09.06.2012 Views

REPORTER 47

REPORTER 47

REPORTER 47

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

parcours d’essai n’aurait pas été facile à déterminer, car les bateaux en raison de leur<br />

vitesse proper étaient déjà trop engagés dans le parcours d’essai. Un essai avec le Leica<br />

GPS System 530 apporta de la clarté : Les deux conducteurs furent montés sur le toit d’un<br />

bus VW et plusieurs trajets furent effectués en longeant le Danube et en simulant la ”vitesse<br />

du bateau”. Les ambiguïtés purent ainsi être résolues dans le laps de temps imparti et pour<br />

les deux fréquences aussi bien pour les vitesses basses et élevées que pour des configurations<br />

de satellites différentes.<br />

Un concept de mesure avec les composants Leica<br />

Trois récepteurs GPS SR 530 furent utilisés au total au cours de l’été 2000 pour les mesures<br />

des trajets. La station de référence se trouvait au milieu du parcours test sur une pierre<br />

hectométrique (sans zone d’ombre) dont les coordonnées étaient connues. Pour les deux<br />

conducteurs, un système de sac à dos avec canne à plomb et antenne GPS AT 502 ainsi<br />

qu’un modem radio Leica TCPS26 furent utilisés. Le modem transféra les positions en trois<br />

dimensions émises à une station de base sur la rive, directement dans le bus de mesure qui<br />

servait de station de calcul. Les résultats de mesure en format NMEA furent enregistrés sur<br />

un portable, protégés et traités directement en connexion avec le trajet de mesure grâce au<br />

logiciel shiPos de ‘lInstitut Géodésique et LISCAD Plus de Leica Geosystems.<br />

Mesure GPS à bord<br />

Les capitaines des péniches furent prévenus des mesures peu de temps avant par l’organisme<br />

de navigation fluviale et la permission leur fut alors demandée pour fixer les antennes<br />

des conducteurs GPS. Comme les bateaux n’étaient accessibles qu’au moment du passage<br />

de l’écluse à Kehlheim et Bad Abbach, et que nous voulions éviter de perturber le traffic fluvial,<br />

il fallait faire vite et le montage et démontage des capteurs GPS prit dans bien des cas<br />

à peine cinq minutes. Les cannes à plomb GPS furent fixées à l’aide de câble aux endroits<br />

voulus de la proue et la poupe et la position par rapport à la paroi du bateau fut mesurée à<br />

l’aide d’un ruban de mesure. Après avoir allumé le récepteur, fixé les ambiguïtés et testé le<br />

transfert des données vers l’ordinateur, le trajet de mesure pouvait commencer. Au total,<br />

6 trajets pour la mesure furent effectués en un jour. La résolution des ambiguïtés après les<br />

ponts se fit en moyenne en 45 secondes et donna tout de suite des resultants fiables.<br />

Résultats rapides !<br />

Dès la fin du trajet de mesure, les blocs de données reçus en NMEA étaient traits sur la rive.<br />

Outre les informations de hauteur et de vitesse, celles relatives à la voie de circulation<br />

suscitaient l’intérêt. De plus, les trajectoires avec une carte numérique des voies navigables<br />

et le tracé de la centrale furent superposés dans le logicel graphique LISCAD Plus. Selon le<br />

type de questionnement, ce graphique pouvait être imprimé sur site en couleurs à l’échelle<br />

souhaitée.<br />

Notre concept de mesure a été éprouvé. Le GPS-System 500 de Leica Geosystems<br />

fonctionna de façon très fiable malgré les zones d’ombre et nous obtîmes la précision et la<br />

fréquence de mesure nécessaire. Même la solution des données radio se révèla convaincante.<br />

Aucune des mesures lors des trajets ne tomba en panne. Un des grands avantages fut le<br />

traitement quasiment en temps réel. Peu après chaque trajet de mesure, les résultats étaient<br />

Conducteur GPS avec modem<br />

TCPS26 Conducteur GPS sur la proue<br />

déjà disponibles sur site. Le<br />

nombre de trajets pour la<br />

mesure put ainsi être réduit<br />

à un minimum. Jens Czaja<br />

Leica GPS Guidage de<br />

machines de construction<br />

pour l’Airbus<br />

La construction des parts<br />

du grand Airbus 380 à<br />

Hambourg nécessite de<br />

nombreux travaux de<br />

construction à Mühlenberger<br />

Loch.<br />

Une des entreprises de<br />

construction leader, la<br />

société”Josef Möbius Baugesellschaft<br />

mbH” a choisi<br />

le guidage des appareils<br />

de construction et dispositifs<br />

de mesure applicables<br />

à env.150 ha de surface de<br />

construction sans repère<br />

pour le Leica GPS System<br />

530. Au cours d’une première<br />

acquisition, 39 capteurs<br />

GPS furent commandés,<br />

aujourd’hui utilisés<br />

dans la baie de l’Elbe. La<br />

construction sera encore<br />

plus précise et contrôlée<br />

par laser dans les halls de<br />

fabrication. Les contrôles<br />

d’outils, composants et<br />

montage du nouvel avion<br />

à grande capacité se<br />

feront au millimètre près<br />

durant tout le processus<br />

de fabrication grâce à la<br />

poursuite laser Leica<br />

LTD500.<br />

En bas : Grand chantier<br />

Mühlenberger Loch à Hambourg.<br />

Grâce aux systèmes<br />

Leica GPS530, les machines de<br />

chantier guidées nivellent la<br />

terre déblayée selon les plans<br />

et facilitent la création des<br />

ouvrages d’infrastructure.<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!