNEES DE FINANCEMENT 

Les schedules B0005 et A0005 contiennent les données de financement à compléter manuellement 

Numéro d'agrément TABLEAU 5 

année 2004 B0005 DONNEES DE FINANCEMENT 

Code 

Submit Data 

DONNEES BUDGETAIRES 

relatives au BMF des 

B2 hôpitaux aigus Sp Sp palliatifs Grands brûlés G isolés hôp,psychiatr, 

B230024102 Nombre moyen d'ETP Direction nursing 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B230024103 Nombre moyen d'ETP Cadre intermédiaire 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B230024104 Nombre moyen d'ETP Infirmière en chef 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B230024105 Nombre moyen d'ETP Infirmière en chef adjointe 1,61 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2300241052 Nombre moyen d'ETP Infirmière en chef adjointe 1,77 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B230024116 Nombre moyen d'ETP Infirmière graduée 1,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 



B230024117 Nombre moyen d'ETP Infirmière brevetée 1,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2300241172 Nombre moyen d'ETP Infirmière brevetée 1,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B230024196 Nombre moyen d'ETP Assistante en soins hospitaliers 1,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2300241962 Nombre moyen d'ETP Assistante en soins hospitaliers 1,57 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B230025226 Nombre moyen d'ETP Puéricultrice 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B230025290 Nombre moyen d'ETP Aide sanitaire 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B230036404 Nombre moyen d'ETP paramédical A1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2300364922 Nombre moyen d'ETP paramédical A2 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B230011616A Nombre moyen d'ETP psychologue en service A ou/et K ou/et T 0,00 0,00 

B230024176A Nombre moyen d'ETP éducateur en service A ou/et K ou/et T 0,00 0,00 

B230036486A Nombre moyen d'ETP assistant social en service A ou/et K ou/et T 0,00 0,00 

B230025296 Nombre moyen d'ETP Personnel soignant non qualifié 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B240024102 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Direction nursing 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B240024103 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Cadre intermédiaire 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B240024104 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Infirmière en chef 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B240024105 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Infirmière en chef adjointe 1,61 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2400241052 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Infirmière en chef adjointe 1,77 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B240024116 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Infirmière graduée 1,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 



B240024117 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Infirmière brevetée 1,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2400241172 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Infirmière brevetée 1,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B240024196 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Assistante en soins hospitaliers 1,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2400241962 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Assistante en soins hospitaliers 1,57 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B240025226 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Puéricultrice 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B240025290 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Aide sanitaire 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B240036404 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 paramédical A1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2400364922 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 paramédical A2 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B240011616A Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 psychologue en service A ou/et K ou/et T 0,00 0,00 

B240024176A Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 éducateur en service A ou/et K ou/et T 0,00 0,00 

B240036486A ncienneté pécuniaire moyenne au 31/12 assistant social en service A ou/et K ou/et T 0,00 0,00 

B240025296 Ancienneté pécuniaire moyenne au 31/12 Personnel soignant non qualifié 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2650SEXI Montant des prestations irrégulières Soins intensifs 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2650SEXU Montant des prestations irrégulières Urgences 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2650SEXZ Montant des prestations irrégulières Autres services 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2700SEXI Montant des rémunérations brutes Soins intensifs 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2700SEXU Montant des rémunérations brutes Urgences 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2700SEXZ Montant des rémunérations brutes Autres services 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

personnel de soins 

B2900PEXXC Personnel "normal " présent dans les services C, D, E et I 0,00 0,00 

B2900PEXA Personnel "normal " présent dans les autres services 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2900PEXXU Personnel "normal " présent dans les urgences 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2900PEXT Personnel "normal " présent total 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B2900PEQ Personnel "normal " présent qualifié 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B23000 Nombre d'accouchements 

B4 

0,00 

B4100 Nombre de patients "colloqués" 0,00 0,00 

B44200 Nombre de cycles FIV 

B5 

0,00 

B5200PHXA Chiffre d'affaires Spécialités pharmaceutiques catégories A 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B5200PHXB Chiffre d'affaires Spécialités pharmaceutiques catégories B 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B5200PHXC Chiffre d'affaires Spécialités pharmaceutiques catégories C 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B5200PHXCS Chiffre d'affaires Spécialités pharmaceutiques catégories CS 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B5300 Forfait de 0,62 Euros par jour 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B54000DXPXC Dépenses Produits courants 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B54000DXPXS Dépenses Produits stériles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B54000DXPM Dépenses pour prescriptions magistrales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B54000DXPS Dépenses Matériel de synthèse 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

B54000DXSU Dépenses Produits de suture 

Appareillages lourds 

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 

ACCL01 à 10 Nombre d'accélérateurs linéaires 0,00 

ACCLC1 à 10 date d'acquisition 0,00 

RMNI1001 à 10 Nombre de RMN < 1 Tesla 0,00 

RMNI1C01 à 10 date d'acquisition 0,00 

RMNS1001 à 10 Nombre de RMN >= 1 Tesla 0,00 

RMNS1C01 à 10 date d'acquisition 0,00 

PET001 à 10 Nombre de Tomographes (RMN) 0,00 

PETC01 à 10 date d'acquisition 0,00 

21

2.2.4 Remarques : 

Tableau 5 : ce tableau concerne les données nécessaires au calcul des sous parties B2, B4 et B5 du budget des moyens 

financiers (BMF) des hôpitaux. 

Ce tableau comporte des zones en grisé qui ne peuvent recevoir de données : à titre exemplatif, il ne peut être question de 

fécondation in vitro que dans le budget des hôpitaux aigus. 

Sous-partie B2 : 

Les valeurs de cette sous partie ne peuvent être tirées des tableaux 13, 14 et 15 de l’application Finhosta. 

Il s’agit ici exclusivement du personnel dont les charges sont couvertes par la sous-partie B2 du BMF hors le personnel intérimaire. 

Le personnel (voir table de conversion des grades/fonctions[annexe 3.4.2]) pris en compte dans le calcul du budget est le 

suivant : 

La direction Nursing [chef des services infirmiers(grade 03100)], à reprendre entièrement sous « hôpitaux aigus » 

pour les hôpitaux généraux 

Le cadre intermédiaire [infirmière en chef d’une section de soins C, D, E, L, etc.(grade04110),infirmière sociale 

chef (grade 05150), Accoucheuse chef de service ( fonction 24163)] 

L’infirmière en chef [ 1ere classe (grade 04111), 2me classe (grade 04112), d’une unité de soins (grade 05170), 

l’accoucheuse chef 1ere classe (grade 04130), 2me classe (grade 04131)] 

L’infirmière en chef adjointe [ sociale (grade 06160),d’une section de soins (grade 05120), l’accoucheuse en chef 

adjointe (grade 04140)] 

L’infirmière graduée [l’infirmière A1(grade 06210), en psychiatrie (grade 06230)[ reprendre l’infirmière graduée 

en psychiatrie sous « hôpitaux aigus » pour les hôpitaux généraux], en pédiatrie (grade 6220), sociale (grade 06240), 

en soins d’urgence et soins intensifs (fonction 24156), l’accoucheuse (grade 06250)] 

L’infirmière brevetée [générale et psychiatrique (grade 07310) )[ reprendre l’infirmière brevetée en psychiatrie 

sous « hôpitaux aigus » pour les hôpitaux généraux]] 

L’assistante en soins hospitaliers [brevet d’hospitalière(grade 08320)] 

La puéricultrice en maternité (grade 09340) et hors maternité (grade 09420) 

L’aide sanitaire (grades 09410 et 09440) 

Le paramédical A1 : kinésithérapeute ou ergothérapeute (grade 10720), chef (grade 10620), en chef adjoint (10660) 

; logopède (grade 10730), chef (grade 10630), en chef adjoint (grade 10670). 

Le paramédical A2 : en ce et y compris les éducateurs A2 en service A,K,T 

Le psychologue en service A, K, T (grade 10006) 

L’éducateur A1 et instituteur en service A,K,T (grade 10750) 

L’assistant social en service A, K, T (fonction 36486) 

Le personnel à reprendre sous le code B240025296 est le suivant : 

Le personnel soignant (fonction 25216) sauf l’aide sanitaire reprise ci-dessus 

La secrétaire hospitalière de l’unité de soins(fonction 25256) 

Diplôme, brevet ou certificat acquis à l’étranger mais sans équivalence en Belgique (fonction 25296) 

Code tableau 5 Code fonction Restrictions Code grade 

B230024102/B240024102 24102* 03100* 

B230024103/B240024103 24103, 24163 04110,05150 

B230024104/B240024104 24104,24164 04111,04112,05170,04130, 

04131 

B230024105/B240024105 24105,24165 Barème 1.61 06160,05120,04140 

B2300241052/B2400241052 24105,24165 Barème 1.77 06160,05120,04140 

B230024116/B240024116 24116,24126*,24136, Barème 1.55 06210,06230*,06220,06240, 

24146,24156,24166 

06250 

B2300241162/B2400241162 24116,24126*,24136, Barème 1.61 06210,06230*,06220,06240, 

24146,24156,24166 

06250 

B2300241163/B2400241163 24116,24126*,24136, Barème 1.77 06210,06230*,06220,06240, 

24146,24156,24166 

06250 

B230024117/B240024117 24117,24127* Barème 1.43 07310 

B2300241172/B2400241172 24117,24127* Barème 1.55 07310 

B230024196/B240024196 24196,24197* Barème 

1.40 

08320 

B2300241962/B2400241962 24196,24197* Barème 

1.57 

08320 

B230025226/B240025226 25226 09340,09420 

22

B230025290/B240025290 (1) 25216 limité aux 

aides sanitaires 

09410, 09440 

B230036404/B240036404 36454,36455,36456, A1 seuls 10720,10620,10660, 

36464,36465,36466, 

10730,10630,10670, 

B2300364922/B2400364922 24176 A2 seuls 

Uniquement 

en A,K,T 

10750 

B230011616A/B240011616A 11616 Uniquement 

en A,K,T 

10006 

B230024176A/B240024176A 24176,24186 Uniquement 

en A,K,T 

10750 

B230036486A/B240036486A 36486 Uniquement 

en A,K,T 

10760 

B230025296/B240025296 25216,25256,25296 Sauf (1) 09430,09330 

09460,09461,09450 

*à reprendre entièrement sous « hôpitaux aigus » pour les hôpitaux généraux 

1. Les informations relatives au nombre d’ETP par fonction et à l’ancienneté pécuniaire moyenne par fonction doivent 

permettre de calculer la correction moyenne salariale. 

Les données à transmettre (ETP et ancienneté pécuniaire) doivent donc contenir les données relatives à l’hôpital de jour 

chirurgical. 

Ces données concernent uniquement le personnel normal, en ce y compris le personnel mis à disposition, mais à l’exclusion 

du personnel intérimaire, du personnel FBI, du personnel « convention 1 er emploi », du personnel « Maribel social », du 

personnel étudiant. 

En ce qui concerne le nombre d’ETP, il s’agit du nombre d’ETP payés et l’ancienneté pécuniaire moyenne du personnel se 

calcule comme suit : 

-le cas échéant, l’ancienneté pécuniaire du membre du personnel doit être limitée au maximum d’ancienneté prévue dans 

l’échelle barémique 

-l’ancienneté pécuniaire est calculée sur base des anciennetés constatées le 31 décembre ; Pour le personnel sorti pendant 

l’année, il est tenu compte de l’ancienneté pécuniaire la veille de sa sortie. 

-la formule de calcul est la suivante : 

ancienneté pécuniaire x ETP payés 

ETP payés 

2. Les données relatives aux montants des prestations irrégulières et aux montants de rémunérations brutes doivent également 

permettre de calculer la correction moyenne salariale. 




Cependant ces données ne concernent pas le personnel Direction Nursing, le cadre intermédiaire et le personnel de 

l’hospitalisation de jour. 

Par rémunération brute, il faut entendre ici le brut annuel « pur » ou coût barémique repris au compte 620 hors foyerrésidence, 

prime de fin d’année, pécule de vacances, prestations irrégulières, cotisations patronales, médecine du travail, 

assurance-loi, frais de transport, avantages extra-légaux. 

Par autres services, il faut entendre les services 200 à 489 hors services Sp, Sp palliatifs et grands brûlés, hôpital de jour 

chirurgical mais y compris la stérilisation et le bloc opératoire. 

3. Les données relatives au « personnel normal présent » (personnel de soins) doivent permettre de calculer la garantie du 

budget de base. 




Dans les hôpitaux aigus, il s’agit uniquement du personnel soignant et infirmier auquel est assimilé le personnel paramédical 

du service G et des services psychiatriques ( les normes auxquelles est comparé le personnel infirmier et soignant 

contiennent le personnel paramédical du service G et des services psychiatriques). 

Dans les hôpitaux aigus, le personnel normal présent total est tel que défini ci-dessus à l’exclusion du personnel de la 

stérilisation, du bloc opératoire et de l’hôpital de jour chirurgical qui sont des services qui n’interviennent pas dans le calcul 

de la garantie du budget de base mais y compris la Direction Nursing et le cadre intermédiaire. 

23

Dans le personnel normal présent dans les autres services, sont repris les ETP Direction Nursing et le cadre intermédiaire. 

Le nombre de « personnel normal présent qualifié » est le nombre d’ETP Direction Nursing, cadre intermédiaire, infirmière 

en chef, infirmière en chef adjointe, infirmière graduée, infirmière brevetée, assistante en soins hospitaliers, paramédical A1 

et d’éducateurs A1*, instituteurs A1* , psychologues*, assistants sociaux* (*exclusivement ceux des services A,K,T), 

contenu dans le nombre d’ETP « personnel normal présent total ». 

4. Personnel concerné et centres de frais : 

Dans les hôpitaux aigus, le personnel normal présent total (tel que nécessaire pour le calcul de la garantie du budget de base) 

est donc positionné dans tous les services cliniques (C,D,E,N,NIC,M,G, A) hors Sp, Sp palliatifs, grands brûlés, hors centres 

de frais 152, 160 et 190 mais y inclus les centres de frais 090, 091, 150. 

Le personnel normal dans les autres services est positionné en centres de frais 090 à 499 à l’exception des centres de frais 

100,110,120,140,141,142,152,190,150 et hors C,D, E, I.. 

Le personnel non qualifié comprend tout le personnel soignant hors le personnel qualifié 

Qu’il s’agisse du nombre moyen d’ETP, de l’ancienneté pécuniaire moyenne, des prestations irrégulières, du 

personnel normal présent, dans chacune de ces catégories un membre du personnel ne peut être renseigné que 

pour un ETP maximum. 

5.En ce qui concerne le nombre d’accouchements, la naissance de jumeaux, triplés,…constitue un seul accouchement. 


Le terme « colloqués » plus concis est en fait inapproprié : il faut parler ici de « malades mentaux faisant l’objet d’une 

mesure de protection prise dans le cadre de la loi du 26 juin 1990 ». 

Il s’agit ici de reprendre le nombre de patients de ce type qui ont fait l’objet, durant l’exercice concerné, d’une première 

admission dans l’hôpital concerné en tant que patient de ce type (ne pas retenir les réadmissions). 

Cette information n’est à préciser que pour les hôpitaux psychiatriques et les hôpitaux aigus qui sont agréés pour des lits 

psychiatriques. 


Les données demandées au niveau de cette sous-partie concernent uniquement les patients admis en hospitalisation classique 

à l’exclusion donc des patients ambulants auxquels sont assimilés ici les patients en hospitalisation de jour chirurgicale et/ou 

médicale dans le secteur aigu. Au niveau des données budgétaires relatives au BMF des hôpitaux aigus sont donc également 

à exclure les patients admis en services Sp, Sp palliatifs et en unité de grands brûlés. 

Les spécialités reprises sous la catégorie CX doivent être incluses dans la catégorie CS 

Appareillages lourds : 

Le schéma tel que repris en brochure est, bien entendu, limitatif. Chaque appareil ou groupe d’appareils doit être repris sous 

la forme d’un nombre d’appareils correspondant à une date d’acquisition précise. On doit donc utiliser s’il y a lieu PET001, 

PET002, etc… 

24

2.2.4 NOUVEAU TABLEAU 6 :DONNEES DE FINANCEMENT (SURFACES BUDGETAIRES) 

Nom du fichier : T00612YY.MGL (YY = millésime de l’année) 




2 3 N 4-4 TYPE DE DONNEES 

3 12 N 5-11 FILLER 

4 15 N 17-31 MONTANT ou VALEUR 

25

Numéro d'agrément TABLEAU 6 

Mois & Année déc-04 A0600 SURFACES BUDGETAIRES 

Submit Data 

Code 

SURFACES BUDGETAIRES 

Surface des centres de frais communs 

BS020 Surface du centre de frais 020 0,00 






















Surface des centres de frais auxiliaires 

















Surface des services hospitaliers 0,00 



























26













Surface des services médico-techniques, consultations et pharmacie 
























BS580 Surface des centres de frais 580 à 649 0,00 

























Activités non hospitalières 









Surfaces Réelles 

B1780SUXBO Surface du quartier opératoire 0,00 

27

Surfaces Calculées 

B1780SUADA Surface de l'Administration (CF 050 et CF 051) à charge du BMF (hôpitaux aigus) 0,00 

B1780SUADSP Surface de l'Administration (CF 050 et CF 051) à charge du BMF (Sp) 0,00 

B1780SUADPA Surface de l'Administration (CF 050 et CF 051) à charge du BMF (Sp palliatifs) 0,00 

B1780SUADBR Surface de l'Administration (CF 050 et CF 051) à charge du BMF (grands brûlés) 0,00 

B1780SUADG Surface de l'Administration (CF 050 et CF 051) à charge du BMF (G isolés) 0,00 

B1780SUADP Surface de l'Administration (CF 050 et CF 051) à charge du BMF (psychiatrie) 0,00 

B1780SUTOA Superficie totale de l'hôpital après répartition à charge du BMF( hôpitaux aigus) 0,00 

B1780SUTOSP Superficie totale de l'hôpital après répartition à charge du BMF (Sp) 0,00 

B1780SUTOPA Superficie totale de l'hôpital après répartition à charge du BMF (Sp palliatifs) 0,00 

B1780SUTOBR Superficie totale de l'hôpital après répartition à charge du BMF (grands brûlés) 0,00 

B1780SUTOG Superficie totale de l'hôpital après répartition à charge du BMF (G isolés) 0,00 

B1780SUTOP Superficie totale de l'hôpital après répartition à charge du BMF (psychiatrie) 0,00 

REMARQUES : 

Tableau 6 : ce tableau concerne les superficies relatives à chaque centre de frais de l’hôpital. 

Ce tableau sera notamment utilisé pour le calcul des surfaces employées dans le cadre de la fixation de la sous partie B1. 

Dans ce contexte, il faut bien préciser ce qui se rattache à tel ou tel budget.. Dans les hôpitaux aigus, par exemple, les centres 

de frais Sp font l’objet d’un budget spécifique. De même, les sections « grands brûlés » font l’objet d’un budget particulier. 

Ce tableau reprend ici des surfaces brutes c’est-à-dire y inclus les murs et couloirs. 

Les greniers et sous sols ne doivent être repris qu’en fonction de leur occupation (par exemple : chaufferie, menuiserie : oui ; 

combles inoccupés : non). 

Ce tableau comporte 3 parties : 

1. la surface spécifique à chaque centre de frais tel que défini par arrêté royal. 

Cette position peut être chargée automatiquement à partir d’une autre source que l’application Finhosta. 

2. la surface relative au quartier opératoire est à calculer mais doit être cohérente avec l’information donnée en partie 1. 

A l’heure actuelle, la surface du bloc opératoire (CF 180) ne peut contenir la surface 

opératoire de l’hôpital de jour chirurgical si celle-ci est distincte. Elle contient bien aussi, 

le cas échéant, la superficie du centre de frais 170(anesthésie) et la salle de plâtre. 

3. les surfaces après répartition : surfaces de l’administration et surfaces totales. 

Ce calcul est réalisé selon les mêmes techniques que celles utilisées pour l’obtention des résultats de la comptabilité 

analytique c’est-à-dire à l’aide de la technique dite du drap de lit mais en travaillant avec des surfaces au lieu de 

travailler avec des montants. 

Ces résultats seront contrôlés par l’inspecteur en charge du dossier de l’hôpital. 

28

2.2.5 TABLEAU 7 : RELEVE TRIMESTRIEL DES FORFAITS 

Nom du fichier : T006XXYY.MGL ( XX = dernier mois du trimestre concerné, YY = millésime de l’année) 




2 1N 4-4 TYPE DE DONNEES 


4 5 A 12-16 FILLER 


TYPE DE DONNEES 

1 Nombre pour les 7 O.A. 

2 Montant pour les 7 O.A. 

3 Nombre TOTAL 

4 Montant TOTAL 


Hôpital de jour 

Mois 1 (janvier ou avril ou juillet ou octobre) 

1010000 Mini forfait 

1020000 Maxi forfait 

1030000 Super forfait 

1040000 Forfait A 

1050000 Forfait B 

1060000 Forfait C 

1070000 Forfait D 

Mois 2 (février ou mai ou août ou novembre) 








Mois 3 ( mars ou juin ou septembre ou décembre) 








29

Forfaits de dialyse rénale 

Mois 1(janvier ou avril ou juillet ou octobre) 

1761272 Forfait de dialyse rénale "ambulant" 

1761283 Forfait de dialyse rénale "hospitalier" 

1761493 Hémodialyse à domicile 

1761456 Hémodialyse à domicile avec infirmier 

1761515 Dialyse dans un centre collectif d'autodialyse 

1761552 Dialyse péritonéale à domicile 

1761530 Dialyse péritonéale avec CCPD 

1761471 Dialyse péritonéale avec infirmier 

1761574 Dialyse péritonéale fractionnée à domicile 

1761655 Dialyse péritonéale fractionnée avec CCPD 

1761670 Dialyse péritonéale fractionnée avec infirmier 

1761596 Frais de déplacement dialyse 

Mois 2(février ou mai ou août ou novembre) 













Mois 3(mars ou juin ou septembre ou décembre) 













REMARQUES : 

1. Ce tableau est introduit en application de l’Arrêté Royal du 16/12/97 (Moniteur Belge du 31/12/97). Il sera transmis 

trimestriellement au plus tard pour la fin du mois suivant le trimestre considéré. 

30

2. Par 7 OA, il faut comprendre le total des données cumulées se rapportant aux organismes assureurs suivants (et non le 

détail par organisme assureur) : 

- Alliance Nationale des Mutualités Chrétiennes 

- Union Nationale des Mutualités Socialistes 

- Union Nationale des Mutualités Neutres 

- Union Nationale des Mutualités Libérales 

- Union Nationale des Mutualités Libres 

- Caisse Auxiliaire d’Assurance Maladie-Invalidité 

- Société Nationale des Chemins de Fer Belge 

3. Par TOTAL, il faut comprendre le total général des données y compris les 7 O.A., les assurances, etc. Cette valeur sera, 

par conséquent, toujours supérieure ou égale à la valeur 7 O.A. 

4. Il s’agit ici de statistiques de réalisation et non de facturation : les « retours mutuelle » ne sont par conséquent pas pris en 

compte. 

31

2.2.6 TABLEAU 8 : NOMBRE ANNUEL DE LITS,JOURNEES,, ADMISSIONS, SORTIES, DECES par 

Organisme Assureur et Centre de Frais, PATIENTS PRESENTS 






3 4 A 7-10 FILLER 

4 3 N 11-13 ORGANISME ASSUREUR 


6 2 N 17-18 FILLER 

7 13 N 19-31 VALEUR 

Le nombre de lits, de journées, d’admissions, de sorties ou de décès ne peut être introduit que dans les centres de frais 

hospitaliers (CF 200 à 499, sauf 262 [ N* ]et 480) à l’exclusion de tout autre centre de frais. 

Le code N03 est supprimé. 


N02 Nombre moyen de lits agréés A 

101 à 112 Nombre de lits agréés M 

201 à 212 Nombre de journées M OA 

300 Nombre de patients présents au 01 janvier A OA 

301 à 312 Nombre d’admissions M OA 

400 Nombre de patients présents au 31 décembre A OA 

401 à 412 Nombre de sortie y compris les décès M OA 

501 à 512 Nombre de décès M OA 

o M : données mensuelles 

o A : donnée annuelle 

o OA : ventilation par organisme assureur. 

o La codification des codes ligne reprend 1 code pour chaque collecte annuelle et 12 

codes pour chaque collecte mensuelle. 

o Les patients présents au 01/01 sont les patients admis au cours de l'année antérieure 

(année n-1) et toujours hospitalisés au 1er janvier (de l’année n). Cette notion a son 

importance pour les longs séjours psychiatriques ou encore en services Sp. 

o Les patients présents au 31/12 (de l’année n) sont les patients dont la sortie se 

fera au courant de l'année suivante ou encore ultérieurement. 

En fait, la différence entre les patients présents au 01/01 de l’année n et ceux présents 

au 31/12 de la même année résulte de l’équation suivante : 

Patients présents au 01/01 + Admissions – Sorties (y c. les décès) = Patients présents au 31/12 

L’écart est donc constitué par la différence entre les admissions et les sorties au cours 

d’une même année. 

Exemple : Patients présents au 01/01 : 600 

Admissions : 30.000 

Sorties : 29.900 

Patients présents au 31/12 : 700 

En outre, il est logique dans le cadre des données statistiques des exercices ultérieurs 

de trouver la correspondance suivante : 

Patients présents au 31/12/année n = Patients présents au 01/01/année n+1 

Cette formule n’est d’application que pour le total de l’hôpital, tous centres de frais 

confondus. 

32

Le nombre d’admissions et les journées d’hospitalisation seront transférés automatiquement dans le tableau 3, et ne devront 

donc plus être encodés dans le tableau 3. Il en est de même pour le nombre de décès (codes ligne 501 à 512). 

Les sorties doivent inclure les décès mais ceux-ci doivent aussi être répertoriés sur des lignes spécifiques ad hoc. 

Note : les journées partielles devront être encodées sous les codes 201 à 212. Elles seront automatiquement converties par le 

SPF SP en journées pondérées, en fonction des centres de frais concernés, à savoir : 

CF INDICE COEFFICIENT 

350 K1 0,50 

360 K2 0,60 

380 A1 0,70 

390 A2 0,70 

420 T1 0,70 

430 T2 0,70 

460 Placement en milieu familial 0,00 

Ceci implique également que les journées de soins psychiatriques en placement familial (CF 460) soient transmises. 

ORGANISME ASSUREUR 

100 Alliance Nationale des Mutualités Chrétiennes 

200 Union Nationale des Mutualités Neutres 

300 Union Nationale des Mutualités Socialistes 

400 Union Nationale des Mutualités Libérales 

500 Union Nationale des Mutualités Libres 

600 Caisse Auxiliaire d’Assurance Maladie Invalidité 

900 Société Nationale des Chemins de fer Belge 

910 Institut National des Invalides de Guerre 

920 Caisse d’Entraide et de Prévoyance des Marins naviguant sous Pavillon Belge 

930 Office de Sécurité Sociale d’Outre Mer 

940 C.P.A.S 

950 Assurances Accidents de travail 

960 Non-Assurés Sociaux 

970 Fonds des Maladies Professionnelles 

980 Fonds Spécial d’Assistance 

990 Autres 

CENTRE DE FRAIS / CODE SERVICE : Voir liste des Services Hospitaliers en annexe 3.2.2(page139). 

Remarques : A partir de l’exercice 2003, on ne peut plus utiliser le centre de frais 480 (Service V en reconversion progressive 

en maisons de repos et de soins). Par contre, le centre de frais 320 (hôpital de jour chirurgical) peut être utilisé. 

REMARQUES : 

1.CF 320 : Ce centre de frais ne comporte pas de lits agréés. En outre, pour ce CF, le nombre de journées doit être égal 

au nombre d’admissions ainsi qu’au nombre de sorties (sauf cas exceptionnels) et ce respectivement pour les 7 O.A. et 

pour le total. 

2. Les vacances des patients psychiatriques donnant droit au forfait INAMI ne doivent pas être enregistrées dans les 

journées réalisées. 

3. Par admissions, il faut comprendre les admissions " grande porte" c'est-à-dire les admissions pour lesquelles le 

montant forfaitaire à l'admission a été facturé. Ceci implique que ces admissions comprennent également les transferts 

du secteur aigu vers le secteur Sp (hors Sp palliatif) ou du secteur Sp vers le secteur aigu au sein d'un même 

établissement. Tout autre transfert ne constitue pas une admission ou ne donne pas lieu à une sortie. 

4.Les décès doivent être considérés comme des sorties et par conséquent être repris dans le nombre de sorties. 

33

2.3 AUTRES INFORMATIONS 

2.3.1 TABLEAU 9 : JUSTIFICATION DES LOYERS par Centre de Frais 






3 8 A 6-13 FILLER 

4 3 N 14-16 CENTRE DE FRAIS 

5 15 N 17-31 MONTANT 


01 Loyer relatif aux immeubles 

02 Loyer relatif au matériel médical 

03 Loyer relatif au matériel non médical et mobilier 

04 Loyer relatif au matériel roulant 

05 Loyer relatif au matériel et mobilier informatique 

NB : On peut utiliser le centre de frais 320 (hôpital chirurgical de jour). 


34

2.3.2 TABLEAU 10 : CHARGES D’EMPRUNTS D’INVESTISSEMENTS par Organisme Financier 






3 6 A 8-13 FILLER 

4 3 N 14-16 ORGANISME DE FINANCEMENT 


ORGANISME DE FINANCEMENT : Voir liste complète en annexe 3.3 (page 156). 


xx01 N° de l’emprunt xx 

xx02 Capital emprunté 

xx03 Date de l'emprunt 

xx04 Date de mise en service 

xx05 Durée en années 

xx06 Intérêts 

xx07 Remboursement de l'exercice 

REMARQUES : 

1. Le N° d’emprunt DOIT être numérique et cadré à droite (Eliminer TOUS les caractères non numériques) 

2. La destination du capital pourra être complétée MANUELLEMENT au niveau de la feuille d’encodage EXCEL (et 

UNIQUEMENT à ce niveau) par un double click sur le point rouge situé dans le coin supérieur droit de la cellule «N° 

d’emprunt», ce renseignement sera donc entré en tant que commentaire de la cellule. 

3. Les dates doivent être formatées sous la forme JJMMAAAA et cadrées à droite. 

4. Si l’emprunt a trait à plusieurs investissements ayant des dates de mise en service différentes, cette zone (CODE LIGNE 

«xx04») sera remplie de zéros (00000000). Les dates seront précisées sur support papier. 

5. Il y a un nombre maximum possible de 50 emprunts par numéro d’Organisme Financier. Les lettres xx du CODE 

LIGNE DOIVENT être remplacées par les valeurs numériques du rang de l’emprunt (de 01 à 50 au maximum, à 

concurrence du nombre d’emprunts effectifs). Voir l’exemple ci-après. 

6. Dans le cas où un établissement disposerait de PLUS de 50 emprunts pour un organisme financier donné, il suffira 

d’introduire les emprunts excédentaires sous le N° d’Organisme Financier (disponible pour cet Organisme Financier) 

suivant : par exemple, DEXIA Banque dispose des codes « 050 » à « 099 » (si les cinquante premiers emprunts sont 

enregistrés sous le CODE ORGANISME « 093 », les cinquante suivants seront attribués au CODE ORGANISME 

« 094 », et ainsi de suite). 

35

7. Exemple de fichier : 

Un établissement (numéro d’agrément = « 001 ») dispose, pour un organisme financier donné (ici « 093 »), de trois 

emprunts d’investissements. Dans ce cas, le fichier d’interface comportera (pour cet organisme financier) les 

enregistrements suivants : 

~10.GLC 

001 0101 093 001 

001 0102 093 48339.24 

001 0103 093 23011984 

001 0104 093 01011985 

001 0105 093 10 

001 0106 093 1564.83 

001 0107 093 4833.92 

001 0201 093 002 

001 0202 093 61973.38 

001 0203 093 05021991 

001 0204 093 01031992 

001 0205 093 10 

001 0206 093 2015.99 

001 0207 093 6197.34 

001 0301 093 003 

001 0302 093 74368.06 

001 0303 093 01011995 

001 0304 093 10021995 

001 0305 093 10 

001 0306 093 3136.37 

001 0307 093 7436.81 

36

2.3.3 TABLEAU 11 : CHARGES DE CREDIT A COURT TERME par Organisme Financier 






3 6 A 8-13 FILLER 

4 3 N 14-16 CODE ORGANISME DE FINANCEMENT 


CODE LIGNE/Description 

Type d'enregistrement xx 

xx01 Montant de l’ouverture de crédit 

xx02 Solde débiteur au 31/12 

xx03 Solde créditeur au 31/12 

xx04 Taux d’intérêts moyen 

xx05 Charges réelles d’intérêt 

0106 Prix de journée + rattrapage 

0107 Honoraires médicaux 

0108 Honoraires paramédicaux 

0109 Spécialités pharmaceutiques 

0110 Autres recettes 

0111 Total tiers-payant 

0112 Relevé du chiffre d'affaires 

0113 Délai moyen de facturation en jours 

ORGANISME DE FINANCEMENT : Voir liste complète en annexe 3.3 (page 156). 

REMARQUES : 

1. Pour le CODE LIGNE «xx04» (Taux d’intérêt moyen), la zone VALEUR comprend deux décimales ainsi que le 

séparateur (point) décimal. 

2. Il y a un nombre maximum possible de 20 ouvertures de crédit pour un numéro d’Organisme Financier donné. Les 

lettres xx du CODE LIGNE DOIVENT être remplacées par les valeurs numériques du rang de l’emprunt (de 01 à 20 

au maximum, à concurrence du nombre d’emprunts effectifs). Voir l’exemple ci-après. 

3. Dans le premier enregistrement, (type « 01 »), toutes les rubriques seront remplies. Pour les enregistrements suivants 

(du type «02», «03», etc.), seulement les CODES LIGNE « xx011 » à « xx05 » seront complétés. 

4. Dans le cas où un établissement disposerait de PLUS de 20 ouvertures de crédit pour un organisme financier donné, il 

suffira d’introduire les emprunts excédentaires sous le N° d’Organisme Financier (disponible pour cet Organisme 

Financier) suivant : par exemple, DEXIA Banque dispose des codes « 050 » à « 099 » (si les vingt premiers emprunts 

sont enregistrés sous le CODE ORGANISME « 093 », les vingt suivants seront attribués au CODE ORGANISME 

« 094 », et ainsi de suite). 

5. Le mode de calcul du délai moyen de facturation sera fourni sous forme de document annexe. 

37

6. Exemple de fichier : 

Un établissement (numéro d’agrément = « 001 ») dispose, pour un organisme financier donné (ici « 093 »), de trois 

ouvertures de crédit à court terme. Dans ce cas, le fichier d’interface comportera (pour cet organisme financier) les 

enregistrements suivants : 

~11.GLC 

001 0101 093 446208.34 

001 0102 093 48339.24 

001 0103 093 0 

001 0104 093 16.21 

001 0105 093 3098.67 

001 0106 093 3106725.60 

001 0107 093 483888.16 

001 0108 093 619733.81 

001 0109 093 61973.38 

001 0110 093 16162.66 

001 0111 093 477328.90 

001 0112 093 622807.69 

001 0113 093 30 

001 0201 093 371840.29 

001 0202 093 0 

001 0203 093 80948.89 

001 0204 093 12.75 

001 0205 093 90580.29 

001 0301 093 495787.05 

001 0302 093 7436.81 

001 0303 093 0 

001 0304 093 10.26 

001 0305 093 8072.60 

38

2.3.4 TABLEAU 12 : AMORTISSEMENTS par Centre de Frais 





2 2 N 4-5 CODE TYPE 



5 4 A 10-13 FILLER 

6 3 N 14-16 CENTRE DE FRAIS / CODE SERVICE 


CODE TYPE / Description 

01 Biens immeubles 

02 Matériel d’équipement médical 

03 Matériel d’équipement non-médical et mobilier 

04 Gros travaux d’entretien 

05 Immobilisations incorporelles 

06 Agencement des immeubles 

07 Frais de pré-exploitation 

08 Intérêts intercalaires 

09 Matériel et mobilier informatique 

10 Frais de première installation 

11 Matériel roulant 


LEASING 

Investissements dont l’amortissement a commencé avant l'exercice considéré 

111 Valeur bilan 

116 Amortissement sur valeur bilan 

Investissements faisant l’objet d’un premier amortissement pendant l'exercice considéré 

121 Valeur bilan 

126 Amortissement sur valeur bilan 

AMORTISSEMENTS 

Investissements entièrement amortis 

002 Investissements subsidiés 

003 Valeur des subsides 

004 Investissements NON-subsidiés 

Investissements dont l’amortissement a commencé avant l'exercice considéré 

1. Investissements 




2. Amortissements 

016 Amortissement sur investissements subsidiés 

017 Amortissement sur subsides 

018 Amortissement sur investissements NON-subsidiés 

39

Investissements faisant l’objet d’un premier amortissement pendant l'exercice considéré - TAUX 1 






025 Pourcentage d’amortissements appliqué 




Investissements faisant l’objet d’un premier amortissement pendant l'exercice considéré - TAUX 2 






035 Pourcentage d’amortissements appliqué 




Investissements n’ayant pas encore fait l’objet d’un amortissement pendant l’exercice considéré 

Investissements 





REMARQUES : 

1. Pour les CODES LIGNE « 025 » et « 035 » (Pourcentage d’amortissement appliqué), la zone VALEUR comporte 

deux décimales ainsi que le séparateur (point) décimal. 

2. Veuillez remarquer que le CODE TYPE et le CODE LIGNE sont séparés par un espace. L’absence de cet espace dans 

votre fichier d’interface impliquera le rejet de toutes les lignes concernées. 

3. Les investissements dont le premier amortissement débute durant l’exercice considéré ont été scindés en deux groupes 

distincts. En effet, il arrive qu’un même type d’investissements soit amorti sur une durée différente (il arrive, par 

exemple, que certains immeubles soient amortis sur 10 ans plutôt que sur 33 ans). 

4. Dans le cas où certains investissements feraient l’objet d’un premier amortissement durant l’exercice considéré, le 

CODE LIGNE « 025 » (Pourcentage d’amortissements appliqué) doit être complété. De même, s’il existe des données 

de ce type à un autre taux, le CODE LIGNE « 035 » doit également être complété. 

5. Pour toutes les catégories d’investissements, la distinction entre partie subsidiée et partie non subsidiée est obligatoire. 

6. NB : On peut utiliser le centre de frais 320 (hôpital chirurgical de jour). 

7. Il est à noter que le code type 10 ( Frais de 1 ère installation) regroupe les comptes suivants de la balance générale : 

63000 : Frais de constitution et d’apports, 63001 : Frais de 1 er établissement et 63005 : Frais de restructuration 

40

2.4 INFORMATIONS SUR LE PERSONNEL 

Il est rappelé qu’il incombe aux établissements d’intégrer les données relatives au personnel avant expédition du support vers 

le SPF SP. Le programme de contrôle ne permettra d’ailleurs pas la création du support destinée au SPF SP tant que tous les 

tableaux ne seront pas valablement complétés. Les données en provenance d’une source extérieure (secrétariat social) 

devront donc être intégrées par les établissements. 

2.4.1 DONNEES RELATIVES AU PERSONNEL 

Il s’agit d’un regroupement selon différents critères détaillés ci-dessous. 

Remarque importante : en cas de confusion pour l’attribution d’un code grade / fonction, la fonction exercée prime sur le 

grade ou le statut. 

2.4.1.1 TABLEAU 13 : CHARGES DU PERSONNEL par Centre de frais 






3 1 N 5 TYPE DE DONNEES 

4 1 N 6 CATEGORIE DE PERSONNEL 

5 1 N 7 TYPE DE PERSONNEL 

6 5 N 8-12 GRADE - FONCTION 

7 1 N 13 SEXE 


9 15 N 17-31 MONTANT ou VALEUR * 

* Zone 9 : 15 positions numériques, y compris deux décimales ainsi que le séparateur (point) décimal 


Zone 3 : TYPE DE DONNEES 

0 Nombre total de personnes physiques 

1 Somme de l’ancienneté pécuniaire du personnel au 31/12 

2 Nombre d’ETP payés 

3 Brut annuel 

4 Cotisations patronales 

5 Charges diverses 

6 Avantages extralégaux 

8 Pensions de retraite et de survie 

9 Provisions salariales (notamment pour pécule de vacances) 

41

Zone 4 : CATEGORIE DE PERSONNEL / Description 

0 Médical 

1 Salarié 

2 Administratif 

3 Soignant 

4 Paramédical 

5 Autre 

Zone 5 : TYPE DE PERSONNEL / Description 

0 Normal 

1 Stagiaire ONEM ou Convention de Premier Emploi 

2 Contractuel subsidié 

3 Assistant logistique 

4 Maribel social 

5 Personnel mis à la disposition de l’hôpital 

6 Personnel intérimaire 

7 Sans objet 

8 Sans objet 

Zone 6 : GRADE FONCTION/ Description 

10800 à 47099 * 

* La liste des grades fonctions est reprise en annexe 3.4.1 (page 159). 

Zone 7 : SEXE / Description 

1 Masculin 

2 Féminin 

REMARQUES 

1. Les frais relatifs au personnel intérimaire et aux personnes mises à la disposition de l’hôpital ( compte 617 du 

PCMN) ne sont plus introduits dans ce tableau. 

2. Il faut remarquer que ce fichier d’interface comporte un filler de 1 position entre le NUMERO D’AGREMENT et le 

TYPE DE DONNEES. 

3. Le TYPE DE PERSONNEL « 3 » n’est applicable que pour le code grade 25300 (Assistant logistique). L’assistant 

logistique n’est pas un personnel soignant. L’assistant logistique « type Maribel 1 » doit être repris sous le code grade 

25300 et sous le type 3. 

4. Les TYPES DE PERSONNEL « 4 », « 7 » et « 8 » correspondaient aux diverses phases d’application du Maribel. Les 

types « 7 » et « 8 » ne peuvent plus être utilisés. Le type de personnel « 4 » regroupe tout le Maribel social (Arrêté royal 

du 18/07/2002) à l’exclusion des assistants logistiques type Maribel 1. L’assistant logistique « type Maribel 2 ou 3 » doit 

être repris ici sous le code grade 25300. 

5. Le TYPE DE DONNEES « 0 » (Nombre total moyen de personnes physiques). Les mouvements du personnel en cours 

d’exercice doivent être pris en compte et ce au prorata des mois de présence dans l’établissement ainsi que l’atteste le 

registre du personnel. Ainsi, une personne présente du 1 er janvier au 30 juin de l’exercice comptera pour ½ quelque soit 

son statut (temps plein ou temps partiel). Cette personne ne sera pas présente dans le tableau 15. 

6. Attention : les charges relatives au compte 617 et les produits afférents au compte 7432 ne sont plus intégrés dans 

ce tableau, mais toutes les autres données (nombre d’ETP, etc..) doivent être complétées. 

42

7. Le TYPE DE DONNEES « 3 » (Brut annuel) correspond aux comptes « 620 » du PCMN des hôpitaux et comprend, 

entre autres, le brut de base, les salaires garantis, l’allocation de foyer et de résidence, l’allocation pour prestations 

extraordinaires, l’allocation de fin d’année, le pécule de vacances alloué, etc. 

8. Le TYPE DE DONNEES « 4 » (Cotisations patronales) correspond aux comptes « 621 » du PCMN des hôpitaux. .Le 

compte 7432 n’est plus repris dans le contrôle des cotisations patronales. 

9. Le TYPE DE DONNEES « 5 » (Charges diverses) correspond aux comptes « 623 » du PCMN des hôpitaux et comprend 

notamment les abonnements sociaux, l’assurance loi et la médecine du travail. 

10. Le TYPE DE DONNEES « 6 » (Avantages extra-légaux) correspond aux comptes « 622 » du PCMN des hôpitaux. 

11. Le TYPE DE DONNEES « 8 » (Pensions de retraite et de survie) correspond aux comptes « 624 » du PCMN des 

hôpitaux. 

12. Le TYPE DE DONNEES « 9 » (Provisions salariales) correspond aux comptes « 625 » du PCMN des hôpitaux. 

13. Il existe une relation entre la CATEGORIE DE PERSONNEL et le CODE GRADE/FONCTION qui s’établit comme 

suit : 

CATEGORIE GRADE / FONCTION 

0 Médecin 47000 à 47099 Médecins 

1 Salarié 12326 à 12399 Personnel de maîtrise et gens de métier 

2 Administratif 10800 à 10830 Personnel de direction 

13502 à 13646 Personnel administratif 

3 Soignant 24102 à 24199 Personnel infirmier 

25216 à 25300 Personnel soignant 

4 Paramédical 36414 à 36499 Personnel paramédical 

5 Autre 11416 à 11906 Cadre scientifique 

14. En ce qui concerne l’ancienneté pécuniaire moyenne du personnel, la base de calcul à appliquer sera le nombre de 

personnes physiques. 

15. La base de calcul des ETP, au niveau individuel, est la division du total des heures effectivement payées pour la 

personne considérée par le résultat (généralement 1976) de la multiplication du nombre de semaines (52) par le régime 

de travail normalement appliqué dans l’institution (généralement 38 heures/semaine). De cette manière, les heures 

supplémentaires seront effectivement prises en compte dans le calcul des ETP. A remarquer qu’un agent bénéficiant de 

son salaire sans effectuer de prestations doit être pris en compte dans le calcul des ETP. 

16. Les charges diverses non nominatives (assurance-loi, médecine du travail), ainsi que les régularisations d’ONSS doivent 

être réparties au prorata des ETP. 

NB : On peut utiliser le centre de frais 320 (hôpital chirurgical de jour). 

43

2.4.1.2 TABLEAU 14 : PRESTATIONS IRREGULIERES DU PERSONNEL par Centre de frais 









6 5 N 8-12 GRADE – FONCTION 

7 1 N 13 SEXE 





1 Charges des prestations irrégulières annuelles 

2 Nombre d’heures de prestations irrégulières au forfait de 11 % 

3 Nombre d’heures de prestations irrégulières à + 2,01 EUR 

4 Nombre d’heures de prestations irrégulières à + 1,12 EUR 

5 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 26 % 





0 Médical 

1 Salarié 


3 Soignant 


5 Autre 


0 Normal 







7 Sans objet 

8 Sans objet 

44


10800 à 47099 * 



1 Masculin 

2 Féminin 

REMARQUES 

NB : 1. On peut utiliser le centre de frais 320 (hôpital chirurgical de jour). 

2. Le TYPE DE PERSONNEL « 3 » n’est applicable que pour le code grade 25300 (Assistant logistique). L’assistant 

logistique n’est pas un personnel soignant. L’assistant logistique « type Maribel 1 » doit être repris sous le code grade 25300 

et sous le type 3. 

3 .Les TYPES DE PERSONNEL « 4 », « 7 » et « 8 » correspondaient aux diverses phases d’application du Maribel. Les 

types « 7 » et « 8 » ne peuvent plus être utilisés. Le type de personnel « 4 » regroupe tout le Maribel social (Arrêté royal du 

18/07/2002) à l’exclusion des assistants logistiques « type Maribel 1 ». L’assistant logistique « type Maribel 2 ou 3 » doit 

être repris ici sous le code grade 25300. 

4.Il faut remarquer que ce fichier d’interface comporte un filler de 1 position entre le NUMERO D’AGREMENT et le TYPE 

DE DONNEES. 

5.Il existe une relation entre la CATEGORIE DE PERSONNEL et le CODE GRADE/FONCTION qui s’établit comme suit : 










6.Le TYPE DE DONNEES « 1 » (Charges des prestations irrégulières annuelles) doit être complété par tous les 

établissements. Celles-ci ne comprennent que la rémunération brute. 

7.Les TYPES DE DONNEES « 2 » à « 4 » concernent les hôpitaux publics et les hôpitaux ayant opté pour l’application du 

forfait dans le cadre de la valorisation des heures irrégulières prestées. Pour mémoire, il y a application d’un forfait de 11 % 

pour autant que deux des trois conditions d’octroi sont remplies. Les heures de nuit réellement prestées sont valorisées avec 

un supplément de 2,01 EUR., alors que les heures prestées les samedis, dimanches et jours fériés donnent droit à un 

supplément de 1,12 EUR. 

8.Les TYPES DE DONNEES « 5 » à « 8 » s’appliquent aux hôpitaux privés n’ayant pas opté pour l’application du forfait. 

Par heure prestée, la valorisation des prestations irrégulières s’établit comme suit : 

- Samedi 

- Jour + 26 % 

- Nuit + 35 % 

- Dimanche et jours fériés 

- Jour + 56 % 

- Nuit + 50 % 

- Nuit ordinaire + 35 % 

- Service coupé 

- Jour + nuit + 50 % 

45

2.4.1.3 TABLEAU 15 : EFFECTIF DU PERSONNEL par Centre de frais réduit 









6 5 N 8-12 GRADE – FONCTION 

7 1 N 13 SEXE 

8 3 N 14-16 CENTRE DE FRAIS REDUIT 

9 15 N 17-31 VALEUR * 

* Zone 9 : 15 positions numériques, y compris deux décimales ainsi que le séparateur (point) décimal. 

CENTRE DE FRAIS REDUIT : Voir liste des centres de frais réduits en annexe 3.2.3 (page 155). 


1 Nombre de personnes physiques occupées à temps plein 

2 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel < 50 % 

3 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 50 % et < 75% 

4 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 75 % et < 100% 


0 Médical 

1 Salarié 


3 Soignant 


5 Autre 


0 Normal 







7 Sans objet 

8 Sans objet 

46


10800 à 47099 * 



1 Masculin 

2 Féminin 

REMARQUES 

NB : 1. On peut utiliser le centre de frais 320 (hôpital chirurgical de jour). 

2.Le TYPE DE PERSONNEL « 3 » n’est applicable que pour le code grade 25300 (Assistant logistique). L’assistant 

logistique n’est pas un personnel soignant. L’assistant logistique « type Maribel 1 » doit être repris sous le code grade 25300 

et sous le type 3. 

3.Les TYPES DE PERSONNEL « 4 », « 7 » et « 8 » correspondaient aux diverses phases d’application du Maribel. Les 

types « 7 » et « 8 » ne peuvent plus être utilisés. Le type de personnel « 4 » regroupe tout le Maribel social (Arrêté royal du 

18/07/2002) à l’exclusion des assistants logistiques type Maribel 1. L’assistant logistique « type Maribel 2 ou 3 » doit être 

repris ici sous le code grade 25300. 

4.Il faut remarquer que ce fichier d’interface comporte un filler de 1 position entre le NUMERO D’AGREMENT et le TYPE 

DE DONNEES. 

5.Le nombre de personnes physiques est un nombre entier. Toutefois, des positions décimales ont été prévues au cas où une 

personne serait reprise dans plus d’un centre de frais (dans ce cas elle sera mentionnée dans les différents centres de frais la 

concernant au prorata des prestations effectuées dans chaque centre de frais). En tout état de cause, le total pour chaque type 

de données ne peut contenir des décimales. Par ailleurs, ce nombre constituera également le diviseur utilisé par le programme 

pour déterminer l’ancienneté pécuniaire moyenne. 

6.Il existe une relation entre la CATEGORIE DE PERSONNEL et le CODE GRADE/FONCTION qui s’établit comme suit : 










7.Il s’agit dans ce tableau de la situation arrêtée au 31/12 de l’exercice concerné. Les mouvements en cours d’exercice ne 

doivent pas être pris en compte. 

8.Les positions décimales ont été prévues dans le cas où une personne serait reprise dans plus d’un centre de frais réduit. 

Dans ce cas, elle sera mentionnée dans les différents centres de frais réduits la concernant au prorata des prestations 

théoriquement effectuées au sein des ces centres de frais. 

9.Le total général pour chaque TYPE DE DONNEES ne peut en aucun cas contenir des décimales. 

47

2.4.2 TABLEAU 16 : BILAN SOCIAL 

Pour des raisons pratiques, ce tableau est décomposé en cinq parties dont vous trouverez les explications ci-dessous. 

2.4.2.1 TABLEAU I : ETAT DES PERSONNES OCCUPEES 

Ce tableau est décomposé, dans FINHOSTA, en deux parties distinctes comme définis ci-après. 

2.4.2.1.1 . TABLEAU 161 : TRAVAILLEURS INSCRITS AU REGISTRE DU PERSONNEL 





2 2 N 4-5 RUBRIQUE DE PERSONNEL 


4 8 A 9-16 FILLER 


RUBRIQUE DE PERSONNEL / Description 

11 Temps plein 

12 Temps partiel 

13 Total (ou Total en ETP uniquement pour le CODE LIGNE « 100 ») 


1. Au cours de l'exercice 

100 Nombre moyen de travailleurs 

101 Nombre effectif d’heures prestées 

102 Frais de personnel 

103 Avantages accordés en sus du salaire 

2. A la clôture de l'exercice 

105 Nombre de travailleurs inscrits au registre du personnel 

a) Par type de contrat 

110 Contrat à durée indéterminée 

111 Contrat à durée déterminée 

112 Contrat pour l’exécution d’un travail nettement défini 

113 Contrat de remplacement 

120 Hommes 

121 Femmes 

b) Par sexe 

48

c) Par catégorie professionnelle 

130 Personnel de direction 

134 Employés 

132 Ouvriers 

133 Autres 

REMARQUES : 

1. Pour les CODES LIGNE « 100 » (Nombre moyen de travailleurs) et « 101 » (Nombre effectif d’heures prestées), les 

valeurs sont exprimées avec deux décimales y compris le séparateur (point) décimal. 

2. Pour les CODES LIGNE « 102 » (Frais de personnel) et « 103 » (Avantages accordés en sus du salaire), les montants 

sont exprimés en Euros. 

3. Le total des CODES LIGNE « 110 » à « 113 » (Par type de contrat) doit correspondre à la valeur introduite sous le 

CODE LIGNE « 105 » (Nombre de travailleurs inscrits au registre du personnel). Ceci est également pour les CODES 

LIGNE « 120 » et « 121 » (Par sexe), ainsi que « 130 » à « 133 » (Par catégorie de personnel). 

Il s’agit bien d’une situation arrêtée au 31 décembre. 

De plus le registre du personnel doit reprendre la totalité des contrats en cours à cette date. Par conséquent, dans le cas 

d’une personne qui aurait deux contrats à temps partiel au 31 décembre, il convient de considérer deux personnes 

différentes, ne s’agissant vraisemblablement pas des mêmes statuts. 

Les contrôles effectués sur ce type de données par la B.N.B. sont significatifs à cet égard. 

4. Le personnel statutaire des hôpitaux publics est assimilé au personnel sous contrat à durée indéterminée. De même, les 

personnes de 50 ans travaillant à mi-temps (Accord d’embauche 1995-1996) seront enregistrées sous la catégorie 

« Prépension conventionnelle à mi-temps). 

49

2.4.2.1.2 TABLEAU 162 : INTERIMAIRES ET PERSONNES MISES A LA DISPOSITION DE L’HOPITAL 







4 8 A 9-16 FILLER 



21 Intérimaires 

22 Personnes mises à la disposition de l’hôpital 


Au cours de l'exercice 

150 Nombre moyen des personnes occupées 

151 Nombre effectif d’heures prestées 

152 Frais pour l'hôpital 

REMARQUES : 

1. Pour les CODES LIGNE « 150 » (Nombre moyen de personnes occupées) et « 151 » (Nombre effectif d’heures 

prestées), les valeurs sont exprimées avec deux décimales y compris le séparateur (point) décimal. 

2. Pour le CODE LIGNE « 152 » (Frais pour l’hôpital), les montants sont exprimés Euros. 

50

2.4.2.2 TABLEAU II : 163 : MOUVEMENTS DU PERSONNEL AU COURS DE L’EXERCICE 







4 8 A 9-16 FILLER 



31 Temps plein 

32 Temps partiel 

33 Total en ETP 


A. ENTREES 

205 Nombre de travailleurs ayant été inscrits au registre du personnel au cours de l’exercice considéré 

SELON LE TYPE DE CONTRAT DE TRAVAIL 





SELON LE NIVEAU D’ETUDES 

Hommes 

220 Primaire 

221 Secondaire 

222 Supérieur non universitaire 

223 Universitaire 

Femmes 

230 Primaire 




51

B. SORTIES 

305 Nombre de travailleurs dont la date de sortie a été inscrite dans le registre du personnel au cours de 

l’exercice considéré 

SELON LE TYPE DE CONTRAT DE TRAVAIL 





SELON LE NIVEAU D’ETUDES 

Hommes 

320 Primaire 




Femmes 

330 Primaire 




SELON LE MOTIF DE FIN DE CONTRAT 

340 Pension 

341 Pré-pension 

342 Licenciement 

343 Autre motif 

350 Nombre de personnes continuant, au moins à mi-temps, à prester des services au profit de l’hôpital 

comme indépendants 

REMARQUES : 

1. La RUBRIQUE DE PERSONNEL « 33 » (Total en ETP) étant exprimée en ETP, tous les items de ce tableau 

comportent deux décimales y compris le séparateur (point) décimal. 

2. Le nombre total d’entrées (CODE LIGNE « 205 ») doit, bien entendu, correspondre au total des détails par type de 

contrat de travail (CODE LIGNE « 210 » à « 215 »), ainsi qu’au total des détails selon le niveau d’études (CODE 

LIGNE « 220 » à « 233 »). 

3. De même, le nombre total de sorties (CODE LIGNE « 304 ») doit correspondre au total des détails selon le type de 

contrat de travail (CODE LIGNE « 310 » à « 313 »), au total des détails selon le niveau d’études (CODE LIGNE « 320 » 

à « 333 ») ainsi qu’au total des détails selon le motif de fin de contrat (CODE LIGNE « 340 » à « 350 »). 

4. Ces deux dernières remarques rejoignent (comme expliqués dans le cadre du tableau 161) les contrôles effectués par la 

B.N.B. 

52

2.4.2.3 TABLEAU III : 164 : ETAT CONCERNANT L’USAGE, AU COURS DE L’EXERCICE, DES 

MESURES EN FAVEUR DE L’EMPLOI 







4 8 A 9-16 FILLER 



41 Nombre de travailleurs concernés 

42 ETP concernés 

43 Avantage financier (en Euros) 


Mesures en faveur de l’emploi 

Mesures comportant un avantage financier 

414 Plan avantage à l’embauche (pour la promotion du recrutement de demandeurs d’emploi appartenant à 

des groupes à risque) 

411 Prépension conventionnelle à mi-temps 

412 Interruption complète de la carrière professionnelle 

413 Réduction des prestations de travail (interruption de carrière à temps partiel) 


416 Réduction structurelle des cotisations de sécurité sociale 

417 Programmes de transition professionnelle 

418 Emplois services 

503 Convention emploi-formation 

504 Contrat d’apprentissage 

419 Convention de premier emploi 

Autres mesures 

502 Stage des jeunes 

505 Contrats de travail successifs conclus pour une durée déterminée 

506 Prépension conventionnelle 

507 Réduction des cotisations personnelles de sécurité sociale des travailleurs à bas salaires 

Nombre de travailleurs concernés par une ou plusieurs mesures en faveur de l’emploi 

550 Total pour l’exercice 

560 Total pour l’exercice précédent 

53

REMARQUES : 

1. La RUBRIQUE DE PERSONNEL « 42 » (ETP concernés) étant exprimée en ETP, tous les items de ce tableau 

comportent deux décimales y compris le séparateur (point) décimal. 

2. La RUBRIQUE DE PERSONNEL « 43 » (Avantage financier) est exprimée en Euros. 

3. De plus, les CODES LIGNE « 500 » à « 560 » ne doivent pas être remplies pour la RUBRIQUE DE PERSONNEL 

« 43 » (Avantage financier). 

4. Le CODE LIGNE « 560 » doit être complété par l’établissement. 

54

2.4.2.4 TABLEAU IV : 165 : RENSEIGNEMENTS SUR LES FORMATIONS POUR LES TRAVAILLEURS AU 

COURS DE L’EXERCICE 






3 8 A 9-16 FILLER 



5801 Nombre de travailleurs masculins concernés 

5802 Nombre d’heures de formations suivies par les personnels 

masculins 

5803 Coût pour l’hôpital (en Euros) pour le personnel masculin 

5804 Nombre de travailleurs masculins qui ont exercé des activités de 

formation, accompagnement, tutorat 

5805 Nombre d’heures consacrées par des travailleurs masculins à des 

activités de formation, accompagnement, tutorat 

5806 Nombre de travailleurs masculins qui ont bénéficié des activités de 


5811 Nombre de travailleurs féminins concernés 

5812 Nombre d’heures de formations suivies par les personnels féminins 

5813 Coût pour l’hôpital (en Euros) pour le personnel féminin 

5814 Nombre de travailleurs féminins qui ont exercé des activités de 


5815 Nombre d’heures consacrées par des travailleurs féminins à des 

activités de formation, accompagnement, tutorat 

5816 Nombre de travailleurs féminins qui ont bénéficié des activités de 


REMARQUE : 

La RUBRIQUE DE PERSONNEL « 13 » (Coût pour l’hôpital) est exprimée en Euros. 

55

2.5 ANNEXES AU BILAN 

2.5.1 TABLEAU 17 : ETAT DES FRAIS D’ETABLISSEMENT ET DES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 

ET FINANCIERES 







4 9 A 8-16 FILLER 

5 15 N 17-31 MONTANT 


01 Frais d’établissement 


03 Immobilisations financières 


Valeurs d'acquisition 

11 Au terme de l’exercice précédent 

12 Mutations de l’exercice (+) 

13 Mutations de l’exercice (-) 

Plus-values 




Amortissements et réductions de valeur 




Montants non affectés 




56

REMARQUES : 

1. Tous les montants DOIVENT être POSITIFS. 

2. En ce qui concerne les Amortissements (et Réductions de valeur - CODE LIGNE « 31 » à « 33 ») et Montants non 

affectés (CODE LIGNE « 41 » à « 43 »), les Mutations de l’exercice (+), soit les CODES LIGNE « 32 » et « 42 », se 

rapportent aux amortissements et réductions de valeur enregistrés durant l’exercice et constituent de ce fait une 

augmentation des amortissements, tandis que les Mutations de l’exercice (-), soit les CODES LIGNE « 33 » et « 43 », 

concernent les reprises d’amortissements et de réductions de valeur enregistrées durant l’exercice (soit une diminution 

des amortissements). 

Il s’agit ici d’une interprétation différente et plus naturelle de celle appliquée dans l’ancien format de statistiques. 

Auparavant les amortissements ainsi que les réductions de valeur étaient repris sous le code « 33 » alors que dans 

l’application FINHOSTA, ils doivent l’être sous le code « 32 » ; de même, les reprises d’amortissements (et de 

réductions de valeur, c’est-à-dire des diminutions de réductions de valeurs) auparavant imputées sous le code « 32 » 

doivent l’être sous le code « 33 » dans l’application FINHOSTA. 

57

2.5.2 TABLEAU 18 : ETAT DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES 







4 9 A 8-16 FILLER 

5 15 N 17-31 MONTANT 


01 Terrains et constructions 


03 Matériel d’équipement non-médical et mobilier 

04 Location-financement et droits similaires 

05 Autres immobilisations corporelles 

06 Immobilisations en cours et acomptes 


Valeurs d'acquisition 




Plus-values 




Amortissements et réductions de valeur 




Uniquement pour le CODE TYPE «04» 



93 Matériel d’équipement non médical et mobilier 

58

REMARQUES : 

1. Tous les montants DOIVENT être POSITIFS. 

2. Les CODES LIGNE « 91 », « 92 » et « 93 » sont OBLIGATOIRES pour les enregistrements de CODE TYPE «04» 

(Location financement et droits similaires). Dans tous les autres cas, elles sont EXCLUES. 

3. En ce qui concerne les Amortissements et Réductions de valeur (CODE LIGNE « 31 » à « 33 »), les Mutations de 

l’exercice (+), soit les CODES LIGNE « 32 », se rapportent aux amortissements et réductions de valeur enregistrés 

durant l’exercice et constituent de ce fait une augmentation des amortissements, tandis que les Mutations de l’exercice (- 

), soit les CODES LIGNE « 33 », concernent les reprises d’amortissements et de réductions de valeur enregistrées durant 

l’exercice (soit une réduction des amortissements). 

Il s’agit ici d’une interprétation différente et plus naturelle de celle appliquée dans l’ancien format de statistiques. 

Auparavant les amortissements ainsi que les réductions de valeur étaient repris sous le code « 33 » alors que dans 

l’application FINHOSTA, ils doivent l’être sous le code « 32 » ; de même, les reprises d’amortissements (et de 

réductions de valeur, c’est-à-dire des diminutions de réductions de valeurs) auparavant imputées sous le code « 32 » 

doivent l’être sous le code « 33 » dans l’application FINHOSTA. 

59

2.5.3 TABLEAU 19 : DETTES GARANTIES 







4 9 A 8-16 FILLER 

5 15 N 17-31 MONTANT 


11 Etablissements de crédits, Dettes de location, Financements assimilés 

12 Autres Emprunts 

20 Autres Dettes 


01 Dettes garanties par les pouvoirs publics belges 

02 Idem, mais garanties par des sûretés réelles constituées sur les actifs de l’entreprise 

03 Idem, mais garanties par des tiers 

60

2.5.4 TABLEAU 20 : DETTES FISCALES, SALARIALES ET SOCIALES 






3 10 A 7-16 FILLER 

4 15 N 17-31 MONTANT 


Impôts 

110 Dettes fiscales échues 

120 Dettes fiscales non échues 

Rémunérations et charges sociales 

210 Dettes échues envers l’ONSS 

220 Dettes non échues envers l’ONSS 

Autres 

310 Autres dettes salariales et sociales 

61

2.6.1 TABLEAU 21 : BILAN 

Ce tableau est la copie conforme du document transmis sur support papier, approuvé par les instances 

de tutelle et ayant fait l’objet d’un rapport du réviseur d’entreprise. Ce tableau doit être encodé 

manuellement. 

NB : le code T411.9 reprend les comptes 410 à 414 et 416 à 419 ; le code T440.4 reprend les comptes 440 

et444. 

62

2.6.2 TABLEAU 22 : COMPTE DE RESULTATS APRES REPARTITION 

Ce tableau est la copie conforme du document transmis sur support papier, approuvé par les 

instances de tutelle et ayant fait l’objet d’un rapport du réviseur d’entreprise. Ce tableau doit être 

encodé manuellement. 

NB : le code 709 reprend les comptes 708 et 709 ; le code 759 reprend les comptes 754 à 759 

63

2.6.3 TABLEAU 23: RESULTATS PAR CENTRES DE FRAIS DEFINITIFS 

Ce tableau est la copie conforme du document transmis sur support papier, approuvé par les instances 

de tutelle et ayant fait l’objet d’un rapport du réviseur d’entreprise. Ce tableau doit être encodé 

manuellement. 

. 

64

3. ANNEXES 

3.1 PLAN COMPTABLE 

3.1.1 PLAN COMPTABLE MINIMUM NORMALISE DES HOPITAUX 

CLASSE 1 : Fonds propres, provisions pour risques et charges et dettes à plus d'un an 

10 Dotation, apports et dons en capital 

12 Plus-values de réévaluation 

121 Plus-values de réévaluation sur immobilisations corporelles 

122 Plus-values de réévaluation sur immobilisations financières 0 

13 Réserves 

130 Réserve légale 

131 Réserves indisponibles 0 

133 Réserves disponibles 

14 Résultat reporté 

15 Subsides d'investissement 

150 Montants obtenus 

1500 Etat, Communauté, Région 

1501 Province 

1502 Ville, Commune 

1503 C.P.A.S 

1504 à 1509 Autres pouvoirs publics 4 

159 Montants transférés aux résultats (-) 

1590 Etat, Communauté, Région 

1591 Province 

1592 Ville, Commune 

1593 C.P.A.S 

1594 à 1599 Autres pouvoirs publics 

16 Provisions pour risques et charges 

160 Provisions pour pensions et obligations similaires 

162 Provisions pour gros travaux d'entretien 

163 Provisions pour arriérés de rémunération 

164 à 169 Provisions pour autres risques et charges 0 

65

17 Dettes à plus d'un an 

170 Emprunts subordonnés 

171 Emprunts obligataires non subordonnés 

172 Dettes de location financement et assimilées 

173 Etablissements de crédit 

174 Autres emprunts 

175 Dettes relatives aux achats de biens de services 

1750 Fournisseurs 

1751 Effets à payer 

176 Acomptes sur commande en cours VII 

177 Avances SPF Santé Publique 

178 Cautionnements reçus en numéraires 

179 Dettes diverses 

18 Primes de fermeture 

180 Primes relatives aux immobilisations 

181 Primes relatives aux frais de fonctionnement 

189 Montants transférés aux résultats (-) 

66

CLASSE 2 : Frais d'établissement, actifs immobilisés et créances à plus d'un an 

20 Frais d'établissement 0 

200 Frais de constitution et d'apports 

201 Frais d’émission d’emprunts et primes de remboursement VII 

202 Autres frais d'établissement 

2020 Frais de premier établissement 2 

2021 Frais de pré-exploitation 2 

203 Intérêts intercalaires 

2030 Intérêts intercalaires sur partie non subsidiée 

2031 Intérêts intercalaires sur partie subsidiée 

204 Frais de restructuration 



220 Terrains 

221 Constructions 

222 Terrains bâtis 

223 Autres droits réels sur des immeubles 

224 Grosses réparations et gros entretiens 

225 Agencement des immeubles 

23 Matériel d'équipement médical 

24 Matériel d'équipement non médical et mobilier 

240 Mobilier 

241 Matériel 


243 Matériel et mobilier informatiques 

25 Immobilisations détenues en location financement et droits similaires 0 


2520 Terrains 

2521 Constructions 

253 Matériel d'équipement médical 


2540 Mobilier 

2541 Matériel 


2543 Matériel et mobilier informatiques 

26 Autres immobilisations corporelles 

260 Equipement de réserve 

261 Autres 

27 Immobilisations corporelles en cours et acomptes versés 

270 Immobilisations en cours 

271 Acomptes versés 

67

28 Immobilisations financières 

280 Participations et actions 

2800 Valeur d'acquisition 

2801 Montants non appelés (-) 

2808 Plus-values actées 

2809 Réductions de valeur actées (-) 

281 Créances 

2810 Valeur nominale 

2817 Créances douteuses 


288 Cautionnements versés en numéraire 

29 Créances à plus d'un an 

290 Créances pour prestations 

2900 Patients 

2901 Effets à recevoir VII 

2902 Organismes assureurs 

2903 Montant de rattrapage 

2904 Produits à recevoir 




291 Autres créances 

2911 T.V.A. à récupérer 

2912 Impôts et précomptes à récupérer 

2913 Déficit à charge des communes 1 


2915 Médecins, dentistes, personnel soignant et paramédicaux 

29150 Médecins 

29151 Dentistes 

29152 Personnel soignant 

29153 Paramédicaux 

2916 Créances diverses 




68

CLASSE 3 : Stocks et commandes en cours d'exécution 

31 Approvisionnements et fournitures 

310 Produits pharmaceutiques 

311 Autres produits médicaux 

312 Fournitures diverses 

313 Produits et petit matériel d'entretien 

314 Produits énergétiques 

315 Fournitures de bureau et informatiques 

316 Lingerie, literie et buanderie 

317 Denrées alimentaires et fournitures de cuisine 

319 Réduction de valeur actées (-) 

36 Acomptes versés sur achats pour stocks 

360 Acomptes versés 0 

369 Réduction de valeur actées (-) 0 

37 Commandes en cours d'exécution 

69

CLASSE 4 : Créances et dettes à un an au plus 

40 Créances pour prestations 

400 Patients 

401 Effets à recevoir VII 

402 Organismes assureurs 

403 Montants de rattrapage 





41 Autres créances 

410 Capital appelé, non versé VII 

411 T.V.A. à récupérer 

412 Impôts et précomptes à récupérer 

413 Déficit à charge des communes 1 







416 Créances diverses 




42 Dettes à plus d'un an échéant dans l'année 

420 Emprunts subordonnés 

421 Emprunts obligataires non subordonnés 

422 Dettes de location financement et assimilées 

423 Etablissements de crédit 

424 Autres emprunts 

425 Dettes relatives aux achats de biens de services 



427 Avances SPF Santé Publique 

428 Cautionnements reçus en numéraire 


43 Dettes financières 

430 à 434 Etablissements de crédit 0 

435 à 439 Autres emprunts 0 

44 Dettes courantes 



443 Montants de rattrapage 

444 Factures à recevoir 






449 Dettes courantes diverses 5 

70

45 Dettes fiscales, salariales et sociales 

450 Dettes fiscales estimées 

451 T.V.A. à payer 

452 Impôts et taxes à payer 

453 Précomptes retenus 

454 Office National de Sécurité Sociale 

455 Rémunérations 

456 Pécules de vacances 

459 Autres dettes sociales 

46 Acomptes reçus 

460 Acomptes patients 

461 Autres acomptes 

47 Dettes découlant de l'affectation du résultat 


481 Dépôts patients reçus en numéraire 

488 Cautionnement 0 

489 Autres dettes diverses VII 

49 Comptes de régularisation et comptes d'attente 

490 Charges à reporter 

491 Produits acquis 

492 Charges à imputer 

493 Produits à reporter 

499 Compte d'attente I 

71

CLASSE 5 : Placements de trésorerie et valeurs disponibles 

51 Actions et parts 

52 Titres à revenu fixe 

53 Dépôts à terme 

54 Valeurs échues à l'encaissement 

55 Etablissements de crédit II 

550-559 Comptes ouverts auprès des divers établissements à subdiviser en : 

0 - comptes courants 

1 - Chèques émis (-) 

9 - Réductions de valeurs actées (-) 

56 Office des Chèques postaux 

560 Compte courant 

561 Chèques émis (-) 

57 Caisses 

570 à 577 Caisses espèces 

578 Timbres 

58 Virements internes 

72

CLASSE 6 : Charges 


600 Achats de produits pharmaceutiques 

6000 Spécialités pharmaceutiques 6000 /9 

6001 Lait maternel 6001 /9 

6002 Produits courants 6002 /9 

6003 Produits stériles 6003 /9 

6004 Produits pour prescriptions magistrales 6004 /9 

6005 Sang, plasma, dérivés 6005 /9 

6006 Plâtre et bandes plâtrées 6006 /9 

6007 Matériel de synthèse 6007 /9 

6009 Divers 6009 /9 

601 Achats d'autres produits médicaux 

6010 Disposable et petit matériel médical 6010 /9 

6011 Gaz médicaux 6011 /9 

6012 Bandages, pansements non stériles 6012 /9 

6013 Produits de suture 6013 /9 

6014 Matériel de prélèvement 6014 /9 

6015 Réactifs 6015 /9 

6016 Produits radio-isotopes 6016 /9 

6017 Films et produits révélateurs 6017 /9 

6019 Divers 6019 /9 

602 Achats fournitures diverses 

6020 Fournitures spécifiques au culte 6020 /2 

6021 Fournitures spécifiques à la morgue 6021 /2 

6022 Fournitures spécifiques pour la rééducation fonctionnelle 2 6022 /9 

6029 Divers 6029 /2 

603 Achats de produits et de petit matériel d'entretien 

6030 Produits d'entretien, nettoyage et toilette 

60300 Produits d'entretien 60300 /3 

60301 Produits de nettoyage 60301 /3 

60302 Produits de toilette et assimilés 60302 /3 

60303 Produits de lessive 60303 /6 

60304 Produits de vaisselle 60304 /7 

6031 Petit matériel 

60310 Petit matériel d'entretien 60310 /3 

60311 Petit matériel de nettoyage 60311 /3 

60312 Petit matériel de toilette et assimilés 60312 /3 

6039 Divers 6039 /3 

73

604 Achats de combustibles, calories, énergie et eau 

6040 Chauffage 

60400 Charbon 60400 /4 

60401 Electricité 60401 /4 

60402 Gaz 60402 /4 

60403 Mazout 60403 /4 

60404 Vapeur 60404 /4 

60409 Divers 60409 /4 

6041 Autres destinations 

60410 Charbon 60410 /3 

60411 Electricité 0 60411 /3 

60412 Gaz 0 60412 /3 

60413 Mazout 0 60413 /3 

60414 Vapeur 0 60414 /3 

60415 Carburant pour véhicule 60415 /2 

60419 Divers 60419 /3 

6042 Eau 6042 /3 

605 Achats de fournitures de bureau et informatiques 

6050 Fournitures de bureau 6050 /5 

6051 Fournitures informatiques 6051 /5 

6052 Imprimés 6052 /5 

6059 Divers 6059 /5 

606 Achats de lingerie, literie, buanderie 

6060 Linge 6060 /6 

6061 Literie 6061 /6 

6062 Vêtements de travail 6062 /6 

6063 Disposable 6063 /6 

6064 Petit matériel de buanderie 6064 /6 

6069 Divers 6069 /6 

607 Achats de denrées et fournitures de cuisine 

6070 Denrées alimentaires 6070 /7 

6073 Boissons 6073 /7 

6074 Produits diététiques 6074 /7 

6075 Vaisselle disposable 6075 /7 

6076 Autre vaisselle 6076 /7 

6077 Petit matériel de cuisine 6077 /7 

6079 Divers 6079 /7 

608 Remises, ristournes et rabais obtenus VII 608 /0 à 9 

609 Variations de stocks III 


60900 Spécialités pharmaceutiques 60900 /9 

60901 Lait maternel 60901 /9 

60902 Produits courants 60902 /9 

60903 Produits stériles 60903 /9 

60904 Produits pour prescriptions magistrales 60904 /9 

60905 Sang, plasma, dérivés 60905 /9 

60906 Plâtre et bandes plâtrées 60906 /9 

60907 Matériel de synthèse 60907 /9 

60909 Divers 60909 /9 

74


60910 Disposable et petit matériel médical 60910 /9 

60911 Gaz médicaux 60911 /9 

60912 Bandages, pansements non stériles 60912 /9 

60913 Produits de suture 60913 /9 

60914 Matériel de prélèvement 60914 /9 

60915 Réactifs 60915 /9 

60916 Produits radio-isotopes 60916 /9 

60917 Films et produits révélateurs 60917 /9 

60919 Divers 60919 /9 


60920 Fournitures spécifiques au culte 60920 /2 

60921 Fournitures spécifiques à la morgue 60921 /2 

60922 Fournitures spécifiques pour la rééducation fonctionnelle 60922 /9 

60929 Divers 60929 /2 



609300 Produits d'entretien 609300 /3 

609301 Produits de nettoyage 609301 /3 

609302 Produits de toilette et assimilés 609302 /3 

609303 Produits de lessive 609303 /6 

609304 Produits de vaisselle 609304 /7 


609310 Petit matériel d'entretien 609310 /3 

609311 Petit matériel de nettoyage 609311 /3 

609312 Petit matériel de toilette et assimilés 609312 /3 

60939 Divers 60939 /3 



609400 Charbon 609400 /4 

609401 Electricité 609401 /4 

609402 Gaz 609402 /4 

609403 Mazout 609403 /4 

609404 Vapeur 609404 /4 

609409 Divers 609409 /4 


609410 Charbon 609410 /3 

609411 Electricité 609411 /3 

609412 Gaz 609412 /3 

609413 Mazout 609413 /3 

609414 Vapeur 609414 /3 

609415 Carburant pour véhicule 609415 /2 

609419 Divers 609419 /3 

60942 Eau 60942 /3 


60950 Fournitures de bureau 60950 /5 

60951 Fournitures informatiques 60951 /5 

60952 Imprimés 60952 /5 

60959 Divers 60959 /5 


60960 Linge 60960 /6 

60961 Literie 60961 /6 

60962 Vêtements de travail 60962 /6 

60963 Disposable 60963 /6 

60964 Petit matériel de buanderie 60964 /6 

60969 Divers 60969 /6 

75


60970 Denrées alimentaires 60970 /7 

60973 Boissons 60973 /7 

60974 Produits diététiques 60974 /7 

60975 Vaisselle disposable 60975 /7 

60976 Autre vaisselle 60976 /7 

60977 Petit matériel de cuisine 60977 /7 

60979 Divers 60979 /7 

61 Services et fournitures accessoires 0 

610 Loyers, charges locatives et redevances emphytéotiques 

6102 Terrains et constructions 6102 /0 

6103 Matériel d'équipement médical 6103 /0 


61040 Mobilier 61040 /0 

61041 Matériel 61041 /0 

61042 Matériel roulant 61042 /0 

61043 Matériel et mobilier informatiques 61043 /0 

611 Services extérieurs 


61110 Prestations médicales exécutées à l'extérieur 61110 /9 

61111 Prestations fournies par les écoles d'infirmières et de paramédicaux 1 61111 /9 

6112 Services généraux extérieurs 

61120 Services de surveillance, garde et sécurité 61120 /2 

6113 Services extérieurs d'entretien et de nettoyage 

61130 Service d'entretien 61130 /3 

61131 Service de nettoyage 61131 /3 

6115 Services extérieurs en matière administrative 

61150 Secrétariat social 61150 /5 

61151 Bureau de comptabilité 61151 /5 

61152 Service informatique 61152 /5 

6116 Services extérieurs de buanderie-lingerie 6116 /6 

6117 Services extérieurs d'alimentation 6117 /7 

6118 Services extérieurs d'internat 6118 /8 


6120 Frais de transports par tiers 

61200 Transports internes 61200 /2 

61201 Transports externes 61201 /2 

61202 Transports du sang B 61202 /2 

61203 Transports de patients 61203 /2 

61204 Déplacement du personnel 0 61204 /5 

6121 Assurances non relatives au personnel 

61210 Assurance incendie 61210 /2 

61211 Assurance responsabilité civile 61211 /2 

61212 à 61219 Autres 61212 /2 à 9 

6129 Frais généraux divers 5 6129 /2 

76

613 Entretien et réparations 

6130 Entretien et réparations des terrains et abords 

61300 Contrats de maintenance 61300 /3 

61301 à 61309 Autres prestations 61301 /3 à 9 

6131 Entretien et réparations des immeubles 


61311 à 61319 Autres prestations 0 61311 /3 à 9 

6132 Entretien et réparations des immeubles par destination 



6133 Ascenseurs 



6134 Chaufferie 



6135 Entretien et réparations d'équipement médical 



6136 Entretien et réparations de mobilier 



6137 Entretien et réparations de matériel 



6138 Entretien et réparations de matériel roulant 

61380 Contrats de maintenance 0 61380 /2 

61381 à 61389 Autres prestations 0 61381 /2 à 9 

6139 Entretien et réparations de matériel et mobilier informatiques 




6150 Bureau et administration 

61500 Frais d'expédition 61500 /5 

61501 Téléphone, télégramme, télex 61501 /5 

61503 Frais de recrutement de personnel 61503 /5 

6151 Relations publiques 0 

61510 Congrès, sessions de formation 61510 /5 

61511 Réception et frais de représentation 61511 /5 

61512 Frais d'affiliation aux organisations hospitalières 61512 /5 

61513 Autres cotisations 61513 /5 

61514 Frais de fonctionnement des différents conseils et comités 61514 /5 

6152 Frais de justice et de recouvrement de créances 0 6152 /5 

6159 Divers 6159 /5 

616 Honoraires non médicaux 

6160 Avocats 6160 /5 

6161 Réviseurs d'entreprises 6161 /5 

6162 Autres 6162 /5 

617 Personnel intérimaire et personnes mises à disposition de l'hôpital 3 

6170 Personnel médical 3 6170 /5 à 9 

6171 Personnel salarié 3 6171 /2 à 9 

6172 Personnel administratif 3 6172 /2 à 9 

6173 Personnel soignant 3 6173 /5 à 9 

6174 Personnel paramédical 3 6174 /5 à 9 

6175 Autre personnel 3 6175 /2 à 9 

77

618 Rémunérations, primes pour assurances extralégales, pensions de retraite et 618 /2 à 9 

de survie des administrateurs, gérants, associés actifs et dirigeants de l'entreprise, 

qui ne sont pas attribués en vertu d'un contrat de travail. 3 

619 Rétributions de médecins, dentistes, personnel soignant et paramédical 

6190 Médecins 6190 /9 

6191 Dentistes 6191 /9 

6192 Personnel soignant 6192 /9 

6193 Paramédical 6193 /9 

62 Rémunérations et charges sociales 

620 Rémunérations et avantages sociaux directs 

6200 Personnel médical 

62000 Personnel médical 62000 /5 à 9 

62001 Personnel médical stagiaire O.N.E.M. 62001 /5 à 9 

62002 Personnel médical contractuel subventionné 62002 /5 à 9 

62004 Personnel médical MARIBEL (hors assistant logistique) 5 62004 /5 à 9 

6201 Personnel salarié 

62010 Personnel salarié 62010 /2 à 9 

62011 Personnel salarié stagiaire O.N.E.M. 62011 /2 à 9 

62012 Personnel salarié contractuel subventionné 62012 /2 à 9 

62014 Personnel salarié MARIBEL (hors assistant logistique) 5 62014 /2 à 9 

6202 Personnel administratif 

62020 Personnel administratif 62020 /2 à 9 

62021 Personnel administratif stagiaire O.N.E.M. 62021 /2 à 9 

62022 Personnel administratif contractuel subventionné 62022 /2 à 9 

62024 Personnel administratif MARIBEL (hors assistant logistique) 5 62024 /2 à 9 


62030 Personnel soignant 62030 /5 à 9 

62031 Personnel soignant stagiaire O.N.E.M. 62031 /5 à 9 

62032 Personnel soignant contractuel subventionné 62032 /5 à 9 

62033 Personnel soignant assistant logistique 4 62033 /5 à 9 

62034 Personnel soignant MARIBEL (hors assistant logistique) 5 62034 /5 à 9 

6204 Personnel paramédical 

62040 Personnel paramédical 62040 /5 à 9 

62041 Personnel paramédical stagiaire O.N.E.M. 62041 /5 à 9 

62042 Personnel paramédical contractuel subventionné 62042 /5 à 9 

62044 Personnel paramédical MARIBEL (hors assistant logistique) 5 62044 /5 à 9 

6205 Autre personnel 

62050 Autre personnel 62050 /2 à 9 

62051 Autre personnel stagiaire O.N.E.M. 62051 /2 à 9 

62052 Autre personnel contractuel subventionné 62052 /2 à 9 

62054 Autre personnel MARIBEL (hors assistant logistique) 5 62054 /2 à 9 

621 Cotisations patronales d'assurances sociales 











78




















62152 Autre personnel contractuel subventionné 0 62152 /2 à 9 


622 Primes patronales pour assurances extralégales IV 0 
































79

623 Autres frais de personnel 
































624 Pensions de retraite et de survie IV 






















80











625 

V 2 

Provisions salariales 

6250 Dotations 2 

62500 Provisions salariales : Personnel médical 62500 /5 à 9 

62501 Provisions salariales : Personnel salarié 62501 /2 à 9 

62502 Provisions salariales : Personnel administratif 62502 /2 à 9 

62503 Provisions salariales : Personnel soignant 62503 /5 à 9 

62504 Provisions salariales : Personnel paramédical 62504 /5 à 9 

62505 Provisions salariales : Autre personnel 62505 /2 à 9 

6251 Utilisations et reprises 2 

62510 Provisions salariales : Personnel médical 62510 /5 à 9 

62511 Provisions salariales : Personnel salarié 62511 /2 à 9 

62512 Provisions salariales : Personnel administratif 62512 /2 à 9 

62513 Provisions salariales : Personnel soignant 62513 /5 à 9 

62514 Provisions salariales : Personnel paramédical 62514 /5 à 9 

62515 Provisions salariales : Autre personnel 62515 /2 à 9 

63 Amortissements, réductions de valeur et provisions pour risques et charges 

630 Dotations aux amortissements et réductions de valeur sur immobilisations 

6300 Sur frais d'établissement 

63000 Frais de constitution et d'apports 63000 /0 

63001 Frais de premier établissement 2 63001 /0 

63002 Frais de pré-exploitation 2 63002 /0 

63003 Intérêts intercalaires sur partie non subsidiée 63003 /0 

63004 Intérêts intercalaires sur partie subsidiée 63004 /0 

63005 Frais de restructuration 63005 /0 

6301 Sur immobilisations incorporelles 6301 /0 

6302 Sur constructions 

63021 Sur constructions 0 63021 /0 

63022 Sur terrains bâtis 0 63022 /0 

63023 Sur autres droits réels sur immeubles 0 63023 /0 

63024 Sur grosses réparations et gros entretiens 0 63024 /0 

63025 Sur agencement des immeubles 0 63025 /0 

6303 Sur matériel d'équipement médical 6303 /0 

6304 Sur matériel d'équipement non médical et mobilier 

63040 Mobilier 63040 /0 

63041 Matériel 63041 /0 



6305 Sur immobilisations détenues en location financement et droits similaires 

63050 Constructions 63050 /0 

63051 Matériel d'équipement médical 63051 /0 

63052 Mobilier 63052 /0 

63053 Matériel d'équipement non médical 63053 /0 



6308 Dotation aux réductions de valeur sur immobilisations incorporelles VII 6308 /0 

6309 Dotation aux réductions de valeur sur immobilisations corporelles VII 6309 /0 

81

631 Réductions de valeur sur stocks 

6310 Dotations 6310 /2 à 9 

6311 Reprises (-) 6311 /2 à 9 

632 Réductions de valeur sur commandes en cours VII 

6320 Dotations VII 6320 /0 à 9 

6321 Reprises (-) VII 6321 /0 à 9 

633 Réductions de valeur sur créances à plus d'un an 

6330 Dotations 6330 /2 à 9 

6331 Reprises (-) 6331 /2 à 9 

634 Réductions de valeur sur créances à un an au plus 

6340 Dotations 6340 /2 à 9 

6341 Reprises (-) 6341 /2 à 9 


6350 Dotations 6 6350 /0 à 9 

6351 Utilisations et reprises (-) 0 6 6351 /0 à 9 

636 Provisions pour grosses réparations et gros entretiens 

6360 Dotations 6360 /0 

6361 Utilisations et reprises (-) 0 6361 /0 

637 Provisions pour autres risques et charges 2 

6370 Dotations 6370 /2 à 9 

6371 Utilisations et reprises (-) 0 6371 /2 à 9 

64 Autres charges d'exploitation 

640 Charges fiscales 

6400 Précompte immobilier 6400 /2 

6401 Taxes sur véhicules 6401 /2 

6402 Taxes sur force motrice 6402 /2 

6403 Taxe sur personnel occupé 6403 /2 

6404 Taxe sur patrimoine 6404 /2 

6405 Taxes pour protection de l'environnement 2 C 6405 /2 

6409 Taxes diverses C 6409 /2 

641 Moins-values sur réalisation courante d’immobilisations corporelles VII 641 /0 à 9 

642 Moins-values sur réalisation de créances commerciales VII 642 /0 à 9 

643 à 648 Charges d'exploitation diverses 4 643 à 648 /2 à 9 

649 Charges d’exploitation portées à l’actif au titre de frais de restructuration VII 649 /0 à 9 

65 Charges financières 

650 Charges des emprunts d'investissement 

6500 Intérêts 6500 /1 

651 Réductions de valeur sur actifs circulants VII 

6510 Dotations VII 6510 /1 

6511 Reprises (-) VII 6511 /1 

654 Différences de change 4 654 /1 

655 Ecarts de conversion de devises VII 655 /1 

656 Charges des crédits à court terme 1 

6560 à 6569 Organismes financiers 1 6560 à 6569 /1 

657 à 659 Charges financières diverses 657 à 659 /1 

82

66 Charges exceptionnelles 

660 Amortissements et réductions de valeurs exceptionnelles 660 /0 à 1 

661 Réductions de valeurs sur immobilisations financières 661 /1 

662 Provisions pour risques et charges exceptionnels 6 662 /0 à 9 

663 Moins-values sur réalisations d'actifs immobilisés 663 /0 

664 à 668 Autres charges exceptionnelles 1 664 à 668 /0 à 9 

669 Charges relatives aux exercices antérieurs 1 

6690 Approvisionnements en fournitures relatives aux exercices antérieurs 1 6690 /2 à 9 

6691 Services et fournitures accessoires relatifs aux exercices antérieurs 1 5 6691 /0 à 9 

6692 Rémunérations et charges sociales relatives aux exercices antérieurs 1 6692 /2 à 9 

6693 Amortissements relatifs aux exercices antérieurs 1 6693 /0 

6694 Autres charges d'exploitation relatives aux exercices antérieurs 1 6694 /2 à 9 

6695 Charges financières relatives aux exercices antérieurs 1 6695 /1 

69 Affectations et prélèvements VI 

690 Perte reportée de l'exercice précédent 

691 Dotation à la réserve légale 

692 Dotation aux autres réserves 

693 Bénéfice à reporter 

83

CLASSE 7 : Produits 

70 Chiffre d'affaires 0 

700 Prix de la journée d'hospitalisation 700 

701 Rattrapage estimé de l'exercice en cours 

7010 Montants à recevoir 7010 

7011 Montants à restituer (-) 0 7011 

702 Suppléments de chambres 

7020 Suppléments chambres à deux lits 7020 

7021 Suppléments chambres à un lit 7021 

703 Forfaits conventions I.N.A.M.I. 0 703 

704 Produits accessoires 3 704 

705 Produits pharmaceutiques et assimilés 705 

708 Honoraires médicaux, paramédicaux et infirmiers 7 708 

709 Honoraires médecins, dentistes, personnel soignant et paramédicaux 

7090 Médecins 7090 

7091 Dentistes 7091 

7092 Personnel soignant 7092 

7093 Paramédicaux 7093 

72 Production immobilisée 720 

74 Autres produits d'exploitation 

740 Subsides d'exploitation 740 

741 Plus-values sur réalisations courantes d'immobilisations corporelles 741 

742 Plus-values sur réalisation de créances commerciales VII 742 

743 Récupération de frais, y compris les contractuels subventionnés 0 743 

7430 Récupération des frais afférents aux contractuels subventionnés 2 

7431 Récupération autres frais de personnel 2 

7432 Réduction de cotisations sociales 6 

7433 à 7439 

2 6 

Autres récupérations des frais 

744 à 749 Produits d'exploitation divers 744 à 749 

75 Produits financiers 

750 Produits des immobilisations financières 750 

752 Produits des actifs circulants 1 752 

753 Subsides en capital et en intérêts 753 

754 Différences de change 4 754 

755 Ecarts de conversion de devises VII 755 

756 à 758 Produits financiers divers VII 756 à 758 

759 Produits financiers divers 759 

76 Produits exceptionnels 

760 Reprises d'amortissements et de réductions de valeur 760 

761 Reprises de réduction de valeur sur immobilisations financières 761 

762 Reprises de provisions pour risques et charges exceptionnels 762 

763 Plus-values sur réalisation d'actifs immobilisés 763 

764 à 768 Autres produits exceptionnels 1 764 à 768 

769 Produits relatifs aux exercices antérieurs 1 769 

79 Affectations et prélèvements VI 

790 Bénéfice reporté de l'exercice précédent 

791 Prélèvement sur le capital 

792 Prélèvement sur les réserves 

793 Perte à reporter 

794 Intervention de tiers dans la perte 1 

84

REMARQUES : 

1. Cette annexe constitue une coordination officieuse du Plan Comptable Minimum Normalisé des hôpitaux (Arrêté Royal 

du 14/08/87) paru au Moniteur Belge du 01/09/87. Elle annule et remplace le PCMN des hôpitaux publiés dans le 

«Livre bleu» de janvier 1988. 

2. Les indices en chiffres arabes indiquent, pour les comptes correspondants, la date de parution au Moniteur Belge (ou de 

l’Arrêté Royal) publiant les modifications le concernant. 

3. Les indices en chiffres romains renvoient à des explications spécifiques aux comptes correspondants. 

4. Les comptes en gras et en italique signalent les comptes du Plan Comptable Minimum Normalisé des entreprises non 

inclus dans celui des hôpitaux mais acceptés dans le cadre de l’application FINHOSTA. 

Ces comptes, non officiels en ce qui concerne les hôpitaux, constituent une tolérance de l’administration : il s’agit de 

comptes de PCMN des entreprises dont l’application s’avère acceptable dans le cadre des hôpitaux. 

Les comptes du PCMN des entreprises non repris ici ne sont pas applicables au secteur hospitalier (par exemple, le 

compte 30 « Stock de marchandises »). 

5. Afin d’en faciliter la lecture, les têtes de chapitre (comptes en deux positions) sont listées en gras, de même que tous les 

comptes totalisateurs. 

6. L’annexe 3.1.2 (en page 87) donne la liste des comptes qui seront acceptés dans le tableau 1 : Balance générale. 

7. L’annexe 3.1.3 (en page 108) donne la liste des comptes (associés aux suffixes permis) qui seront acceptés dans le 

tableau 2 : Balance analytique. 

RENVOIS : 

1. Références aux textes légaux : 

0 Arrêté Royal du 14/08/87 (Errata) paru au Moniteur Belge du 24/11/87 

1 Arrêté Royal du 14/12/87 paru au Moniteur Belge du 25/12/87 







2. Considérations spécifiques : 

I Le compte « 499 » (Compte d’attente) sera refusé. Ce compte doit en effet être clôturé au 31/12 de l’exercice 

considéré, les imputations définitives devant à ce moment être actées. 

II Sous peine d’être refusés, les comptes « 55 » (Etablissements de crédit) seront regroupés de la manière 

suivante (avec x = un chiffre de 0 à 9 – Voir en annexe 3.1.2, page 92, la codification acceptée par l’application 

FINHOSTA) : 

55x0 : Etablissement de crédit X : Compte courant 

55x1 : Etablissement de crédit X : Chèques émis (-) 

55x9 : Etablissement de crédit X : Réductions de valeur actées (-) 

III Sous peine d’être refusés, les comptes « 609 » (Variations des stocks) seront regroupés comme détaillé ci-devant. 

L’application FINHOSTA nécessite en effet un certain formalisme afin de traiter correctement les données 

comptables. 

85

IV Sous peine d’être refusés, les comptes « 622 » (Primes patronales pour assurances extralégales) et « 624 » (Pensions 

de retraite et de survie) seront regroupés comme détaillé ci-devant. 

V Sous peine d’être refusés, les comptes de la catégorie « 625 » (Provisions salariales) – à savoir les comptes « 6250 » 

(Dotations) et «6251» (Utilisations et reprises) seront regroupés comme détaillé ci-devant. 

VI 

Les comptes des catégories « 69 » et « 79 » (Affectations et prélèvements) NE PEUVENT PAS être repris dans la 

balance analytique (tableau 2). 

VII 

Ce compte ne fait pas partie du Plan Comptable Minimum Normalisé des Hôpitaux. Il sera toutefois accepté par 

l’application FINHOSTA. 

86

3.1.2 LISTE DES COMPTES ACCEPTES AU NIVEAU DU TABLEAU 1 

CLASSE 1 : Fonds propres, provisions pour risques et charges et dettes à plus d’un an 

10* 10 Dotation, apports et dons en capital 

12 12 Plus-values de réévaluation 

121* 121 Plus-values de réévaluation sur immobilisations corporelles 

122* 122 Plus-values de réévaluation sur immobilisations financières 

13 13 Réserves 

130* 130 Réserve légale 

131* 131 Réserves indisponibles 

133* 133 Réserves disponibles 

14* 14 Résultat reporté 

15 15 Subsides d'investissement 

150 150 Montants obtenus 

1500* 1500 Etat, Communauté, Région 

1501* 1501 Province 

1502* 1502 Ville, Commune 

1503* 1503 C.P.A.S 

1504* 1504 à 1509 Autres pouvoirs publics 






159 159 Montants transférés aux résultats (-) 

1590* 1590 Etat, Communauté, Région 

1591* 1591 Province 

1592* 1592 Ville, Commune 

1593* 1593 C.P.A.S 







16 16 Provisions pour risques et charges 

160* 160 Provisions pour pensions et obligations similaires 

162* 162 Provisions pour gros travaux d'entretien 

163* 163 Provisions pour arriérés de rémunération 

164* 164 à 169 Provisions pour autres risques et charges 






87

17 17 Dettes à plus d'un an 

170* 170 Emprunts subordonnés 

171* 171 Emprunts obligataires non subordonnés 

172* 172 Dettes de location financement et assimilées 

173* 173 Etablissements de crédit 

174* 174 Autres emprunts 

175 175 Dettes relatives aux achats de biens de services 

1750* 1750 Fournisseurs 

1751* 1751 Effets à payer 

176* 176 Acomptes sur commande en cours 

177* 177 Avances SPF Santé Publique 

178* 178 Cautionnements reçus en numéraires 

179* 179 Dettes diverses 

18 18 Primes de fermeture 

180* 180 Primes relatives aux immobilisations 

181* 181 Primes relatives aux frais de fonctionnement 

189* 189 Montants transférés aux résultats (-) 

CLASSE 2 : Frais d'établissement, actifs immobilisés et créances à plus d'un an 

20 20 Frais d'établissement 

200* 200 Frais de constitution et d'apports 

201* 201 Frais d’émission d’emprunts et primes de remboursement 

202 202 Autres frais d'établissement 

2020* 2020 Frais de premier établissement 

2021* 2021 Frais de pré-exploitation 

203 203 Intérêts intercalaires 

2030* 2030 Intérêts intercalaires sur partie non subsidiée 

2031* 2031 Intérêts intercalaires sur partie subsidiée 

204* 204 Frais de restructuration 

21* 21 Immobilisations incorporelles 

22 22 Terrains et constructions 

220* 220 Terrains 

221* 221 Constructions 

222* 222 Terrains bâtis 

223* 223 Autres droits réels sur des immeubles 

224* 224 Grosses réparations et gros entretiens 

225* 225 Agencement des immeubles 

23* 23 Matériel d'équipement médical 

24 24 Matériel d'équipement non médical et mobilier 

240* 240 Mobilier 

241* 241 Matériel 

242* 242 Matériel roulant 

243* 243 Matériel et mobilier informatiques 

88

25 25 Immobilisations détenues en location financement et droits similaires 


2520* 2520 Terrains 




2540* 2540 Mobilier 

2541* 2541 Matériel 



26 26 Autres immobilisations corporelles 

260* 260 Equipement de réserve 

261* 261 Autres 

27 27 Immobilisations corporelles en cours et acomptes versés 

270* 270 Immobilisations en cours 

271* 271 Acomptes versés 

28 28 Immobilisations financières 

280 280 Participations et actions 

2800* 2800 Valeur d'acquisition 

2801* 2801 Montants non appelés (-) 

2808* 2808 Plus-values actées 

2809* 2809 Réductions de valeur actées (-) 

281 281 Créances 

2810* 2810 Valeur nominale 

2817* 2817 Créances douteuses 


288* 288 Cautionnements versés en numéraire 

29 29 Créances à plus d'un an 

290 290 Créances pour prestations 

2900* 2900 Patients 

2901* 2901 Effets à recevoir 

2902* 2902 Organismes assureurs 

2903* 2903 Montant de rattrapage 

2904* 2904 Produits à recevoir 




291 291 Autres créances 

2911* 2911 T.V.A. à récupérer 

2912* 2912 Impôts et précomptes à récupérer 

2913* 2913 Déficit à charge des communes 


2915 2915 Médecins, dentistes, personnel soignant et paramédicaux 

29150* 29150 Médecins 

29151* 29151 Dentistes 

29152* 29152 Personnel soignant 

29153* 29153 Paramédicaux 

2916* 2916 Créances diverses 




89

CLASSE 3 : Stocks et commandes en cours d'exécution 

31 31 Approvisionnements et fournitures 

310* 310 Produits pharmaceutiques 

311* 311 Autres produits médicaux 

312* 312 Fournitures diverses 

313* 313 Produits et petit matériel d'entretien 

314* 314 Produits énergétiques 

315* 315 Fournitures de bureau et informatiques 

316* 316 Lingerie, literie et buanderie 

317* 317 Denrées alimentaires et fournitures de cuisine 

319* 319 Réduction de valeur actées (-) 

36 36 Acomptes versés sur achats pour stocks 


369* 369 Réduction de valeur actées (-) 

37* 37 Commandes en cours d'exécution 

CLASSE 4 : Créances et dettes à un an au plus 

40 40 Créances pour prestations 

400* 400 Patients 

401* 401 Effets à recevoir 

402* 402 Organismes assureurs 

403* 403 Montants de rattrapage 





41 41 Autres créances 

410* 410 Capital appelé, non versé 

411* 411 T.V.A. à récupérer 

412* 412 Impôts et précomptes à récupérer 

413* 413 Déficit à charge des communes 



4150* 4150 Médecins 

4151* 4151 Dentistes 



416* 416 Créances diverses 




42 42 Dettes à plus d'un an échéant dans l'année 

420* 420 Emprunts subordonnés 

421* 421 Emprunts obligataires non subordonnés 

422* 422 Dettes de location financement et assimilées 

423* 423 Etablissements de crédit 

424* 424 Autres emprunts 

90

425 425 Dettes relatives aux achats de biens de services 



427* 427 Avances SPF Santé Publique 

428* 428 Cautionnements reçus en numéraire 

429* 429 Dettes diverses 

43 43 Dettes financières 

430* 430 à 434 Etablissements de crédit 





435* 435 à 439 Autres emprunts 





44 44 Dettes courantes 



443* 443 Montants de rattrapage 

444* 444 Factures à recevoir 






449* 449 Dettes courantes diverses 

45 45 Dettes fiscales, salariales et sociales 

450* 450 Dettes fiscales estimées 

451* 451 T.V.A. à payer 

452* 452 Impôts et taxes à payer 

453* 453 Précomptes retenus 

454* 454 Office National de Sécurité Sociale 

455* 455 Rémunérations 

456* 456 Pécules de vacances 

459* 459 Autres dettes sociales 

46 46 Acomptes reçus 

460* 460 Acomptes patients 

461* 461 Autres acomptes 

47* 47 Dettes découlant de l'affectation du résultat 

48 48 Dettes diverses 

481* 481 Dépôts patients reçus en numéraire 

488* 488 Cautionnement 

489* 489 Autres dettes diverses 

490* 490 Charges à reporter 

491* 491 Produits acquis 

492* 492 Charges à imputer 

493* 493 Produits à reporter 

91

CLASSE 5 : Placements de trésorerie et valeurs disponibles 

51* 51 Actions et parts 

52* 52 Titres à revenu fixe 

53* 53 Dépôts à terme 

54* 54 Valeurs échues à l'encaissement 

55 55 Etablissements de crédit 

5500* 55 Etablissements de crédit – Comptes courants 

5501* 55 Etablissements de crédit – Chèques émis 

5509* 55 Etablissements de crédit – Réductions de valeurs actées (-) 




























56 56 Office des Chèques postaux 

560* 560 CCP - Compte courant 

561* 561 CCP - Chèques émis (-) 

57 57 Caisses 

570* 570 à 577 Caisses espèces 








578* 578 Timbres 

58* 58 Virements internes 

92

CLASSE 6 : Charges 

60 60 Approvisionnements et fournitures 

600 600 Achats de produits pharmaceutiques 

6000* 6000 Spécialités pharmaceutiques 

6001* 6001 Lait maternel 

6002* 6002 Produits courants 

6003* 6003 Produits stériles 

6004* 6004 Produits pour prescriptions magistrales 

6005* 6005 Sang, plasma, dérivés 

6006* 6006 Plâtre et bandes plâtrées 

6007* 6007 Matériel de synthèse 

6009* 6009 Divers 

601 601 Achats d'autres produits médicaux 

6010* 6010 Disposable et petit matériel médical 

6011* 6011 Gaz médicaux 

6012* 6012 Bandages, pansements non stériles 

6013* 6013 Produits de suture 

6014* 6014 Matériel de prélèvement 

6015* 6015 Réactifs 

6016* 6016 Produits radio-isotopes 

6017* 6017 Films et produits révélateurs 

6019* 6019 Divers 

602 602 Achats fournitures diverses 

6020* 6020 Fournitures spécifiques au culte 

6021* 6021 Fournitures spécifiques à la morgue 

6022* 6022 Fournitures spécifiques pour la rééducation fonctionnelle 

6029* 6029 Divers 

603 603 Achats de produits et de petit matériel d'entretien 

60300* 60300 Produits d'entretien 

60301* 60301 Produits de nettoyage 

60302* 60302 Produits de toilette et assimilés 

60303* 60303 Produits de lessive 

60304* 60304 Produits de vaisselle 

60310* 60310 Petit matériel d'entretien 

60311* 60311 Petit matériel de nettoyage 

60312* 60312 Petit matériel de toilette et assimilés 

6039* 6039 Divers 

604 604 Achats de combustibles, calories, énergie et eau 

60400* 60400 Charbon 

60401* 60401 Electricité 

60402* 60402 Gaz 

60403* 60403 Mazout 

60404* 60404 Vapeur 

60409* 60409 Divers 

60410* 60410 Charbon 


60412* 60412 Gaz 

60413* 60413 Mazout 

60414* 60414 Vapeur 

60415* 60415 Carburant pour véhicule 

60419* 60419 Divers 

6042* 6042 Eau 

93

605 605 Achats de fournitures de bureau et informatiques 

6050* 6050 Fournitures de bureau 

6051* 6051 Fournitures informatiques5 

6052* 6052 Imprimés 

6059* 6059 Divers 

606 606 Achats de lingerie, literie, buanderie 

6060* 6060 Linge 

6061* 6061 Literie 

6062* 6062 Vêtements de travail 

6063* 6063 Disposable 

6064* 6064 Petit matériel de buanderie 

6069* 6069 Divers 

607 607 Achats de denrées et fournitures de cuisine 

6070* 6070 Denrées alimentaires 

6073* 6073 Boissons 

6074* 6074 Produits diététiques 

6075* 6075 Vaisselle disposable 

6076* 6076 Autre vaisselle 

6077* 6077 Petit matériel de cuisine 

6079* 6079 Divers 

608* 608 Remises, ristournes et rabais obtenus 

609 609 Variations de stocks 

6090 6090 Achats de produits pharmaceutiques 

60900* 60900 Spécialités pharmaceutiques 

60901* 60901 Lait maternel 

60902* 60902 Produits courants 

60903* 60903 Produits stériles 

60904* 60904 Produits pour prescriptions magistrales 

60905* 60905 Sang, plasma, dérivés 

60906* 60906 Plâtre et bandes plâtrées 

60907* 60907 Matériel de synthèse 

60909* 60909 Divers 

6091 6091 Achats d'autres produits médicaux 

60910* 60910 Disposable et petit matériel médical 

60911* 60911 Gaz médicaux 

60912* 60912 Bandages, pansements non stériles 

60913* 60913 Produits de suture 

60914* 60914 Matériel de prélèvement 

60915* 60915 Réactifs 

60916* 60916 Produits radio-isotopes 

60917* 60917 Films et produits révélateurs 

60919* 60919 Divers 

6092 6092 Achats fournitures diverses 

60920* 60920 Fournitures spécifiques au culte 

60921* 60921 Fournitures spécifiques à la morgue 

60922* 60922 Fournitures spécifiques pour la rééducation fonctionnelle 

60929* 60929 Divers 

94

6093 6093 Achats de produits et de petit matériel d'entretien 

609300* 609300 Produits d'entretien 

609301* 609301 Produits de nettoyage 

609302* 609302 Produits de toilette et assimilés 

609303* 609303 Produits de lessive 

609304* 609304 Produits de vaisselle 

609310* 609310 Petit matériel d'entretien 

609311* 609311 Petit matériel de nettoyage 

609312* 609312 Petit matériel de toilette et assimilés 

60939* 60939 Divers 

6094 6094 Achats de combustibles, calories, énergie et eau 

609400* 609400 Charbon 


609402* 609402 Gaz 

609403* 609403 Mazout 

609404* 609404 Vapeur 

609409* 609409 Divers 

609410* 609410 Charbon 


609412* 609412 Gaz 

609413* 609413 Mazout 

609414* 609414 Vapeur 

609415* 609415 Carburant pour véhicule 

609419* 609419 Divers 

60942* 60942 Eau 

6095 6095 Achats de fournitures de bureau et informatiques 

60950* 60950 Fournitures de bureau 

60951* 60951 Fournitures informatiques 

60952* 60952 Imprimés 

60959* 60959 Divers 

6096 6096 Achats de lingerie, literie, buanderie 

60960* 60960 Linge 

60961* 60961 Literie 

60962* 60962 Vêtements de travail 

60963* 60963 Disposable 

60964* 60964 Petit matériel de buanderie 

60969* 60969 Divers 

6097 6097 Achats de denrées et fournitures de cuisine 

60970* 60970 Denrées alimentaires 

60973* 60973 Boissons 

60974* 60974 Produits diététiques 

60975* 60975 Vaisselle disposable 

60976* 60976 Autre vaisselle 

60977* 60977 Petit matériel de cuisine 

60979* 60979 Divers 

61 61 Services et fournitures accessoires 

610 610 Loyers, charges locatives et redevances emphytéotiques 

6102* 6102 Terrains et constructions 



61040* 61040 Mobilier 

61041* 61041 Matériel 



95

611 611 Services extérieurs 

6111 6111 Frais médicaux 

61110* 61110 Prestations médicales exécutées à l'extérieur 

61111* 61111 Prestations fournies par les écoles d'infirmières et de paramédicaux 

6112 6112 Services généraux extérieurs 

61120* 61120 Services de surveillance, garde et sécurité 

6113 6113 Services extérieurs d'entretien et de nettoyage 

61130* 61130 Service d'entretien 

61131* 61131 Service de nettoyage 

6115 6115 Services extérieurs en matière administrative 

61150* 61150 Secrétariat social 

61151* 61151 Bureau de comptabilité 

61152* 61152 Service informatique 

6116* 6116 Services extérieurs de buanderie-lingerie 

6117* 6117 Services extérieurs d'alimentation 

6118* 6118 Services extérieurs d'internat 

612 612 Frais généraux 

6120 6120 Frais de transports par tiers 

61200* 61200 Transports internes 

61201* 61201 Transports externes 

61202* 61202 Transports du sang 

61203* 61203 Transports de patients 

61204* 61204 Déplacement du personnel 

6121 6121 Assurances non relatives au personnel 

61210* 61210 Assurance incendie 

61211* 61211 Assurance responsabilité civile 

61212* 61212 à 61219 Autres 

61213* 61212 à 61219 Autres 

61214* 61212 à 61219 Autres 

61215* 61212 à 61219 Autres 

61216* 61212 à 61219 Autres 

61217* 61212 à 61219 Autres 

61218* 61212 à 61219 Autres 

61219* 61212 à 61219 Autres 

6129* 6129 Frais généraux divers 

613 613 Entretien et réparations 

6130 6130 Entretien et réparations des terrains et abords 

61300* 61300 Contrats de maintenance 

61301* 61301 à 61309 Autres prestations 









96

6131 6131 Entretien et réparations des immeubles 











6132 6132 Entretien et réparations des immeubles par destination 











6133 6133 Ascenseurs 











6134 6134 Chaufferie 











6135 6135 Entretien et réparations d'équipement médical 











97

6136 6136 Entretien et réparations de mobilier 











6137 6137 Entretien et réparations de matériel 











6138 6138 Entretien et réparations de matériel roulant 











6139 6139 Entretien et réparations de matériel et mobilier informatiques 











615 615 Administration 

6150 6150 Bureau et administration 

61500* 61500 Frais d'expédition 

61501* 61501 Téléphone, télégramme, télex 

61503* 61503 Frais de recrutement de personnel 

6151 6151 Relations publiques 

61510* 61510 Congrès, sessions de formation 

61511* 61511 Réception et frais de représentation 

61512* 61512 Frais d'affiliation aux organisations hospitalières 

61513* 61513 Autres cotisations 

61514* 61514 Frais de fonctionnement des différents conseils et comités 

6152* 6152 Frais de justice et de recouvrement de créances 

6159* 6159 Divers 

98

616 616 Honoraires non médicaux 

6160* 6160 Avocats 

6161* 6161 Réviseurs d'entreprises 

6162* 6162 Autres 

617 617 Personnel intérimaire et personnes mises à disposition de l'hôpital 

6170* 6170 Personnel médical 

6171* 6171 Personnel salarié 

6172* 6172 Personnel administratif 


6174* 6174 Personnel paramédical 

6175* 6175 Autre personnel 

618* 618 Rémunérations, primes pour assurances extralégales, pensions de retraite et de survie des 

administrateurs, gérants, associés actifs et dirigeants de l'entreprise, qui ne sont pas attribués 

en vertu d'un contrat de travail. 

619 619 Rétributions de médecins, dentistes, personnel soignant et paramédical 




6193* 6193 Paramédical 

62 62 Rémunérations et charges sociales 

620 620 Rémunérations et avantages sociaux directs 

6200 6200 Personnel médical 


62001* 62001 Personnel médical stagiaire O.N.E.M. 

62002* 62002 Personnel médical contractuel subventionné 

62004* 62004 Personnel médical MARIBEL (hors assistant logistique) 

6201 6201 Personnel salarié 


62011* 62011 Personnel salarié stagiaire O.N.E.M. 

62012* 62012 Personnel salarié contractuel subventionné 

62014* 62014 Personnel salarié MARIBEL (hors assistant logistique) 

6202 6202 Personnel administratif 


62021* 62021 Personnel administratif stagiaire O.N.E.M. 

62022* 62022 Personnel administratif contractuel subventionné 

62024* 62024 Personnel administratif MARIBEL (hors assistant logistique) 

6203 6203 Personnel soignant 


62031* 62031 Personnel soignant stagiaire O.N.E.M. 

62032* 62032 Personnel soignant contractuel subventionné 

62033* 62033 Personnel soignant assistant logistique 

62034* 62034 Personnel soignant MARIBEL (hors assistant logistique) 

6204 6204 Personnel paramédical 


62041* 62041 Personnel paramédical stagiaire O.N.E.M. 

62042* 62042 Personnel paramédical contractuel subventionné 

62044* 62044 Personnel paramédical MARIBEL (hors assistant logistique) 

6205 6205 Autre personnel 


62051* 62051 Autre personnel stagiaire O.N.E.M. 

62052* 62052 Autre personnel contractuel subventionné 

62054* 62054 Autre personnel MARIBEL (hors assistant logistique) 

99

621 621 Cotisations patronales d'assurances sociales 
































622 622 Primes patronales pour assurances extralégales 






















100











623 623 Autres frais de personnel 
































624 624 Pensions de retraite et de survie 













101














625 625 Provisions salariales 

6250 6250 Dotations 

62500* 62500 Provisions salariales : Personnel médical 

62501* 62501 Provisions salariales : Personnel salarié 

62502* 62502 Provisions salariales : Personnel administratif 

62503* 62503 Provisions salariales : Personnel soignant 

62504* 62504 Provisions salariales : Personnel paramédical 

62505* 62505 Provisions salariales : Autre personnel 

6251 6251 Utilisations et reprises 

62510* 62510 Provisions salariales : Personnel médical 

62511* 62511 Provisions salariales : Personnel salarié 

62512* 62512 Provisions salariales : Personnel administratif 

62513* 62513 Provisions salariales : Personnel soignant 

62514* 62514 Provisions salariales : Personnel paramédical 

62515* 62515 Provisions salariales : Autre personnel 

63 63 Amortissements, réductions de valeur et provisions pour risques et charges 

630 630 Dotations aux amortissements et réductions de valeur sur immobilisations 

6300 6300 Sur frais d'établissement 

63000* 63000 Frais de constitution et d'apports 

63001* 63001 Frais de premier établissement 

63002* 63002 Frais de pré-exploitation 

63003* 63003 Intérêts intercalaires sur partie non subsidiée 

63004* 63004 Intérêts intercalaires sur partie subsidiée 

63005* 63005 Frais de restructuration 

6301* 6301 Sur immobilisations incorporelles 

6302 6302 Sur constructions 

63021* 63021 Sur constructions 

63022* 63022 Sur terrains bâtis 

63023* 63023 Sur autres droits réels sur immeubles 

63024* 63024 Sur grosses réparations et gros entretiens 

63025* 63025 Sur agencement des immeubles 

6303* 6303 Sur matériel d'équipement médical 

6304 6304 Sur matériel d'équipement non médical et mobilier 

63040* 63040 Mobilier 

63041* 63041 Matériel 



102

6305 6305 Sur immobilisations détenues en location financement et droits similaires 



63052* 63052 Mobilier 

63053* 63053 Matériel d'équipement non médical 



6308* 6308 Dotation aux réductions de valeur sur immobilisations incorporelles 

6309* 6309 Dotation aux réductions de valeur sur immobilisations corporelles 

631 631 Réductions de valeur sur stocks 

6310* 6310 Dotations 

6311* 6311 Reprises (-) 

632 632 Réductions de valeur sur commandes en cours 


6321* 6321 Reprises (-) 

633 633 Réductions de valeur sur créances à plus d'un an 


6331* 6331 Reprises (-) 

634 634 Réductions de valeur sur créances à un an au plus 


6341* 6341 Reprises (-) 

635 635 Provisions pour pensions et obligations similaires 


6351* 6351 Utilisations et reprises (-) 

636 636 Provisions pour grosses réparations et gros entretiens 



637 637 Provisions pour autres risques et charges 



64 64 Autres charges d'exploitation 

640 640 Charges fiscales 

6400* 6400 Précompte immobilier 

6401* 6401 Taxes sur véhicules 

6402* 6402 Taxes sur force motrice 

6403* 6403 Taxe sur personnel occupé 

6404* 6404 Taxe sur patrimoine 

6405* 6405 Taxes pour protection de l'environnement 

6409* 6409 Taxes diverses 

641* 641 Moins-values sur réalisation courante d’immobilisations corporelles 

642* 642 Moins-values sur réalisation de créances commerciales 

643* 643 à 648 Charges d'exploitation diverses 






649* 649 Charges d’exploitation portées à l’actif au titre de frais de restructuration 

103

65 65 Charges financières 

650 650 Charges des emprunts d'investissement 

6500* 6500 Intérêts 

651 651 Réductions de valeur sur actifs circulants 


6511* 6511 Reprises (-) 

654* 654 Différences de change 

655* 655 Ecarts de conversion de devises 

656 656 Charges des crédits à court terme 

6560* 6560 à 6569 Organismes financiers 










657* 657 à 659 Charges financières diverses 



66 66 Charges exceptionnelles 

660* 660 Amortissements et réductions de valeurs exceptionnelles 

661* 661 Réductions de valeurs sur immobilisations financières 

662* 662 Provisions pour risques et charges exceptionnels 

663* 663 Moins-values sur réalisations d'actifs immobilisés 

664* 664 à 668 Autres charges exceptionnelles 





669 669 Charges relatives aux exercices antérieurs 

6690* 6690 Approvisionnements en fournitures relatives aux exercices antérieurs 

6691* 6691 Services et fournitures accessoires relatifs aux exercices antérieurs 

6692* 6692 Rémunérations et charges sociales relatives aux exercices antérieurs 

6693* 6693 Amortissements relatifs aux exercices antérieurs 

6694* 6694 Autres charges d'exploitation relatives aux exercices antérieurs 

6695* 6695 Charges financières relatives aux exercices antérieurs 

69 69 Affectations et prélèvements 

690* 690 Perte reportée de l'exercice précédent 

691* 691 Dotation à la réserve légale 

692* 692 Dotation aux autres réserves 

693* 693 Bénéfice à reporter 

104

CLASSE 7 : Produits 

70 70 Chiffre d'affaires 

700* 700 Prix de la journée d'hospitalisation 

701 701 Rattrapage estimé de l'exercice en cours 

7010* 7010 Montants à recevoir 

7011* 7011 Montants à restituer (-) 

702 702 Suppléments de chambres 

7020* 7020 Suppléments chambres à deux lits 

7021* 7021 Suppléments chambres à un lit 

703* 703 Forfaits conventions I.N.A.M.I. 

704* 704 Produits accessoires 

705* 705 Produits pharmaceutiques et assimilés 

708* 708 Honoraires médicaux, paramédicaux et infirmiers 

709 709 Honoraires médecins, dentistes, personnel soignant et paramédicaux 





72* 72 Production immobilisée 

74 74 Autres produits d'exploitation 

740* 740 Subsides d'exploitation 

741* 741 Plus-values sur réalisations courantes d'immobilisations corporelles 

742* 742 Plus-values sur réalisation de créances commerciales 

743 743 Récupération de frais, y compris les contractuels subventionnés 

7430* 7430 Récupération des frais afférents aux contractuels subventionnés 

7431* 7431 Récupération autres frais de personnel 

7432* 7432 Réduction de cotisations sociales 

7433* 7433 à 7439 Autres récupérations des frais 







744* 744 à 749 Produits d'exploitation divers 






75 75 Produits financiers 

750* 750 Produits des immobilisations financières 

752* 752 Produits des actifs circulants 

753* 753 Subsides en capital et en intérêts 



756* 756 à 758 Produits financiers divers 



759 759 Produits financiers divers 

105

76 76 Produits exceptionnels 

760* 760 Reprises d'amortissements et de réductions de valeur 

761* 761 Reprises de réduction de valeur sur immobilisations financières 

762* 762 Reprises de provisions pour risques et charges exceptionnels 

763* 763 Plus-values sur réalisation d'actifs immobilisés 

764* 764 à 768 Autres produits exceptionnels 





769* 769 Produits relatifs aux exercices antérieurs 

79 79 Affectations et prélèvements 

790* 790 Bénéfice reporté de l'exercice précédent 

791* 791 Prélèvement sur le capital 

792* 792 Prélèvement sur les réserves 

793* 793 Perte à reporter 

794* 794 Intervention de tiers dans la perte 

106

REMARQUES 

1. Cette annexe liste les comptes qui seront acceptés par l’application FINHOSTA au niveau du fichier d’interface 

T00112YY.MGL (Tableau 1 : Balance générale des comptes). 

Au sein de cette liste, seuls les comptes suivis d’une astérisque (*) seront supportés. 

Cette astérisque peut représenter de 0 à 6 chiffres. 

2. Exemple : 

Dans le cas des réserves indisponibles, le fichier d’interface pourra contenir les éléments suivants : 

- soit le compte 131 regroupant les éventuels comptes de détail présents dans votre comptabilité 

- soit le détail de ce compte, comme par exemple, les comptes : 

- 1310 

- 1311 

- 1312 

- 1319 

ou encore, à un niveau de détail plus profond : 

- 131000 

- 131001 

- 131009 

- 131100 

- 131301 

Le compte 134 par exemple sera refusé car ne faisant pas partie du PCMN des hôpitaux. 

3. Dans le cas où le détail des comptes serait présent dans le fichier d’interface, il faut veiller à ce qu’ils représentent le 

niveau de détail le plus bas au sein de votre comptabilité, les comptes de centralisation «intermédiaire» doivent en être 

exclus. 

Par exemple, si les comptes suivants sont présents au niveau du fichier d’interface : 

- 131000 

- 131002 

- 131101 

- 131105 

alors, les niveaux représentés par les comptes : 

- 1310 

- 1311 

ne peuvent pas y être présents également. 

4. Dans cette liste, les comptes repris en caractère gras ne peuvent être présents dans votre fichier d’interface. Ils sont 

uniquement présents dans cette liste dans le but d’en faciliter la lecture. 

107

3.1.3 LISTE DES COMPTES ACCEPTES AU NIVEAU DU TABLEAU 2 



6000xxxx9 6000 /9 Spécialités pharmaceutiques 

6001xxxx9 6001 /9 Lait maternel 

6002xxxx9 6002 /9 Produits courants 

6003xxxx9 6003 /9 Produits stériles 

6004xxxx9 6004 /9 Produits pour prescriptions magistrales 

6005xxxx9 6005 /9 Sang, plasma, dérivés 

6006xxxx9 6006 /9 Plâtre et bandes plâtrées 

6007xxxx9 6007 /9 Matériel de synthèse 

6009xxxx9 6009 /9 Divers 


6010xxxx9 6010 /9 Disposable et petit matériel médical 

6011xxxx9 6011 /9 Gaz médicaux 

6012xxxx9 6012 /9 Bandages, pansements non stériles 

6013xxxx9 6013 /9 Produits de suture 

6014xxxx9 6014 /9 Matériel de prélèvement 

6015xxxx9 6015 /9 Réactifs 

6016xxxx9 6016 /9 Produits radio-isotopes 

6017xxxx9 6017 /9 Films et produits révélateurs 



6020xxxx2 6020 /2 Fournitures spécifiques au culte 

6021xxxx2 6021 /2 Fournitures spécifiques à la morgue 

6022xxxx9 6022 /9 Fournitures spécifiques pour la rééducation fonctionnelle 




60300xxx3 60300 /3 Produits d'entretien 

60301xxx3 60301 /3 Produits de nettoyage 

60302xxx3 60302 /3 Produits de toilette et assimilés 

60303xxx6 60303 /6 Produits de lessive 

60304xxx7 60304 /7 Produits de vaisselle 


60310xxx3 60310 /3 Petit matériel d'entretien 

60311xxx3 60311 /3 Petit matériel de nettoyage 

60312xxx3 60312 /3 Petit matériel de toilette et assimilés 


108



60400xxx4 60400 /4 Charbon 

60401xxx4 60401 /4 Electricité 

60402xxx4 60402 /4 Gaz 

60403xxx4 60403 /4 Mazout 

60404xxx4 60404 /4 Vapeur 

60409xxx4 60409 /4 Divers 


60410xxx3 60410 /3 Charbon 

60411xxx3 60411 /3 Electricité 

60412xxx3 60412 /3 Gaz 

60413xxx3 60413 /3 Mazout 

60414xxx3 60414 /3 Vapeur 

60415xxx2 60415 /2 Carburant pour véhicule 

60419xxx3 60419 /3 Divers 

6042xxxx3 6042 /3 Eau 


6050xxxx5 6050 /5 Fournitures de bureau 

6051xxxx5 6051 /5 Fournitures informatiques 

6052xxxx5 6052 /5 Imprimés 



6060xxxx6 6060 /6 Linge 

6061xxxx6 6061 /6 Literie 

6062xxxx6 6062 /6 Vêtements de travail 

6063xxxx6 6063 /6 Disposable 

6064xxxx6 6064 /6 Petit matériel de buanderie 



6070xxxx7 6070 /7 Denrées alimentaires 

6073xxxx7 6073 /7 Boissons 

6074xxxx7 6074 /7 Produits diététiques 

6075xxxx7 6075 /7 Vaisselle disposable 

6076xxxx7 6076 /7 Autre vaisselle 

6077xxxx7 6077 /7 Petit matériel de cuisine 


608 Remises, ristournes et rabais obtenus 

608xxxxx0 608 /0 à 9 Remises, ristournes et rabais obtenus 










109

609 Variations de stocks 


60900xxx9 60900 /9 Spécialités pharmaceutiques 

60901xxx9 60901 /9 Lait maternel 

60902xxx9 60902 /9 Produits courants 

60903xxx9 60903 /9 Produits stériles 

60904xxx9 60904 /9 Produits pour prescriptions magistrales 

60905xxx9 60905 /9 Sang, plasma, dérivés 

60906xxx9 60906 /9 Plâtre et bandes plâtrées 

60907xxx9 60907 /9 Matériel de synthèse 

60909xxx9 60909 /9 Divers 


60910xxx9 60910 /9 Disposable et petit matériel médical 

60911xxx9 60911 /9 Gaz médicaux 

60912xxx9 60912 /9 Bandages, pansements non stériles 

60913xxx9 60913 /9 Produits de suture 

60914xxx9 60914 /9 Matériel de prélèvement 

60915xxx9 60915 /9 Réactifs 

60916xxx9 60916 /9 Produits radio-isotopes 

60917xxx9 60917 /9 Films et produits révélateurs 

60919xxx9 60919 /9 Divers 


60920xxx2 60920 /2 Fournitures spécifiques au culte 

60921xxx2 60921 /2 Fournitures spécifiques à la morgue 

60922xxx9 60922 /9 Fournitures spécifiques pour la rééducation fonctionnelle 

60929xxx2 60929 /2 Divers 



609300xx3 609300 /3 Produits d'entretien 

609301xx3 609301 /3 Produits de nettoyage 

609302xx3 609302 /3 Produits de toilette et assimilés 

609303xx6 609303 /6 Produits de lessive 

609304xx7 609304 /7 Produits de vaisselle 


609310xx3 609310 /3 Petit matériel d'entretien 

609311xx3 609311 /3 Petit matériel de nettoyage 

609312xx3 609312 /3 Petit matériel de toilette et assimilés 

60939xxx3 60939 /3 Divers 



609400xx4 609400 /4 Charbon 

609401xx4 609401 /4 Electricité 

609402xx4 609402 /4 Gaz 

609403xx4 609403 /4 Mazout 

609404xx4 609404 /4 Vapeur 

609409xx4 609409 /4 Divers 

110


609410xx3 609410 /3 Charbon 

609411xx3 609411 /3 Electricité 

609412xx3 609412 /3 Gaz 

609413xx3 609413 /3 Mazout 

609414xx3 609414 /3 Vapeur 

609415xx2 609415 /2 Carburant pour véhicule 

609419xx3 609419 /3 Divers 

60942xxx3 60942 /3 Eau 


60950xxx5 60950 /5 Fournitures de bureau 

60951xxx5 60951 /5 Fournitures informatiques 

60952xxx5 60952 /5 Imprimés 

60959xxx5 60959 /5 Divers 


60960xxx6 60960 /6 Linge 

60961xxx6 60961 /6 Literie 

60962xxx6 60962 /6 Vêtements de travail 

60963xxx6 60963 /6 Disposable 

60964xxx6 60964 /6 Petit matériel de buanderie 

60969xxx6 60969 /6 Divers 


60970xxx7 60970 /7 Denrées alimentaires 

60973xxx7 60973 /7 Boissons 

60974xxx7 60974 /7 Produits diététiques 

60975xxx7 60975 /7 Vaisselle disposable 

60976xxx7 60976 /7 Autre vaisselle 

60977xxx7 60977 /7 Petit matériel de cuisine 

60979xxx7 60979 /7 Divers 

61 Services et fournitures accessoires 

610 Loyers, charges locatives et redevances emphytéotiques 

6102xxxx0 6102 /0 Terrains et constructions 

6103xxxx0 6103 /0 Matériel d'équipement médical 


61040xxx0 61040 /0 Mobilier 

61041xxx0 61041 /0 Matériel 

61042xxx0 61042 /0 Matériel roulant 

61043xxx0 61043 /0 Matériel et mobilier informatiques 

611 Services extérieurs 


61110xxx9 61110 /9 Prestations médicales exécutées à l'extérieur 

61111xxx9 61111 /9 Prestations fournies par les écoles d'infirmières et de paramédicaux 

111

6112 Services généraux extérieurs 

61120xxx2 61120 /2 Services de surveillance, garde et sécurité 

6113 Services extérieurs d'entretien et de nettoyage 

61130xxx3 61130 /3 Service d'entretien 

61131xxx3 61131 /3 Service de nettoyage 

6115 Services extérieurs en matière administrative 

61150xxx5 61150 /5 Secrétariat social 

61151xxx5 61151 /5 Bureau de comptabilité 

61152xxx5 61152 /5 Service informatique 

6116xxxx6 6116 /6 Services extérieurs de buanderie-lingerie 

6117xxxx7 6117 /7 Services extérieurs d'alimentation 

6118xxxx8 6118 /8 Services extérieurs d'internat 


6120 Frais de transports par tiers 

61200xxx2 61200 /2 Transports internes 

61201xxx2 61201 /2 Transports externes 

61202xxx2 61202 /2 Transports du sang 

61203xxx2 61203 /2 Transports de patients 

61204xxx5 61204 /5 Déplacement du personnel 

6121 Assurances non relatives au personnel 

61210xxx2 61210 /2 Assurance incendie 

61211xxx2 61211 /2 Assurance responsabilité civile 

61212xxx2 61212 à 61219 /2 Autres 

61213xxx2 61212 à 61219 /2 Autres 

61214xxx2 61212 à 61219 /2 Autres 

61215xxx2 61212 à 61219 /2 Autres 

61216xxx2 61212 à 61219 /2 Autres 

61217xxx2 61212 à 61219 /2 Autres 

61218xxx2 61212 à 61219 /2 Autres 

61219xxx2 61212 à 61219 /2 Autres 

6129xxxx2 6129 /2 Frais généraux divers 

613 Entretien et réparations 

6130 Entretien et réparations des terrains et abords 

61300xxx3 61300 /3 Contrats de maintenance 

61301xxx3 61301 à 61309 /3 Autres prestations 









112

6131 Entretien et réparations des immeubles 











6132 Entretien et réparations des immeubles par destination 











6133 Ascenseurs 











6134 Chaufferie 











6135 Entretien et réparations d'équipement médical 











113

6136 Entretien et réparations de mobilier 











6137 Entretien et réparations de matériel 











6138 Entretien et réparations de matériel roulant 











6139 Entretien et réparations de matériel et mobilier informatiques 












6150 Bureau et administration 

61500xxx5 61500 /5 Frais d'expédition 

61501xxx5 61501 /5 Téléphone, télégramme, télex 

61503xxx5 61503 /5 Frais de recrutement de personnel 

114

6151 Relations publiques 

61510xxx5 61510 /5 Congrès, sessions de formation 

61511xxx5 61511 /5 Réception et frais de représentation 

61512xxx5 61512 /5 Frais d'affiliation aux organisations hospitalières 

61513xxx5 61513 /5 Autres cotisations 

61514xxx5 61514 /5 Frais de fonctionnement des différents conseils et comités 

6152xxxx5 6152 /5 Frais de justice et de recouvrement de créances 


616 Honoraires non médicaux 

6160xxxx5 6160 /5 Avocats 

6161xxxx5 6161 /5 Réviseurs d'entreprises 

6162xxxx5 6162 /5 Autres 

617 Personnel intérimaire et personnes mises à disposition de l'hôpital 

6170xxxx5 6170 /5 à 9 Personnel médical 





6171xxxx2 6171 /2 à 9 Personnel salarié 








6172xxxx2 6172 /2 à 9 Personnel administratif 








6173xxxx5 6173 /5 à 9 Personnel soignant 





6174xxxx5 6174 /5 à 9 Personnel paramédical 





6175xxxx2 6175 /2 à 9 Autre personnel 








115

618 Rémunérations, primes pour assurances extralégales, pensions de retraite et de survie des 

administrateurs, gérants, associés actifs et dirigeants de l'entreprise, qui ne sont pas attribués en vertu 

d'un contrat de travail. 

618xxxxx2 618 /2 à 9 Rémunérations, primes pour assurances extralégales, pensions de 

retraite et de survie des administrateurs, gérants, associés actifs et 

dirigeants de l'entreprise, qui ne sont pas attribués en vertu d'un contrat 

de travail. 




de travail. 




de travail. 




de travail. 




de travail. 




de travail. 




de travail. 




de travail. 

619 Rétributions de médecins, dentistes, personnel soignant et paramédical 

6190xxxx9 6190 /9 Médecins 

6191xxxx9 6191 /9 Dentistes 

6192xxxx9 6192 /9 Personnel soignant 

6193xxxx9 6193 /9 Paramédical 

116

62 Rémunérations et charges sociales 

620 Rémunérations et avantages sociaux directs 


62000xxx5 62000 /5 à 9 Personnel médical 





62001xxx5 62001 /5 à 9 Personnel médical stagiaire O.N.E.M. 





62002xxx5 62002 /5 à 9 Personnel médical contractuel subventionné 





62004xxx5 62004 /5 à 9 Personnel médical MARIBEL (hors assistant logistique) 






62010xxx2 62010 /2 à 9 Personnel salarié 








62011xxx2 62011 /2 à 9 Personnel salarié stagiaire O.N.E.M. 








62012xxx2 62012 /2 à 9 Personnel salarié contractuel subventionné 








117

62014xxx2 62014 /2 à 9 Personnel salarié MARIBEL (hors assistant logistique) 









62020xxx2 62020 /2 à 9 Personnel administratif 








62021xxx2 62021 /2 à 9 Personnel administratif stagiaire O.N.E.M. 








62022xxx2 62022 /2 à 9 Personnel administratif contractuel subventionné 








62024xxx2 62024 /2 à 9 Personnel administratif MARIBEL (hors assistant logistique) 








118


62030xxx5 62030 /5 à 9 Personnel soignant 





62031xxx5 62031 /5 à 9 Personnel soignant stagiaire O.N.E.M. 





62032xxx5 62032 /5 à 9 Personnel soignant contractuel subventionné 





62033xxx5 62033 /5 à 9 Personnel soignant assistant logistique 





62034xxx5 62034 /5 à 9 Personnel soignant MARIBEL (hors assistant logistique) 






62040xxx5 62040 /5 à 9 Personnel paramédical 





62041xxx5 62041 /5 à 9 Personnel paramédical stagiaire O.N.E.M. 





62042xxx5 62042 /5 à 9 Personnel paramédical contractuel subventionné 





62044xxx5 62044 /5 à 9 Personnel paramédical MARIBEL (hors assistant logistique) 





119


62050xxx2 62050 /2 à 9 Autre personnel 








62051xxx2 62051 /2 à 9 Autre personnel stagiaire O.N.E.M. 








62052xxx2 62052 /2 à 9 Autre personnel contractuel subventionné 








62054xxx2 62054 /2 à 9 Autre personnel MARIBEL (hors assistant logistique) 








621 Cotisations patronales d'assurances sociales 






















120



























































121
























































122


































622 Primes patronales pour assurances extralégales 






















123



























































124
























































125


































623 Autres frais de personnel 






















126



























































127
























































128


































624 Pensions de retraite et de survie 






















129



























































130
























































131


































625 Provisions salariales 

6250 Dotations 

62500xxx5 62500 /5 à 9 Provisions salariales : Personnel médical 





62501xxx2 62501 /2 à 9 Provisions salariales : Personnel salarié 








62502xxx2 62502 /2 à 9 Provisions salariales : Personnel administratif 








132

62503xxx5 62503 /5 à 9 Provisions salariales : Personnel soignant 





62504xxx5 62504 /5 à 9 Provisions salariales : Personnel paramédical 





62505xxx2 62505 /2 à 9 Provisions salariales : Autre personnel 








6251 Utilisations et reprises 








































133

63 Amortissements, réductions de valeur et provisions pour risques et charges 

630 Dotations aux amortissements et réductions de valeur sur immobilisations 

6300 Sur frais d'établissement 

63000xxx0 63000 /0 Frais de constitution et d'apports 

63001xxx0 63001 /0 Frais de premier établissement 

63002xxx0 63002 /0 Frais de pré-exploitation 

63003xxx0 63003 /0 Intérêts intercalaires sur partie non subsidiée 

63004xxx0 63004 /0 Intérêts intercalaires sur partie subsidiée 

63005xxx0 63005 /0 Frais de restructuration 

6301xxxx0 6301 /0 Sur immobilisations incorporelles 

6302 Sur constructions 

63021xxx0 63021 /0 Sur constructions 

63022xxx0 63022 /0 Sur terrains bâtis 

63023xxx0 63023 /0 Sur autres droits réels sur immeubles 

63024xxx0 63024 /0 Sur grosses réparations et gros entretiens 

63025xxx0 63025 /0 Sur agencement des immeubles 

6303xxxx0 6303 /0 Sur matériel d'équipement médical 

6304 Sur matériel d'équipement non médical et mobilier 

63040xxx0 63040 /0 Mobilier 

63041xxx0 63041 /0 Matériel 



6305 Sur immobilisations détenues en location financement et droits similaires 

63050xxx0 63050 /0 Constructions 

63051xxx0 63051 /0 Matériel d'équipement médical 

63052xxx0 63052 /0 Mobilier 

63053xxx0 63053 /0 Matériel d'équipement non médical 



6308xxxx0 6308 /0 Dotation aux réductions de valeur sur immobilisations incorporelles 

6309xxxx0 6309 /0 Dotation aux réductions de valeur sur immobilisations corporelles 

631 Réductions de valeur sur stocks 

6310xxxx2 6310 /2 à 9 Dotations 








6311xxxx2 6311 /2 à 9 Reprises (-) 








134

632 Réductions de valeur sur commandes en cours 





















633 Réductions de valeur sur créances à plus d'un an 

















634 Réductions de valeur sur créances à un an au plus 

















135










6351xxxx2 6351 /2 à 9 Utilisations et reprises (-) 








636 Provisions pour grosses réparations et gros entretiens 

6360xxxx0 6360 /0 Dotations 

6361xxxx0 6361 /0 Utilisations et reprises (-) 

637 Provisions pour autres risques et charges 





















64 Autres charges d'exploitation 

640 Charges 

6400xxxx2 6400 /2 Précompte immobilier 

6401xxxx2 6401 /2 Taxes sur véhicules 

6402xxxx2 6402 /2 Taxes sur force motrice 

6403xxxx2 6403 /2 Taxe sur personnel occupé 

6404xxxx2 6404 /2 Taxe sur patrimoine 

6405xxxx2 6405 /2 Taxes pour protection de l'environnement 

6409xxxx2 6409 /2 Taxes diverses 

136

641 Moins-values sur réalisation courante d'immobilisations corporelles 

641xxxxx0 641 /0 à 9 Moins-values sur réalisation courante d'immobilisations corporelles 










642 Moins-values sur réalisation de créances commerciales 

642xxxxx0 642 /0 à 9 Moins-values sur réalisation de créances commerciales 










643 Charges d'exploitation diverses 

643xxxxx2 643 à 648 /2 à 9 Charges d'exploitation diverses 


























137




























649 Charges d'exploitation portées à l'actif au titre de frais de restructuration 

649xxxxx0 649 /0 à 9 Charges d'exploitation portées à l'actif au titre de frais de restructuration 










65 Charges financières 

650 Charges des emprunts d'investissement 

6500xxxx1 6500 /1 Intérêts 

651 Réductions de valeur sur actifs circulants 

6510xxxx1 6510 /1 Dotations 

6511xxxx1 6511 /1 Reprises (-) 

654xxxxx1 654 /1 Différences de change 

655xxxxx1 655 /1 Ecarts de conversion de devises 

138

656 Charges des crédits à court terme 

6560xxxx1 6560 à 6569 /1 Organismes financiers 










657xxxxx1 657 à 659 /1 Charges financières diverses 



66 Charges exceptionnelles 

660xxxxx0 660 /0 à 1 Amortissements et réductions de valeurs exceptionnelles 

660xxxxx1 660 /0 à 1 Amortissements et réductions de valeurs exceptionnelles 

661xxxxx1 661 /1 Réductions de valeurs sur immobilisations financières 

662xxxxx0 662 /0 à 9 Provisions pour risques et charges exceptionnels 










663xxxxx0 663 /0 Moins-values sur réalisations d'actifs immobilisés 

664xxxxx0 664 à 668 /0 à 9 Autres charges exceptionnelles 




















139































669 Charges relatives aux exercices antérieurs 

6690xxxx2 6690 /2 à 9 Approvisionnements en fournitures relatives aux exercices antérieurs 








6691xxxx0 6691 /0 à 9 Services et fournitures accessoires relatifs aux exercices antérieurs 










140

6692xxxx2 6692 /2 à 9 Rémunérations et charges sociales relatives aux exercices antérieurs 








6693xxxx0 6693 /0 Amortissements relatifs aux exercices antérieurs 

6694xxxx2 6694 /2 à 9 Autres charges d'exploitation relatives aux exercices antérieurs 








6695xxxx1 6695 /1 Charges financières relatives aux exercices antérieurs 

141

70 Chiffre d'affaires 

700* 700 Prix de la journée d'hospitalisation 

701 Rattrapage estimé de l'exercice en cours 

7010* 7010 Montants à recevoir 

7011* 7011 Montants à restituer (-) 

702 Suppléments de chambres 

7020* 7020 Suppléments chambres à deux lits 

7021* 7021 Suppléments chambres à un lit 

703* 703 Forfaits conventions I.N.A.M.I. 

704* 704 Produits accessoires 

705* 705 Produits pharmaceutiques et assimilés 

708* 708 Honoraires médicaux, paramédicaux et infirmiers 





720* 72 Production immobilisée 

74 Autres produits d'exploitation 

740* 740 Subsides d'exploitation 

741* 741 Plus-values sur réalisations courantes d'immobilisations corporelles 

742* 742 Plus-values sur réalisation de créances commerciales 

7430* 7430 Récupération de frais afférents aux contractuels subventionnés 

7431* 7431 Récupération autres frais de personnel 

7432* 7432 Réduction de cotisations sociales 

7433* 7433 à 7439 Autres récupérations de frais 













75 Produits financiers 

750* 750 Produits des immobilisations financières 

752* 752 Produits des actifs circulants 

753* 753 Subsides en capital et en intérêts 






759* 759 Produits financiers divers 

142

76 Produits exceptionnels 

760* 760 Reprises d'amortissements et de réductions de valeur 

761* 761 Reprises de réduction de valeur sur immobilisations financières 

762* 762 Reprises de provisions pour risques et charges exceptionnels 

763* 763 Plus-values sur réalisation d'actifs immobilisés 






769* 769 Produits relatifs aux exercices antérieurs 

REMARQUES 

1. Cette annexe liste les comptes qui seront acceptés par l’application FINHOSTA au niveau du fichier T00212YY.MGL 

(Tableau 2 : Balance analytique). 

2. Les principes généraux énoncés auparavant en ce qui concerne les comptes acceptés au niveau du tableau 1 sont 

également valables dans ce cadre. 

3. Au sein de cette liste, les marques (*) remplacent un (et un seul) chiffre. 

4. Dans cette liste, les comptes repris en caractère gras ne peuvent être présents dans votre fichier d’interface. Ils sont 

uniquement présents dans cette liste dans le but d’en faciliter la lecture. 

143

3.2 CENTRES DE FRAIS 

3.2.1 LISTE ACTUALISEE DES CENTRES DE FRAIS 

Codage Libellé Lettre 

1. Comptes de charges en attente d’affectation 

000 à 009 Amortissements 

010 à 012 Charges financières S 

013 Intérêts des crédits à court terme S 

014 à 019 Autres S 

2. Centres de frais à répartir 

2.1 Centres de frais communs 

020 à 021 / 024 à 029 Frais généraux 

022 Protection Incendie A 

023 Collecte et Traitement des immondices A 

030 à 039 Entretien 

040 à 049 Chauffage 

050 / 052 à 059 Administration 

051 Informatique 

060 à 069 Buanderie - Lingerie 

070 / 072 à 079 Alimentation 

071 Diététique 

080 à 089 Internat 

090 / 094 à 099 Frais Médicaux 

091 Direction nursing + cadre intermédiaire B 

092 Hygiène hospitalière B 

093 Transport interne patient S 

2.2 Centres de frais auxiliaires 

B S 

100 Couvent 

110 Culte 

120 Morgue 

130 à 138 Réadaptation fonctionnelle (à charge de l’hospitalisation) T 

139 Thérapie de relaxation T 

140 / 143 à 149 Secrétariat médical 

141 Archives médicales centralisées 

142 Dossiers de morbidité - RCM 

150 Urgences 

151 Service de garde 

152 S.M.U.R. S 

160 Stérilisation 

170 Anesthésie 

180 / 182 à 189 Bloc opératoire 

181 Salle de plâtre 

190 Banque de sang S 

191 à 199 Sans affectation S 

144

3. Centres de frais définitifs 

3.1 Services hospitaliers 

200 à 209 Service de traitement de la TBC (hôpital général) B 

210 à 218 Service de diagnostic et traitement chirurgical C C 

219 Services de chirurgie cardiaque C C 

220 à 229 Services de diagnostic et traitement médical D 

230 à 238 Services de pédiatrie D E 

239 Section hospitalière de diagnostic ou traitement préventif de la mort subite du E 

nourrisson D 

240 à 249 Service d’hospitalisation simple H 

250 à 259 Service de maladies contagieuses L 

260 / 264 à 269 Service de maternité (Unités d’hospitalisation) E S M 

261 Quartier d’accouchements E M 

262 Service de soins néonatals non intensifs E (ne pas utiliser pour lits, journées, 

admissions, sorties, décès, PAT.11) 

N* 

263 Services M.I.C. S MIC 

270 à 278 Service de soins néonatals intensifs F NIC 

279 Section hospitalière de diagnostic ou traitement préventif de la mort subite du N 

nourrisson F 

280 à 289 Service d’hospitalisation mixte (C+D) G C+D 

290 à 299 Unité de traitement des grands brûlés H BR 

300 à 309 Services de gériatrie G 

310 Service spécialisé pour le traitement et la réadaptation fonctionnelle destiné à 

des patients atteints d’affections cardio-pulmonaires I 

Sp 


des patients atteints d’affections neurologiques I 

Sp 


des patients atteints d’affections locomotrices I 

Sp 

313 Service spécialisé pour le traitement et la réadaptation fonctionnelle destiné à Sp 

des patients atteints d’affections chroniques I 

314 Service de soins palliatifs S Sp 

315 Service de psycho-gériatrie S Sp 

316 à 319 Autres services de spécialités S Sp 

320 à 329 Hôpital chirurgical de jour U Cj 

330 à 339 Sans affectation J 

340 à 349 Service de neuropsychiatrie infantile K 

350 à 359 Hospitalisation de jour en service K K1 

360 à 369 Hospitalisation de nuit en service K K2 

370 à 379 Service neuro-psychiatrique d’observation et de traitement A 

380 à 389 Hospitalisation de jour en service A A1 

390 à 399 Hospitalisation de nuit en service A A2 

400 à 409 Sans affectation K 

410 / 412 à 419 Service psychiatrique de traitement S T 

411 Placement familial intra-muros S Tf 

420 à 429 Hospitalisation de jour en service T T1 

430 à 439 Hospitalisation de nuit en service T T2 

440 à 459 Sans affectation L 

460 à 469 Placement familial extra-muros M S Tf 

470 à 479 Service psychiatrique de traitement en reconversion progressive N TR 

490 à 499 Soins Intensifs 

145

3.2 Services médico-techniques, consultations et pharmacie 

500 Radiologie O 

501 Résonance magnétique nucléaire 

502 Scanner 

503 à 509 Autres services d’imagerie médicale 

510 Laboratoire de chimie 

511 Laboratoire d’hématologie 

512 Laboratoire de coagulation et hémostase 

513 Laboratoire d’immuno-hématologie 

514 Laboratoire de sérologie 

515 Laboratoire de microbiologie 

516 Laboratoire d’hormonologie 

517 Laboratoire d’anatomo-pathologie 

518 Laboratoire de radio-isotopes in vitro 

519 Laboratoire divers S 

520 à 549 Autres Laboratoires 

550 

S U 

Hôpital de jour médical 

551 Hôpital de jour pédiatrique 

552 Hôpital de jour autres S 

553 à 554 Sans affectation 

555 à 559 Centres de revalidation - conventions INAMI P 

560 à 569 Hémodialyse 

570 à 579 Radiothérapie Q 

580 Autres services médico-techniques (regroupant 580 à 649 Q 

650 Banques de tissus (compte d’attente) 

651 Têtes de fémur, os ou appareil locomoteur 

652 Peau 

653 Kératinocytes 

654 Cellules bêta-pancréatiques 

655 Greffes tympano-ossiculaires 

656 Cornées 

657 Vaisseaux sanguins et/ou valves cardiaques et autres valves 

658 Membranes amniotiques 

659 Dents et os maxillo-facial 

660 Sang de cordon 

661 Cellules souches hématopoïétiques 

662 Chondrocytes 

663 Myoblastes 

664 Hépatocytes 

665 Réserve restant à attribuer ( regroupant 665 à 679) 

680 Autres banques de tissus ( regroupant 680 à 689) 

690 Sans affectation ( regroupant 690 à 699) 

700 Médecine nucléaire in vivo 

701 PET scan 

702 Autre médecine nucléaire in vivo (regroupant 702 à 709) 

710 Autres services médico-techniques ( regroupant 710 à 829) 

830 à 839 Pharmacie 

840 à 899 Consultations 

3.3 Activités non hospitalières 

900 à 909 Ambulance 

910 à 919 Maison de repos et de soins 

920 à 929 Maison de repos 

930 à 934 Ecole infirmières S 

935 à 939 Locaux C.P.A.S. S 

S U 

146

940 à 949 Habitations protégées S 

950 à 959 Maison de soins psychiatriques R 

960 à 979 Autres activités non hospitalières 

980 à 989 Charges non imputables aux services 

990 à 999 Produits non imputables aux services 

R S 

147

REMARQUES 

1. Cette annexe constitue une coordination officieuse de la liste des Centres de Frais parue au Moniteur Belge du 1/9/87, en 

application de l’Arrêté Royal du 14/8/87. 

2. Les renvois en lettres majuscules dressent un historique des modifications apportées aux centres de frais incriminés. 

RENVOIS 

1. Historique des mutations de centres de frais 

A Ces centres de frais ont été introduits par l’Arrêté Royal du 14/12/87 (Moniteur Belge du 25/12/87) 

B 

L’Arrêté Royal du 01/02/93 (Moniteur Belge du 02/04/93) modifiait les centres de frais 090 à 099 (Frais médicaux) 

de la manière suivante : 

090-093 à 099 Frais médicaux 

091 Direction nursing + cadre intermédiaire 

092 Hygiène hospitalière 

C L’Arrêté Royal du 01/02/93 (Moniteur Belge du 02/04/93) éclatait les centres de frais 210 à 219 (Service de 

diagnostic et de traitement chirurgical) selon la découpe actuelle. 

D 

L’Arrêté Royal du 01/02/93 (Moniteur Belge du 02/04/93) éclatait les centres de frais 230 à 239 (Service de 

pédiatrie) selon la découpe actuelle. 

E L’Arrêté Royal du 01/02/93 (Moniteur Belge du 02/04/93) modifiait les centres de frais 260 à 269 (Service de 

maternité – Unités d’hospitalisation) de la manière suivante : 

260-263 à 269 Service de maternité (Unités d’hospitalisation) 

261 Quartier d’accouchements 

262 Service de soins néonatals non intensifs 

F 

L’Arrêté Royal du 01/02/93 (Moniteur Belge du 02/04/93) éclatait les centres de frais 270 à 279 (Service de soins 

néonatals intensifs) selon la découpe actuelle. 

G 

Avant l’Arrêté Royal du 01/02/93 (Moniteur Belge du 02/04/93), ces centres de frais se rapportaient à «Service de 

psychiatrie ouvert (O)». 

H 

L’Arrêté Royal du 01/02/93 (Moniteur Belge du 02/04/93) modifiait les centres de frais 290 à 299 (Service de 

neuropsychiatrie) en (Sans affectation). 

Une nouvelle modification a été apportée par l’Arrêté Royal du 29/03/94 (Moniteur Belge du 12/05/94) leur 

affectant leur attribution actuelle. 

I 

L’Arrêté Royal du 29/03/94 (Moniteur Belge du 12/05/94) modifiait les centres de frais 310 à 319 (Services de 

spécialités (S)) suivant l’acceptation actuelle. 

J L’Arrêté Royal du 29/03/94 (Moniteur Belge du 12/05/94) a modifié les centres de frais 330 à 339 (Service pour le 

traitement de malades atteints d’affections de longue durée (V)) en son acceptation actuelle. 

K 

Avant l’Arrêté Royal du 01/02/93 (Moniteur Belge du 02/04/93), ces centres de frais se rapportaient à «Service de 

psychiatrie fermé (F)». 

L Avant l’Arrêté Royal du 01/02/93 (Moniteur Belge du 02/04/93), ces centres de frais concernaient : 

- 440 à 449 Hospitalisation de jour en service O, O1 

- 450 à 459 Hospitalisation de nuit en service O, O1 

148

M Ces centres de frais à l’origine sans affectation ont été modifiés par l’Arrêté Royal du 01/02/93 (Moniteur Belge du 

02/04/93) en «Soins psychiatriques en milieu familial». 

N 

Ces centres de frais à l’origine sans affectation ont été modifiés par l’Arrêté Royal du 28/05/91 (Moniteur Belge du 

18/07/91) dans leur acceptation actuelle. 

O Ce centre de frais a été introduit par l’Arrêté Royal du 14/12/87 (Moniteur Belge du 25/12/87). 

P 

L’Arrêté Royal du 14/12/87 (Moniteur Belge du 25/12/87) éclatait les centres de frais 550 à 559 (Hôpital de jour) en 

- 550 à 554 Hôpital de jour 

- 555 à 559 Centres de revalidation – Conventions INAMI 

Q L’Arrêté Royal du 01/02/93 (Moniteur Belge du 02/04/93) éclatait les centres de frais 570 à 829 (Autres services 

médico-techniques) selon leur acceptation actuelle. 

R 

L’Arrêté Royal du 28/05/91 (Moniteur Belge du 18/07/91) modifiait les centres de frais 950 à 979 (Sans affectation) 

en : 

- 950 à 959 Maisons de soins psychiatriques 

- 960 à 979 Sans affectation 

S Mis en place par l’Arrêté Royal du 26/05/98 (Moniteur Belge du 07/07/98) 

T Mis en place par l’Arrêté Royal du 18/11/98 (Moniteur Belge du 22/01/99) 

U Mis en place par l’Arrêté Royal du 19/12/02 (Moniteur Belge du 14/01/03) 

149

3.2.2 LISTE DES CENTRES DE FRAIS RECONNUS PAR L’APPLICATION 

Codage Libellé Lettre Regroupement 

1. Comptes de charges en attente d’affectation 

A000 Amortissements 000 

001 Amortissements 001 



004 Amortissements 004 à 009 

010 Charges financières 010 à 011 

012 Charges financières 012 

013 Intérêts des crédits à court terme 013 

014 Autres 014 à 019 

2. Centres de frais à répartir 

2.1 Centres de frais communs 

020 Frais généraux 020 

021 Frais généraux 021 

022 Protection Incendie 022 

023 Collecte et Traitement des immondices 023 

024 Frais généraux 024 à 029 

030 Entretien 030 

031 Entretien 031 à 039 

040 Chauffage 040 

041 Chauffage 041 à 049 

050 Administration 050 

051 Informatique 051 

052 Administration 052 à 059 

060 Buanderie - Lingerie 060 

061 Buanderie - Lingerie 061 à 069 

070 Alimentation 070 

071 Diététique 071 

072 Alimentation 072 à 079 

080 Internat 080 à 089 

090 Frais Médicaux 090-094 à 099 

091 Direction nursing + cadre intermédiaire 091 

092 Hygiène hospitalière 092 

093 Transport interne patient 093 

150

221 Centres de frais auxiliaires 

100 Couvent 100 

110 Culte 110 

120 Morgue 120 

130 Réadaptation fonctionnelle (à charge de l’hospitalisation) 130 à 138 

139 Thérapie de relaxation 139 

140 Secrétariat médical 140-143 à 149 

141 Archives médicales centralisées 141 

142 Dossiers de morbidité - RCM 142 

150 Urgences 150 

151 Service de garde 151 

152 S.M.U.R. 152 

160 Stérilisation 160 

170 Anesthésie 170 

180 Bloc opératoire 180 et 182 à 189 

181 Salle de plâtre 181 

190 Banque de sang 190 

3. Centres de frais définitifs 

3.1 Services hospitaliers 

200 Service de traitement de la TBC (hôpital général) B 200 à 209 

210 Service de diagnostic et traitement chirurgical C 210 à 218 

219 Services de chirurgie cardiaque C 219 

220 Services de diagnostic et traitement médical D 220 à 229 

230 Services de pédiatrie E 230 à 238 

239 Section hospitalière de diagnostic ou traitement préventif de la mort E 239 

subite du nourrisson 

240 Service d’hospitalisation simple H 240 à 249 

250 Service de maladies contagieuses L 250 à 259 

260 Service de maternité (Unités d’hospitalisation) M 260-264 à 269 

261 Quartier d’accouchements MIC 261 

262 Service de soins néonatals non intensifs. (ne pas utiliser pour lits, 

journées, admissions, sorties, décès, PAT.11) 

N* 262 

263 Services M.I.C. M 263 

270 Service de soins néonatals intensifs NIC 270 à 278 

279 Section hospitalière de diagnostic ou traitement préventif de la mort N 279 

subite du nourrisson 

280 Service d’hospitalisation mixte (C+D) C+D 280 à 289 

290 Unité de traitement des grands brûlés BR 290 à 299 

300 Services de gériatrie G 300 à 309 

310 Service spécialisé pour le traitement et la réadaptation fonctionnelle 

destiné à des patients atteints d’affections cardio-pulmonaires 

Sp 310 


destiné à des patients atteints d’affections neurologiques 

Sp 311 


destiné à des patients atteints d’affections locomotrices 

Sp 312 

313 Service spécialisé pour le traitement et la réadaptation fonctionnelle Sp 313 

destiné à des patients atteints d’affections chroniques 

314 Service de soins palliatifs Sp 314 

315 Service de psycho-gériatrie Sp 315 

316 Autres services de spécialités Sp 316 à 319 

151

320 Hôpital de jour chirurgical Cj 320 à 329 

340 Service de neuropsychiatrie infantile K 340 à 349 

350 Hospitalisation de jour en service K K1 350 à 359 

360 Hospitalisation de nuit en service K K2 360 à 369 

370 Service neuro-psychiatrique d’observation et de traitement A 370 à 379 

380 Hospitalisation de jour en service A A1 380 à 389 

390 Hospitalisation de nuit en service A A2 390 à 399 

410 Service psychiatrique de traitement T 410 et 412 à 419 

411 Placement familial intra-muros Tf 411 

420 Hospitalisation de jour en service T T1 420 à 429 

430 Hospitalisation de nuit en service T T2 430 à 439 

460 Placement familial extra-muros tf 460 à 469 

470 Service psychiatrique de traitement en reconversion progressive TR 470 à 479 

490 Soins Intensifs 490 à 499 

3.2 Services médico-techniques, consultations et pharmacie 

500 Radiologie 500 

501 Résonance magnétique nucléaire 501 

502 Scanner 502 

503 Autres services d’imagerie médicale 503 à 509 

510 Laboratoire de chimie 510 

511 Laboratoire d’hématologie 511 

512 Laboratoire de coagulation et hémostase 512 

513 Laboratoire d’immuno-hématologie 513 

514 Laboratoire de sérologie 514 

515 Laboratoire de microbiologie 515 

516 Laboratoire d’hormonologie 516 

517 Laboratoire d’anatomo-pathologie 517 

518 Laboratoire de radio-isotopes in vitro 518 

519 Laboratoire 519 

520 Autres Laboratoires 520 à 549 

550 Hôpital de jour médical 550 

551 Hôpital de jour pédiatrique 551 

552 Hôpital de jour autres 552 

553-554 Sans affectation 553-554 

555 Centres de revalidation - conventions INAMI 555 à 559 

560 Hémodialyse 560 à 569 

570 Radiothérapie 570 à 579 

580 Autres services médico-techniques (regroupant 580 à 649) Q 580 à 649 

650 Banques de tissus (compte d’attente) 650 

651 Têtes de fémur, os ou appareil locomoteur 651 

652 Peau 652 

653 Kératinocytes 653 

654 Cellules bêta-pancréatiques 654 

655 Greffes tympano-ossiculaires 655 

656 Cornées 656 

657 Vaisseaux sanguins et/ou valves cardiaques et autres valves 657 

658 Membranes amniotiques 658 

659 Dents et os maxillo-facial 659 

660 Sang de cordon 660 

661 Cellules souches hématopoïétiques 661 

662 Chondrocytes 662 

663 Myoblastes 663 

664 Hépatocytes 664 

665 Réserve restant à attribuer ( regroupant 665 à 679) 665 à 679 

680 Autres banques de tissus ( regroupant 680 à 689) 680 à 689 

690 Sans affectation ( regroupant 690 à 699) 690 à 699 

152

700 Médecine nucléaire in vivo 700 

701 PET scan 701 

702 Autre médecine nucléaire in vivo (regroupant 702 à 709) 702 à 709 

710 Autres services médico-techniques ( regroupant 710 à 829) 710 à 829 

830 Pharmacie 830 à 839 

840 Consultations 840 à 899 

153

3.3 Activités non hospitalières 

900 Ambulance 900 à 909 

910 Maison de repos et de soins 910 à 919 

920 Maison de repos 920 à 929 

930 Ecole infirmières 930 à 934 

935 Locaux C.P.A.S. 935 à 939 

940 Habitations protégées 940 à 949 

950 Maison de soins psychiatriques 950 à 959 

960 Autres activités non hospitalières 960 à 979 

980 Charges non imputables aux services 980 à 989 

990 Produits non imputables aux services 990 à 999 

REMARQUES 

1. Les Centre de frais SANS AFFECTATION listés ci-dessous ne peuvent plus être utilisés dans aucun tableau. Ils seront 

refusés lors de l’étape de contrôle. 

191 Sans affectation 191 à 199 





2. Pour mémoire, les centres de frais 000 à 099 sont regroupés de façon à permettre une utilisation correcte des clés de 

répartition (Tableau 3). A cet effet, certains centres de frais sont repris plus d’une fois dans la liste (Amortissements, 

Charges financières, etc.). 

3. Pour des raisons techniques et uniquement au niveau de l’encodage manuel (ou des rapports sous EXCEL), le centre de 

frais « 000 » (Amortissements) doit être encodé sous la codification « A000 ». En effet, au sein de l’application, le code 

« 000 » est utilisé pour effectuer la sommation des centres de frais. Par contre le fichier d’interface comprendra bien le 

code « 000 » en ce qui concerne ce centre de frais. Pour mémoire, les totaux ne sont pas introduits dans le fichier 

d’interface. 

4. Pour mémoire, dans les différents tableaux définis dans ce document, il faut introduire les Centres de frais listés sous la 

colonne CODAGE. Il appartient à l’hôpital d’effectuer les regroupements nécessaires en fonction des spécifications 

reprises sous la colonne REGROUPEMENT. Par exemple, les centres de frais 090 et 094 à 099 doivent être regroupés 

sous le code 090. 

154

3.2.3 CENTRES DE FRAIS REDUITS 

099 Comptes de charges en attente d’affectation 000 à 099 

199 Centres de frais à répartir 100 à199 

499 Services hospitaliers 200 à 499 

899 Services médico-techniques, consultations et pharmacie 500 à 899 

999 Activités non hospitalières 900 à 999 

155

3.3 LISTE DES ORGANISMES DE FINANCEMENT 

ID Libellé français Libellé néerlandais 

000 Banque de la Poste - Bruxelles Bank van de Post – Brussel 

001 à 049 Fortis Banque – Bruxelles Fortis Bank- Brussel 

050 à 099 Dexia Banque Belgique – Bruxelles Dexia Bank België – Brussel 

100 Banque Nationale de Belgique (B.N.B.) – Bruxelles Nationale Bank van België – Brussel 

103 + 106 Crédit Agricole– Bruxelles Landbouwkrediet – Brussel 

104+107 Caisse Coopérative de Dépôts et de Crédit Agricole Caisse Coopérative de Dépôts et de Crédit Agricole 

105+108 Cooperatieve Deposito-en Kredietkas voor de Cooperatieve Deposito-en Kredietkas voor de 

Landbouw 

Landbouw 

109 à 110 Crédit Professionnel Interfédéral (CPI) – Bruxelles Interfederaal Beroepskrediet (IBK) 

111 Antwerps Beroepskrediet – Antwerpen Antwerps Beroepskrediet – Antwerpen 

112+117+ 

122+123 

Onderling Beroepskrediet Bruxelles Onderling Beroepskrediet Brussel 

113 Middenstands Deposito- en Kredietkantoor (MDK) – Middenstands Deposito- en Kredietkantoor (MDK) – 

Bruxelles 

Brussel 

114 Crédit Professionnel du Brabant – Banque (Banque du Brabants Beroepskrediet – Bank (Bank van Brabant) 

Brabant) – Bruxelles 

– Brussel 

119 – 120 Federale Kas voor het Beroepskrediet - Bruxelles Federale Kas voor het Beroepskrediet – Brussel 

121 Westvlaamse Bank (WVB) – Bruxelles Westvlaamse Bank (WVB) – Brussel 

124 Oostvlaams Beroepskrediet Bruxelles Oostvlaams Beroepskrediet Brussel 

125 – 126 Banque C.P.H. - Bruxelles Banque C.P.H. – Brussel 

127 à 131 Banque de Crédit Professionnel - Bruxelles Banque de Crédit Professionnel Brussel 

132 Delta Lloyd Bank Bruxelles Delta Lloyd Bank Brussel 

133 – 134 Banque de Crédit Professionnel Bruxelles Banque de Crédit Professionnel Brussel 

137 Office Central de Crédit Hypothécaire (O.C.C.H.) – Centraal Bureau voor Hypothecair Krediet (C.B.H.K.) 

Bruxelles 

– Brussel 

139 Société Nationale d’Investissement (S.N.I.) – 

Bruxelles 

Nationale Investeringsmaatchappij (N.I.M.) – Brussel 

140 à 149 Fortis Banque – Bruxelles Fortis Bank – Brussel 

171 Caisse d’Epargne de la ville de Tournai Caisse d’Epargne de la ville de Tournai 

172 Rabobank International Antwerp Branch Rabobank International Antwerp Branch 

176 -177 Banco Santander Central Hispano - Bruxelles Banco Santander Central Hispano - Brussel 

178 -179 Commersbank Commerzbank 

183 Bank of Baroda - Bruxelles Bank of Baroda – Brussel 

185 AGF Belgium Bank - Bruxelles AGF Belgium Bank – Brussel 

189 Sumitomo Mitsui Banking Corporation - Bruxelles Sumitomo Mitsui Banking Corporation – Brussel 

190 à 199 CBC Banque. CBC Banque. 

200 à 298 Fortis Banque Fortis Bank 

299 Banque de La Poste – Bruxelles Bank van De Post – Brussel 

300 à 399 ING Belgium ING Belgium 

400 à 499 KBC Bank KBC Bank 

501 Demir-Halk Bank Nederland - Bruxelles Demir-Halk Bank Nederland– Brussel 

502 Robeco Bank Holding B.V. - Bruxelles Robeco Bank Holding B.V. – Brussel 

503 Dresdner Bank – Bruxelles Dresdner Bank – Brussel 

514 PUILAETCO- Bruxelles PUILAETCO- Brussel 

516 TradeGo – Bruxelles TradeGo – Brussel 

519 Bank of New York - Bruxelles Bank of New York – Brussel 

520 Aachener Bank – Bruxelles Aachener Bank – Brussel 

156

521 F. van Lanschot Bankiers (België) F. van Lanschot Bankiers (België) 

522 United Taiwan Bank - Bruxelles United Taiwan Bank – Brussel 

523 TriodosBank – Bruxelles TriodosBank – Brussel 

524 Banque Commerciale du Maroc - Bruxelles Banque Commerciale du Maroc - Brussel 

530 Shizuoka Bank (Europe) - Bruxelles Shizuoka Bank (Europe) – Brussel 

535 Finansbank (Holland)– Bruxelles Finansbank (Holland)– Brussel 

546 Wafabank – Bruxelles Wafabank – Brussel 

547 Crédit Commercial de France - Bruxelles Crédit Commercial de France – Brussel 

549 JP Morgan Chase Bank- Bruxelles JP Morgan Chase Bank– Brussel 

550 à 560 Artesia BC – Bruxelles Artesia BC– Brussel 

561 Banque Cortal Bruxelles Banque Cortal Brussel 

562 à 569 Artesia BC Bruxelles Artesia BC Brussel 

570 à 579 Citibank International plc - Bruxelles Citibank International plc – Brussel 

590 à 594 Santander Central Hispano Benelux - Bruxelles Santander Central Hispano Benelux – Brussel 

595 à 601 Citibank Belgium et Famibanque Division Citibank Citibank Belgium en Famibank Divisie Citibank 

Belgium 

Belgium 

603 – 604 Banque Belgolaise Bank Belgolaise 

610 à 613 Deutsche Bank Deutsche Bank 

621 Crédit Agricole Indosuez - Bruxelles Crédit Agricole Indosuez – Brussel 

624 – 625 BACOB BACOB 

627 à 629 ING Belgium ING Belgium 

630 – 631 Caisse Privée Banque – Bruxelles Private Kas Bank – Brussel 

632 – 633 Lloyds TSB Bank plc Lloyds TSB Bank plc 

634 à 636 Delta Lloyd Bank Delta Lloyd Bank 

640 Banque Diamantaire Anversoise – Antwerpen Antwerpse Diamantbank – Antwerpen 

642 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria - Bruxelles Banco Bilbao Vizcaya Argentaria – Brussel 

643 Banca Monte Paschi Belgio - Bruxelles Banca Monte Paschi Belgio – Brussel 

645 Bank J. Van Breda & C- - Antwerpen Bank J. Van Breda & C- - Antwerpen 

646 – 647 Delta Lloyd Bank Delta Lloyd Bank 

651 Keytrade Bank– Bruxelles Keytrade Bank– Brussel 

652 Record Bruxelles Record Brussel 

655 BACOB BACOB 


658 Habib Bank Ltd – Bruxelles Habib Bank Ltd – Brussel 

664 Banque Chaabi du Maroc - Bruxelles Banque Chaabi du Maroc – Brussel 

668 State Bank of India - Bruxelles State Bank of India - Brussel 

671 Europabank – Bruxelles Europabank – Brussel 


673 AGF Belgium Bank - Bruxelles AGF Belgium Bank – Brussel 

674 ABN Amro Bank (Belgian Branch) -Antwerpen ABN Amro Bank (Belgian Branch) – Antwerpen 

675 Byblos Bank Europe - Bruxelles Byblos Bank Europe – Brussel 

676 Banque Degroof – Bruxelles Banque Degroof – Brussel 

678 Banque Delen &De Schaetzen– Bruxelles Bank Delen &De Schaetzen– Brussel 

679 La Poste De Post 

680 à 683 BACOB BACOB 

685 – 686 Bank of America, National Association - Antwerpen Bank of America, National Association - Antwerpen 

687 Euroclear Bank – Bruxelles Euroclear Bank – Brussel 

688 Société Générale - Bruxelles Société Générale - Brussel 

690 BNP Paribas - Bruxelles BNP Paribas – Brussel 

693 The Bank of Tokyo – Mitsubishi Ltd - Bruxelles The Bank of Tokyo – Mitsubishi Ltd – Brussel 

157

694 Deutsche Bank Deutsche Bank 

696 Crédit Lyonnais - Bruxelles Crédit Lyonnais– Brussel 

700 à 709 AXA Bank Belgium AXA Bank Belgium 

720 à 724 ABN Amro Bank (Belgian Branch) ABN Amro Bank (Belgian Branch) 


728-729 CBC Banque CBC Banque 

730-731 KBC Bank KBC Bank 

732 CBC Banque CBC Banque 


742 CBC Banque CBC Banque. 





825 – 826 Deutsche Bank AG Deutsche Bank AG 

827 OMOB Bank OMOB Bank 

828 Westkrediet Spaarbank – Bruxelles Westkrediet Spaarbank – Brussel 


844 Rabobank International Antwerp Branch Rabobank International Antwerp Branch 

850 à 869 Centea Bruxelles Centea Brussel 

870 Delta Lloyd Bank Delta Lloyd Bank 

871 Banque Nagelmackers 1747 - Bruxelles Bank Nagelmackers 1747 - Brussel 

872 Delta Lloyd Bank Delta Lloyd Bank 

873 La Poste De Post 

874 à 879 Delta Lloyd Bank Delta Lloyd Bank 

880 à 889 Mercator Banque Mercator Bank 

890 à 899 VDK Spaarbank– Bruxelles VDK Spaarbank– Brussel 

903 Commerzbank Belgium NV-SA Commerzbank Belgium NV-SA 

906 Goffin Bank Bruxelles Goffin Bank Brussel 

907 Centea – Bruxelles Centea – Brussel 

910 Eural – Bruxelles Eural – Brussel 

920 à 925 Record – Bruxelles Record Brussel 

930 à 939 Eural – Bruxelles Eural – Brussel 

949 HSBC Bank plc - Bruxelles HSBC Bank plc – Brussel 

950 à 959 Citibank Belgium et Famibanque Division Citibank Citibank Belgium en Famibank Divisie Citibank 

Bank 

Belgium 

961 AGF Belgium Bank - Bruxelles AGF Belgium Bank - Brussel 

962 Naviga Banque Naviga Bank 

963 AXA Bank Belgium AXA Bank Belgium 

965 Naviga Banque Naviga Bank 

969 Banque Dewaay – Bruxelles Bank Dewaay – Brussel 

970 – 971 Record – Bruxelles Record Brussel 

975 AXA Bank Belgium AXA Bank Belgium 

976 Record – Bruxelles Record Brussel 

978 - 979 Argenta Banque d’Epargne (ASPA) – Antwerpen Argenta Spaarbank (ASPA) – Antwerpen 

980 AGF Belgium Bank AGF Belgium Bank 

990 à 999 Numéros réservés aux paiements autres que compte Gereserveerde nummers voor betalingen andere dan 

rekening 

158

3.4 LISTE DES GRADES / FONCTIONS 

3.4.1 NOUVEAUX CODES GRADES/FONCTIONS 

1 Personnel de service 

10 Personnel de direction 

10800 Direction 1 

10801 Adjoint à la direction 1 

10810 Médecin-chef 2 

10830 Directeur administratif 3 

11 Cadre scientifique 

11416 Biochimiste 

11426 Physicien 

11476 Pharmacien-biochimiste 

11486 Pharmacien 4 

11496 Ingénieur civil (dans les services médico-techniques) 

11616 Psychologue 

11626 Sociologue 

11906 Autres 5 

12 Personnel de maîtrise et gens de métier 

12326 Personnel de nettoyage, de cuisine, de buanderie-lingerie et chef d'équipe 6 

12336 Ingénieur civil (dans les services d'entretien) 

12337 Ouvrier d'entretien (Bâtiments, etc.) et chef d'équipe 6 

12376 Ingénieur technicien ou industriel 

12377 Technicien (notamment entretien du matériel médical) 7 

12396 Brancardier 8 

12399 Etudiant 


13502 Directeur de département (chef du personnel, etc.) 9 

13504 Chef administratif 10 

13516 Secrétaire de direction 11 

13517 Secrétaire d'administration 

13518 Assistant administratif 12 

13526 Secrétaire médicale 

13536 Comptable 

13546 Analyste 13 

13547 Programmeur 13 

13548 Opérateur 13 

13556 Econome 

13566 Accueil – Téléphoniste 

13596 Commis 14 


13626 Assistant social et assistant psychologue (y compris chef) 15 

13636 Instituteur 16 

13637 Educateur 16 

13646 Aumônier, conseiller laïc, etc. 

159

2 Personnel de soins 

24 

Personnel infirmier 

24102 Chef du département infirmier 17 

24103 Infirmier chef de service (Cadre intermédiaire) 18 

24104 Infirmière en chef 18 

24105 Infirmière en chef adjointe 18 

24116 Infirmière graduée hospitalière 

24117 Infirmière brevetée hospitalière 19 

24126 Infirmière graduée psychiatrique 

24127 Infirmière brevetée psychiatrique 19 

24136 Infirmière graduée pédiatrique 

24146 Infirmière graduée sociale 

24156 Infirmière graduée en soins d'urgence et soins intensifs 20 

24163 Accoucheuse chef de service 18 

24164 Accoucheuse en chef 

24165 Accoucheuse en chef adjoint 

24166 Accoucheuse 

24176 Educateur 16 

24186 Instituteur 16 

24196 Assistante en soins hospitaliers (hospitalière) 21 

24197 Assistante en soins hospitaliers (psychiatrique) 21 


25 

Personnel soignant 

25216 Personnel soignant 22 

25226 Puéricultrice 23 

25256 Secrétaire hospitalière (de l'unité de soins) 

25296 Diplôme, brevet ou certificat acquis à l’étranger mais sans équivalence en Belgique 


25300 Assistant logistique 29 



36414 Technicien (Technologue) de labo chef 24 

36415 Technicien (Technologue) de labo chef adjoint 24 

36416 Technicien (Technologue) de labo 24 

36424 Technicien en imagerie médicale chef 25 

36425 Technicien en imagerie médicale chef adjoint 25 

36426 Technicien en imagerie médicale 25 

36444 Diététicienne chef 

36445 Diététicienne chef adjoint 

36446 Diététicienne 

36454 Kinésithérapeute chef ou ergothérapeute 

36455 Kinésithérapeute chef adjoint ou ergothérapeute 

36456 Kinésithérapeute ou ergothérapeute 

36464 Logopède chef 

36465 Logopède chef adjoint 

36466 Logopède 

36476 Ambulancier 26 

36486 Assistant social 15 

36496 Autre personnel paramédical non diplômé 27 


160


47 Médecins 

47000 Médecin chef de clinique 

47001 Médecin chef de clinique adjoint 

47003 Médecin directeur de département 28 

47016 Médecin 

47026 Médecin résident 

47036 Médecin consultant 

47046 Médecin candidat spécialiste 

47056 Médecin candidat généraliste 

47099 Etudiant en médecine 

REMARQUE IMPORTANTE 

La codification et la classification adoptée ici n’est représentative, ni de l’organisation interne des établissements, ni de 

l’application de la Loi sur les hôpitaux. Il s’agit plutôt d’une découpe propre au SPF SP à des fins de statistiques internes. 

Pour cette raison, la liste des grades-fonctions a été simplifiée par rapport aux anciennes statistiques. 

RAPPEL : La fonction effective prime sur le grade ou le statut ! 

NOTES SUR LES GRADES 

1. Le poste «Direction» reprend les grades de directeur, directeur général, coordinateur général, fonctionnaire dirigeant. De 

même, le poste «Adjoint à la direction» comprend les différents adjoints correspondant aux fonctions énumérées cidessus. 

2. Le grade «Médecin-chef» ne concerne que le directeur médical. 

3. Le grade de «Directeur administratif» ne concerne que les établissements disposant de plusieurs sites et englobe les 

directions des sites particuliers. Dans les autres cas, le directeur administratif doit être repris sous le poste «Direction» . 

4. Le grade «Pharmacien» englobe tous les grades relatifs à cette activité, y compris les chefs, chefs de service, etc. 

5. Le grade «Autres» dans le cadre scientifique comprend notamment les orthopédagogues. 

6. Les grades «Personnel de nettoyage» et «Ouvrier d’entretien» reprennent les anciens grades «Ouvrier qualifié (A et B)», 

«Ouvrier semi-qualifié B», «Ouvrier non qualifié (d’entretien, de buanderie lingerie et de cuisine)», «Premier ouvrier (A 

et B)», «Concierge» ainsi que «chef d’équipe B», «chef des ouvriers» et «chef d’atelier». La distinction doit cependant 

être opérée entre le personnel de nettoyage et le personnel d’entretien (bâtiments, électricité, concierge, etc.) . Le 

personnel de cuisine et de buanderie-lingerie est également compris sous ce code. 

7. Il faut considérer comme «Technicien», le personnel qui, par exemple, s’occupe de l’entretien du matériel médical. 

8. Le grade «Brancardier» constitue un nouveau grade. 

9. Dans la catégorie «Directeur de département», sont inclus les directeurs ou responsables de département tels que services 

du personnel, facturation, informatique, financier, logistique, etc. Pour les CPAS, le receveur sera inclus dans ce grade. 

10. Le grade «chef administratif» inclut l’ancien grade «Vérificateur». 

11. Le grade «Secrétaire de direction» inclut l’ancien grade «Secrétaire de direction principal». 

12. Le grade «Assistant administratif» comprend les anciens grades «Rédacteur», «Rédacteur comptable» et «Sous-chef de 

bureau». 

161

13. Le grade «Analyste» comprend les anciens grades «Analyste-programmeur», «Informaticien» et «Informaticien 

principal». L’ancien grade «Opérateur-programmeur» doit être repris sous le grade «Opérateur». L’ancien grade 

«Informaticien principal chef de service» doit être repris sous le grade «Directeur de département». Le gestionnaire 

système sera repris sous le grade «Opérateur». 

14. Le grade «Commis» comprend tous les anciens grades relatifs aux différentes catégories de commis, ainsi que les grades 

«Classeur» et «Expéditionnaire». 

15. Le grade «Assistant social» reprend les différentes catégories s’y afférent, ainsi que les assistants psychologues. Selon 

le cas, il sera classé comme personnel administratif (code 13626)(si par ex. imputé au centre de frais 050) ou comme 

personnel paramédical (code 36486)(si compris dans l’équipe soignante). 

16. Les instituteurs et éducateurs ont été distingués en deux grades différents. Selon le cas, ils seront classés comme 

personnel administratif (code 13636 ou 13637) ou comme personnel soignant (code 24186 ou 24176). 

17. Le «chef du département infirmier» correspond à l’ancienne dénomination «chef des services infirmiers». 

18. Dans le personnel infirmier, au niveau des postes de chefs, la notion de «chef de service» correspond à l’ancienne 

dénomination «en chef d’une section C, D, E, L, etc.» (le grade «Accoucheuse chef de service» doit être repris dans un 

grade spécifique). Le cadre intermédiaire doit être inclus dans le grade «Infirmier chef de service». La distinction n’est 

plus opérée entre les chefs 1 e classe et 2 e classe. Les infirmières sociales ayant des responsabilités de chef doivent être 

regroupées dans les grades «Infirmière en chef» ou «Infirmière en chef adjoint» selon le cas. 

19. Pour les infirmières brevetées, il faut maintenant faire la distinction entre les psychiatriques et les hospitalières. 

20. Au niveau des infirmières graduées, le grade «Infirmière graduée en soins d’urgence et soins intensifs» a été introduit. 

21. Les grades «Assistante en soins hospitaliers» correspondent à l’ancienne dénomination «Brevet d’hospitalière» : un 

grade spécifique a été ajouté pour le milieu psychiatrique. 

22. Le grade «Personnel soignant» comprend les anciens grades «Garde malade ou aide soignante», «Aide familiale et 

sanitaire», «Aide senior», «Aide familiale» et «Personnel non qualifiéL’assistant logistique « type Maribel » fait l’objet 

d’un financement spécifique et n’est pas un personnel soignant ( code grade 25216). Les assistants logistiques « type 

Maribel 1, 2 ou 3 » doivent être impérativement repris sous le code grade 25300 . Toute autre personnel affecté à des 

tâches de secrétariat hospitalier peut être reprise sous le code grade 25256. 

23. Pour le grade «Puéricultrice», la distinction selon l’affectation (en maternité ou non) a été supprimée. 

24. Les grades de «Technicien de labo (Technologue de laboratoire)» et les grades de chef s’y rapportant correspondent à 

l’ancienne dénomination «Analyste A1» et assimilées. 

25. La notion de «Technicien en imagerie médicale» a été introduite avec les différents grades de «chef» s’y rapportant (chef 

et chef adjoint). 

26. Le grade «Ambulancier» a été introduit. 

27. Le grade «Autre personnel paramédical non diplômé» comprend également les anciens grades «Analyste A2», «Niveau 

3», «Enseignement secondaire inférieur (général)» ainsi que «Aide de laboratoire sans diplôme». 

28. Le grade «Médecin directeur de département» comprend l’ancien grade «Médecin chef de service». 

29. Le grade « Assistant logistique » doit être repris sous le code 25300. 

162

3.4.2 TABLE DE CONVERSION DES GRADES/FONCTIONS 

Cadre scientifique 

10003 Biochimiste 11416 

10005 Physicien 11426 

10006 Psychologue 11616 

10007 Sociologue 11626 

10008 Autre 11906 

11001 Pharmacien 11486 

11002 Pharmacien-biochimiste 11476 

11004 Ingénieur civil (dans les services médico-techniques) 11496 

Personnel salarié 

01010 Ouvrier non qualifié d’entretien 12337 

01011 Ouvrier non qualifié de buanderie lingerie 12326 

01012 Ouvrier non qualifié de cuisine 12326 

01013 Concierge 12337 

01014 Ouvrier semi-qualifié B 12326 ou 12337 

01015 Ouvrier qualifié A 12326 ou 12337 

01016 Ouvrier qualifié B 12326 ou 12337 

01017 Premier ouvrier A 12326 ou 12337 

01018 Premier ouvrier B 12326 ou 12337 

01019 Chef d’équipe B 12326 ou 12337 

01020 Chef des ouvriers 12326 ou 12337 

01021 Chef d’atelier 12326 ou 12337 

01022 Technicien 12377 

01023 Ingénieur technicien ou industriel 12376 

01024 Ingénieur civil (dans les services d’entretien) 12336 

01028 Etudiant 12399 

Personnel administratif 

00080 Médecin-chef 10810 

02020 Accueil – Téléphoniste 13566 

02028 Etudiant 13599 

02030 Classeur 13596 

02031 Expéditionnaire 13596 

02032 Commis 13596 

02033 Commis-dactylographe 13596 

02034 Commis principal 13596 

02035 Commis-dactylographe principal 13596 

02036 Commis en chef - commis-dactylographe en chef 13596 

02037 Commis-sténodactylographe 13596 

02038 Commis-sténodactylographe principal 13596 

02039 Commis-sténodactylographe en chef 13596 

02040 Rédacteur 13518 

02041 Rédacteur comptable 13518 

02042 Secrétaire de direction 13516 

02043 Secrétaire de direction principal 13516 

02044 Sous-chef de bureau 13518 

02045 Chef administratif 13504 

02046 Vérificateur 13504 

163

02050 Secrétaire d’administration 13517 

02051 Econome 13556 

02060 Comptable 13536 

02061 Directeur de département 13502 

02062 Directeur adjoint 10801 

02070 Directeur général 10800 

02090 Opérateur 13548 

02091 Opérateur-programmeur 13548 

02092 Programmeur 13547 

02093 Analyste-programmeur 13546 

02094 Analyste 13546 

02095 Informaticien 13546 

02096 Informaticien principal 13546 

02097 Informaticien principal chef de service 13502 

02760 Assistant social 13626 ou 36486 

02761 Assistant social première classe 13626 ou 36486 

02762 Assistant social principal 13626 ou 36486 

02763 Assistant social en chef 13626 ou 36486 

Personnel infirmier 

03100 Chef des services infirmiers 24102 

04110 Infirmière en chef d’une section de soins C, D, E, L, etc. 24103 

04111 Infirmière en chef 1e classe 24104 

04112 Infirmière en chef 2e classe 24104 

04130 Accoucheuse chef 1e classe 24164 

04131 Accoucheuse chef 2e classe 24164 

04140 Accoucheuse en chef adjointe 24165 

05120 Infirmière en chef adjointe d’une section de soins 24105 

05150 Infirmière sociale chef 24103 

05170 Infirmière en chef d’une unité de soins 24104 

06160 Infirmière sociale en chef adjointe 24105 

06210 Infirmière A1 24116 

06220 Infirmière pédiatrique A1 24136 

06230 Infirmière en psychiatrie A1 24126 

06240 Infirmière sociale A1 24146 

06250 Accoucheuse 24166 

07310 Infirmière brevetée (général + psychiatrique) 24117 ou 24127 

08320 Brevet d’hospitalière 24196 ou 24197 

08328 Etudiant 24199 

Personnel soignant 

02510 Secrétaire médicale 13526 

09330 Garde-malade ou aide soignante 25216 

09340 Puéricultrice en maternité 25226 

09410 Aide familiale et sanitaire 25216 

09420 Puéricultrice hors maternité 25226 

09428 Etudiant 25299 

09430 Aide senior 25216 

09440 Aide familiale 25216 

09450 Diplôme, brevet ou certificat acquis à l’étranger mais sans équivalence en Belgique 25296 

09460 Personnel non qualifié (à l’exclusion du personnel d’entretien) 25216 

09461 Secrétaire hospitalière (de l’unité de soins) 25256 

11511 Aumônier, conseiller laïc, etc. 13646 

164

Personnel paramédical 

10610 Diététicienne chef 36444 

10620 Kinésithérapeute chef ou ergothérapeute 36454 

10630 Logopède chef 36464 

10640 Analyste chef A1 36414 

10650 Diététicien en chef adjoint 36445 

10660 Kinésithérapeute en chef adjoint 36455 

10670 Logopède en chef adjoint 36465 

10680 Analyste en chef adjoint A1 36415 

10710 Diététicien 36446 

10720 Kinésithérapeute ou ergothérapeute 36456 

10730 Logopède 36466 

10740 Analyste A1 (labo A1) 36416 

10750 Instituteur et éducateur 13636, 13637 ou 

24186, 24176 

10760 Assistant social 13626 ou 36486 

10810 Analyste A2 36496 

10820 Niveau A3 36496 

10830 Enseignement secondaire inférieur (général) 36496 

10910 Aide de laboratoire sans diplôme 36496 

10920 Autre personnel paramédical non diplômé 36496 

10928 Etudiant 36499 

Médecins 

00960 Médecin candidat spécialiste 47046 

00961 Médecin 47016 

00962 Médecin résident 47026 

00963 Médecin chef de clinique adjoint 47001 

00964 Médecin chef de clinique 47000 

00965 Médecin chef de service 47003 

00966 Médecin directeur de département 47003 

00967 Médecin consultant 47036 

00968 Etudiant en médecine 47099 

00969 Médecin candidat généraliste 47056 

REMARQUE : 

La conversion ne peut se réaliser automatiquement. En effet, certains codes doivent être répartis dans les nouveaux codes 

ad hoc ; de même de nouvelles fonctions ont été créées (grades 10830 – Directeur administratif ; 12396 – Brancardier ; 

24156 – Infirmière graduée en soins d’urgences et soins intensifs ; 36424 – Technicien en imagerie médicale chef ; 36425 – 

Technicien en imagerie médicale chef adjoint ; 36426 – Technicien en imagerie médicale ; 36476 – Ambulancier). Cette 

table ne peut vous servir qu’à aider les établissements à opérer les modifications plus facilement. 

165

Application FINHOSTA : Collecte des données statistiques et financières des hôpitaux 27/04/2005 

3.5 LISTE DES CONTROLES 

Le programme prévoit l’impression d’un rapport reprenant le résultat au niveau de l’ensemble des contrôles.( Voir annexe 2 

en fin de brochure) 

3.5.1 CONTROLES OBLIGATOIRES 

Code Calcul Explication 

Tableau 1 : Balance générale 

A0001 A0101, TTTT = - A0102, TTTT Le total de l’actif doit être égal au total du passif 

A0008 A0910, 790 * A0910, 690 = 0 Le résultat reporté de l’exercice précédent doit être soit une 

perte, soit un bénéfice 

A0009 A0910, 793 * A0910, 693 = 0 Le résultat à reporter doit être soit une perte, soit un bénéfice 

A0012 - A0102, 103 >= A0105, T691.2 Les réserves (13) doivent être supérieures ou égales aux 

dotations aux réserves (691 + 692) 

A0050 A0900, T2058 > 0 Le total de l’actif ne peut être nul ou négatif 

A0051 A0900, T1049 > 0 Le total du passif ne peut être nul ou négatif 

A0052 - A0910, 60 > 0 Le total des approvisionnements et fournitures (60) ne peut être 

nul ou négatif 

A0053 - A0910, 62 > 0 Le total des rémunérations et charges sociales (62) ne peut être 

nul ou négatif 

A0054 A0910, 70 > 0 Le chiffre d’affaires (70) ne peut être nul ou négatif 

A0055 - A0910, T6064 > 0 Le total des charges d’exploitation (60 à 64) ne peut être nul ou 

négatif 

A0056 - A0910, 65 – A0910, 66 > 0 Le total des charges financières et des charges exceptionnelles 

(65 et 66) ne peut être nul ou négatif 

A0057 A0910, 75 + A0910, 76 > 0 Le total des produits financiers et des produits exceptionnels 

(75 et 76) ne peut être nul ou négatif 

A0058 - A0910, T6064 – A0910, 65 –A0910, 66 > 0 Le total des charges ne peut être nul ou négatif 

A0059 A0910, T7074 + A0910, 75 + A0910, 76 > 0 Le total des produits ne peut être nul ou négatif 

A0060 A0900, T2028 > 0 Le total des actifs immobilisés ne peut être nul ou négatif 

A0062 A0900, T4041 > 0 Le total des créances à plus d’un an ne peut être nul ou négatif 

A0063 A0900, T1749 > 0 Le total des dettes ne peut être nul ou négatif 

A0064 A0910, T7074 > 0 Le total des produits d’exploitation ne peut être nul ou négatif 

Tableau 2 Balance analytique 

A0100 A0105, 6 – A0105, 69 = A0304, DP + A0304, 

D0 + A0304, D1 + A0304, D2 + A0304, D3 

+ A0304, D4 + A0304, D5 + A0304, D6 + 

A0304, D7 + A0304, D8 + A0304, D9 

Il faut une égalité entre le total des charges de la balance 

générale hors affectations et prélèvements et celles de la 

balance analytique 

A0101 A0108,7 – A0108,79 = A0304, C7 Il faut une égalité entre le total des produits de la balance 

générale hors affectations et prélèvements et ceux de la balance 

analytique 

A0600 

A0680 

A0698 

A0718 

A0102 

Exemple : A0103, 600 = A0301, 6000 + 

A0301, 6002 + A0301, 6003 + A0301, 6004 

+ A0301, 6005 + A0301, 6006 + A0301, 

6007 + A0301, 6009 

Pour un niveau de compte donné, il doit y avoir égalité entre la 

comptabilité générale et la comptabilité analytique 

A0304, DP = A0104, 62 Il faut une égalité entre le total des charges de personnel de la 

balance analytique et celles de la balance générale 

149

167Application FINHOSTA : Collecte des données statistiques et financières des hôpitaux 27/04/2005 

Tableau 3 : Clés de répartition 

A0200 A0002, M.120 < A8000,4.TOT Le nombre de décès doit être inférieur au nombre des sorties 

A0720 

A0002, M2.12 + A0002, M2.000 + A0002, 

M2.001 + A0002, M2.002 + A0002, M2.003 + 

A0002, M2.0004 > 0 

La superficie totale ne peut être nulle ou négative 

Tableau 4 : Relevé mensuel des lits, journées, admissions, sorties et décès par mois, 

par OA et par CF 

T 0800 T8000, 2.TOT > 0 Le nombre de journées doit être supérieur à 0 

T 0801 T8000, N02>0 Le nombre de lits existants doit être supérieur à 0 

T 0802 T8000, N02< 2000 Le nombre de lits existants ne peut être supérieur à 2000 lits 

Tableau 7 : Relevé trimestriel des forfaits 

T0600 

T0621 

T0622 

T0658 

T0659 

T0680 

T0681 

T0717 

T7001, x0y


Tableau 8 : Nombre annuel de lits, journées, admissions, sorties, décès par OA et 

CF, patients présents 

A0270 A8000, 5.TOT 0 Le nombre de lits existants doit être supérieur à zéro 

A0682 A8000, N02 > 0 Le nombre de lits existants doit être supérieur à zéro 

A0683 A8000, N02 < 2000 Le nombre de lits existants ne peut être supérieur à 2000 lits 

A0684 A8000, 1.TOT < 24000 La somme des lits existants par mois pour l’ensemble de 

l’année ne peut être supérieur à 24000 lits 

A0719 A8000, 300 > 0 La nombre des patients présents au 1/1 doit être supérieur à 

zéro 

A0721 A8000, 400 > 0 La nombre des patients présents au 31/12 doit être supérieur à 

zéro 

Tableau 9 : Justification des loyers 

A0329 A0103, 610 = A0009, 01 + A0009, 02 + 

A0009, 03 + A0009, 04 + A0009, 05 

Les loyers indiqués en comptabilité générale (610) doivent 

correspondre avec le total des loyers déclarés de ce tableau 

A0330 A0103, 6102 = A0009, 01 Il faut l’égalité au niveau du loyer des immeubles et la 

comptabilité générale (6102) 

A0331 A0103, 6103 = A0009, 02 Il faut l’égalité au niveau du loyer du matériel médical et la 


A0332 A0103, 61040 + A0103, 61041 = A0009, 03 Il faut l’égalité au niveau du loyer du matériel non médical et 

du mobilier et la comptabilité générale (61040 et 61041) 

A0333 A0103, 61042 = A0009, 04 Il faut l’égalité au niveau du loyer du matériel roulant et la 


A0334 

A0103, 61043 = A0009, 05 Il faut l’égalité au niveau du loyer du matériel informatique et 

la comptabilité générale (6102) 

Tableau 10 : Charges d’emprunt d’investissement 

A0361 A0105, 650 = A0010, T999 Le total des intérêts doit être égal au compte 650 

Tableau 11 : Charges de crédit à court terme 

A0381 A0105, 656 = A0011, T999 Le total des intérêts doit être égal au compte 656 

Tableau 13 : Charges du personnel 

A0500 A0104, 620 = A1330, 1390 + A1331, 1391 + 

A1332, 1392 + A1333, 1393 +A1334, 1394 + 

A1335, 1395 

A0501 A0104, 621 = A1340, 1390 + A1341, 1391 + 

A1342, 1392 + A1343, 1393 +A1344, 1394 + 

A1345, 1395 

A0502 A0104, 622 = A1360, 1390 + A1361, 1391 + 

A1362, 1392 + A1363, 1393 +A1364, 1394 + 

A1365, 1395 

A0503 A0104, 623 = A1350, 1390 + A1351, 1391 + 

A1352, 1392 + A1353, 1393 +A1354, 1394 + 

A1355, 1395 

Le brut annuel total doit être égal à la comptabilité générale 

(620) 

Le total des cotisations patronales doit être égal à la 

comptabilité générale :compte 621 

Le total des avantages extralégaux doit être égal à la 


Le total des charges diverses doit être égal à la comptabilité 

générale (623) 

168


A0514 A0104, 624 = A1380, 1390 + A1381, 1391 + 

A1382, 1392 + A1383, 1393 +A1384, 1394 + 

A1385, 1395 

A0515 A0104, 625 = A1390, 1390 + A1391, 1391 + 

A1392, 1392 + A1393, 1393 +A1394, 1394 + 

A1395, 1395 

A0690 

A1300, 1390 + A1301, 1391 + A1302, 1392 + 

A1303, 1393 + A1304, 1394 + A1305, 1395 


Tableau 18 : Etat des immobilisations corporelles 

A0406 A0104, 630 + A0105,660 = 0 

Où x = 1 à 3 

Tableau 19 : Dettes garanties 

A0460 

A0019, 1101 + A0019, 1102 + A0019, 1103 


3.5.2 CONTROLES COMPLEMENTAIRES 

Des contrôles complémentaires sont inclus dans l’application. 

Il est vivement conseillé de corriger les erreurs mises en lumière par ces contrôles. 

Dans le cas où les différences constatées auraient une justification, celle-ci doit être communiquée au Ministère dans un 

document annexe. 

3.5.2.1 Journées d’hospitalisation 

1°) Comparaison entre les tableaux 4 et 8 : 

Une comparaison est faite mois par mois entre les journées du tableau 4 (mensuel) et les journées du tableau 8 (annuel). 

2°) Taux d’occupation 

3°) Coefficient des journées repas par rapport aux journées d’hospitalisation 

4°) Comparaison entre le nombre de patients présents au 01/01, le nombre de lits et le nombre de journées 

3.5.2.2 Clés de répartition 

Ce tableau donne, par centre de frais à répartir, la valeur totale de la clé de répartition utilisée. 

Les hôpitaux sont instamment priés de compléter les données manquantes à ce niveau, sans quoi il sera impossible d’établir 

le « drap de lit » ainsi que le résultat par centre de frais définitif. 

A tout centre de frais commun ou auxiliaire qui comporte un montant, doit obligatoirement correspondre une clé de 

répartition. 

3.5.2.3 Ratios de personnel 

Quelques indications sont données ici en ce qui concerne les données du personnel. Il s’agit notamment du nombre d’ETP, 

du nombre d’ETP par lit (le ratio Lits/ETP doit être compris entre 0 et 3), du nombre de journées par ETP (le ratio 

Jours/ETP doit être compris entre 100 et 365), du nombre d’ETP religieux par rapport aux ETP totaux, du nombre de décès 

par rapport aux admissions (le rapport doit être inférieur ou égal à 5 %). 

171


3.5.2.4 Valeur comptable nette et amortissements 

- la somme des amortissements du tableau 12 (amortissements relatifs aux investissements subsidiés et non subsidiés soit 

les ligne codes 116, 126 ,016 ,018 ,026 ,028 ,036 ,038) égale la somme des amortissements des tableaux 17 et 18 (code 32), 

égale la somme des amortissements imputés en comptabilité générale et analytique ( classes 630 + 660 + 661). En tableaux 

17 et 18, toute autre mutation affectant la valeur comptable nette doit être portée en ligne 33. 

- de même, un contrôle a été instauré concernant la valeur comptable nette (VCN) : la somme de la VCN des tableaux 17 

et 18 égale la somme des valeurs immobilisées (classes 20 à 28) imputées en comptabilité générale. 

- Il doit y avoir équivalence entre les valeurs comptables nettes de la comptabilité générale et celles reprises en tableaux 

17 et 18. 

Tableau Code Type Désignation Classes en Comptabilité 

Générale 

17 01 Frais d’établissement 

20 

17 02 Immobilisations incorporelles 

21 

17 03 Immobilisations financières 

28 


22 

18 02 Matériel d’équipement médical 

23 

18 03 Matériel d’équipement non médical et mobilier 

24 

18 04 Immobilisations détenues en location 

25 

18 05 Autres immobilisations corporelles 

26 

18 06 Immobilisations en cours et acomptes versés 

27 

- un contrôle a aussi été instauré en tableau 12 pour les amortissements relatifs à des investissements faisant l’objet d’un 

premier amortissement. Ces amortissements doivent correspondre aux taux suivants : 

Tableau 12 Type d’investissement 

T1201 

T1202 

T1203 

T1204 

T1205 

T1206 

T1207 

T1208 

T1209 

T1210 

T1211 

Biens immeubles 

Matériel d’équipement médical 

Matériel d’équipement non médical et mobilier 

Gros travaux d’entretien 

Immobilisations incorporelles 

Agencement des immeubles 

Frais de pré-installation 

Intérêts intercalaires 

Matériel et mobilier informatique 

Frais de première installation 

Matériel roulant 

Taux 

4% 

20% 

10% 

10% 

34% 

4% 

34% 

10% 

20% 

34% 

20% 

172


3.6 ORGANISATION DES TABLEAUX DANS FINHOSTA 

3.6.1 Feuilles d’encodage 

Pour mémoire, les feuilles d’encodage sont situées dans le répertoire \FINAPP\TEMPLATES 

Fichier Feuille/Onglet 


01.XLS Comptes d’actif 

Comptes de passif 

Détail des charges (60-61) 



Détail des produits 

Tableau 2 : Balance analytique 

02.XLS Balance analytique 60-61 

Balance analytique 62-63 

Balance analytique 64-66 

Balance analytique 7 

Tableau 3 : Clés de répartition appliquées 

03.XLS Clés de répartition 

Tableau 4 :Tableau mensuel des lits, journées, admissions, sorties et décès par 

mois,par OA et par CF 

04.XLS Lits, Journées, admissions, sorties 

Tableau 5 : Données de Financement 

05.XLS ne peut être importé par fichier mgl (encodage manuel) 

Tableau 6 : Données de Financement (surfaces budgétaires) 

05.XLS 

Les données calculées ne peuvent être importées par fichier mgl (encodage manuel) 


07.XLS Nombre 7 O.A. 

Montant 7 O.A. 

Nombre total 

Montant total 

Tableau 8 : Nombre annuel de lits, journées, admissions, sorties, décès, patients 

présents 

08.XLS Lits, Journées, ,admissions, sorties, décès, patients présents 

173



09.XLS Justification des loyers 

Tableau 10 : Charges d’emprunts d’investissements 

10.XLS Charges d’emprunts 


11.XLS Charges de crédit 

Tableau 12 : Amortissements 

12.XLS Immeubles 

Equipement médical 

Equipement non médical 

Gros travaux d’entretien 



Frais de pré-exploitation 


Matériel informatique 

Frais de 1 ère exploitation 



13MEDIC.XLS Chaque fichier correspondant aux catégories de personnel est composé des feuilles suivantes : 

13SALAR.XLS Nombre de personnes physiques 

13ADMIN.XLS Ancienneté pécuniaire 

13SOIGN.XLS Nombre d’ETP payés 

13PARAM.XLS Brut annuel 

13AUTRE.XLS ONSS patronal 

Charges diverses 

Avantages extra-légaux 

Pensions 

Pécule de vacances 

Charges totales 

174


Tableau 14 : Prestations irrégulières du personnel 

14MEDIC.XLS 

14SALAR.XLS 

14ADMIN.XLS 

14SOIGN.XLS 

14PARAM.XLS 

14AUTRE.XLS 

Chaque fichier correspondant aux catégories de personnel est composé des feuilles suivantes : 

Charges des prestations irrégulières 

Nombre d’heures à 11 % 

Nombre d’heures à 2,01 EUR 

Nombre d’heures à 1,12 EUR 





Tableau 15 : Effectif du personnel 

15MEDIC.XLS 

15SALAR.XLS 

15ADMIN.XLS 

15SOIGN.XLS 

15PARAM.XLS 

15AUTRE.XLS 

Chaque fichier correspondant aux catégories de personnel est composé des feuilles suivantes : 

Nombre de personnes physiques à temps plein 

Nombre de personnes physiques < 50 % 

Nombre de personnes physiques >= 50 % 

Nombre de personnes physiques >= 75 % 

Tableau 16 : Bilan social 

16.XLS Etat des personnes occupées 

Personnel intérimaire 

Mouvements du personnel 

Mesures en faveurs de l’emploi 

Formation des travailleurs 

Tableau 17 : Etat des frais d’établissements et des immobilisations incorporelles et 

financières 

17.XLS Frais d’établissement 


Immobilisations financières 


18.XLS Terrains et constructions 

Equipement médical 

Equipement non médical 

Location-financement 

Autres immobilisations 

Immobilisations en cours 

175



19.XLS Dettes garanties 

Tableau 20 : Dettes fiscales, salariales et sociales 

20.XLS Dettes fiscales et salariales 

Tableau 21 : Bilan 

Ne peut être importé par fichier mgl (encodage manuel) 

Tableau 22 : Compte de résultats après répartition 

Ne peut être importé par fichier mgl (encodage manuel).Les dépenses et les recettes ne sont plus à signer sauf si un compte 

habituellement créditeur ou débiteur est exceptionnellement débiteur ou créditeur. 

Tableau 23 : Résultats par centres de frais définitifs 


176


3.6.2 Rapports standard 

Pour mémoire, les rapports standard sont situées dans le répertoire \FINAPP\DATA\FDCUSER 

En cas d’installation en réseau, ce répertoire se trouve sur le serveur. 

Fichier Feuille/Onglet 


0001.XLS Comptes d’actif 

Comptes de passif 




Détail des produits 

Bilan après répartition 

Compte de résultats 


0002.XLS Variables PRISM 

Détail variables PRISM I 

Détail variables PRISM II 

Balance analytique 

Comptes classe 60 





Comptes classe 65-66 



0003.XLS Clés de répartition appliquées 

Clés par service 

Services par clé 

Tableau 4 :Tableau mensuel des lits, journées, admissions, sorties et décès par mois, 


0004.XLS 

Tableau 5 : Données de financement 


Tableau 6 : Données de financement (surfaces budgétaires) 



0007.XLS Résumé trimestriel 

Tableau 8 : Nombre annuel de lits, journées, admissions, sorties, décès par OA et 

CF , patients présents 

0008.XLS 

177



0009.XLS Loyers par service 


0010.XLS Charges par organisme assureur 

Charges totales 


0011.XLS Charges 


0012.XLS Amortissements : amortissements totaux 

Bien Immeubles 

Matériel Equipement Médical 

Matériel Equipement non Médical et Mobilier 

Gros Travaux d'entretien 



Frais de pré-exploitation 


Matériel informatique 

Frais de 1 ère exploitation 


Totaux : Récapitulatif 


0013.XLS Totaux 

Détail pers. de cadre et administratif 

Détail cadre scientifique 

Détail personnel de maîtrise & gens de métier 

Détail personnel de soins 

Détail de personnel paramédical 

Détail du personnel médical 

Résumé 



Détail pers. de cadre et administratif. 






Résumé 

178




Détail pers. de cadre et administratif 






Résumé 


0016.XLS I. Etat des personnes occupées 

II. Tab. mouvements du personnel 

III. Mesures en faveurs de l’emploi 

IV. Formation des travailleurs 


financières 

0017.XLS Frais d’établissements et immobilisations Incorporelles & Financières 


0018.XLS Immobilisations corporelles 


0019.XLS Dettes garanties 


0020.XLS Dettes fiscales salariales soc. 




Ne peut être importé par fichier mgl (encodage manuel). 

Tableau 23 : Résultats par centre de frais définitifs 


179


3.6.3 Schedules 

La plupart des tableaux destinés au SPF SP sont découpés en sous-tableaux internes appelés « schedules ». Si la 

connaissance de cette subdivision n’est pas nécessaire pour introduire les données (en automatique ou manuellement) et 

visualiser les rapports standard, la liste d’erreur de validation y fait référence et son interprétation nécessite, malgré, tout une 

connaissance minimale de cette structure. 

La notion de « Catégorie » recouvre en fait les découpes en centre de frais, organismes financier, … 

Dans FINHOSTA, chaque catégorie est préfixée par une lettre : 

Lettre Catégories 

S Centres de frais 

V Services hospitaliers 

T Centres de frais réduits 

O Organismes financiers 

Schedule Libellé Categories 


A0101 Comptes d’actif 

A0102 Comptes de passif 

A0103 Détail des charges (60-61) 



A0108 Détail des produits 

A0900 Bilan après répartition 

A0910 Compte de résultats 


A0301 Balance analytique (60-61) 

A0302 Balance analytique (62 – 63) 

A0303 Balance analytique (64 – 66) 

A0304 Balance analytique (7) 


A0002 Clés de répartition appliquées 

180


Tableau 4 : tableau trimestriel des lits, journées, admissions, sorties et décès par mois, 


T8000 NOMBRE TRIMESTRIEL JOURNEES, ADMISSIONS, SORTIES, DECES - TOTAL 

T8100 NOMBRE TRIMESTRIEL JOURNEES, ADMISSIONS, SORTIES, DECES - OA 100 
















Tableau 5 : Données de financement 

B0051 DONNEES DE FINANCEMENT HOPITAUX AIGUS 

B0052 DONNEES DE FINANCEMENT HOPITAUX SP 

B0053 DONNEES DE FINANCEMENT HOPITAUX SP PALLIATIF 

B0054 DONNEES DE FINANCEMENT HOPITAUX GRANDS BRULES 

B0055 DONNEES DE FINANCEMENT HOPITAUX G ISOLE 

B0056 DONNEES DE FINANCEMENT HOPITAUX PSYCHIATRIQUES 

181


Tableau 6 : Données de financement (surfaces budgétaires) 

B0600 Surfaces budgétaires 


T7001 HOPITAL JOUR/ FF DIALYSE RENALE 7 O.A.-N 

T7002 HOPITAL JOUR/ FF DIALYSE RENALE 7 O.A.-M 

T7003 HOPITAL JOUR/ FF DIALYSE RENALE TOTAL-N 

T7004 HOPITAL JOUR/ FF DIALYSE RENALE TOTAL-M 

Tableau 8 : Nombre annuel de lits, journées, admissions, sorties, décès par OA et CF , 

patients présents 

A8000 & B8000 Schedules globaux relatifs aux blocs A et B 

A8100 à A8990 & 

B8100 à B8990 

Schedules assureurs relatifs aux blocs A et B 


A0009 Justification des loyers 


A0010 Charges d’emprunts d’investissements 


A0011 Charges de crédit à court terme 


A0801 Amortissements Biens immeubles 

A0802 Amortissements Matériel d’équipement médical 

A0803 Amortissements Matériel d’équipement non médical & mobilier 

A0804 Amortissements Gros travaux d’entretien 

A0805 Amortissements Immobilisations incorporelles 

A0806 Amortissements Agencement des immeubles 

A0807 Amortissements Frais de pré-exploitation 

A0808 Amortissements Intérêts intercalaires 

A0809 Amortissements Matériel et mobilier informatique 

A0810 Amortissements Frais de première installation 

A0811 Amortissements Matériel roulant 


A1300 Nombre de personnes physiques– Médical 

A1301 Nombre de personnes physiques – Salarié 

A1302 Nombre de personnes physiques– Administratif 

182


A1303 Nombre de personnes physiques– Soignant 

A1304 Nombre de personnes physiques– Paramédical 

A1305 Nombre de personnes physiques– Autre 

A1310 Ancienneté pécuniaire au 31/12 – Médical S 

A1311 Ancienneté pécuniaire au 31/12 – Salarié S 

A1312 Ancienneté pécuniaire au 31/12 – Administratif S 

A1313 Ancienneté pécuniaire au 31/12 – Soignant S 

A1314 Ancienneté pécuniaire au 31/12 – Paramédical S 

A1315 Ancienneté pécuniaire au 31/12 – Autre S 

A1320 Nombre d’ETP payés – Médical S 

A1321 Nombre d’ETP payés – Salarié S 

A1322 Nombre d’ETP payés – Administratif S 

A1323 Nombre d’ETP payés – Soignant S 

A1324 Nombre d’ETP payés – Paramédical S 

A1325 Nombre d’ETP payés – Autre S 

A1330 Brut annuel – Médical S 

A1331 Brut annuel – Salarié S 

A1332 Brut annuel – Administratif S 

A1333 Brut annuel – Soignant S 

A1334 Brut annuel – Paramédical S 

A1335 

Brut annuel – Autre S 

A1340 Cotisations patronales – Médical S 

A1341 Cotisations patronales – Salarié S 

A1342 Cotisations patronales – Administratif S 

A1343 Cotisations patronales – Soignant S 

A1344 Cotisations patronales – Paramédical S 

A1345 Cotisations patronales – Autre S 

A1350 Charges diverses – Médical S 

A1351 Charges diverses – Salarié S 

A1352 Charges diverses – Administratif S 

A1353 Charges diverses – Soignant S 

A1354 Charges diverses – Paramédical S 

A1355 Charges diverses – Autre S 

A1360 Avantages extralégaux – Médical S 

A1361 Avantages extralégaux – Salarié S 

A1362 Avantages extralégaux – Administratif S 

A1363 Avantages extralégaux – Soignant S 

A1364 Avantages extralégaux – Paramédical S 

A1365 Avantages extralégaux – Autre S 

183


A1380 Pensions – Médical S 

A1381 Pensions – Salarié S 

A1382 Pensions – Administratif S 

A1383 Pensions – Soignant S 

A1384 Pensions – Paramédical S 

A1385 Pensions – Autre S 

A1390 Provisions (pécule de vacances) – Médical S 

A1391 Provisions (pécule de vacances) – Salarié S 

A1392 Provisions (pécule de vacances) – Administratif S 

A1393 Provisions (pécule de vacances) – Soignant S 

A1394 Provisions (pécule de vacances) - Paramédical S 

A1395 

Provisions (pécule de vacances) – Autre S 

A1370 Charges totales du personnel – Médical S 

A1371 Charges totales du personnel – Salarié S 

A1372 Charges totales du personnel – Administratif S 

A1373 Charges totales du personnel – Soignant S 

A1374 Charges totales du personnel – Paramédical S 

A1375 Charges totales du personnel – Autre S 


A1410 Charges des prestations irrégulières annuelles – Médical S 

A1411 Charges des prestations irrégulières annuelles – Salarié S 

A1412 Charges des prestations irrégulières annuelles – Administratif S 

A1413 Charges des prestations irrégulières annuelles – Soignant S 

A1414 Charges des prestations irrégulières annuelles – Paramédical S 

A1415 Charges des prestations irrégulières annuelles – Autre S 

A1420 Nombre d’heures de prestations irrégulières au forfait de 11 % - Médical S 

A1421 Nombre d’heures de prestations irrégulières au forfait de 11 % - Salarié S 

A1422 Nombre d’heures de prestations irrégulières au forfait de 11 % - Administratif S 

A1423 Nombre d’heures de prestations irrégulières au forfait de 11 % - Soignant S 

A1424 Nombre d’heures de prestations irrégulières au forfait de 11 % - Paramédical S 

A1425 Nombre d’heures de prestations irrégulières au forfait de 11 % - Autre S 

A1430 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 2,01 EUR – Médical S 

A1431 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 2,01 EUR – Salarié S 

A1432 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 2,01 EUR – Administratif S 

A1433 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 2,01 EUR – Soignant S 

A1434 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 2,01 EUR – Paramédical S 

A1435 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 2,01 EUR – Autre S 

A1440 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 1,12 EUR – Médical S 

184


A1441 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 1,12 EUR – Salarié S 

A1442 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 1,12 EUR – Administratif S 

A1443 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 1,12 EUR – Soignant S 

A1444 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 1,12 EUR – Paramédical S 

A1445 

Nombre d’heures de prestations irrégulières à 1,12 EUR – Autre S 

A1450 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 26 % - Médical S 

A1451 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 26 % - Salarié S 

A1452 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 26 % - Administratif S 

A1453 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 26 % - Soignant S 

A1454 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 26 % - Paramédical S 

A1455 

Nombre d’heures de prestations irrégulières à 26 % - Autre S 






A1465 

Nombre d’heures de prestations irrégulières à 35 % - Autre S 






A1475 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 50 % - Autre S 






A1485 Nombre d’heures de prestations irrégulières à 56 % - Autre S 


A1510 Nombre de personnes physiques occupées à temps plein – Médical T 

A1511 Nombre de personnes physiques occupées à temps plein – Salarié T 

A1512 Nombre de personnes physiques occupées à temps plein – Administratif T 

A1513 Nombre de personnes physiques occupées à temps plein – Soignant T 

A1514 Nombre de personnes physiques occupées à temps plein – Paramédical T 

A1515 Nombre de personnes physiques occupées à temps plein – Autre T 

A1520 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel < 50 % - Médical T 

A1521 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel < 50 % - Salarié T 

A1522 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel < 50 % - Administratif T 

185


A1523 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel < 50 % - Soignant T 

A1524 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel < 50 % - Paramédical T 

A1525 

Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel < 50 % - Autre T 

A1530 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 50 % - Médical T 

A1531 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 50 % - Salarié T 

A1532 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 50 % - Administratif T 

A1533 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 50 % - Soignant T 

A1534 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 50 % - Paramédical T 

A1535 

Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 50 % - Autre T 

A1540 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 75 % - Médical T 

A1541 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 75 % - Salarié T 

A1542 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 75 % - Administratif T 

A1543 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 75 % - Soignant T 

A1544 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 75 % - Paramédical T 

A1545 Nombre de personnes physiques occupées à temps partiel >= 75 % - Autre T 


A1611 Etat des personnes occupées / Temps plein 

A1612 Etat des personnes occupées / Temps partiel 

A1613 

Etat des personnes occupées / Total 

A1621 Personnel intérimaire 

A1622 

Personnel mis à la disposition de l’hôpital 

A1631 Mouvements du personnel – Temps plein 

A1632 Mouvements du personnel – Temps partiel 

A1633 

Mouvements du personnel – Total 

A1641 Mesures en faveur de l’emploi – Nombre de personnes 

A1642 Mesures en faveur de l’emploi – ETP 

A1643 

Mesures en faveur de l’emploi – Avantage financier 

A1651 Formation pour les travailleurs – Nombre de travailleurs 

A1652 Formation pour les travailleurs – Nombre d’heures 

A1653 Formation pour les travailleurs – Coût 


financières 

A0171 Frais d’établissement 

A0172 Immobilisations incorporelles 

A0173 Immobilisations financières 

186



A0181 Terrains et constructions 

A0182 Matériel d’équipement médical 

A0183 Matériel d’équipement non médical 

A0184 Location-financement et droits assimilés 

A0185 Autres immobilisations corporelles 

A0186 Immobilisations en cours et acomptes 


A0019 Dettes garanties 


A0020 Dettes fiscales, salariales et sociales 


Mise en page (voir tableau 1) sauf pour les schedules A2100 & R2100 à entrer manuellement.(A=bloc A ;R=bloc R) 


Mise en page (voir tableau 1) sauf pour les schedules A2200 & R2200 à entrer manuellement.(A=bloc A ;R=bloc R) 

Tableau 23 : Résultats par centres de frais définitifs 

Les schedules A2201 et R2201 correspondent aux charges ; les schedules A2202 et R2202 correspondent aux produits. Ils 

doivent être complétés manuellement.(A=bloc A ;R=bloc R) 

L’utilisateur voit apparaître B ou R mais en réalité il encode tout dans une version A. 

Durant la validation d’un bloc, les données sont copiées respectivement dans B et R. 

De cette façon, après validation, les fichiers B et R ne contiennent que les données pertinentes et le fichier A contient tout. 

187


Annexe 1 : aménagement des tableaux Finhosta et délais de transmission des données 

TABLEAUX Période Exercice Bloc de Contenu Echéancier Remarques 

Transmission 

Lits, journées, admissions, 

Tableau 4 Trimestriel 2004 - sorties,décès. Mois +1 après le trimestre Ancien tableau 4 + sorties 

Tableau 7 Trimestriel 2004 - Forfaits 

Données « comptes annuels » 

Bilan, compte de résultats après 

Mois+1 après le trimestre - 

Tableaux 21,22,23 Annuel 2003 Bloc 1 répartition, 30 juin année n+1 Nouveaux tableaux 

résultats par centres de frais définitifs. Lay-out identique aux données 

transmises sur support papier 

Tableaux relatifs au financement 

Tableaux 1,2,3 Annuel 2003 Bloc 2 

Tableaux 5,6 Annuel 2003 Bloc 2 

Tableau ,8 Annuel 2003 Bloc 2 

Comptabilité générale, comptabilité 

analytique, clés de répartition. 

Données de financement 

1er septembre année n+1 - 

Items nécessaires au calcul du budget 1er septembre année n+1 

Lits, journées, admissions, sorties, 

décès, patients présents. 1er septembre année n+1 Nouveau tableau 8: données par mois, 

par OA, par CF; le tableau 7est complété 

automatiquement sur base du tableau 8 

Autres tableaux Annuel 2003 Bloc 3 31 décembre année n+1 Pas de changement du contenu 

Tableau 9 Justification des loyers 

Tableau 10 Charges d'emprunts d'investissements 

Tableau 11 Charges de crédit à court terme 

Tableau 12 Amortissements 

Tableau 13 Charges de personnel 

Tableau 14 Prestations irrégulières 

Tableau 15 Effectif du personnel 

Tableau 16 Bilan social 

Tableau 17 Etat des frais d'établissement, 

immob.incorporelles et financières 

Tableau 18 Etat des immobilisations corporelles 

Tableau 19 Dettes garanties 

Tableau 20 Dettes fiscales, salariales et sociales 

149


N.B. : 1.Les différents fichiers seront transmis par bloc selon l’échéancier défini plus haut. 

2.En ce qui concerne les données annuelles, lors de l’envoi du dernier bloc (bloc 3), il est requis d’effectuer un transfert 

complet des données, c’est-à-dire d’y adjoindre les blocs 1 et 2 déjà envoyés précédemment. 

189


Annexe 2 : rapport des contrôles 

Les variables qu’on compare Résultat des contrôles Bouton pour afficher les contrôles valables 

Les contrôles sur tableaux mensuels et trimestriels se trouvent sur la 2 ième feuille, une comparaison tableaux mensuels annuels sur la 3 ième 

149 

Description règle


191

Application FINHOSTA : Version 2.5

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?