Liste de prix Aquacomet (2010 FR) - webpark ag

2010
Abris de piscines
Demandez-nous des prospectus et flyers d’
1.2.25

AQUACOMET Abris de piscines
TYPES (représentation schématique)
1.2.26
2010
SUN & NOUVEAU: SUN onRoll (sans rail, sur demande) SKY
(Version „onRoll“ jusque max. 10,40 x 5,25 m en vente)
(Vitrage polycarbonate cellulaire 8 mm) (Vitrage polycarbonate 4 mm)
STAR STAR PLUS
(Vitrage polycarbonate cellulaire 8 mm) (Vitrage polycarbonate 4 mm)
HARMONIE HARMONIE PLUS
(Vitrage polycarbonate cellulaire 8 mm) (Vitrage polycarbonate 4 mm)
PROFESSIONAL VISUAL standard & NOUVEAU: VISUAL bas
(Vitrage polycarbonate cellulaire 10 mm) (Vitrage polycarbonate 4 mm)
KREATIV PRAKTIK standard & NOUVEAU: PRAKTIK PLUS NOUVEAU: GALAXY
(Vitrage polycarbonate cellulaire 10 mm) (Vitrage polycarbonate cellulaire 10 mm) (Vitrage polycarbonate 4 mm)

AQUACOMET Abris de piscines
SUN
SUN – ABRI DE PISCINE EN FORME D’ARC DE CERCLE
VITRAGE POLYCARBONATE CELLULAIRE 8 MM
2010
Dans le prix est compris un abri complet avec une des options suivantes (au choix):
- Clapet de 40 cm relevable avec joint en caoutchouc de 50 mm ou
- Porte pivotante (n’a que du sens lorsque le segment est suffisamment haut)
Plus-value pour les portes coulissantes, segments verrouillable etc. visible à la page 1.2.37 sous équipement spécial
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieur) 6 6,45 7 7,65 8 8,55 9 9,5 10,17
3,50 m 9’624 10’242 10’891 11’657 11’934 12’480 13’065 13’714 14’600 1,15 m
3,75 m 10’002 10’645 11’319 12’115 12’403 12’970 13’578 14’253 15’174 1,20 m
4,00 m 10’339 11’003 11’700 12’523 12’820 13’407 14’035 14’733 15’685 1,25 m
4,25 m 10’635 11’318 12’035 12’881 13’187 13’790 14’436 15’154 16’133 1,30 m
4,50 m 11’013 11’720 12’463 13’339 13’656 14’281 14’950 15’693 16’707 1,40 m
4,75 m 11’363 12’093 12’859 13’764 14’090 14’735 15’426 16’193 17’238 1,50 m
5,00 m 11’686 12’437 13’225 14’155 14’491 15’154 15’864 16’653 17’729 1,55 m
5,25 m 12’126 12’905 13’723 14’688 15’037 15’725 16’462 17’280 18’396 1,65 m
5,50 m 13’157 14’003 14’890 15’937 16’315 17’062 17’861 18’749 19’960 1,70 m
5,75 m 13’597 14’471 15’388 16’470 16’861 17’633 18’459 19’376 20’628 1,75 m
6,00 m 14’024 14’925 15’870 16’986 17’389 18’185 19’037 19’984 21’274 1,80 m
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieur) 10,7 11 11,5 12 12,7 13 13,5 14
3,50 m 15’275 15’615 16’233 16’842 17’723 18’141 18’839 19’537 1,15 m
3,75 m 15’875 16’229 16’870 17’504 18’419 18’854 19’579 20’304 1,20 m
4,00 m 16’410 16’775 17’438 18’093 19’039 19’489 20’239 20’988 1,25 m
4,25 m 16’879 17’255 17’937 18’611 19’584 20’046 20’817 21’588 1,30 m
4,50 m 17’479 17’868 18’575 19’272 20’280 20’759 21’557 22’356 1,40 m
4,75 m 18’035 18’437 19’166 19’886 20’926 21’420 22’244 23’067 1,50 m
5,00 m 18’548 18’961 19’711 20’451 21’520 22’029 22’876 23’723 1,55 m
5,25 m 19’247 19’675 20’453 21’221 22’331 22’858 23’737 24’616 1,65 m
5,50 m 20’883 21’348 22’192 23’026 24’230 24’802 25’756 26’710 1,70 m
5,75 m 21’581 22’062 22’934 23’796 25’040 25’631 26’617 27’603 1,75 m
6,00 m 22’258 22’753 23’653 24’541 25’825 26’435 27’451 28’468 1,80 m
Longueur plus importante et largeur d’abri supérieure à 6 m sur demande!
Version: SUN onRoll (Abris sans rail) sur demande!
S
1.2.27

AQUACOMET Abris de piscines
SKY
SKY – ABRI DE PISCINE EN FORME D’ARC DE CERCLE
VITRAGE POLYCARBONATE 4 MM
1.2.28
2010
Dans le prix est compris un abri complet avec une des options suivantes (au choix):
- Clapet de 40 cm relevable avec joint en caoutchouc de 50 mm ou
- Porte pivotante (n’a que du sens lorsque le segment est suffisamment haut)
Plus-value pour les portes coulissantes, segments verrouillable etc. visible à la page 1.2.37 sous équipement spécial
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieure) 6 6,50 7 7,65 8 8,37 9 9,5 10,17
3,50 m 11’887 12’748 13’452 14’398 14’739 15’090 16’136 16’939 18’032 1,15 m
3,75 m 12’354 13’249 13’980 14’963 15’319 15’682 16’770 17’604 18’741 1,20 m
4,00 m 12’770 13’695 14’451 15’467 15’834 16’210 17’335 18’197 19’372 1,25 m
4,25 m 13’135 14’087 14’864 15’910 16’287 16’674 17’830 18’717 19’926 1,30 m
4,50 m 13’602 14’588 15’393 16’475 16’866 17’267 18’464 19’383 20’634 1,40 m
4,75 m 14’035 15’052 15’883 17’000 17’403 17’816 19’052 20’000 21’291 1,50 m
5,00 m 14’434 15’480 16’334 17’483 17’898 18’323 19’594 20’568 21’896 1,55 m
5,25 m 14’977 16’063 16’949 18’141 18’572 19’013 20’332 21’343 22’721 1,65 m
5,50 m 16’251 17’429 18’390 19’684 20’151 20’630 22’060 23’157 24’653 1,70 m
5,75 m 16’794 18’012 19’005 20’342 20’825 21’319 22’798 23’932 25’477 1,75 m
6,00 m 17’321 18’576 19’601 20’980 21’478 21’988 23’513 24’682 26’276 1,80 m
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieure) 10,44 11 11,5 12 12,7 13 13,5 14
3,50 m 18’408 19’286 20’049 20’802 21’889 22’406 23’268 24’130 1,15 m
3,75 m 19’131 20’044 20’837 21’619 22’749 23’287 24’182 25’078 1,20 m
4,00 m 19’775 20’719 21’538 22’347 23’515 24’071 24’997 25’922 1,25 m
4,25 m 20’341 21’311 22’154 22’986 24’188 24’759 25’711 26’664 1,30 m
4,50 m 21’064 22’069 22’942 23’803 25’048 25’639 26’625 27’612 1,40 m
4,75 m 21’734 22’771 23’672 24’561 25’845 26’456 27’473 28’491 1,50 m
5,00 m 22’352 23’419 24’345 25’259 26’580 27’208 28’254 29’301 1,55 m
5,25 m 23’194 24’301 25’262 26’210 27’581 28’232 29’318 30’404 1,65 m
5,50 m 25’166 26’367 27’410 28’439 29’926 30’633 31’811 32’989 1,70 m
5,75 m 26’007 27’249 28’326 29’390 30’926 31’657 32’875 34’092 1,75 m
6,00 m 26’823 28’103 29’214 30’311 31’896 32’649 33’905 35’161 1,80 m
Longueur plus importante et largeur d’abri supérieure à 6 m sur demande!
S

AQUACOMET Abris de piscines
STAR
STAR – ABRI DE PISCINE EN FORME D’ANSE DE PANIER
VITRAGE POLYCARBONATE CELLULAIRE 8 MM
2010
Dans le prix est compris un abri complet avec une des options suivantes (au choix):
- Clapet de 40 cm relevable avec joint en caoutchouc de 50 mm ou
- barrière couperet
Plus-value pour les portes coulissantes, segments verrouillable etc. visible à la page 1.2.37 sous équipement spécial
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieure) 6 6,45 7 7,65 8 8,55 9 9,5 10,17
3,50 m 10’244 10’902 11’592 12’408 12’702 13’283 13’906 14’597 15’540 0,77 m
3,75 m 10’646 11’330 12’048 12’895 13’201 13’805 14’452 15’171 16’150 0,78 m
4,00 m 11’005 11’712 12’454 13’329 13’646 14’270 14’939 15’682 16’694 0,80 m
4,25 m 11’319 12’047 12’810 13’710 14’036 14’678 15’366 16’130 17’172 0,82 m
4,50 m 11’722 12’475 13’265 14’198 14’535 15’200 15’912 16’703 17’782 0,84 m
4,75 m 12’095 12’872 13’687 14’650 14’998 15’684 16’419 17’235 18’348 0,87 m
5,00 m 12’439 13’238 14’076 15’066 15’424 16’130 16’886 17’725 18’870 0,90 m
5,25 m 12’907 13’736 14’606 15’634 16’005 16’737 17’521 18’392 19’580 0,92 m
5,50 m 14’005 14’904 15’848 16’963 17’366 18’160 19’011 19’956 21’245 0,97 m
5,75 m 14’473 15’403 16’378 17’530 17’946 18’768 19’647 20’624 21’956 1,02 m
6,00 m 14’926 15’886 16’892 18’080 18’509 19’356 20’263 21’270 22’644 1,02 m
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieure) 10,7 11 11,5 12 12,7 13 13,5 14
3,50 m 16’258 16’620 17’278 17’926 18’864 19’309 20’052 20’795 0,77 m
3,75 m 16’897 17’273 17’956 18’631 19’605 20’068 20’840 21’612 0,78 m
4,00 m 17’466 17’855 18’561 19’258 20’265 20’744 21’542 22’339 0,80 m
4,25 m 17’966 18’365 19’092 19’809 20’844 21’337 22’157 22’978 0,82 m
4,50 m 18’604 19’018 19’771 20’513 21’585 22’095 22’945 23’795 0,84 m
4,75 m 19’197 19’624 20’400 21’166 22’273 22’799 23’676 24’553 0,87 m
5,00 m 19’742 20’182 20’980 21’768 22’906 23’447 24’349 25’251 0,90 m
5,25 m 20’486 20’942 21’770 22’587 23’768 24’330 25’265 26’201 0,92 m
5,50 m 22’228 22’722 23’621 24’508 25’789 26’399 27’414 28’429 0,97 m
5,75 m 22’971 23’482 24’411 25’327 26’652 27’281 28’331 29’380 1,02 m
6,00 m 23’691 24’218 25’176 26’121 27’487 28’136 29’219 30’301 1,02 m
Longueur plus importante et largeur d’abri supérieure à 6 m sur demande!
S
1.2.29

AQUACOMET Abris de piscines
STAR PLUS
STAR PLUS – ABRI DE PISCINE EN FORME D’ANSE DE PANIER
VITRAGE POLYCARBONATE 4 MM
1.2.30
2010
Dans le prix est compris un abri complet avec une des options suivantes (au choix):
- Clapet de 40 cm relevable avec joint en caoutchouc de 50 mm ou
- barrière couperet
Plus-value pour les portes coulissantes, segments verrouillable etc. visible à la page 1.2.37 sous équipement spécial
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieure) 6 6,50 7 7,65 8 8,37 9 9,5 10,17
3,50 m 11’887 12’748 13’452 14’398 14’739 15’090 16’136 16’939 18’032 0,77 m
3,75 m 12’354 13’249 13’980 14’963 15’319 15’682 16’770 17’604 18’741 0,78 m
4,00 m 12’770 13’695 14’451 15’467 15’834 16’210 17’335 18’197 19’372 0,80 m
4,25 m 13’135 14’087 14’864 15’910 16’287 16’674 17’830 18’717 19’926 0,82 m
4,50 m 13’602 14’588 15’393 16’475 16’866 17’267 18’464 19’383 20’634 0,84 m
4,75 m 14’035 15’052 15’883 17’000 17’403 17’816 19’052 20’000 21’291 0,87 m
5,00 m 14’434 15’480 16’334 17’483 17’898 18’323 19’594 20’568 21’896 0,90 m
5,25 m 14’977 16’063 16’949 18’141 18’572 19’013 20’332 21’343 22’721 0,92 m
5,50 m 16’251 17’429 18’390 19’684 20’151 20’630 22’060 23’157 24’653 0,97 m
5,75 m 16’794 18’012 19’005 20’342 20’825 21’319 22’798 23’932 25’477 1,02 m
6,00 m 17’321 18’576 19’601 20’980 21’478 21’988 23’513 24’682 26’276 1,02 m
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieure) 10,44 11 11,5 12 12,7 13 13,5 14
3,50 m 18’408 19’286 20’049 20’802 21’889 22’406 23’268 24’130 0,77 m
3,75 m 19’131 20’044 20’837 21’619 22’749 23’287 24’182 25’078 0,78 m
4,00 m 19’775 20’719 21’538 22’347 23’515 24’071 24’997 25’922 0,80 m
4,25 m 20’341 21’311 22’154 22’986 24’188 24’759 25’711 26’664 0,82 m
4,50 m 21’064 22’069 22’942 23’803 25’048 25’639 26’625 27’612 0,84 m
4,75 m 21’734 22’771 23’672 24’561 25’845 26’456 27’473 28’491 0,87 m
5,00 m 22’352 23’419 24’345 25’259 26’580 27’208 28’254 29’301 0,90 m
5,25 m 23’194 24’301 25’262 26’210 27’581 28’232 29’318 30’404 0,92 m
5,50 m 25’166 26’367 27’410 28’439 29’926 30’633 31’811 32’989 0,97 m
5,75 m 26’007 27’249 28’326 29’390 30’926 31’657 32’875 34’092 1,02 m
6,00 m 26’823 28’103 29’214 30’311 31’896 32’649 33’905 35’161 1,02 m
Longueur plus importante et largeur d’abri supérieure à 6 m sur demande!
S

AQUACOMET Abris de piscines
VISUAL et Nouveau! VISUAL bas
VISUAL – ABRI DE PISCINE EN FORME DE TRAPEZE
VITRAGE POLYCARBONATE 4 MM
2010
Dans le prix est compris un abri complet avec une des options suivantes (au choix):
- Clapet de 40 cm relevable avec joint en caoutchouc de 50 mm ou
- barrière couperet
Plus-value pour les portes coulissantes, segments verrouillable etc. visible à la page 1.2.37 sous équipement spécial
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieure) 6 6,5 7 7,65 8 8,37 9 9,5 10,17
3,50 m 14’434 15’480 16’334 17’483 17’898 18’323 19’594 20’568 21’896 1,00 m
3,75 m 15’001 16’088 16’976 18’170 18’601 19’043 20’364 21’376 22’757 1,00 m
4,00 m 15’506 16’630 17’548 18’782 19’228 19’684 21’049 22’096 23’523 1,00 m
4,25 m 15’949 17’106 18’049 19’319 19’777 20’247 21’651 22’728 24’196 1,00 m
4,50 m 16’516 17’714 18’691 20’006 20’480 20’967 22’421 23’536 25’056 1,00 m
4,75 m 17’042 18’278 19’286 20’642 21’132 21’634 23’135 24’285 25’853 1,05 m
5,00 m 17’527 18’797 19’834 21’229 21’733 22’249 23’793 24’976 26’589 1,10 m
5,25 m 18’187 19’505 20’581 22’029 22’551 23’087 24’688 25’916 27’590 1,15 m
5,50 m 19’733 21’164 22’331 23’902 24’469 25’050 26’788 28’120 29’936 1,20 m
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieure) 10,44 11 11,5 12 12,7 13 13,5 14
3,50 m 22’352 23’419 24’345 25’259 26’580 27’208 28’254 29’301 1,00 m
3,75 m 23’230 24’339 25’301 26’252 27’624 28’277 29’364 30’452 1,00 m
4,00 m 24’013 25’159 26’154 27’136 28’554 29’229 30’353 31’477 1,00 m
4,25 m 24’699 25’878 26’901 27’911 29’371 30’065 31’221 32’377 1,00 m
4,50 m 25’577 26’798 27’858 28’904 30’415 31’133 32’331 33’528 1,00 m
4,75 m 26’392 27’651 28’745 29’824 31’383 32’125 33’360 34’596 1,05 m
5,00 m 27’142 28’437 29’562 30’672 32’276 33’038 34’309 35’579 1,10 m
5,25 m 28’164 29’508 30’675 31’827 33’491 34’282 35’600 36’919 1,15 m
5,50 m 30’559 32’017 33’283 34’533 36’339 37’197 38’628 40’058 1,20 m
VISUAL – SPÉCIAL POUR SPAS AVEC PROLONGATION DES RAILS S
Largeur (ext.) 3 Hauteur
3,00 m 10’990 0,46 m
VISUAL: Longueur plus de 5,50 m n’est pas possible!
NOUVEAU! VISUAL bas: Même prix comme Visual-standard. Longueur plus de 5,00 m n’est pas possible!
Visual Visual bas
S
1.2.31

AQUACOMET Abris de piscines
HARMONIE PLUS
HARMONIE PLUS – ABRI DE PISCINE EN FORME D’ANSE DE PANIER ELEVE
VITRAGE POLYCARBONATE 4 MM
1.2.32
2010
Dans le prix est compris un abri complet avec une des options suivantes (au choix):
- Clapet de 40 cm relevable avec joint en caoutchouc de 50 mm ou
- porte pivotante ou
- porte coulissante dans la paroi frontale
Plus-value pour les portes coulissantes, segments verrouillable etc. visible à la page 1.2.37 sous équipement spécial
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieure) 6 6,50 7 7,65 8 8,37 9 9,5
4,00 m 17’951 19’253 20’315 21’744 22’260 22’788 24’369 25’581 2,10 m
4,25 m 18’501 19’842 20’937 22’409 22’941 23’486 25’115 26’364 2,10 m
4,50 m 18’984 20’360 21’483 22’994 23’540 24’099 25’770 27’052 2,10 m
4,75 m * * 21’953 23’497 24’054 24’626 26’334 27’643 2,10 m
5,00 m * * 22’600 24’190 24’764 25’352 27’110 28’458 2,10 m
5,25 m * * 23’197 24’828 25’418 26’021 27’826 29’210 2,10 m
5,50 m * * 23’743 25’413 26’016 26’634 28’481 29’897 2,10 m
5,75 m * * * * 26’879 27’517 29’425 30’889 2,10 m
6,00 m * * * * 29’049 29’739 31’801 33’383 2,30 m
Largeur Longueur (m) Hauteur
(extérieure) 10,17 10,44 11 11,5 12 12,7 13 13,5
4,00 m 27’080 27’643 28’961 30’106 31’235 33’057 33’838 35’140 2,10 m
4,25 m 27’910 28’490 29’848 31’028 32’192 34’070 34’875 36’216 2,10 m
4,50 m 28’638 29’233 30’627 31’837 33’031 34’958 35’784 37’160 2,10 m
4,75 m 29’264 29’872 31’296 32’533 33’754 35’723 36’566 37’973 2,10 m
5,00 m 30’127 30’753 32’220 33’493 34’749 36’776 37’645 39’093 2,10 m
5,25 m 30’923 31’565 33’070 34’377 35’667 37’747 38’639 40’125 2,10 m
5,50 m 31’650 32’308 33’849 35’186 36’506 38’636 39’548 41’070 2,10 m
5,75 m 32’700 33’379 34’971 36’353 37’717 39’917 40’860 42’431 2,10 m
6,00 m 35’340 36’074 37’795 39’288 40’762 43’140 44’159 45’857 2,30 m
Longueur plus importante et largeur d’abri supérieure à 6 m sur demande!
S

AQUACOMET Abris de piscines
2010
Vous trouverez les types d’abris suivants sous www.owm.ch avec les listes de prix et
les informations supplémentaires.
Harmonie
Professional
Kreativ
Praktik
1.2.33

AQUACOMET Abris de piscines
GALAXY (Abris fixe)
GALAXY – ABRI DE PISCINE EN FORME D’ANSE DE PANIER ELEVE
VITRAGE POLYCARBONATE
1.2.34
2010
Dans le prix est compris un abri complet installé sur place (les frais de montage sont facturés supplémentairement). Les parois
latérales sont relevables (constituées de deux parties). Ainsi l’accès sur le long côté est garantie. Si juste la partie supérieure de la
paroi est relevée, alors le bassin est sécurisé pour les enfants grâce la partie inférieure – l’abri présente de nombreuses possibilités
différentes. Le bassin est protégé en permanence en raison de l’abri qui est fixe.
Couleurs standards: blanc (RAL 9010), vert (RAL 6005)
Couleur: Alu éloxydé n’est pas disponible pour GALAXY!
Largeur Longueur (m) Hauteur
4 segments 5 segments 6 segments 7 segments 8 segments 9 segments 10 segments
(extérieure) 8,59 10,72 12,85 14,98 17,11 19,24 21,37
5,50 m 25’453 29’527 33’598 37’672 41’746 45’820 49’853 2,57 m
6,00 m 26’481 30’718 34’955 39’188 43’428 47’665 51’902 2,60 m
6,50 m 27’505 31’908 36’312 40’711 45’114 49’510 53’913 2,62 m
7,00 m 28’655 33’238 37’824 42’407 46’994 51’577 56’160 2,64 m
7,50 m 29’780 34’546 39’309 44’076 48’842 53’605 58’372 2,66 m
8,00 m 30’901 35’844 40’787 45’734 50’677 55’620 60’563 2,68 m
8,50 m 31’978 37’094 42’210 47’326 52’442 57’558 62’675 2,70 m
9,00 m 33’196 38’506 43’816 49’130 54’440 59’718 65’060 2,72 m
9,50 m 34’359 39’860 45’357 50’853 56’350 61’851 67’344 2,75 m
10,00 m 35’671 41’379 47’087 52’792 58’503 64’208 69’920 2,77 m
L’abri est toujours fixe! (non coulissable!), les largeurs d’abris inférieures à 5,50 et supérieures à 10,00 m ne sont
pas livrable!
Une porte double sur la façade avant ou arrière est incluse
Galaxy peut également être accolé vers une paroi existante (cette version toujours sur demande)
OPTIONS POUR GALAXY
Couleurs standards: blanc (RAL 9010), vert (RAL 6005)
Couleur: Alu éloxydé n’est pas disponible pour GALAXY!
S
014165 Autres couleurs RAL + 20 % sur le prix de base
014166 Décor bois au lieu de couleurs standards + 15 % sur le prix de base
014167
014168
Porte coulissable supl. paroi arrière
Porte double coulissable supplémentaire dans la
paroi arrière
1’388.00
2’775.00
014169 Seulement avec paroi arrière sans paroi frontale - 8 %
TRANSPORT, EMBALLAGE ET MONTAGE POUR GALAXY
Montage complet (incl. prise des mesures et transport) 6’000.00
S

AQUACOMET Abris de piscines
Matériaux utilisés
2010
Article Description Type d’abris
MATERIAUX UTILISES
Profilés Produit amidonné à chaud
A1 mgSi 0,5 F19
Revêtement des
profilés
aluminium
Vitrage
Eléments de
construction
Eloxydé ou
thermolaqué
- RAL 9010 blanc
- RAL 6005 vert-mousse
- RAL 1015 ivoire
Polycarbonate 8 mm,
coefficient K: 3,4 W/m2K Polycarbonate 10 mm,
coefficient K: 3,1 W/m2K Polycarbonate 4 mm,
coefficient K: 5,4 W/m2K Vis inox, acier chromé
Serrures Serrures inox (la clé peut s’oxyder)
Poignée Technopolymer (polyamide)
Bouchons et câles
d’arrêt
Joints en
caoutchouc
Biamide (polyamide)
Joints EPDM au vitrage, joints siliconecaoutchouc
entre les segments et aux parois
frontales et arrières
Roues Polyoxyméthylène (POM), roulettes avec
roulement à billes en acier chromé.
Tous les types
Tous les types
Sun, Star, Harmonie
Professional, Praktik, Kreativ
Sky, Star Plus, Harmonie Plus,
Visual
Tous les types
Tous les types
Tous les types
Tous les types
Tous les types
Tous les types
1.2.35

AQUACOMET Abris de piscines
Construction
1.2.36
2010
Article Description Type d’abris
CONSTRUCTION
Répartition Longueur compl. jusqu’à 7,65 m 3 segments
7,66 – 10,17 m 4 segments
10,18 – 12,70 m 5 segments
suppérieur à 12,71 m 6 segments
ou plus
Rails I. Rail extra-plat
(12 mm)
Sans joint, extensible sur
3-4-5-6 pièces
Rails II. Rail plat
(20 mm)
Sans joint, extensible sur
3-4-5-6 pièces
Paroi frontale
(peut être fermé à
l’aide d’une clé)
Montage avec une porte pivotante
ou
avec un clapet de 400 mm relevable
Paroi arrière Vitrage fixe, étanchéifie en bas à l’aide d’un
joint en silicone-caoutchouc de 50 mm.
(jusqu’à 25 mm sur le bord de la piscine)
Fixation Arrêt automatique caché, sécurité permanente
contre les intempéries avec des crochets en
acier chromé.
Sécurité Chaque porte et chaque élément relevable est
doté d’une serrure.
Finition dans les
angles
Tous les points de réfraction
sont renforcés avec des éléments
en inox intégrés
Tous les types
Sun, Sky, Star, Star Plus,
Harmonie, Harmonie Plus, Visual
au largeur de 6 m
Professional, Praktik, Kreativ et
tous les types de largeur
plus de 6 m
Tous les types sauf
Star, Star Plus, Visual
Tous les types
Tous les types
Tous les types
Professional, Visual, Praktik

AQUACOMET Abris de piscines
Equipement spécial
2010
Article Description Prix brut CHF
PROLONGATION DES RAILS S
Rail extra-plat
hauteur 12 mm
(prix par mètre/côté)
Rail plat
hauteur 20 mm
(prix par mètre/côté)
Cadres seulement
pour rails extraplats
encastrés
(prix par mètre/côté)
2 parties 120 mm (largeur de rail)
3 parties 188 mm
4 parties 256 mm
5 parties 325 mm
6 parties 393 mm
2 parties 108 mm (largeur de rail)
3 parties 198 mm
4 parties 288 mm
5 parties 378 mm
6 parties 468 mm
4 parties
5 parties
59.00/m
78.00/m
98.00/m
118.00/m
137.00/m
68.00/m
87.00/m
109.00/m
128.00/m
146.00/m
36.00/m
45.00/m
SURELEVATION / PRE-HALL S
Différence par
rapport à la
Jusqu’à 300 mm
+ 10 % sur le prix de base
hauteur standard dès 300 mm
+ 20 % sur le prix de base
Le pré-hall
(hauteur d’arceau
du premier segment
env. 2 - 2,20 m)
Lok I.
Lok II.
+ 10 % sur le prix de base
+ 15 % sur le prix de base
SECURITE S
Serrure pour les Il faut une serrure par segment.
81.00/pce
segments
(Dès cet instant, la piscine est protégée par
l’abri – sans serrure, les segments peuvent être
coulissés par exemple par de petits enfants)
LOK I LOK II
1.2.37

AQUACOMET Abris de piscines
Equipement spécial
1.2.38
2010
Article Description Prix brut CHF
EXECUTIONS PAROIS FRONTALES S
Barrière couperet Jusqu’à 100 mm du bord de la piscine auf Anfrage
Clapet vers la
paroi arrière
relevable
(400 mm)
Clapet vers la
paroi arrière
relevable
(plus de 400 mm)
Porte
supplémentaire
dans la paroi
arrière
Porte coulissante
latérale
Partie inférieure de la paroi arrière relevable de
400 mm
La partie inférieure de la paroi arrière est
relevable de plus de 400 mm.
(La hauteur maximale rabattable est la hauteur
du segment moins 250 mm)
Porte pivotante ou parte coulissante
(si la largeur et la hauteur le permettent)
Possible seulement sur le plus grand segment
545.00
1’093.00
693.00
979.00
DEMANDES SPECIALES S
Vitrage SAN
par m 2 de surface
de vitrage
Vitrage SAN
Couleur spéciale
des profilés selon
RAL
Répartition
spéciale
Paroi frontale et/ou paroi arrière resp. parois
latérales vers les types Praktik et Professional
Teint en bleu
70.00/m 2
+ 5% sur le prix de base
Toutes les couleurs RAL Sur demande
(~ + 20 % sur le prix de base)
Modifications de la répartition standard Sur demande
(~ + 5-15 % sur le prix de base)

AQUACOMET Abris de piscines
Prix de transport et frais de montage / prestation de service
TRANSPORT, EMBALLAGE ET MONTAGE POUR LES TYPES
SUN, SKY, STAR, STAR PLUS, VISUAL
2010
prix de transport * montage partiel ** montage complet
par OWM
Prix net CHF
sans TVA
prix de transport
incl. montage
Région 1 1’400.00 400.00 1’000.00 2’400.00
Région 2 1’700.00 400.00 1’000.00 2’700.00
Région 3 2’000.00 400.00 1’000.00 3’000.00
Enlèvement à OWM AG – 6037 Root 1’000.00
Largeur d’abris supérieure à 6’000 mm Sur demande
TRANSPORT, EMBALLAGE ET MONTAGE POUR LES TYPES
HARMONIE, HARMONIE PLUS, PROFESSIONAL, PRAKTIK, KREATIV
prix de transport * montage patiel ** montage complet
par OWM
prix de transport
incl. montage
Région 1 1’900.00 800.00 2’000.00 3’900.00
Région 2 2’200.00 800.00 2’000.00 4’200.00
Région 3 2’500.00 800.00 2’000.00 4’500.00
Enlèvement à OWM AG – 6037 Root 1’400.00
Largeur d’abris supérieure à 6’000 mm Sur demande
Les frais de transport se réfèrent à la limite du terrain praticable autorisé. Les frais de grue ou d’hélicoptère
éventuels, ne sont pas compris dans les frais de transports.
PLUS-VALUES POUR LES PRESTATIONS DE SERVICE
Prise des mesures par OWM (est compris dans le prix du montage) 200.00
Envoi anticipé des cadres pour le piscinier. (montage pas au travers d’OWM) 300.00
Prémontage des cadres pour les rails encastrés effectué par OWM incl. la mise à niveau (+/– 5 mm)
1’000.00
Sans travaux béton. Doit être effectué par le client
* montage partiel Comprend un voyage sur la place de construction (livraison de l’abri), montage par une personne
d’OWM et par une personne piscinier. La prise des mesures n’est pas comprise dans le prix.
** montage complet Par OWM, incl. prise des mesures.
Attention! Pour le déchargement et porter le hall vous devez mettre encore 2 personnes
supplémentaires à disposition sur le chantier (vers montage partiel et complet)
REPARTITION DES REGIONS
Région 1 AG/BL/BS/LU/NW/OW/SO/SZ/UR/ZG/ZH
Région 2 Tous les autres cantons et Principauté de Liechtenstein
Région 3 GE/GR/VS
1.2.39