Prospekt 05/2013 (6,1 MB) - POHL

Sonnenschutz
starrer
System 020c
SONNENSCHUTZ-SYSTEME
Wartungsbalkone-Wetterschutzanlagen
020
Seite 1

Technische Vorbemerkung
MESCONAL ® Sonnenschutz findet Verwendung
als:
- Blend- u. Sonnenschutz
- Gestaltungselement im Fassadenbau
Material:
Die Alu-Teile bestehen aus stranggepreßtem
Aluminium der Legierung EN AW 6060T66 einschließlich
der Konsolen.
Feuerverzinkte Stahlkonsolen werden nur bei
bauseits bedingten Gegebenheiten eingesetzt.
Alle Verbindungsteile, Schrauben und Zubehör
sind aus V2A oder Kunststoff.
Die Bedingungen der DIN 1055 und DIN 4113
werden beachtet.
Konstruktionsbeschrieb:
Die Blendenelemente werden in ihren Abständen
zueinander und in ihrer Schrägstellung so angeordnet,
daß eine Höchstausbeute an Reflektionslicht
erreicht wird und eine Streifenbildung auf der
Fassade ausgeschlossen ist.
Die 1,5 mm dicken, stranggepreßten Alu-Lamellen
werden beidseitig in die Tragarme eingeklemmt
und mit Kunststoff unterfüttert, um
differenzierte elektrostatische Aufladungen zu
vermeiden.
Zubehör
• Al-Konsole 602168
• Al-Konsole 602280
• St-Konsole, feuerverzinkt (Ausführung nach
baulichen Gegebenheiten)
• Abschlußprofil 2011, Bauhöhe 200mm
• Abschlußprofil 2031, Bauhöhe 112mm/45°
geneigt
• Diagonalabhängungen
Oberflächen
Oberflächenbehandlungen wie Eloxierung nach
dem Euras-Verband in E6/EV1 nach DIN 17 611
oder Einbrennlackierungen im Pulververfahren nach
RAL-Karte.
Statischer Nachweis
Für die Ausführung des Sonnenschutzes in der Standardbauweise
wurde eine Systemstatik erstellt, die auf Wunsch kostenlos zur Verfügung
gestellt werden kann.
Objektbezogene oder prüffähige Statiken werden auf Wunsch
kostenpflichtig erstellt.
Lieferung
a) Materiallieferungen bis 500 kg unfrei
b) Materiallieferungen über 500 kg frei Haus
c) Komplettlieferungen (Material und Montage) frei Haus
Eigenschaften des MESCONAL-Sonnenschutz-Systems 020/c
Mit diesen soliden, gewichtsparenden Leichtmetallkonstruktionen
aus stranggepreßten Aluminium-Profilen lassen sich sämtliche Problemlösungen
bis hin zu vorgehängten Wartungsbalkonen und
Wetterschutzanlagen konstruieren. Es stehen Standard-Ankerkonsolen
in zwei Ausführungen aus Aluminium-Strangpreßprofilen zur
Verfügung; Objektbezogen ist die Ausführung der Ankerelemente in
verzinktem Stahl bzw. Edelstahlwerkstoffen möglich.
Die optimale Beschattung der Fensterflächen bei nur unwesentlich
reduziertem Lichteinfall schützt vor direkter Sonneneinstrahlung. Die
Anordnung der Elemente am Baukörper kann, je nach Gebäudelage,
mit unterschiedlichen Neigungswinkeln von waagerecht bis senkrecht
variiert werden.
Ein architektonischer Zusatznutzen der MESCONAL-Sonnenschutzblenden
ergibt sich durch den variablen Einsatz von eloxierten und
farbbeschichteten Flächen im Bereich der Rahmenblenden und
Lamellenprofile. Weitere Gestaltungsmöglichkeiten lassen sich durch
den Einsatz von Seilabspannungen sowie Zug- und Druckstreben
verwirklichen.
MESCONAL-Sonnenschutz-Systeme können auch an bestehenden
Gebäuden jederzeit nachgerüstet werden.
Die Ausfachung der Rahmenblenden mit Laufrosten ermöglicht eine
baugleiche Lösung von Wartungs- und Fluchtbalkonen.
Unser Service
Wir überzeugen uns vor Ort von den baulichen Gegebenheiten und
erstellen unter Berücksichtigung der Vorgaben von Architekt/Bauherrn
ein preisgünstiges Angebot für die optimale Beschattung des
BV. Die MESCONAL-Grundversion läßt sich durch zusätzliche Bauteile
erweitern bzw. gestalterisch verändern und wird somit jedem
speziellen Anwendungsfall gerecht.
Zur Angebotsausarbeitung bitten wir um schriftliche Anfrage mit
folgenden Angaben:
1. Lageplan (Grundriß) des Gebäudes mit Nordpfeil
2. Vertikalschnitt mit Höhenangabe der zu beschattenden Fenster /
Fassade
3. Aufbau der Fassade mit Befestigungsmöglichkeiten
4. Gewünschte Vorgaben des Architekten / Bauherrn :
- Achsabstand
- Ausladung
- Oberfläche in Eloxal / RAL
- Wird die Montage durch uns gewünscht?!
020
Seite 2

Ausführungsvarianten
Starrer
Sonnenschutz
System 020
1. Standardausführung
horizontal auskragend
max. Lamellenabstand 140mm
vorderes Abschlußprofil Art. 2005
(Bauhöhe= 112mm)
112mm
2. Standardausführung mit Abschlußprofil 2011
horizontal auskragend
max. Lamellenabstand 140mm
vorderes Abschlußprofil Art. 2011
(Bauhöhe=200mm)
200mm
45°
3. Standardausführung mit Abschlußprofil 2031
horizontal auskragend
max. Lamellenabstand 140mm
vorderes Abschlußprofil Art. 2031
(Bauhöhe=112mm/45° geneigt)
112mm
4. Sonnenschutz in abgeknickter Ausführung
horizontal auskragend, vorderes Element 30° geneigt
max. Lamellenabstand gerades Element 140mm
max. Lamellenabstand geneigtes Element 110mm
30°
5. Sonnenschutz mit Diagonalabhängung
Sonnenschutz 020/c mit Zugstab zur Lastverteilung
der Verkehrslasten an den Fassadenpfosten
020
Seite 3

Ausführungsvarianten
6. Sonderausführung mit angesetzten Schwertnachbildungen
- mit Diagonalabhängung
- am Träger 2010 angeschraubte Schwertnachbildung zur Betonung
der Kragarme
7. Sonderausführung als komplettes Lamellenfeld
- Montage des Sonnenschutzes erfolgt auf auskragende St-Konsolen
- Ausführung mit und ohne Träger 2010 und Abschlußprofilen
möglich. Bei Ausführung ohne Träger 2010 werden die Lamellen
mittels Distanzstangen und Abstandshülsen auf Abstand gehalten
und zu kompakten Lamellenfeldern ausgebildet.
Profilauswahl
1. 2. 3.
4. 5. 6.
1. Abschlußprofil 2005
2. Träger 2010
3. Abschlußprofil 2011
4. Versteifer 2015
5. Lamelle 2028
6. Abschlußprofil 2031
020
Seite 4

Systemaufbau
Starrer
Sonnenschutz
System 020
020
Seite 5

Befestigungsmöglichkeiten
Al-Konsole 602168
- geeignet für die Montage auf
Stahlbeton
- Einsatzbereich für Achsabstände
bis 2500mm bei einer max. Ausladung
von 1200mm
Al-Konsole 602180
- geeignet für die Montage auf
Stahlbeton
- Einsatzbereich für Achsabstände
bis 2500mm bei einer max. Ausladung
von 1000mm
Al-Konsole 602280
- geeignet für die Montage auf
Stahlbeton oder mit Aufbau
- Einsatzbereich für Achsabstände
bis 3000mm bei einer max. Ausladung
von 1500mm
020
Seite 6

Starrer
Sonnenschutz
System 020
Stahlkonsolen
aus Stahl, verzinkt oder V2A
- statische Bemessung und konstruktive
Gestaltung je nach Anwendungsfall
- Ausführung der St-Konsolen als Anker-
Schraub- oder Schweißlösungen
- Ausarbeitung technischer Befestigungsvorschläge
durch unser Konstruktions-
Büro.
Befestigung Lamelle-Versteifer
Al-Lamellenhalter Nr. 602 165
Lamelle 2028
Versteifer 2015
Polyamid-
Lamellenbefestiger Nr. 602 166
020
Seite 7

Bemessungsblatt
Beispiel:
Zenit:
40 °
Fensterhöhe:
1500mm
erforderliche Ausladung: 1250mm
Der Zenitwinkel "z" ist von der Gebäudelage
abhängig, er wird dem Sonnenstandsdiagramm
entnommen. Nach
Aufsuchen des Zenitwinkels ergibt der
Kreuzungspunkt mit der Fensterhöhe
die Blendenausladung. Bei vorbestimmter
Ausladung wird in umgekehrter Anwendung
der jeweilige Zenitwinkel
ermittelt.
Bei der Montage der Blende am Fenstersturz
kann die Tiefe der Laibung
von der abgelesenen Ausladung in Abzug
gebracht werden; bei der Montage
am Fensterkämpfer ist die abgelesenen
Ausladung einzuhalten.
Ausladung (mm)
800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800
Fensterhöhe (mm)
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000
53,1°
48,8°
45,0°
41,6°
38,7°
36,0°
33,7°
31,6°
29,7°
28,1°
26,6°
25,2°
24,0°
22,8°
21,8°
20,9°
20,0°
19,2°
56,3°
52,1°
48,4°
45,0°
42,0°
39,3°
36,9°
34,7°
32,7°
31,0°
29,4°
27,9°
26,6°
25,4°
24,2°
23,2°
22,2°
21,4°
20,6°
19,8°
59,0°
55,0°
51,3°
48,0°
45,0°
42,3°
39,8°
37,6°
35,5°
33,7°
32,0°
30,5°
29,1°
27,8°
26,6°
25,5°
24,4°
23,5°
22,6°
21,8°
21,0°
20,6°
19,7°
61,4°
57,5°
54,0°
50,7°
47,7°
45,0°
42,5°
40,2°
38,2°
36,3°
34,5°
32,9°
31,4°
30,1°
28,8°
27,6°
26,6°
25,6°
24,6°
23,7°
22,9°
22,2°
21,4°
20,8°
20,1°
59,7°
56,3°
53,1°
50,2°
47,5°
45,0°
42,7°
40,6°
38,7°
36,9°
35,2°
33,7°
32,3°
31,0°
29,7°
28,6°
27,6°
26,6°
25,6°
24,8°
24,0°
23,2°
22,5°
21,8°
58,4°
55,3°
52,4°
49,8°
47,3°
45,0°
42,9°
40,9°
39,1°
37,4°
35,8°
34,4°
33,0°
31,8°
30,6°
29,5°
28,4°
27,5°
26,6°
25,7°
24,9°
24,1°
23,4°
60,3°
57,3°
54,5°
51,8°
49,4°
47,1°
45,0°
43,0°
41,2°
39,5°
37,9°
36,4°
35,0°
33,7°
32,5°
31,3°
30,3°
29,2°
28,3°
27,4°
26,6°
25,8°
25,0°
59,0°
56,3°
53,7°
51,4°
49,1°
47,0°
45,0°
43,2°
41,4°
39,8°
38,3°
36,9°
35,5°
34,3°
33,1°
32,0°
31,0°
30,0°
29,1°
28,2°
27,3°
26,6°
60,6°
58,0°
55,5°
53,1°
50,9°
48,8°
46,8°
45,0°
43,3°
41,6°
40,1°
38,7°
37,3°
36,0°
34,8°
33,7°
32,6°
31,6°
30,7°
29,7°
28,9°
28,1°
59,5°
57,1°
54,8°
52,6°
50,5°
48,6°
46,7°
45,0°
43,4°
41,8°
40,4°
39,0°
37,7°
36,5°
35,3°
34,2°
33,2°
32,2°
31,3°
30,4°
29,5°
58,6°
56,3°
54,1°
52,1°
50,2°
48,4°
46,6°
45,0°
43,5°
42,0°
40,6°
39,3°
38,0°
36,9°
35,8°
34,7°
33,7°
32,7°
31,8°
31,0°
020
Seite 8

Starrer
Sonnenschutz
System 020
Karte der Schneelastzonen
Die Bemessung nach Kurve 1, 2, 3, 4, 5 und 6
entspricht den Bedingungen nach DIN 1055
und DIN 4113 (Begehbarkeit ohne Schneelast
mittels Laufbohle)
1. Sonnenschutz 020/c
mit Normalträger 2010
Bemessung Ausladung/
Achsabstand nach...
Kurve 1: mit 750N/m² Schneelast
Kurve 2: mit 1250N/m² Schneelast
Kurve 3: mit 750N/m² Schneelast und
Diagonalabhängung
Kurve 4: mit 1250N/m² Schneelast und
Diagonalabhängung
Die aufgezeichneten Grenzwerte setzen für die
Blendenbefestigung am Mauerwerk bei einer
Betongüte B25 M12 Dübel mit einer Mindestbruchlast
35 kN und Schrauben mit einer
Mindeststreckgrenze von 500N/mm² oder
gleichwertiger Befestigungselemente voraus
(z.B. Upat UMV multicone Verbundanker M12
mit nichtrostendem Gewindestahl A4).
020
Seite 9

Gerüsthinweis
für MESCONAL-Sonnenschutzanlagen
Typ 020/C
Horizontale MESCONAL-
Sonnenschutzanlagen haben eine
Ausladung von oft mehr als 1,50 m, so daß
ein besonderes Gerüst für die Montage
erforderlich ist.
Bei Gerüststellung durch den Auftraggeber
ist daher zu beachten, daß die
Laufbohlenbreite genau der Ausladung der
zu montierenden Sonnenschutz-Anlage
entspricht und daß das Gesamtgerüst etwa
30 bis 40 cm vor dem Bau-körper steht.
Die Laufbohlenbreite muß so gehalten sein,
daß diese etwa 1,20 m bis 1,50 m
unterhalb der zu montierenden Anlage
verläuft.
Leiterholme, Rohre oder Stangen dürfen
nicht höher als 250 bis 300 mm bis zur
Unterkante der zu montierenden
MESCONAL-Blende angebracht werden!
020
Seite 10

Referenzen
Starrer
Sonnenschutz
System 020
Renault Hanauer München
Fischer Horb
ELBA Gelsenkirchen
Schule Remscheid
Veltum Sachsenhausen
Marl
020
Seite 12
Einkaufszentrum Korbach

Sonnenschutz
beweglicher + starrer
System 021
SONNENSCHUTZ-SYSTEME
Wartungsbalkone-Wetterschutzanlagen
021
Seite 1

Technische Vorbemerkung
MESCONAL ®
Sonnenschutz findet Verwendung
als:
- Blend- u. Sonnenschutz
- Gestaltungselement im Fassadenbau
Material:
Die MESCONAL-Hohlkörperlamellen bestehen aus
stranggepreßtem Aluminium der Legierung
EN AW 60 60 T66 mit einer Mindestwandstärke
von 2mm.
Befestigungskonsolen oder Laschen werden
grundsätzlich aus nichtrostenden Werkstoff
(V2A oder V4A) hergestellt.
Alle Verbindungsteile, Schrauben und Zubehör
sind aus V2A oder Kunststoff.
Konstruktionsbeschrieb:
Die MESCONAL-Hohlkörperlamellen in Ellipsenform
werden in Ansichtsbreiten von 80mm bis
600mm geliefert. Die Lamellenenden werden mit
Al-Endstücken verschlossen.
Die Lagerung erfolgt in wartungsfreien Polyamidbuchsen,
so daß temperaturbedingte Längenausdehnungen
zwangsfrei aufgenommen werden
können. Die Montage der Lamellen kann sowohl
starr als auch beweglich erfolgen. Bei den beweglichen
Systemen erfolgt die axiale Drehbewegung
der Lamellen über Anlenkhebel mit Schubstangen
mittels Linearantrieben. Die 230 V Linearantriebe
mit Edelstahlgehäuse entsprechen der Schutzklasse
IPS 65s bei vorgeschriebener Einbaulage.
Der max. Drehwinkel der Lamellen beträgt 110°.
Die Lamellen können in jeder beliebigen Position
angeordnet und fixiert werden. Eine Regulierung
der Lamellen in allen Zwischenstellungen garantiert
eine optimale Lichtlenkung und Beschattung. Der
Einbau der Lamellen kann horizontal sowie vertikal
erfolgen. Die Befestigung der Lamellen an
vertikalen Lisenenprofilen oder auskragenden
Schwertern kann entsprechend den Wünschen des
Bauherrn oder Architekten konstruiert und
ausgebildet werden.
Abmessung und Dimensionierung entsprechend
den statischen Erfordernissen.
Oberflächen
Oberflächenbehandlungen wie Eloxierung nach
dem Euras-Verband in E6/EV1 nach DIN 17 611
oder Einbrennlackierungen im Pulververfahren nach
RAL-Karte.
Statischer Nachweis
Die MESCONAL-Hohlkörperlamellen der Größen
H-165, H-240, H-300, H-360, H-380, H-400, H-470,
H-500 und H-600 wurden in Abhängigkeit der
unterschiedlichen Gebäudehöhen und Einbauwinkel
bezüglich der max. freien Spannlänge geprüft. Als
Bemessungskriterium wurde eine zulässige
Durchbiegung von 1/150 angesetzt. Die statische
Bemessung erfolgt nach DIN 18800 Stahlbau und
DIN 1055 T4, Lastannahmen.
Objektbezogene und/oder prüffähige statische
Nachweise können auf Wunsch kostenpflichtig
ausgearbeitet und erstellt werden.
021
Seite 2
Elektronisches Sonnenschutzsteuerungssytem
MESCONAL bietet auf Wunsch des Bauherrn / Architekten für
den Architekten das System 021 elektronische Steuerungssysteme
an. Dieses Sonnenschutzsystem kann als einfaches Fassadensteuergerät
mit kontinuierlicher Sonnenstandsnachführung durch den
Vergleich von Helligkeitssollwerten oder bei größeren Objekten als
PC-Zentrale mit spezieller Steuerungssoftware zur Erfüllung komplexer
Steuerungsaufgaben ausgebildet werden.
Nähere Information und technische Auskünfte erhalten Sie durch
unsere technische Abteilung.
Lieferung
a) Materiallieferungen bis 500 kg unfrei
b) Materiallieferungen über 500 kg frei Haus
c) Komplettlieferungen (Material und Montage) frei Haus
Eigenschaften des MESCONAL-Sonnenschutz-Systems 021
Mit diesen soliden, gewichtssparenden Leichtmetallkonstruktionen
aus stranggepreßten Aluminium-Profilen lassen sich sämtliche Problemlösungen
bis hin zu vorgehängten Wartungsbalkonen und
Wetterschutzanlagen konstruieren. Objektbezogen ist die
Ausführung der Ankerelemente in verzinktem Stahl bzw.
Edelstahlwerkstoffen möglich.
Die optimale Beschattung der Fensterflächen bei nur unwesentlich
reduziertem Lichteinfall schützt vor direkter Sonneneinstrahlung. Die
Anordnung der Elemente am Baukörper kann, je nach Gebäudelage,
mit unterschiedlichen Neigungswinkeln von waagerecht bis senkrecht
variiert werden.
Die elektrische Steuerung der Lamellen bezogen auf den jeweiligen
Sonnenstand wirkt sich günstig aus auf die Klimaanlage (Energieeinsparung).
Fenster können jederzeit problemlos geöffnet und
geschlossen werden.
Ein architektonischer Zusatznutzen der Mesconal-Sonnenschutzblenden
ergibt sich durch den variablen Einsatz von eloxierten und
farbbeschichteten Flächen im Bereich der Rahmenblenden und
Lamellenprofile. Weitere Gestaltungsmöglichkeiten lassen sich durch
den Einsatz von Seilabspannungen sowie Zug- und Druckstreben
verwirklichen.
MESCONAL-Sonnenschutz-Systeme können auch an bestehenden
Gebäuden jederzeit nachgerüstet werden.
Die Ausfachung der Rahmenblenden mit Laufrosten ermöglicht eine
baugleiche Lösung von Wartungs- und Fluchtbalkonen.
Unser Service
Wir überzeugen uns vor Ort von den baulichen Gegebenheiten und
erstellen unter Berücksichtigung der Vorgaben von Architekt/Bauherrn
ein preisgünstiges Angebot für die optimale Beschattung des
B.V. Die MESCONAL-Grundversion läßt sich durch zusätzliche
Bauteile erweitern bzw. gestalterisch verändern und wird somit
jedem speziellen Anwendungsfall gerecht.
Zur Angebotsausarbeitung bitten wir um schriftliche Anfrage mit
folgenden Angaben:
1. Lageplan (Grundriß) des Gebäudes mit Nordpfeil
2. Vertikalschnitt mit Höhenangabe der zu beschattenden Fenster /
Fassade
3. Aufbau der Fassade mit Befestigungsmöglichkeiten
4. Gewünschte Vorgaben des Architekten / Bauherrn :
- Achsabstand
- Ausladung
- Oberfläche in Eloxal / RAL
- Wird die Montage durch uns gewünscht?!

Profilauswahl-Strangpreßprofile
Beweglicher
Sonnenschutz
System 021
H-80
H-165
max. Spannweite (x) bei Begrenzung
der Durchbiegung auf L/150 bei
Eigengewicht + Eislast + Windlast
Lastmenge nach DIN 1055 T4
H-240
H-300
H-360
H-380
H-400
H-470
H-500
H-600
021
Seite 3

Spannweite
Einbauhöhe 0-8m
Spannweite x in mm
Lamelle Lamellenbreite Lamellenhöhe 0° / 90° 15° 30° 45°
H-165 165 22 2050 1950 1900 1850
H-240 240 46 3820 3750 3700 3650
H-300 300 58 4550 4480 4420 4390
H-360 360 60 5100 5000 4930 4880
H-380 380 45 4125 3925 3875 3750
H-400 400 70 5350 5100 4975 4900
H-470 470 78 6200 6100 6060 6000
H-500 500 100 7300 7150 6950 6900
H-600 600 90 6380 6250 6175 6100
Einbauhöhe 8-20m
Spannweite x in mm
Lamelle Lamellenbreite Lamellenhöhe 0° / 90° 15° 30° 45°
H-165 165 22 1925 1825 1750 1700
H-240 240 46 3540 3450 3370 3300
H-300 300 58 4200 4175 4075 4000
H-360 360 60 4800 4770 4670 4530
H-380 380 45 3750 3550 3475 3450
H-400 400 70 5000 4800 4620 4500
H-470 470 78 5750 5600 5350 5300
H-500 500 100 7000 6900 6600 6450
H-600 600 90 5900 5720 5500 5430
Einbauhöhe 20-100m
Spannweite x in mm
Lamelle Lamellenbreite Lamellenhöhe 0° / 90° 15° 30° 45°
H-165 165 22 1825 1700 1650 1600
H-240 240 46 3280 3200 3150 3100
H-300 300 58 3930 3900 3850 3750
H-360 360 60 4460 4400 4350 4180
H-380 380 45 3500 3300 3200 3300
H-400 400 70 4750 4500 4300 4200
H-470 470 78 5450 5200 5150 5000
H-500 500 100 6500 6200 6100 6000
H-600 600 90 5650 5425 5175 5120
Achtung:
Die angegebenen Werte dienen ausschließlich der statischen Vorbemessung und ersetzen daher nicht eine prüffähige Statik durch einen
zugelassenen Statiker.
021
Seite 4

Profilauswahl-Strangpreßlamellen
Beweglicher
Sonnenschutz
System 021
Typ BxH Max.
Länge
Wandstärke Endstücke Möglichkeit
der Perforation
Standardfarbe
Verstellmöglichkeit
H-80
H-165
H-240
H-300
H-360
H-380
H-400
H-470
H-500
H-600
80x18
165x22
240x46
300x58
360x60
380x45
400x70
480x80
500x100
600x90
1,60m
2,05m
3,82m
4,55m
5,10m
4,12m
5,35m
6,20m
7,30m
6,38m
2,0mm
2,2mm
2,2mm
2,5mm
2,5mm
2,2mm
2,5mm
2,5mm
2,5mm
2,5mm
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Eloxal E6/EV/RAL
Eloxal E6/EV/RAL
Eloxal E6/EV/RAL
Eloxal E6/EV/RAL
Eloxal E6/EV/RAL
Eloxal E6/EV/RAL
Eloxal E6/EV/RAL
Eloxal E6/EV/RAL
Eloxal E6/EV/RAL
Eloxal E6/EV/RAL
Nein
elektrisch/manuell
elektrisch/manuell
elektrisch/manuell
elektrisch/manuell
elektrisch/manuell
elektrisch/manuell
elektrisch/manuell
elektrisch/manuell
elektrisch/manuell
Typ
Profil-
Zeichnung
BxH
Max.
Länge
Wandstärke Für Lamellen Konsolen-
Abstände
Oberfläche
Lagerbolzen
aus V2A
A
50x50
6,5m
2,0mm
H-165 / H-240
Ca. 1,5m
Eloxiert
RAL
Ø 12mm
B
50x65
6,5m
2,0mm
H-165 / H-240
Ca. 1,5m
Eloxiert
RAL
Ø 12mm
C
60x80
6,5m
2,5mm
H-165 / H-240 / H-300
H-360 / H-380 / H-400
Ca. 1,5m
Eloxiert
RAL
Ø 12mm
D
60x100
6,5m
3,0mm
H-240 / H-300 / H-360
H-380 / H-470 / H-500
H-600
Ca. 1,5m
Eloxiert
RAL
Ø 16mm
E
Sonderprofile aus Stahl und Aluminium nach statischer Erfordernis bzw. gestalterischen Gesichtspunkt
Träger
2032
140x17/117
6,0m
2,5mm
Einsatzbereich als
Konsolenprofil
Gitterrostaufnahme
Eloxiert
RAL
021
Seite 5

starre Befestigungssysteme
021
Seite 6

Antrieb/Steuerung Beweglicher
Sonnenschutz System 021
Antriebstechnik für
mesconal Sonnenschutz System 021
Bei der Verstellung der Großlamellen der Baureihe System 021 setzt
Mesconal auf der Antriebstechnologie der FirmaElero in
Pößnek. Die langjährige Erfahrungen der Firma Elero in der
Entwicklung von Antriebslösungen für Objektbauten garantieren
einen technischen hohen Leistungsstandard und eine optimale
Integration in architektonisch anspruchsvollen Fassaden.
Technik:
Die elero-Linearantriebe sind elektromechanischen Schubspindelantriebe.
Die rotatorischen Bewegung des Elektromotors wird
über Getriebeeinheiten und eine Gewindespindel in eine geradlinige
Bewegung umgesetzt. Durch den Einsatz von robusten
Asynchronmotoren haben die Linearantriebe auch bei unterschiedlichen
Lasten ein konstantes Geschwindigkeitsverhalten. Weitere
Vorteile der Linearantriebe in technischen und funktionellen
Gesichtspunkten sprechen die Linearantriebstechnik der Firma Elero:
Witterungsbeständige Ausführung mit Edelstahlgehäuse (1.4301)
Ästhetische schlanke Bauweise
Integrierte Endlagenschalter mit Verstellmöglichkeit
Verdrehgesicherte Kolbenstange
Betriebskondensator integriert
Einfache Ansteuerung
Geräuscharmer Lauf
Wartungsfrei
UV-beständiges Anschlusskabel
Geeignet für den Einsatz in RWA-Anlagen
Picolo XL
Econom
Gehäusedurchmesser D= 48mm
Verstellkraft
1200 N
Hubgeschwindigkeit 6mm /s
Hublängen
100mm 200mm 300mm
Betriebsspannung 230V/50Hz
Einschaltdauer KB 5min
Temperaturbereich -20C° bis +80C°
Gehäuse und Edelstahl
Befestigungselemente
Schutzart
IP 65s (bei vorgeschriebener Einbaulage)
Weitere Optionen auf Anfrage
Econom 0 Econom 01 Econom 1
Gehäusedurchmesser D=62mm D=80mm D= 97mm
Verstellkraft Max. 3000N Max. 5000N Max. 10000N
Hubgeschwindigkeit 5mm/s 7mm/s 5mm/s
Hublängen (50-er Schritte) 50-400mm 50-750mm 50-750mm
Betriebsspannung 230V50Hz 230V50Hz 230V50Hz
Alternativ
400V-50Hz/24 V DC
Einschaltdauer KB 5min
Temperaturbereich
Gehäuse und
Befestigungselemente
Schutzart
Weitere Optionen
-20C° bis +50C°
Edelstahl 4301
IP 65s (bei vorgeschriebener Einbaulage)
auf Anfrage
Steuerungstechnik für
mesconal Sonnenschutz System 021
Der Sonnen- und Blendschutz erhält immer größere Bedeutung
durch neue Trends in der Architektur und unseren Gewohnheiten
beim Arbeiten und Wohnen.
Durch eine intelligente Steuerungsstrategie können Sie maßgebend
die Effizienz, Ihren Komfort, den Energieverbrauch sowie Sicherheitsaspekte
erhöhen.
Den Wunsch nach einer natürlichen Beleuchtung mit viel
Tageslicht ohne direkte Blendung erfüllt ein intelligenter Sonnennachlauf.
mesconal-Steuerung Typ RSI reguliert Ihre Anlage automatisch
nach Sonnenstand und Zeit, ein hoher Komfort, auch an Wochenenden
und Ferientage.
Der Benutzer kann individuell eingreifen und den Sonnenschutz
nach seinen Bedürfnissen steuern.
Eine optimale Tageslichtnutzung reduziert den Bedarf an
Kunstlicht.
Im Winter kann die gezielte Nutzung der Sonnenenergie die
Heizung unterstützen.
Im Sommer senkt die intelligente Steuerung den hohen
Energieeintrag der Sonne und damit auch die Kosten für die
Kühlung.
Der Wertverlust von Inneneinrichtungen durch das direkte
Sonnenlicht ist leicht zu vermeiden.
Die Fenster und der Sonnenschutz werden bei nicht genutzten
Gebäude geschlossen.
Das bedeutet höhere Sicherheit und Sichtschutz.
Im Notfall können sich Sonnenschutz und Fenster öffnen um
Fluchtwege freizugeben.
Mesconal- Steuerungen bieten Ihnen eine Vielzahl von leistungsstarken
Funktionen, ob bewährte Standards oder individuell zugeschnittene
Lösungen.
Sonnennachlaufsteuerung für optimale Verhältnisse. Das raffinierte
Konzept bringt möglichst viel Licht in den Raum, ohne direkt zu
blenden. Die Steuerung berechnet automatisch und abhängig von
Datum, geographischer Lage den Sonnenstand und wählt für jede Art
von Sonnenschutzprodukt die richtige Stellung.
Durch den modularen Aufbau unserer Steuerungen, sind diese
optimal an unterschiedliche Verschattungsprodukte anzupassen.
Auch innerhalb einer Steuerungsanlage können unterschiedliche
Produkte betrieben werden. Für jedes Produkt stehen unterschiedliche
Automatikprogramme zur Verfügung.
Auch für Sonderanwendungen die spezielle Lösungen erfordern,
können individuelle Steuerungs-Anlagen erstellt werden.
Für weitere Informationen steht Ihnen unser technische Abteilung
gerne zur Verfügung.
021
Seite 7

Einbaubeispiele
BV. Audi
Systen 021 mit Lamelle H-300, starr
VW Autohäuser
Systen 021 mit
Lamelle H-240 - H-470
auskragender Sonnenschutz
mit Staffeloptik
021
Seite 8

Beweglicher
Sonnenschutz
System 021
BV. Sparkasse Bad Wildungen
Systen 021 Wartungsgang
vertikaler Sonnenschutz mit Lamelle H-165/22
auskragender Sonnenschutz mit Lamelle H-240/46
021
Seite 9

Einbaubeispiele
BV. Ärztehaus Moers
Systen 021 mit Lamelle H-300/58
drehbar gelagert, motorisch verstellbar
021
Seite 10

Beweglicher
Sonnenschutz
System 021
BV. Sporthalle Sinzing
System 021 mit Lamelle H-300/52
drehbar gelagert, motorisch verstellbar
BV. Günther, Darmstadt
System 021 mit Lamelle H-255
auskragender Sonnenschutz
021
Seite 11

Einbaubeispiele
BV. IKEA Wallau
System 021 mit Lamelle H-500, starr
BV. Continental, Korbach
System 021 mit Lamelle H-240
auskragender Sonnenschutz
021
Seite 12

Beweglicher
Sonnenschutz
BV. Mercedes-Benz, Mannheim
System 021 mit Lamelle H-400/70, starr
System 021
Hockenheimring
System 021
Henningsdorf
System 021
021
Seite 13

Schutzsystem
Wetter-
022
SONNENSCHUTZ-SYSTEME
Wartungsbalkone-Wetterschutzanlagen
022
Seite 1

Technische Vorbemerkung
Technische Vorbemerkung - Typ Wetterschutz
ALUHIT
®
Elemente zur Verwendung als:
- Lüftungsgitter
- Wetterschutzgitter
- Sonnenschutzgitter
- Gestaltungselement im Fassadenbau
Material:
Die Aluhit Elemente bestehen aus stranggepreßten
Aluminiumprofilen (EN AW 60 60 T66).
Die Aluminium-Lamellenprofile sind in einem
Klemm-Spreizverbund mit dem Querträger, ohne
Verbindungselemente im Sichtbereich verbunden.
Die Lieferung der Lamellengitter erfolgt als fertiges
Element, wodurch kurze und rationelle Montagezeiten
erreicht werden.
Oberflächen
Oberflächenbehandlungen wie Eloxierung nach dem Euras-Verband
oder Einbrennlackierungen im Pulververfahren (RAL).
Prüfungen
An den Gittertypen WS-18, WS-50, WS-75 und WS-100 wurden
vom Institut für Bauphysik, Mülheim an der Ruhr, strömungstechnische
Untersuchungen durchgeführt (siehe Prüfzeugnisse).
Lieferung
Zubehör
• Rahmenprofile für verschiedene Gittertypen
• Eindreh-Anker Art. 2.1
• Schraubverschluß Art. 11 und Art. 12
• Rückenhalter Art.13
ab Werk, ab Bestellwert von Netto 2.000,- EURO frei Haus
Bei allen, nicht rechtwinkligen, drei- oder mehreckigen bzw. runden
Lamellengittern ist eine Ausführungszeichnung beizulegen !
Vogel- oder Insektenschutzgitter aus:
• Edelstahl
• Stahl verzinkt
• Aluminium
Montagemöglichkeiten der Gitter mit rückseitigen,
nicht sichtbaren Befestigungen von außen
oder von innen (siehe Einbaubeispiele).
022
Seite 2

System 022
Typ WS-10
Lüftungs- und Gestaltungsgitter
• Abmessung max. Breite = ca. 4500 mm
max. Höhe = 2600 mm
• Bautiefen ohne Verstärkung = 48 mm
mit Verstärkung UV = 76 mm
mit Verstärkung TV = 106 mm
• Querträgerabstände max. Randabstand "R" = 100 mm
max. Querträger "A" = 1000 mm
• Verstärkungsprofile Gitterhöhe ab 700 mm, Profil - UV 33/34
ab 1400 mm, Profil - TV 66/19
• Rahmenprofil ZWS-10 (Gitter mit o. ohne Rahmen lieferbar)
• Gewicht ohne Verstärkungen = 14 kg/m²
• Vogelschutz Edelstahl Maschenweite 10 x 10 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 10 x 10 mm
• Insektenschutz Edelstahl Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Aluminium Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
ALUHIT ® 022
Seite 3

Technische Vorbemerkung
Typ TWS-15
ALUHIT ®
Lüftungs- und Gestaltungsgitter
• Vertikaler Achsabstand der Lamellen 25 mm
• Abmessung max. Breite = ca. 4500 mm
max. Höhe = 2600 mm
• Bautiefen ohne Verstärkung = 58 mm
mit Verstärkung UV = 86 mm
mit Verstärkung TV = 116 mm
• Querträgerabstände max. Randabstand "R" = 150 mm
max. Querträger "A" = 1200 mm
• Verstärkungsprofile Gitterhöhe ab 700 mm, Profil - UV 33/34
ab 1400 mm, Profil - TV 66/19
• Rahmenprofil ZWS-18 (Gitter mit o. ohne Rahmen lieferbar)
• Gewicht ohne Verstärkungen = 20 kg/m²
• Vogelschutz Edelstahl Maschenweite 10 x 10 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 10 x 10 mm
• Insektenschutz Edelstahl Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Aluminium Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
022
Seite 4

System 022
Typ WS-18
ALUHIT ® Lüftungs- und Gestaltungsgitter
• Vertikaler Achsabstand der Lamellen 25 mm
• Abmessung max. Breite = ca. 4500 mm
max. Höhe = 2600 mm
• Bautiefen ohne Verstärkung = 58 mm
mit Verstärkung UV = 86 mm
mit Verstärkung TV = 116 mm
• Querträgerabstände max. Randabstand "R" = 100 mm
max. Querträger "A" = 1100 mm
• Verstärkungsprofile Gitterhöhe ab 700 mm, Profil - UV 33/34
ab 1400 mm, Profil - TV 66/19
• Rahmenprofil ZWS-18 (Gitter mit o. ohne Rahmen lieferbar)
• Gewicht ohne Verstärkungen = 15 kg/m²
• Vogelschutz Edelstahl Maschenweite 10 x 10 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 10 x 10 mm
• Insektenschutz Edelstahl Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Aluminium Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
• Freier Querschnitt ohne Insektenschutzgitter Zuluft 68%
Abluft 76%
Insektenschutzgitter Zuluft 60%
Abluft 70%
022
Seite 5

Technische Vorbemerkung
Typ WS-50
ALUHIT ®
Lüftungs- und Gestaltungsgitter
• Vertikaler Achsabstand der Lamellen 50 mm
• Abmessung max. Breite = ca. 4500 mm
max. Höhe = 2600 mm
• Bautiefen ohne Verstärkung = 79 mm
mit Verstärkung UV = 107 mm
mit Verstärkung TV = 137 mm
• Querträgerabstände max. Randabstand "R" = 175 mm
max. Querträger "A" = 1400 mm
• Verstärkungsprofile Gitterhöhe ab 700 mm, Profil - UV 33/34
ab 1400 mm, Profil - TV 66/19
• Rahmenprofil auf Anfrage
• Gewicht ohne Verstärkungen = 12 kg/m²
• Vogelschutz Edelstahl Maschenweite 10 x 10 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 10 x 10 mm
• Insektenschutz Edelstahl Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Aluminium Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
• Freier Querschnitt ohne Insektenschutzgitter Zuluft 59%
Abluft 65%
mit Insektenschutzgitter Zuluft 52%
Abluft 60%
022
Seite 6

System 022
Typ WS-75
Lüftungs- und Gestaltungsgitter
• Vertikaler Achsabstand der Lamellen 75 mm
• Abmessung max. Breite = ca. 4500 mm
max. Höhe = 2600 mm
• Bautiefen ohne Verstärkung = 104 mm
mit Verstärkung UV = 132 mm
mit Verstärkung TV = 162 mm
• Querträgerabstände max. Randabstand "R" = 200 mm
max. Querträger "A" = 1400 mm
• Verstärkungsprofile Gitterhöhe ab 700 mm, Profil - UV 33/34
ab 1400 mm, Profil - TV 66/19
• Rahmenprofil auf Anfrage
• Gewicht ohne Verstärkungen = 12 kg/m²
• Vogelschutz Edelstahl Maschenweite 10 x 10 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 10 x 10 mm
• Insektenschutz Edelstahl Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Aluminium Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
• Freier Querschnitt ohne Insektenschutzgitter Zuluft 54%
Abluft 65%
mit Insektenschutzgitter Zuluft 49%
Abluft 61%
ALUHIT ® 022
Seite 7

Technische Vorbemerkung
Typ WS-100
ALUHIT ® Lüftungs- und Gestaltungsgitter
• Vertikaler Achsabstand der Lamellen 75 mm
• Abmessung max. Breite = ca. 4500 mm
max. Höhe = 2600 mm
• Bautiefen ohne Verstärkung = 129 mm
mit Verstärkung UV = 157 mm
mit Verstärkung TV = 187 mm
• Querträgerabstände max. Randabstand "R" = 250 mm
max. Querträger "A" = 1800 mm
• Verstärkungsprofile Gitterhöhe ab 700 mm, Profil - UV 33/34
ab 1400 mm, Profil - TV 66/19
• Rahmenprofil auf Anfrage
• Befestigungsarten siehe Beispiel
• Einbausituation siehe Beispiel
• Gewicht ohne Verstärkungen = 12 kg/m²
• Vogelschutz Edelstahl Maschenweite 10 x 10 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 10 x 10 mm
• Insektenschutz Edelstahl Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Stahl, verzinkt Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
Aluminium Maschenweite 1,4 x 1,4 mm
• Freier Querschnitt ohne Insektenschutzgitter Zuluft 55%
Abluft 56%
mit Insektenschutzgitter Zuluft 50%
Abluft 53%
022
Seite 8

Zubehör
System 022
Art. 2.1 Eindreh-Anker
Befestigungselement für die Montage der Lamellengitter TWS 15 und WS 18.
Der Eindrehanker wird formschlüssig an der Außenseite des Gitterrahmens
eingedreht und nach dem Ausrichten des Lamellengitters in der Laibung
angedübelt.
Art. 2.2 Eindreh-Anker
Befestigungselement für die Montage der Lamellengitter WS 10.
(siehe Beschrieb Art. 2.1)
Art. 4.0 Befestigungswinkel zur Verstärkung UV 33/34
Der Befestigungswinkel wird in die Verstärkung UV 33/34 eingeschoben und mit
der Feststellschraube z.B. an einem bauseitigen Brüstungsanschluß verschraubt.
Art. 12.0 Schraubverschluß, vertikal verstellbar
Für einfache und zeitsparende Montage von außen in den bereits montierten
Rahmen oder an bauseitige Winkel.
Ideal für Revisionsöffnungen
Geeignet für Gitter WS 10, WS 18, WS 50 bis WS 100
Art. 13.0 Rückenhalter, vertikal verstellbar
Für einfache und zeitsparende Montage von außen in den bereits montierten
Rahmen oder an bauseitige Winkel.
Ideal für Revisionsöffnungen
Geeignet für Gitter für alle Gitter
Art. 14.0 Schraubverschluß, vertikal verstellbar
Für einfache und zeitsparende Montage von außen in den bereits montierten
Rahmen oder an bauseitige Winkel.
Ideal für Revisionsöffnungen
Geeignet für Gitter TWS 15
022
Seite 9

Technische Vorbemerkung
System 022
Lamelle Typ 2202
Einsatzbereich als Lüftungs- und Wetterschutzlamelle
• mit Haltestück 602189
• max. Montageleistenabstand 1200 mm
• Lamellenraster ca. 60 bis 80 mm (individuell einteilbar)
Werkstoff
Die Lamelle besteht aus Aluminium der Legierung EN AW 60 60 T66.
Oberflächen
Oberflächenbehandlungen wie Eloxierung nach dem Euras-Verband oder Einbrennlackierungen im
Pulververfahren (RAL).
Montageleistenabstand
Der max. vertikale Montageleistenabstand beträgt bei Lamelle 2202 bis 1200 mm.
Die bauseitigen Montageleisten können je nach örtlichen Gegebenheiten
als U- oder Rechteckrohrprofile ausgebildet werden.
Lamellenraster
Das Lamellenraster untereinander kann je nach Bedarf geplant werden.
Planungsgrundlage
Raster = 70 mm
Lieferung
Die Lieferung der Lamellen kann als Stablänge in ca. 6000 mm Länge oder auf Wunsch
als Fixlängen erfolgen.
Haltestücke
Das dazugehörige Haltestück Nr. 602189 ist ebenfalls aus der gleichen Legierung.
Die Länge ist 40 mm bzw. 60 mm und hat eine Bohrung von 5,3 mm.
022
Seite 11

Technische Vorbemerkung
Lamelle Typ 2206
Einsatzbereich als Lüftungs- und Wetterschutzlamelle
• mit Haltestück 602189
• max. Montageleistenabstand 1600 mm
• Lamellenraster ca. 90 bis 110 mm (individuell einteilbar)
Werkstoff
Die Lamelle besteht aus Aluminium der Legierung EN AW 60 60 T66.
Oberflächen
Oberflächenbehandlungen wie Eloxierung nach dem Euras-Verband oder Einbrennlackierungen im
Pulververfahren (RAL).
Montageleistenabstand
Der max. vertikale Montageleistenabstand beträgt bei Lamelle 2206 bis 1600 mm.
Die bauseitigen Montageleisten können je nach örtlichen Gegebenheiten
als U- oder Rechteckrohrprofile ausgebildet werden.
Lamellenraster
Das Lamellenraster untereinander kann je nach Bedarf geplant werden.
Planungsgrundlage
Raster = 100 mm
Lieferung
Die Lieferung der Lamellen kann als Stablänge in ca. 6000 mm Länge oder auf Wunsch
als Fixlängen erfolgen.
Haltestücke
Das dazugehörige Haltestück Nr. 602189 ist ebenfalls aus der gleichen Legierung.
Die Länge ist 40 mm bzw. 60 mm und hat eine Bohrung von 5,3 mm.
Montagebeispiel:
022
Seite 12

System 022
Lamelle Typ 2208
Einsatzbereich als Lüftungs- und Wetterschutzlamelle
• mit Haltestück 602189
• max. Montageleistenabstand 1600 mm
• Lamellenraster ca. 120 mm (individuell einteilbar)
Werkstoff
Die Lamelle besteht aus Aluminium der Legierung EN AW 60 60 T66.
Oberflächen
Oberflächenbehandlungen wie Eloxierung nach dem Euras-Verband oder Einbrennlackierungen im
Pulververfahren (RAL).
Montageleistenabstand
Der max. vertikale Montageleistenabstand beträgt bei Lamelle 2208 bis 1600 mm.
Die bauseitigen Montageleisten können je nach örtlichen Gegebenheiten
als U- oder Rechteckrohrprofile ausgebildet werden.
Lamellenraster
Das Lamellenraster untereinander kann je nach Bedarf geplant werden.
Planungsgrundlage
Raster = 125 mm
Lieferung
Die Lieferung der Lamellen kann als Stablänge in ca. 6000 mm Länge oder auf Wunsch
als Fixlängen erfolgen.
Haltestücke
Das dazugehörige Haltestück Nr. 602189 ist ebenfalls aus der gleichen Legierung.
Die Länge ist 40 mm bzw. 60 mm und hat eine Bohrung von 5,3 mm.
022
Seite 13

Technische Vorbemerkung
Lamelle Typ 2209
Einsatzbereich als Lüftungs- und Wetterschutzlamelle
• mit Haltestück 602190
• max. Montageleistenabstand 1600 mm
• Lamellenraster ca. 150 mm (individuell einteilbar)
Werkstoff
Die Lamelle besteht aus Aluminium der Legierung EN AW 60 60 T66.
Oberflächen
Oberflächenbehandlungen wie Eloxierung nach dem Euras-Verband oder Einbrennlackierungen im
Pulververfahren (RAL).
Montageleistenabstand
Der max. vertikale Montageleistenabstand beträgt bei Lamelle 2209 bis 1600 mm. Die bauseitigen
Montageleisten können je nach örtlichen Gegebenheiten als U- oder Rechteckrohrprofile ausgebildet werden.
Lamellenraster
Das Lamellenraster untereinander kann je nach Bedarf geplant werden.
Planungsgrundlage
Raster = 150 mm
Lieferung
Die Lieferung der Lamellen kann als Stablänge in ca. 6000 mm Länge oder
auf Wunsch als Fixlängen erfolgen.
Haltestücke
Das dazugehörige Haltestück Nr. 602190 ist ebenfalls aus der gleichen Legierung.
Die Länge ist 40 mm bzw. 60 mm und hat eine Bohrung von 5,3 mm.
022
Seite 14

Referenzen
System 022
Schloß Hansenberg
Blue Heaven Frankfurt Radison Hotel
Schloß Hansenberg
Stadthalle Korbach
022
Seite 16
Hyundai Rüsselsheim