PROTECTION DES YEUX - Eurosgos.com
PROTECTION DES YEUX - Eurosgos.com
PROTECTION DES YEUX - Eurosgos.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NORMALISATION DE LA <strong>PROTECTION</strong> <strong>DES</strong> <strong>YEUX</strong><br />
CE - EN<br />
NORMES<br />
EN165:2005<br />
EN166:2001<br />
EN167:2001<br />
EN168:2001<br />
EN169:2002<br />
EN170:2002<br />
EN171:2002<br />
EN172:1994/A1:2000<br />
EN172:1994/A2:2001<br />
EN175:1997<br />
EN207:1998/A1:2002<br />
EN208:1998/A1:2002<br />
EN379:2003<br />
EN1731:2006<br />
EN1836:2005/A1:2007<br />
SYMBOLES DU DOMAINE D’UTILISATION<br />
3 Gouttelettes ou projections de liquides<br />
4 Grosses particules de poussières > 5 microns<br />
5 Gaz et fi nes poussières < 5 microns<br />
8 Arc électrique de court circuit<br />
9 Métal fondu et solides chauds<br />
SYMBOLES DE RÉSISTANCE MÉCANIQUE<br />
S Solidité renforcée, résiste à une bille de 22 mm<br />
et 43 gr à 12 m/s<br />
F Impact à faible énergie, résiste à une bille de 6<br />
mm et de 0.86 gr à 45 m/s<br />
B Impact à moyenne énergie, résiste à une bille<br />
de 6 mm et de 0.86 gr à 120 m/s<br />
A Impact à haute énergie, résiste à une bille de 6<br />
mm et de 0,86 gr à 190 m/s<br />
SYMBOLE POUR LA CLASSE OPTIQUE<br />
1 Travaux continus<br />
2 Travaux intermittents<br />
3 Travaux occasionnels avec interdiction de port<br />
permanant.<br />
K<br />
N<br />
SYMBOLES DE RÉSISTANCE MÉCANIQUE<br />
Résistance à la détérioration des surfaces par<br />
des fi nes particules (optionnel)<br />
Résistance à l’oculaire à la buée (optionnel)<br />
autres<br />
spécifi cations<br />
particulières<br />
résistance<br />
aux impacts<br />
qualité optique<br />
identifi cation<br />
du fabricant<br />
n° échelon<br />
n° du fi ltre<br />
50<br />
MARQUAGES<br />
spécifi cations<br />
optionnelles<br />
identifi cation du fabricant<br />
identifi cation de la norme<br />
européenne<br />
symbole des spécifi cations<br />
particulières<br />
symbole de la<br />
résistance aux impacts<br />
OCULAIRES<br />
symbole de<br />
conformité aux<br />
normes européennes<br />
MONTURES<br />
LOGO EN166 3.4 B 0070<br />
n° du<br />
laboratoire<br />
certifi é<br />
Protection individuelle de l’œil - vocabulaire<br />
Protection individuelle de l’œil - Spécifi cations<br />
Protection individuelle de l’œil – Méthodes d’essais optiques<br />
<strong>DES</strong>CRIPTION<br />
Protection individuelle de l’œil – Méthodes d’essais autres qu’optiques<br />
Protection individuelle de l’œil – Filtres pour le soudage et les techniques connexes – Exigences relatives au facteur de<br />
transmission et utilisation re<strong>com</strong>mandée.<br />
Protection individuelle de l’œil – Filtres pour l’ultraviolet – Exigences relatives au facteur de transmission et utilisation re<strong>com</strong>mandée.<br />
Protection individuelle de l’œil – Filtres pour l’infrarouge – Exigences relatives au facteur de transmission et utilisation re<strong>com</strong>mandée.<br />
Protection individuelle de l’œil – Filtres de protection solaire pour usage industriel.<br />
Protection individuelle de l’œil – Equipements de protection des yeux et du visage pour le soudage et les techniques connexes.<br />
Protection individuelle de l’œil – fi ltres et protecteurs de l’œil contre les rayonnements laser (lunettes de protection laser)<br />
Protection individuelle de l’œil – Lunettes de protection pour les travaux de réglages sur les lasers et sur les systèmes laser<br />
(lunettes de réglage laser)<br />
Protection individuelle de l’œil – Filtre de soudage automatique.<br />
Protection individuelle de l’œil – Protecteur de l’œil et du visage de type grillagé.<br />
Equipement de protection individuelle de l’œil – Lunettes solaires et fi ltres de protection contre les rayonnements solaires pour<br />
usage général et fi ltres pour observation directe du soleil.<br />
NORMES<br />
2-1,2<br />
2-1,4<br />
2-1,7<br />
2-2<br />
2-2,5<br />
2-3<br />
2-4<br />
2-5<br />
3-1,2<br />
3-1,4<br />
3-1,7<br />
3-2<br />
3-2,5<br />
3-3<br />
3-5<br />
symbole de<br />
conformité aux<br />
normes européennes<br />
PERCEPTION <strong>DES</strong><br />
COULEURS<br />
Peut être altérée, sauf<br />
marquée « 2C-classe<br />
de protection »<br />
Peut être altérée, sauf<br />
marquée « 2C-classe<br />
de protection »<br />
Pas de modifi cation<br />
sensible<br />
Pas de modifi cation<br />
sensible<br />
RAYONNEMENT LUMINEUX<br />
APPLICATIONS TYPIQUES SOURCES SPÉCIFIQUES<br />
A utiliser avec des sources qui émettent<br />
un rayonnement ultraviolet prédominant<br />
aux longueurs d’onde
UES<br />
basse<br />
s pour<br />
lumières<br />
t germicides.<br />
moyenne<br />
chimiques.<br />
aute pression<br />
lampés solaires.<br />
pes à vapeurs<br />
pression, et<br />
solaires.<br />
basse<br />
rmicides.<br />
moyenne<br />
otochimiques.<br />
haute pression<br />
e métallique<br />
olarium.<br />
haute et à<br />
xénon telles<br />
systèmes de<br />
N<br />
choisir minutieus,<br />
<strong>com</strong>me le travail<br />
errerie, l’utilisation<br />
spécifi ques.<br />
LUNETTES DE <strong>PROTECTION</strong><br />
X100.074<br />
TWISTER<br />
NEW<br />
X100.077<br />
BREVA<br />
NEW<br />
X100.077i-0<br />
X100.061<br />
CYCLONE 2<br />
X100.062<br />
CYCLONE 2<br />
teintées<br />
Branches : double tenon<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : polycarbonate<br />
Oculaires : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR<br />
Norme : EN166 : 1/FT<br />
Branches : auto-ajustables<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : polycarbonate<br />
Oculaires : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Oculaires : miroités in-out<br />
(lumière vive, lumière solaire)<br />
Branches : réglables<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : polycarbonate<br />
Oculaires : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR+AB<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Branches : réglables<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : polycarbonate<br />
Oculaires : polycarbonate teinté<br />
Traitement : AR+AB<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Traitement : AR (Anti-Rayures) - AB (Anti-Buée)<br />
51<br />
P R OT E C T I O N<br />
D E L A T Ê T E
LUNETTES DE <strong>PROTECTION</strong> LUN<br />
X100.039<br />
SURF<br />
X100.071<br />
HURRICANE<br />
X100.073<br />
IROISE<br />
X100.055<br />
LEVANT<br />
X100.050A<br />
LEVANT +<br />
X100.056<br />
LEVANT<br />
X100.053A<br />
LEVANT +<br />
X100.052A<br />
LEVANT +<br />
52<br />
Branches : standards<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : polycarbonate<br />
Oculaires : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Branches : réglables<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : nylon<br />
Oculaires : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR+AB<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN170 : UV 3-1,2<br />
Branches : réglables<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : polycarbonate<br />
Oculaires : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN170 : UV 2-1,2<br />
Branches : standards<br />
Coques : intégrées<br />
Face : polycarbonate incolore<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN170 : UV 3-1.2<br />
Traitement : AR<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Branches : standards<br />
Coques : intégrées<br />
Face : polycarbonate vert C<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN170 : UV 3-2.5<br />
Face : IR PC teinte 5<br />
Traitement : AR<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN169<br />
Face : IR PC teinte 3<br />
Traitement : AR<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN169<br />
DISPONIBLE<br />
EN GESTE PRO<br />
DISPONIBLE<br />
EN GESTE PRO<br />
DISPONIBLE<br />
EN GESTE PRO<br />
X100.0<br />
ALIZE F<br />
X100.0<br />
ALIZ<br />
X100.0<br />
ALIZ<br />
X100.0<br />
ALIZ<br />
X100.0<br />
ALIZ<br />
X100.0<br />
ALIZE L<br />
X149.09<br />
DISTRIBUTE<br />
Traitement : AR (Anti-Rayures) - AB (Anti-Buée) Traiteme
NIBLE<br />
E PRO<br />
NIBLE<br />
E PRO<br />
NIBLE<br />
E PRO<br />
LUNETTES DE <strong>PROTECTION</strong><br />
X100.023<br />
ALIZE FUN<br />
X100.024<br />
ALIZE 1<br />
X100.028<br />
ALIZE 4<br />
X100.034<br />
ALIZE 7<br />
X100.030<br />
ALIZE 5<br />
X100.022<br />
ALIZE LITE<br />
X149.090E<br />
DISTRIBUTEUR<br />
Branches : réglables<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : polycarbonate noire/jaune<br />
Oculaires : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR<br />
Norme : EN166 : 1/FT<br />
Branches : réglables<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : nylon bleu<br />
Oculaires : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN170 : UV 3-1,2<br />
Monture : nylon noir<br />
Oculaires : polycarbonate jaune<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN170 : UV 2-1,2<br />
Branches : réglables<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : nylon noir<br />
Oculaires : polycarbonate vert teinte 5<br />
Traitement : AR<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN169 : 5<br />
X100.032<br />
Monture : nylon bleu<br />
ALIZE 6<br />
Oculaires : polycarbonate<br />
gris - coques<br />
Normes :<br />
EN166 : 1/F - EN170 : UV 3-3<br />
Branches : fi xes<br />
Coques : intégrées<br />
Face : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Distributeur 20 lunettes ALIZE LITE<br />
Traitement : AR (Anti-Rayures) - AB (Anti-Buée)<br />
Monture : nylon noir<br />
Oculaires : polycarbonate<br />
vert teinte 3 - coques<br />
Normes :<br />
EN166 : 1/F - EN169 : 3<br />
X100.036<br />
ALIZE 8<br />
Monture : nylon noir<br />
Oculaires : polycarbonate<br />
gris miroir - coques<br />
Normes :<br />
EN166 : 1/F - EN170 : 3-4<br />
X149.090E<br />
53<br />
P R OT E C T I O N<br />
D E L A T Ê T E
LUNETTES DE <strong>PROTECTION</strong><br />
X100.084i<br />
CLIPPER<br />
X100.086i<br />
X100.078i<br />
CLIPPER<br />
X100.080i<br />
X100.104R<br />
X100.106R<br />
X100.110R<br />
SOUDEUR<br />
RELEVABLE<br />
54<br />
X100.088i<br />
SPARTA<br />
Branches : standards<br />
Coques : nylon<br />
Monture : nylon<br />
Oculaires : IR PC teinte 2<br />
Traitement : AR<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN169<br />
Oculaires : IR PC<br />
teinte 4<br />
Oculaires : IR PC<br />
teinte 6<br />
Branches : standards<br />
Coques : nylon<br />
Monture : nylon - sans oculaires<br />
Norme : EN166<br />
Monture : nylon<br />
Oculaires : polycarbonate incolore<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Branches : élastique<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : PVC, noir<br />
Oculaires : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Oculaires : minéral Protane Teinte 5<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN175<br />
Branches : élastique<br />
Coques : intégrées<br />
Monture : PVC<br />
Oculaires : face relevable : protane 5<br />
face fi xe : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN175<br />
X100.090i<br />
X100.092i<br />
X100.082i<br />
Oculaires : protane<br />
teinte 2<br />
Oculaires : protane<br />
teinte 4<br />
X100.094i<br />
Monture : nylon<br />
Oculaires : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AR<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Oculaires : protane<br />
teinte 6<br />
DISPONIBLE<br />
EN GESTE PRO<br />
MAS<br />
X100.<br />
TORRE<br />
X100.<br />
GR<br />
X100.<br />
ATLAN<br />
X100.12<br />
PACI<br />
ACCE<br />
X154.0<br />
Etui AL<br />
X154.<br />
Etui S<br />
X154.<br />
Etui TI<br />
Traitement : AR (Anti-Rayures) - AB (Anti-Buée) Traiteme
E<br />
O<br />
: protane<br />
MASQUES DE <strong>PROTECTION</strong> ET ACCESSOIRES<br />
X100.115<br />
TORRENT<br />
X100.118<br />
GRAIN<br />
X100.121<br />
ATLANTIC<br />
X100.120R<br />
PACIFIC<br />
ACCESSOIRES<br />
X154.003<br />
Etui ALIZE<br />
X154.002<br />
Etui SKAI<br />
X154.005<br />
Etui TISSU<br />
Montures : PVC<br />
Aération : coque perforée<br />
Face : polycarbonate incolore<br />
Norme : EN166 : 1/BT<br />
Montures : PVC - Bord mousse étanche<br />
Aération : 4 aérateurs<br />
Face : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AB<br />
Norme : EN166 : 1/BT<br />
Montures : PVC incolore - Étanche<br />
Aération : haut et bas de coque<br />
Face : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AB<br />
Norme : EN166 : 1/BT<br />
Montures : PVC incolore<br />
ventilation intégrée - Bord mousse étanche<br />
Aération : indirecte<br />
Face : polycarbonate incolore<br />
Traitement : AB sur les 2 faces<br />
Normes : EN166 : 1/BT - EN170 : UV 2-1,2<br />
Pour ceinture<br />
X131.001E<br />
FLYER<br />
Pour ceinture<br />
Spécial lunette masque<br />
Traitement : AR (Anti-Rayures) - AB (Anti-Buée)<br />
X130.004E<br />
Montures : PVC<br />
FLYER<br />
Aération : directe<br />
CHIMIE<br />
Face : acétate incolore<br />
Traitement : AB<br />
Normes : EN166 : 1/F - EN170 : UV 3-1,2<br />
X131.003E Montures : PVC - bord mousse<br />
X156.001<br />
Distributeur<br />
VUNETT<br />
X155.001<br />
CORDELETTE<br />
500 pochettes de 3<br />
feuilles nettoyantes<br />
Pour lunettes<br />
DISPONIBLE<br />
EN GESTE PRO<br />
DISPONIBLE<br />
EN GESTE PRO<br />
Montures : PVC<br />
bord mousse - étanche<br />
Aération : indirecte<br />
Face : propionate incolore<br />
Traitement : AB<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
55<br />
P R OT E C T I O N<br />
D E L A T Ê T E
PROTECTEURS RELEVABLE ET PORTE ECRANS<br />
X167.000<br />
ECO Protecteur<br />
relevable<br />
avec face<br />
56<br />
PROTECTEURS RELEVABLES<br />
X167.001<br />
Face : polycarbonate<br />
incolore<br />
Dimensions : 200 x 300 mm<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Face seule<br />
X167.050<br />
111 TER<br />
X167.010<br />
1060<br />
X167.013<br />
X167.016<br />
PORTE-ECRANS ADAPTABLES SUR CASQUES<br />
Face : acétate de<br />
cellulose<br />
Dimensions : 200 x 360 mm<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Face : polycarbonate incolore<br />
Dimensions : 200 x 380 mm<br />
Norme : EN166 : 1/F<br />
Face seule<br />
Protecteur seul<br />
Serre-tête nylon<br />
Calotte polyéthylène<br />
X167.060<br />
118<br />
X16167.010N<br />
Face : grillage acier Inox<br />
Dimensions : 200 x 360 mm<br />
Norme : EN1731 : 2/F<br />
Face : polycarbonate<br />
incolore<br />
Dimensions : 200 x 300 mm<br />
Norme : EN166 : 1/B<br />
Référence Référence Désignation Dimensions Normes<br />
X163.001 FH66 Porte écran métal Ecrans hauteur<br />
250 mm<br />
X163.003 - Ecran polycarbonate<br />
incolore<br />
NEW<br />
250 x 450 mm EN166 : 1/F<br />
X163.004 DRA 1 Ecran Grillagé 240 x 440 mm EN1731<br />
-<br />
MAS<br />
MASQ<br />
X171.0<br />
PUMA 1<br />
sans ve<br />
CAGOU<br />
X173.0<br />
SOL<br />
X175.0<br />
SERRE-T<br />
X175.0<br />
CAGOU<br />
X178.5<br />
JUPIT<br />
E
cier Inox<br />
0 x 360 mm<br />
1 : 2/F<br />
nate<br />
0 x 300 mm<br />
: 1/B<br />
mes<br />
-<br />
6 : 1/F<br />
731<br />
MASQUES ET CAGOULES DE SOUDAGE<br />
MASQUES DE SOUDAGE<br />
X171.052<br />
PUMA 105<br />
sans verre<br />
CAGOULES DE SOUDAGE<br />
X173.021<br />
SOLIDO<br />
Matière : résine<br />
thermoplastique<br />
de haute qualité<br />
Face : fi xe 105 x 50 mm<br />
Poids : 177g<br />
Normes : EN166 / EN175<br />
X177.107<br />
PORTE-<br />
FEUILLE<br />
CAGOULES DE SOUDAGE OPTOELECTRONIQUES<br />
Matière : cuir<br />
Face : fi xe 105 x 50 mm<br />
Poids : 90g<br />
Normes :<br />
EN166 / EN175<br />
X177.110<br />
COLIBRI<br />
105<br />
X177.114<br />
COLIBRI<br />
R<br />
X175.010<br />
SERRE-TÊTE<br />
STC<br />
Matière : polyamide à crémaillère<br />
Poids : 105g<br />
X173.023<br />
SOLIDO<br />
X175.020<br />
Boite de 20 bandeaux<br />
X178.500i<br />
JUPITER<br />
ECO<br />
X171.060<br />
Matière : polyester<br />
stratifi é<br />
PUMA V<br />
Face :<br />
sans verre<br />
fi xe 105 x 50 mm<br />
Poids : 490g<br />
Normes : EN166 / EN175<br />
Matière : zytel<br />
Champs de vision : 35 x 92 mm<br />
Alimentation : piles (x2)<br />
Teinte Claire : 3<br />
Teinte sombre : 10<br />
Obscurcissement : 1.2ms<br />
Poids : 450g<br />
Normes : EN166 / EN379<br />
Matière : polyester<br />
stratifi é<br />
Face :<br />
coulissante 105 x 50 mm<br />
Poids : 550g<br />
Normes : EN166 / EN175<br />
X178.100i<br />
JUPITER<br />
VARIABLE<br />
X173.033<br />
SOLIDO<br />
Matière : zytel<br />
Champs de vision : 38 x 98 mm<br />
Alimentation : Solaire<br />
Teinte Claire : 4<br />
Teinte sombre : 9 à 13<br />
(réglable extérieure)<br />
Obscurcissement : 0.4ms<br />
Poids : 460g<br />
Normes : EN166 / EN379<br />
Équipé d’un écran de garde<br />
incolore et d’un verre de soudure<br />
teinte 11<br />
Matière : résine thermoplastique<br />
de haute qualité<br />
Face : fi xe 105 x 50 mm<br />
Poids : 255g<br />
Normes : EN166 / EN175<br />
COLIBRI 105 COLIBRI R<br />
Matière : cuir<br />
Face : fi xe 105 x 50 mm<br />
Poids : 220g<br />
Normes : EN166 / EN175<br />
Face : relevable 105 x 50 mm<br />
Poids : 208g<br />
Matière : résine thermoplastique<br />
de haute qualité<br />
Face : relevable 105 x 50 mm<br />
Poids : 375g<br />
Normes : EN166 / EN175<br />
57<br />
P R OT E C T I O N<br />
D E L A T Ê T E
FILTRES POUR MASQUES ET ACCESSOIRES DE SOUDAGE<br />
PRISE DE MASSE<br />
X181.401<br />
300 ampères<br />
X181.402<br />
500 ampères<br />
X181.501ROUG<br />
150 ampères<br />
X181.501NOIR<br />
150 ampères<br />
PORTE ÉLECTRO<strong>DES</strong> À RESSORT<br />
X181.601<br />
150 ampères à 60%<br />
200 ampères à 35%<br />
X181.602<br />
250 ampères à 60%<br />
300 ampères à 35%<br />
X181.603<br />
300 ampères à 60%<br />
400 ampères à 35%<br />
58<br />
X181.402<br />
X181.501ROUG<br />
X181.501NOIR<br />
Référence Désignation Matière Dimensions Teinte Normes<br />
X179.003 Filtres CR39 105 x 30 Incolore EN166<br />
X179.007 Filtres CR39 105 x 50 Incolore EN166<br />
X179.013<br />
Filtres CR39 110 x 90 Incolore EN166<br />
X179.005 Filtres Verre minéral 105 x 30 Incolore EN166<br />
X179.008 Filtres Verre minéral 105 x 50 Incolore EN166<br />
X179.014 Filtres Verre protane 110 x 90 Incolore EN166<br />
X179.001 Filtres Verre protane 105 x 50 8-9-10-11<br />
12-13<br />
EN166<br />
X179.015 Filtres Verre protane 110 x 90 8-9-10-11<br />
12-13-14<br />
EN166<br />
X181.401<br />
PRISE DE MASSE ACIER<br />
X181.300<br />
250 ampères<br />
X181.320<br />
300 ampères<br />
X181.322<br />
400 ampères<br />
X181.324<br />
500 ampères<br />
X181.500<br />
500 ampères<br />
PORTE ÉLECTRO<strong>DES</strong> À VIS<br />
X181.750<br />
200 ampères<br />
X181.801<br />
400 ampères<br />
X181.901<br />
500 ampères<br />
X182.202<br />
Mar teau<br />
X182.301<br />
Brosse<br />
X181.300<br />
X181.320 X181.322<br />
X181.324 X181.500<br />
X181.750<br />
X181.801<br />
Matière : en acier avec un<br />
manche plastique rouge<br />
Poids 300g<br />
Matière : manche standard<br />
fi l acier rond - sortie de<br />
30/4 rangs<br />
X181.901<br />
P
Change language