MSC OPERA
MSC OPERA
MSC OPERA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PLAn & CABinES<br />
catÉgories de cabine<br />
1 cabine intérieure<br />
2 cabine intérieure<br />
3 cabine intérieure<br />
• 3 ème lit disponible dans les catégories<br />
1-2-3-4-7-8-9-11<br />
• 4 ème lit disponible dans les catégories 1-2-3-4-8-9<br />
canapé lit<br />
3ème lit superposé<br />
3ème / 4ème lÉgende<br />
lit superposé<br />
pont minigolf 13<br />
Sun Deck<br />
pont 12<br />
la bohème<br />
pont 11<br />
toSca<br />
pont 10<br />
turanDot<br />
pont 9<br />
norma<br />
pont 8<br />
la traviata<br />
pont 7<br />
rigoletto<br />
pont 6<br />
otello<br />
pont 5<br />
aiDa<br />
9219 9212<br />
9221<br />
9214<br />
9223 9225 9218 9216<br />
9227<br />
9220<br />
9229 9231 9224 9222<br />
9233 9235 9228 9226<br />
9237 9239 9232 9230<br />
9241<br />
9236 9234<br />
9243 9245<br />
9238<br />
9247 9249 9242 9240<br />
9251 9253 9246 9244<br />
9255 9257 9250 9248<br />
9259 9261 9254 9252<br />
9263 9265 9258 9256<br />
9267 9269 9262 9260<br />
9271 9273 9266 9264<br />
9275 9277 9270 9268<br />
9210<br />
9215<br />
F.C. 9001 9002 9004 F.C.<br />
9003<br />
9006<br />
9005 9007 9010 9008<br />
9009 9011 9014 9012<br />
9015 9019 9018 9016<br />
9021 9023 9022 9020<br />
9025 9027 9026 9024<br />
9029 9031 9030 9028<br />
9033 9035 9034 9032<br />
9037 9039 9038 9036<br />
9041 9043 9042 9040<br />
9045 9047 9046 9044<br />
9049<br />
9048<br />
H<br />
H<br />
9051 9053 9052 9050<br />
9055 9057 9056 9054<br />
9059 Lift 9058<br />
9061 9063 9062 9060<br />
9065 9067 9066 9064<br />
9069 9071 9070 9068<br />
9073 9075 9074 9072<br />
9077 9079 9078 9076<br />
9081 9083 9080<br />
9085<br />
9082<br />
9087 9089 9088 9086<br />
9091 9093 9092 9090<br />
9095 9097 9096 9094<br />
9099 9101 9100 9098<br />
9103 9105 9104 9102<br />
9107 9109 9108 9106<br />
9111<br />
9112 9110<br />
9115 9119 9116 9114<br />
9121 9123 9120 9118<br />
9125 Lift 9122<br />
9127<br />
9126 9124<br />
9129 9131 9130 9128<br />
9133 9135 9134 9132<br />
9137 9139 9138 9136<br />
9141 9143 9142 9140<br />
9145 9147 9146 9144<br />
9149 9151 9150 9148<br />
9153<br />
9154 9152<br />
H<br />
9157 9155 9158 9156<br />
9159 9161 9162 9160<br />
9163 9165 9166 9164<br />
9167 Lift 9168<br />
9169 9171 9170<br />
9173 9175 9172<br />
9177 9179 9176 9174<br />
9181 9183 9180 9178<br />
9185 9187 9184 9182<br />
9189 9191 9188 9186<br />
9193 9195 9192 9190<br />
9197 9199 9196 9194<br />
9201 9203 9200 9198<br />
9205 9207 9204 9202<br />
9209 9211 9208 9206<br />
Lift<br />
8197<br />
8201<br />
8205<br />
8209<br />
8215<br />
8221<br />
8223<br />
8227<br />
8231<br />
8233<br />
8237<br />
8241<br />
8245<br />
8247<br />
8251<br />
8255<br />
8259<br />
8263<br />
8267<br />
8271<br />
8275<br />
8279<br />
7111<br />
7115<br />
7112<br />
7119<br />
7114<br />
7121<br />
7116<br />
7123<br />
7118<br />
7125<br />
7120<br />
7127<br />
7122<br />
7129<br />
7124<br />
7131<br />
7126<br />
7133<br />
7128<br />
Lift 7130<br />
7139<br />
7132<br />
7141 7143<br />
7136<br />
7145 7147 7140 7138<br />
7149<br />
7144 7142<br />
7151 7153<br />
7146<br />
7155 7157 7150 7148<br />
7159 7161 7154 7152<br />
7163 7165 7158 7156<br />
7167 7169 7162 7160<br />
7171 7173 7166 7164<br />
7134<br />
7175 7177 7170 7168<br />
7179 7181 7174 7172<br />
7183 7185 7178 7176<br />
10237<br />
10241<br />
10243 10238 10236<br />
8277<br />
8281<br />
8262<br />
8266<br />
8192<br />
8196<br />
8200<br />
8204<br />
8206<br />
8208<br />
8212<br />
8216<br />
8218<br />
8222<br />
8226<br />
8230<br />
8234<br />
8236<br />
8240<br />
8244<br />
8248<br />
8252<br />
8256<br />
8260<br />
8264<br />
Byblos Discoteca<br />
4<br />
5<br />
6 *<br />
Sun Deck, Pont minigolf 13<br />
Pont la bohème 12<br />
Pont tosca 11<br />
Pont turandot 10<br />
Pont norma 9<br />
Pont la traviata 8<br />
Pont rigoletto 7<br />
Pont otello 6<br />
Pont aida 5<br />
Minigolf<br />
Minigolf<br />
Le Vele<br />
Cafeteria<br />
10209<br />
10215<br />
10221<br />
10225<br />
10229<br />
10233<br />
10211<br />
10219<br />
10223<br />
10227<br />
10231<br />
10235<br />
10239<br />
Virtual<br />
Reality<br />
Games<br />
Lift<br />
10197<br />
10201<br />
10203 10205<br />
10207<br />
Lift<br />
10193<br />
10195<br />
10199<br />
Lift<br />
10186 10184<br />
10190 10188<br />
10192<br />
10196 10194<br />
10200 10198<br />
10204 10202<br />
10208 10206<br />
10210<br />
10214 10212<br />
10218 10216<br />
10222 10220<br />
10226 10224<br />
10230 10228<br />
10234 10232<br />
8249<br />
8253<br />
8257<br />
8261<br />
8265<br />
8269<br />
8273<br />
8238<br />
8242<br />
8246<br />
8250<br />
8254<br />
8258<br />
L’Approdo<br />
Restaurant<br />
cabine intérieure<br />
cabine intérieure<br />
cabine vue mer<br />
• toutes les cabines de la catégorie 1 à 11 (en partie pour la catégorie 10) disposent d’un lit double convertible<br />
en deux lits séparés. les cabines pour personnes à mobilité réduite (h) sont équipées de deux lits simples qui ne<br />
peuvent pas être convertis en un lit double.<br />
cabines communicantes<br />
h cabine pour personnes à mobilité réduite<br />
F.c. cabine famille<br />
8235<br />
8239<br />
8243<br />
8220<br />
8224<br />
8228<br />
8232<br />
Lift<br />
7135<br />
7137<br />
Lift<br />
Lift<br />
Shuffleboard<br />
Shuffleboard<br />
Grill<br />
Grill<br />
10171<br />
10175<br />
10179<br />
10183<br />
10185 10187<br />
10189 10191<br />
8225<br />
8229<br />
8210<br />
8214<br />
10178<br />
10182<br />
8183 8170<br />
8187 8174<br />
8191 8178<br />
8195 8182<br />
8199 8186<br />
8203 8190<br />
8207 8194<br />
8211 8198<br />
8219 8202<br />
Photo Gallery<br />
10169<br />
10173<br />
10177<br />
10181<br />
10168<br />
10172<br />
10176<br />
10180<br />
10170<br />
10174<br />
Cyber Café<br />
10165<br />
10167<br />
10162<br />
10166<br />
Photo Shop<br />
La Caravella<br />
Restaurant<br />
10157<br />
10161<br />
10155<br />
10159<br />
10163<br />
10149<br />
10153<br />
Il Patio<br />
10151<br />
10143<br />
10147<br />
10140<br />
10144<br />
10148<br />
10152<br />
10156<br />
10160<br />
10164<br />
10154<br />
10158<br />
10146<br />
10150<br />
Lift<br />
10139<br />
10141<br />
10145<br />
Lift<br />
10136<br />
10138<br />
10142<br />
10129<br />
10133<br />
10137<br />
Power Walking Track<br />
Power Walking Track<br />
Le Piscine Pool Area Le Piscine Pool Area<br />
10106<br />
10112 10110<br />
10116 10114<br />
10120 10118<br />
10124 10122<br />
10128 10126<br />
10130<br />
10134 10132<br />
10097<br />
10101<br />
whirlpool bath<br />
10089 10091<br />
10093<br />
10095<br />
10099<br />
10103<br />
10105 10107<br />
10109 10111<br />
10115 10119<br />
10121 10123<br />
10125<br />
10127<br />
10131<br />
10135<br />
10096<br />
10100<br />
10104<br />
10108<br />
10098<br />
10102<br />
Lift<br />
10092<br />
10094<br />
10087<br />
10088 10086<br />
10090<br />
10065<br />
10069<br />
10071 10073<br />
10075 10077<br />
10079 10081<br />
10083 10085<br />
10060<br />
10064<br />
10068<br />
10072<br />
10076<br />
10080<br />
10084<br />
10062<br />
10066<br />
10070<br />
10074<br />
10078<br />
10082<br />
Ice Cream Bar<br />
Lo Spinnaker Bar<br />
Vitamin Bar<br />
10047<br />
10049 10051<br />
10053 10055<br />
10057 10059<br />
10061 10063<br />
10067<br />
10056<br />
10058<br />
9084<br />
10046<br />
10050<br />
10054<br />
10048<br />
10052<br />
10040<br />
10044<br />
10035<br />
10039<br />
10043<br />
10037<br />
10041<br />
10045<br />
10034<br />
10038<br />
10042<br />
10032<br />
10036<br />
Sun Deck<br />
Sun Deck<br />
12015<br />
12019<br />
12021<br />
12023<br />
12025<br />
12027<br />
12029<br />
12031<br />
Lift<br />
12011<br />
12001<br />
12005<br />
12007<br />
12009<br />
12003<br />
12004<br />
12002<br />
12006<br />
12008<br />
12010<br />
12012<br />
12014<br />
12016<br />
12018<br />
12020<br />
12022<br />
12024<br />
12026<br />
12028<br />
Lift<br />
10031<br />
10033<br />
Lift<br />
10023<br />
10027<br />
10029<br />
10024<br />
10028<br />
10025<br />
Buffalo Bill<br />
Children<br />
Playroom<br />
Beauty<br />
Parlour<br />
10001<br />
10003<br />
10007<br />
10011<br />
10019<br />
10005<br />
10009<br />
10015<br />
10021<br />
10002<br />
10006 10004<br />
10010 10008<br />
10014 10012<br />
H 10016<br />
10018<br />
10020<br />
10022<br />
10026<br />
10030<br />
8033 8035 8032 8030<br />
8037 8039<br />
8034<br />
8041 8043<br />
8036<br />
8045 8047<br />
8038<br />
8049 8051<br />
8040<br />
8053 8042<br />
8055 8057 8046 8044<br />
8059 8061 8050 8048<br />
8063 Lift 8052<br />
8065 8067 8060 8058<br />
8069 8071 8064 8062<br />
8073 8066<br />
8075 8077 8070 8068<br />
8079 8081 8074 8072<br />
8083 8085 8078 8076<br />
8087 8080<br />
8089 8084 8082<br />
8091 8093 8088 8086<br />
8095 8097 8092 8090<br />
8099 8101 8096 8094<br />
8103 8105 8100 8098<br />
8107 8109 8104 8102<br />
8111 8115 8108 8106<br />
8119 8121<br />
8110<br />
8123 8125 8114 8112<br />
8127 Lift 8116<br />
8129<br />
8120 8118<br />
8131 8133 8124 8122<br />
8135 8137 8128 8126<br />
8139 8141 8132 8130<br />
8143 8145 8136 8134<br />
8147 8149 H 8138<br />
8151 8153 8142 8140<br />
8155 8157 8146 8144<br />
8159 8161 8150 8148<br />
8163 8165 8154 8152<br />
8167 8169 8158 8156<br />
8171 Lift 8160<br />
8173 8175 8162 8164<br />
8177 8179 8166 8168<br />
8181<br />
8172<br />
8185<br />
8176<br />
8189<br />
8180<br />
8193<br />
8184<br />
8188<br />
La Cabala<br />
Piano Bar<br />
Lift<br />
Lift<br />
Lift<br />
Montecarlo Casino<br />
Piazza<br />
di Spagna<br />
Lei & Lui<br />
Boutique<br />
7<br />
8<br />
9<br />
cabine vue mer<br />
cabine vue mer<br />
cabine vue mer<br />
Via Condotti<br />
Gioielleria<br />
Shopping Area<br />
Lift<br />
Lift<br />
Lift<br />
Beauty &<br />
Cosmetics<br />
Gallery<br />
Cotton<br />
Club<br />
Shore Tour Excursion Office<br />
Reception<br />
Accessories Shop<br />
Aroma Coffee Bar<br />
Medical<br />
Center<br />
Duty Free<br />
Shop<br />
Lift<br />
Lift<br />
Lift<br />
The<br />
Card Room<br />
& The<br />
Library<br />
Sotto Vento Pub<br />
10 cabine avec balcon<br />
11 Suite avec balcon<br />
* certaines cabines peuvent avoir la vue obstruée.<br />
Les informations sont susceptibles d’être modifiées à tout moment.<br />
Ce plan n’est pas contractuel.<br />
856 cabines - 2.199 Passagers<br />
Steam Room<br />
& Sauna<br />
<strong>MSC</strong> Aurea Spa<br />
Teatro<br />
dell’Opera<br />
Teatro dell’Opera<br />
Relaxation<br />
Area<br />
Gymnasium<br />
8001<br />
8005<br />
8011<br />
8015<br />
8021<br />
8025<br />
8029<br />
8003<br />
8007<br />
8009<br />
8019<br />
8023<br />
8027<br />
8031<br />
8004<br />
8008<br />
8012<br />
8016<br />
8020<br />
8024<br />
8028<br />
8002<br />
8006<br />
8010<br />
8014<br />
8018<br />
8022<br />
8026<br />
Caruso<br />
Lounge<br />
ESPACES<br />
PuBLiCS<br />
SALOnS Et SALLES DE COnFÉREnCE<br />
théâtre<br />
bibliothèque, Salle De jeux De carteS, Salle De réunion<br />
REStAuRAntS Et BARS<br />
4 reStaurantS<br />
11 barS<br />
BiEn-ÊtRE Et SPA<br />
SPORtS<br />
2 bainS à remouS<br />
Solarium, inStitut De beauté, Sauna, hammam,<br />
Salle De relaxation, coiFFeur<br />
gymnaStique<br />
jeux De PaletS, PiSte De marche SPortive, mini golF<br />
piazza di spagna biblos discoteca<br />
DiVERtiSSEMEntS<br />
karaoké, eSPace internet, jeux viDéo<br />
Salle De jeux Pour enFantS<br />
DiScothèque, théâtre<br />
caSino<br />
2 PiScineS<br />
galerie De PhotoS<br />
SERViCES COMMunS<br />
boutiqueS horS taxeS, eSPace ShoPPing, PhotograPhe<br />
centre méDical<br />
bureau DeS excurSionS<br />
connexion internet WiFi<br />
buffalo bill cotton club montecarlo casino<br />
12.2012 F B-FR CHF<br />
<strong>MSC</strong> <strong>OPERA</strong><br />
FiChE tEChniquE
SERViCES<br />
COMMunS,<br />
REStAuRAntS<br />
& BARS<br />
caractÉristiques techniques du navire<br />
tonnage 59.058 tonneaux<br />
longueur 251,25 m<br />
largeur 28,80 m<br />
hauteur 54 m<br />
PontS 13, dont 9 réservés aux passagers<br />
aScenSeurS 9<br />
voltage (en cabine) 110/220 volts<br />
viteSSe maximum 21,70 nœuds<br />
StabiliSateurS Stabilisé avec 2 ailerons<br />
nombre De PaSSagerS 1.712 (en base double)<br />
nombre De cabineS 856<br />
membreS D’équiPage environ 728<br />
PiScineS 2 avec des espaces adaptés aux enfants ; 2 bains à remous<br />
services divers places utilisation surface (m 2 ) pont<br />
meDical center centre médical<br />
107 7 rigoletto<br />
recePtion 160 réception, bureau d’information<br />
1.117 5 aida<br />
Shore excurSion bureau des excursions<br />
40 5 aida<br />
salles de confÉrence places dimensions de la scène / piste de danse (m 2 ) surface (m 2 ) pont<br />
bybloS DiScoteca 322 - 40 739 12 la bohème<br />
caruSo lounge 334 - 18 750 7 rigoletto<br />
cotton club 155 - 26 345 6 otello<br />
teatro Dell’oPera 713 115 - 1.135 5 aida / 6 otello<br />
services pour congrès<br />
le navire est doté de la dernière technologie en matière de système audiovisuel, vidéo projecteur et écran plasma commandé par ordinateur. un système high tech permet une transmission simultanée<br />
dans tous les espaces publics du navire ou dans un espace spécifique selon la demande. connexion internet WiFi disponible dans tous les espaces publics.<br />
restaurants places utilisation surface (m 2 ) pont<br />
il Patio 402 grill, pizzeria, bar<br />
968 11 tosca<br />
l’aPProDo 422 restaurant supérieur<br />
583 6 otello<br />
la caravella 681 restaurant inférieur<br />
1.065 5 aida<br />
le vele 380 cafétéria, buffet self-service, bar<br />
710 11 tosca<br />
bars / salons places utilisation surface (m 2 ) pont<br />
aroma coFFee bar 91 bar, café<br />
245 6 otello<br />
caruSo lounge 334 bar, spectacles, musique, piste de danse<br />
750 7 rigoletto<br />
cotton club 155 bar, musique, piste de danse<br />
345 6 otello<br />
la cabala 102 Piano bar<br />
300 6 otello<br />
Piazza Di SPagna 259 Piano bar<br />
902 5 aida<br />
Sotto vento Pub 172 bar, vidéos musicales<br />
350 5 aida<br />
bars extÉrieurs places utilisation surface (m 2 ) pont<br />
lo SPinnaker bar de la piscine, glacier<br />
2.364 11 tosca<br />
DiVERtiSSEMEntS,<br />
SPA & ACtiVitÉS<br />
SPORtiVES<br />
reception la caravella sotto vento pub msc aurea spa shop<br />
divertissements places utilisation surface (m 2 ) pont<br />
acceSSorieS ShoP Sacs, ceintures et articles en cuir<br />
26 5 aida<br />
beauty & coSmeticS Parfums et produits cosmétiques<br />
50 5 aida<br />
bybloS DiScoteca 322 Discothèque, bar<br />
739 12 la bohème<br />
caruSo lounge 334 bar, spectacles, musique, piste de danse<br />
750 7 rigoletto<br />
cotton club 155 bar, musique, piste de danse<br />
345 6 otello<br />
cyber caFé 7 postes espace internet<br />
150 6 otello<br />
Duty Free ShoP tabacs, alcools et snacks<br />
50 5 aida<br />
gallery lunettes de soleil, montres et bijoux fantaisie<br />
60 5 aida<br />
gioielleria bijouterie et accessoires de luxe<br />
60 5 aida<br />
lei & lui boutique boutique de vêtements (homme, femme et enfant)<br />
40 5 aida<br />
montecarlo caSino 119 jeux de tables, machines à sous, bar<br />
460 6 otello<br />
Photo gallery galerie de photos<br />
70 6 otello<br />
Photo ShoP boutique photos<br />
45 6 otello<br />
teatro Dell’oPera 713 théâtre, spectacles, conférences<br />
1.135 5 aida / 6 otello<br />
the carD room & the library 33 bibliothèque, salle de lecture, salle de jeux de cartes<br />
50 7 rigoletto<br />
via conDotti galerie commerciale<br />
100 5 aida<br />
divertissements pour enfants et ados places utilisation surface (m 2 ) pont<br />
buFFalo bill Salle de jeux pour enfants 110<br />
11 tosca<br />
virtual reality gameS Salle de jeux vidéo 50<br />
12 la bohème<br />
spa & relaxation places utilisation surface (m 2 ) pont<br />
mSc aurea SPa institut de beauté, salle de fitness<br />
943 11 tosca<br />
Solarium Solarium<br />
742 Sun Deck<br />
activitÉs sportives places utilisation surface (m 2 ) pont<br />
minigolF mini golf<br />
13 minigolf<br />
PoWer Walking track Piste de marche sportive de 200 m<br />
1.200 12 la bohème<br />
ShuFFleboarD jeux de palets<br />
20 12 la bohème<br />
piscines places utilisation surface (m 2 ) pont<br />
le PiScine espace piscine<br />
11 tosca<br />
hammam<br />
Sauna<br />
réception<br />
institut de beauté avec<br />
coiffeur et esthéticienne<br />
Salle de relaxation<br />
thalassothérapie<br />
vestiaires<br />
cabines de massage<br />
Salle de relaxation<br />
Sauna<br />
Fitness<br />
CAtÉGORiES<br />
DE CABinE<br />
28 suites avec balcon<br />
Suites avec balcon (≈27 m 2 )<br />
Possibilité de convertir le lit double en lits séparés.<br />
climatisation, garde-robe spacieuse, salle de bains avec<br />
baignoire, tv, téléphone, connexion internet câblée (payante),<br />
mini bar, coffre-fort.<br />
295 cabines vue mer<br />
cabines avec hublot (13 m 2 )<br />
Possibilité de convertir le lit double en lits séparés.<br />
climatisation, salle de bains avec douche, tv, téléphone, mini<br />
bar, coffre-fort.<br />
Équipements pour les personnes à mobilitÉ rÉduite<br />
catégories disponibles cat. 3, 4<br />
largeur porte de cabine 88 cm<br />
largeur porte de la salle de bain 88 cm<br />
2 cabines famille<br />
un espace chambre et un espace salon jusqu’à 4 couchages<br />
(22 m 2 )<br />
Possibilité de convertir le lit double en lits séparés.<br />
climatisation, salle de bains avec douche, tv, téléphone, mini<br />
bar, coffre-fort.<br />
354 cabines intérieures<br />
cabines intérieures (13 m 2 )<br />
Possibilité de convertir le lit double en lits séparés.<br />
climatisation, salle de bains avec douche, tv, téléphone, mini<br />
bar, coffre-fort.<br />
y a-t-il une main courante à côté du siège<br />
des toilettes ?<br />
Des fauteuils roulants sont-ils disponibles<br />
à bord ?<br />
tous les ponts/espaces publics sont-ils<br />
accessibles ?<br />
taille de la cabine (espace au sol) 21 m 2 tous les canots de sauvetage sont-ils<br />
accessibles depuis un fauteuil roulant ?<br />
taille de la salle de bain 2,5 m 2 les ponts sont-ils indiqués dans les ascenseurs ? oui<br />
y a-t-il un siège pliant dans la douche ? oui<br />
les passagers aveugles ou malvoyants<br />
peuvent-ils être accueillis pour la croisière ?<br />
172 cabines avec balcon<br />
cabines avec balcon (de ≈15 à ≈16 m 2 )<br />
Possibilité de convertir le lit double en lits séparés.<br />
climatisation, salle de bains avec douche, tv, téléphone, mini<br />
bar, coffre-fort.<br />
5 cabines pour personnes à mobilité réduite<br />
cabines intérieures (21 m 2 )<br />
lits séparés.<br />
climatisation, salle de bains avec douche, tv, téléphone, mini<br />
bar, coffre-fort.<br />
BALCONY CABIN<br />
oui<br />
en nombre limité<br />
sur demande<br />
oui<br />
non*<br />
uniquement<br />
accompagnés d’une<br />
personne valide<br />
hauteur du siège depuis le sol 48 cm * en cas d’urgence, une équipe dédiée aidera les personnes à<br />
mobilité réduite à monter à bord des canots de sauvetage.
Change language