Revêtement de façades avec POHL Europlate®

Dessin de principe
1
Revêtement de façades avec
POHL Europlate®
2
3
8
7
6
4
Christian Pohl GmbH, Robert‐Bosch‐Str. 6, 50769 Köln, Tel.: 0221/70911‐0, Fax: 0221/089123, info@pohlnet.com
Ausschreibungstextvorlage Pohl Europlate® Seite 1 von 3, Stand 2011/02, F
5
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pohl Europlate®
Axe d‘accorchage
Vis pour fixer la cassette*
Fixation (chevilles, boulons)*
Clip plastique avec languette de sécurité
Vis de raccordement*
Support mural
Profil de drainage
Isolation*
* hors fourniture

Travaux de façades en tôle
Remarques préliminaires
Remarques préliminaires sur la façade de cassettes de tôle et aluminium:
Les prestations décrites ci-dessous doivent être calculées en incluant la mise en place
du chantier, la production, la livraison et le montage.
La construction doit avoir lieu conformément aux ZTV (clauses techniques contractuelles
complémentaires allemandes) en matière de façade en cassettes de tôle et aux
informations détaillées fournies par l'architecte/le planificateur.
Façade en cassettes de tôle conformes à la ZTV
Description du système:
Système de façade rapportée et ventilée avec boulons d'accrochage invisibles et
composé de tôles à bords tranchants, d'une ossature et d'une isolation en laine minérale.
Le modèle et la qualité de l'isolation en laine minérale sont décrits dans un autre
document.
Les bords complets des tôles standard sont tranchants et les tôles sont munies, sur leur
face arrière, d'un dispositif d'accrochage non visible. Les tôles sont façonnées, en retrait
des bords externes, en haut en forme de Z 42 x 53 mm, en bas en forme de U 35 x 20
mm et sur le côté en forme de L 50 mm. La fixation s'effectue au moyen de boulons
soudés. Le nombre requis de boulons soudés sera déterminé par les calculs statiques.
Dans les profilés en L latéraux, des pièces spécifiques moulées en aluminium sont
vissées à l'extérieur à fleur de surface et servent de boulons d'accrochage invisibles.
Pour l'ossature complète, il faut utiliser des profilés en aluminium.
Pour l'ossature, il est fait usage de profilés en U 50/80/50 mm en tant que palier fixe ou
lisse comportant des poinçonnages à agrafe destinés à recevoir les boulons
d'accrochage invisibles des pièces moulées de la façade ainsi que les consoles murales
découpées.
Christian Pohl GmbH, Robert‐Bosch‐Str. 6, 50769 Köln, Tel.: 0221/70911‐0, Fax: 0221/089123, info@pohlnet.com
Ausschreibungstextvorlage Pohl Europlate® Seite 2 von 3, Stand 2011/02, F

Dans les poinçonnages à agrafe de l'ossature, des clips en matière plastique sont posés
afin d'éviter tout bruit de dilatation.
Tous les systèmes de fixation, de raccordement et d'ancrage doivent être composés de
matériaux inoxydables. La validité des chevilles doit être prouvée par une homologation
correspondante.
Les dimensions des plaques, les fixations, les raccords, l'ossature, les supports muraux
et l'ancrage doivent être prouvés au moyen de calculs statiques.
Avant le début de la fabrication, le constructeur doit présenter à l'ingénieur BTP le calcul
statique contrôlable et les dessins de la construction. Les frais générés par le contrôle de
l'ingénieur BTP sont pris en charge par le mandant.
La construction de la façade doit être exécutée conformément aux informations détaillées
fournies par l'architecte/le planificateur.
La construction de la façade correspond à la classe de matériaux de construction A1
(non inflammable).
Produit de référence: Pohl Europlate®
Christian Pohl GmbH
Robert-Bosch-Str. 6
50769 Cologne
Produit proposé: ____________________________
Matériau des cassettes et de la surface:
Aluminium, alliage Al Mg 1 G 15 hh
Épaisseur du matériau: ____ mm, valeur non inférieure aux exigences statiques.
Surface: ____
Dans le document Word se trouve le texte de soumission qui est prêt à être copier et
insérer.
Christian Pohl GmbH, Robert‐Bosch‐Str. 6, 50769 Köln, Tel.: 0221/70911‐0, Fax: 0221/089123, info@pohlnet.com
Ausschreibungstextvorlage Pohl Europlate® Seite 3 von 3, Stand 2011/02, F