09.06.2012 Views

REPORTER 47

REPORTER 47

REPORTER 47

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cyrax 2500 fournit directement un plan détaillé des<br />

conduites<br />

Grâce au balayage laser<br />

Cyrax™ 2500 et au logiciel<br />

Cyclone™, Chevron Corporation,<br />

l’une des plus grandes<br />

compagnies pétrolières,<br />

a pu économiser beaucoup<br />

de temps et d’argent lors de<br />

leur récent projet de réorganisation<br />

de GOMBU Eugene<br />

Island 252.<br />

La modernisation implicait<br />

le remplacement des cuves<br />

de traitement sur un projet offshore dans le Golfe du<br />

Mexique. Cyrax combine un balayage laser avec une analyse<br />

par ordinateur et un logiciel de modélisation. En<br />

quelques minutes à peine, le système a pu acquérir et<br />

présenter en trois dimensions les structures physiques de la<br />

plate-forme. Les données furent directement converties<br />

dans un modèle AutoCAD en 3D et une base de données<br />

précise de CAO ainsi que des plans résultants pour appuyer<br />

la conception de l’ingénieurie structurelle et mécanique<br />

furent produits.<br />

Le projet nécessita une mise à l’arrêt pour relier les<br />

conduites associées et les raccords de vannes aux conduites<br />

du process. Les données tridimensionnelles Cyrax ont pu<br />

être directement intégrées dans les plans de tiroirs cylindriques,<br />

permettant de raccorder plus précisément les conduites<br />

et réduisant le travail de soudure. La mise à l’arrêt<br />

totale devait durer 72 heures, mais a été finalement réduite<br />

à 40 heures, grâce notamment aux données très précises<br />

fournies par Cyrax. Ce gain de temps a pu se traduire par<br />

une augmentation de recette d’environ un demi million de<br />

dollards.<br />

Au cours de l’étape suivante, les deux cuves du process,<br />

plus larges et de plus grande contenance, furent installées<br />

tandis que la plate-forme fonctionnait normalement. Les<br />

données Cyrax mirent en évidence des interférences et des<br />

conflits qui n’auraient pas été détectés jusqu’au moment<br />

même de l’installation, ce qui aurait alors engendré une<br />

somme de travail supplémentaire. Toutes les conduites se<br />

raccordèrent correctement, tout de suite, sans interférence<br />

ou erreur de terrain. Les conduites et les vannes de la<br />

plate-forme offshore Chevron sont<br />

représentées sur l’aperçu rapide prêt à<br />

l’emploi créé par le balayage laser<br />

Cyrax 2500 et le logiciel Cyclone™.<br />

Les données sont directement<br />

converties en un modèle en 3D et une<br />

base de données de CAO précise.<br />

Aperçu “shrink-wrap“ prêt à l’emploi du balayage Cyrax<br />

Le modèle terminé est prêt à être exporté vers l’Auto CAD ou la<br />

MicroStation<br />

Les nouveaux logiciels vont réduire les frais de bureau et<br />

faciliter les mesures topographiques<br />

Cyra a annoncé une actualisation majeure de ses<br />

logiciels en plus d’une nouvelle catégorie de logiciels<br />

pour traiter de larges nuages de points directement dans<br />

l’AutoCAD et la MicroStation (et de nombreuses applications<br />

qui tournent sur ces plates-formes). Neuf nouvelles<br />

feuilles de données décrivent ces produits et leurs<br />

avantages. Vous les trouverez dans le chapitre Produits<br />

de www.cyra.com.<br />

Introduction de Cyclone 3.1 & CloudWorx<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!