Au Cœur de l'Autriche - Visit zone-secure.net

20
AUTRICHE DÉCOUVERTE LIEUX DE SÉJOURS
Leutasch Pertisau
Situation des hôtels de séjour en Autriche
L’Autriche est la destination idéale pour les randonneurs et
les amateurs de sports de pleine nature. Nous vous proposons
de nombreux séjours dans différentes régions afin que chaque
vacancier puisse trouver le coin de paradis qui lui convient.
Plusieurs options s’offrent à vous qui souhaitez parcourir en
toute liberté cette magnifique région d’Europe. Nos séjours
sont sans transport, nous vous laissons libres de choisir votre
moyen de locomotion. À bord de votre véhicule, personnel ou
de location (voir page 14), vous pourrez découvrir au gré de
vos envies les villages tyroliens, les lacs, les forêts, et les
paysages de montagne quifont le charme de cette région
unique. Vous trouverez ci-dessous les régions que nous avons
sélectionnées pour vos séjours.
Pays de Salzbourg
Ce que les randonneurs apprécient le plus au Pays de Salzbourg,
ce sont les innombrables randonnées et la variété des paysages :
douces collines, montagnes herbeuses, rochers escarpés et
superbes lacs pittoresques. Plus de 2.000 km de pistes cyclables
balisées et 4.000 km de chemins de VTT, même au-delà des
frontières, pour tous les niveaux de difficulté vous attendent.
Dans le Salzkammergut voisin, ce sont en tout 185 lacs qui
viennent embellir les paysages, dans de nombreuses vallées et
sur les hauteurs.
Magic Mountains 4* NL (pages 22-23) à Zauchensee
Montafon
La vallée alpine de Montafon est située au sud du Vorarlberg
et à l’extrémité sud-ouest de l’Autriche. Elle est entourée de
trois imposants massifs montagneux : au nord-ouest les
rochers calcaires imposants du Rätikon, au sud les roches
cristallines des Alpes centrales de Silvretta, composées en
partie des glaciers, et au nord-est le Verwall. Le Montafon est
par conséquent le point de départ idéal pour tous les
amoureux de la montagne. Au total, 500 km de sentiers de
randonnée balisés traversent les prés verdoyants, les forêts,
de refuge en refuge, jusqu’aux sommets des chaînes
montagneuses dans le Montafon. Dans cette vallée, vous
pourrez vous adonner à la natation, au football, golf, tennis,
minigolf, équitation, pêche ou encore le parapente.
Posthotel Rössle 4* NL (page 24) à Gaschurn
Montafon
Pertisau
Maurach
Igls
Leutasch
Seefeld
Söll
Oberau
Brixen im Thale
Forêt de Bregenz
Allier tradition et modernité a toujours été la force de la Forêt de
Bregenz. Elle compte parmi les régions alpines ayant conservé
leur paysage traditionnel. Il existe peu de régions au monde où
l’on peut tester et perfectionner autant d’activités sportives
différentes sur un espace aussi réduit : rafting, parapente, caving,
canyoning, escalade, marche nordique ou encore VTT. Les
chemins de randonnée du Bregenzerwald ne se contentent pas
de mener vers les sommets, ils racontent aussi l’histoire des
particularités de la nature, des coutumes et des célébrités locales.
Tous ceux qui aiment profiter des vacances pour se cultiver seront
ravis, des concerts de Schubert au premier musée de la femme
d'Autriche. Vous y trouverez aussi d'excellents fromages.
Alpenhotel Mittagsspitze 4* NL (page 24) à Damüls
Vallée de Kauner
La région Kaunertal offre d’innombrables possibilités d’activités
telles que randonnées, VTT, un glacier et une route alpine
panoramique. Découvrez notamment votre village de vacances
Feichten qui reste toujours un petit village de montagne
idyllique. La station de vacances traditionnelle dispose de
plusieurs restaurants et un centre de loisirs avec un bowling,
piscine intérieure et des attractions de loisirs. La ville du comté
de Landeck avec ses animations diverses et de nombreux
commerces se trouve à environ 25 km.
Hotel Tia Monte 3* NL (page 25) à Feichten
Vallée de l’Inn
Des eaux verdâtres du fleuve Inn aux sources thermales à 3 000
mètres, au milieu de prés et cascades, la région d’Inntal vous
invite à des vacances étonnantes. Dans cette vallée, au milieu
d’une nature Tyrolienne préservée, vous trouverez la région
olympique de Seefeld, entourée d´impressionnantes montagnes
entre le parc naturel du Karwendel, le Wettersteingebirge et le
parc protégé de Wildmoos. Avec ses 5 principales localités
Leutasch, Mösern/Buchen, Reith, Scharnitz et Seefeld, elle a
gagné en notoriété grâce aux compétitions de ski nordique qui s´y
sont déroulées pour les jeux olympiques d´hiver à Innsbruck en
1964 et 1976, ainsi que les championnats du monde en 1985.
L´offre d´activités sportives de la région est très vaste grâce à son
environnement. C´est le cadre idéal pour les amateurs de
montagne mais aussi pour ceux recherchant le calme.
Erlebnishotel Kristall 4* NL (page 25) à Leutasch
Ferienhotel Kaltschmid 4* NL (page 26) à Seefeld
Sporthotel Igls 4* NL (page 27) à Igls
Scheffau
AUTRICHE
Reith bei Kitzbühel
Salzbourg Fieberbrunn
Ellmau
Kitzbühel
Damüls Tyrol
Innsbruck
Zauchensee
Gaschürn Oetz
Krimml
Jochberg
Fügen
SUISSE Kirchberg
Grossglokner
Feichten Ried im Zillertal
SLOVÉNIE
Vienne
Vallée d’Oetz
La vallée d'Ötztal au Tyrol est un vrai Eldorado pour les mordus
de randonnée, les promeneurs, alpinistes, aventuriers et les
romantiques... Des vacances pour tous les âges et tous les
goûts tel est le credo de la région. Avec plus de 23 sommets
à plus de 3 000 mètres et de nombreux glaciers, la vallée
d´Oetz est pour l´amateur de montagne l´endroit idéal. Les
randonnées dans les Alpes de la vallée de l´Ötztal sont d´une
grande diversité. De la barrière de la forêt aux alpages
jusqu´aux glaciers, les montagnes offrent un spectacle très
diversifié par la faune et la flore ainsi que par leur géologie.
Vous trouverez dans cette vallée d’environ 45 km les
communes de Oetz, Langenfeld, Solden et Obergugl. Vous
apprécierez les mille visages d’Oetz et découvrirez
l’authenticité du centre de ce village. Sur un seul endroit vous
pouvez combiner toutes les possibilités de sport et loisirs.
Hotel Waldhof Ötz 4* NL (page 28) à Oetz
Vallée de Ziller
Située au cœur du Tyrol, à 40 km à l’est d’Innsbruck, la plus
grande et plus connue vallée du Tyrol est présentée comme la
vallée aux 1 000 montagnes. Vous trouverez à Ried, Hart et
Aschau, paysages idylliques, respect de la tradition et des
coutumes mais aussi une offre généreuse de sports variés. Le
cœur du Zillertal propose une expérience de montagne
indescriptible. Anciennement connue pour sa mine, Fügen fait
parler d’elle aujourd’hui par son vaste choix d’établissements de
remise en forme et de vacances actives. En été, randonnées,
marches, escalade, alpinisme sont possibles sur plus de 200 km
de parcours marqués de Gerlos au Zillertal Arena.
Aktiv- und Wellnesshotel Kohlerhof 4* NL (page 29) à Fügen
Hotel Alpina 4* NL (page 30) à Ried im Zillertall
Achensee
L’Achental est l’un des plus beaux points de départs
d’excursions des Alpes. Vous y trouverez le plus grand espace
naturel protégé d’Europe : les monts Karwendel. Le cœur en
est l’Achensee, le plus grand lac du Tyrol dont les bords longent
les communes de Pertisau et Achenkirch. Leurs paysages de
carte postale ravissent les familles, et en plus offrent une
grande palette d’activités sportives.
Familienhotel Rotspitz 3* NL (page 30) à Maurach
Strandhotel Entner 4* NL (page 31) à Pertisau